* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
All right, yan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isinomong live stream.
00:08.1
Mga kabatas natin, ito nga po, merong hindi magandang sinapit yung mga pulis na naglabas po ng video ni Ronaldo Valdez, yung kanyang pagpano po.
00:23.5
Ngayon, mga kabatas natin, hindi ko talaga maintindihan bakit ang dami pa rin pulis o kaya kahit sino mang ordinaryong tao na hindi natututo.
00:36.8
Whenever we go to a crime scene, whenever we do by-bust operations, whenever we do anything that is private in nature,
00:47.9
like for example, yung mga paghuli ng mga tao, tama.
00:51.8
Na sinasabi ng batas natin na kailangan meron tayong video camera, meron tayong body camera o kaya video camera na kukuha ng footages.
01:02.2
Pero itong mga footages na ito, mga kabatas natin, hindi porke kinuha natin ito at ito ay video in the form of a video or a picture, kailangan na nating ilabas ito sa social media.
01:15.2
Tulad ng lagi kong sinasabi, katulad din ang nangyari kay Rendon Labador, mga kabatas natin, ang dami pa rin hindi natutoy.
01:21.0
Ang nangyari kay Rendon Labador, ang dami pa rin hindi natutoy.
01:21.8
Ang nangyari kay Rendon Labador, mga kabatas natin, bakit mali yun? Bakit nasibak din yung polis doon?
01:26.2
Kasi nga, mga kabatas natin, hindi yun pang social media.
01:30.5
Yung mga video na kinukuha ng polis, ng mga polis, ito ay gagamitin sa investigasyon, gagamitin evidentia.
01:41.7
Hindi ko talaga maintindihan. Tignan nyo ito, mga kabatas natin.
01:44.8
Tignan nyo yung nangyari dito.
01:47.5
Ito, nadismiss na sila.
01:49.2
Mga kabatas natin may self-harm.
01:53.6
Dalawang polis kasi, mga kabatas natin, yung involved doon.
01:59.8
Tignan nyo kasi yung video, no?
02:02.4
Hindi pinakita dito eh.
02:05.3
Anyway, meron akong copy ng video. Huwag na natin ipakita yun.
02:08.9
Tignan nyo na lang dito, mga kabatas natin, kasi ang nangyari.
02:11.7
Dalawang QCPD policemen, isang station chief dismissed for circulation of video of late actor Ronaldo Valdez.
02:18.0
Alam nyo ang isa pang problema dyan, mga kabatas natin, the video is very graphic.
02:21.8
Pag nakita nyo yung video na yun, may tama siya sa ulo, nakahandusay, humihinga pa.
02:29.1
Ngayon, mga kabatas natin, it blackens the memory of people who knew Ronaldo Valdez.
02:40.1
Anong ibig sabihin nun?
02:41.7
Kasi mga kabatas natin, marami doon sa ating mga kababayan, lalo nun sa Pilipino,
02:49.7
Na kapag ang isang tao,
02:51.8
na mahal nila sa buhay,
02:53.9
ay hindi maganda yung itsura,
02:56.9
o hindi nasa magandang kalagayan,
02:59.0
at malapit na pumanaw, mga kabatas natin.
03:01.8
Kadalasan sa kanila, ayaw nilang tignan yung hindi kaaya-ayang kalagayan
03:07.9
nung kanilang mahal sa buhay.
03:09.9
At yung mga tao din, na nasa hindi magandang kalagayan,
03:14.0
na syempre parang pumangit na,
03:16.4
o kaya may problema na yung itsura,
03:20.1
mga kabatas natin,
03:21.8
ayaw nilang ipakita yung sarili nila,
03:23.7
o makita yung sarili nila,
03:25.4
kasi nga, yun yung magiging huling memorya sa kanya.
03:29.9
Ngayon yung magiging huling memorya sa kanya.
03:32.0
Kaya nga mga kabatas natin,
03:33.7
kapag sa libing ng isang tao,
03:39.6
Inaayusan pa mismo yung bangkay.
03:42.8
Para magmukha siya at least.
03:45.4
Di ba sinasabi nila na parang nakatulog lang?
03:49.0
At tama itong sinabi ni Magic,
03:51.8
Messed up na yung itsura niya.
03:54.3
Pinagmumukhang parang nakatulog lang.
03:56.7
Minimake pa pa na maayos,
03:58.3
nilalagyan ng kung ano-anong chemicals
04:00.2
para umayos yung itsura.
04:02.2
Yung iba naman mga kabatas natin,
04:03.7
kapag hindi na maayos yung itsura,
04:05.1
i-cremate na lang
04:06.1
para hindi na masira yung itsura niya
04:09.7
o yung memorya niya doon sa mga tao
04:11.9
na nagmamahal sa kanya.
04:15.7
Ngayon mga kabatas natin,
04:17.7
bakit palinabas yun?
04:18.9
What's the point?
04:23.5
Sabi ni Canbagger,
04:24.5
I agree, masakit po yun sa matayan.
04:26.3
Na matayan, tama.
04:28.8
Tulad nga yung sinasabi ko sa inyo,
04:30.2
kung bago may namamatay mga kabatas natin,
04:32.2
ang pinaka nagsasuffer dito yung mga naiiwan.
04:39.5
Sabi ni Ricul, gusto lagi kasi pabida.
04:43.1
Yan ang problema eh.
04:44.0
O tignan yung nangyari ngayon.
04:45.9
Sabi niya ganyan, no?
04:48.8
Sabi niya ganyan,
04:49.9
yung dalawang policeman nakasali.
04:51.5
Doon sa pag-circulate ng video
04:53.1
na Ronaldo Valdes ay dinismissed from their post.
04:56.1
Pero mga kabatas natin,
04:57.1
post lang, hindi position.
04:58.8
Ay, hindi position, sorry.
05:00.2
Hindi from service.
05:04.3
They were dismissed from their post lang.
05:07.0
So, hindi from service.
05:09.5
So, ibig sabihin,
05:10.6
sila pa rin ay nasa servisyo.
05:15.2
Dapat meron ditong kahit konti man lang sana na
05:21.5
Kahit wala, huwag namang expulsion.
05:23.5
Suspension siguro.
05:24.9
Para naman magkaroon sila ng ano,
05:32.9
pati yung chief was also fired.
05:38.9
Under the doctrine of commander responsibility.
05:42.9
Mga kabatas natin,
05:44.9
ang hindi ko din medyo
05:46.9
maintindihan dito kung bakit na fire,
05:48.9
na, well, na fire yung
05:52.5
Eh, may kinalaman ba siya?
05:54.5
Kung wala naman siyang kinalaman doon.
05:56.5
Like, for example, hindi pinaalam sa kanya yung
05:58.5
pag-release ng video.
05:59.5
Sa tingin ko, hindi naman dapat siya i-fire.
06:01.5
Kasi nga, eh, kung wala siyang negligence,
06:05.0
kahit naman nagkamali yung kanyang tao
06:08.0
at wala siyang participation doon.
06:10.0
Kumbaga, parang loko-loko lang talaga yung tao niya.
06:13.0
I think, dapat hindi siya, ano eh, masali.
06:20.0
pwedeng lapse of judgment lang kasi, eh.
06:25.0
Ito, yung video, sa mga hindi nakapanood,
06:27.0
mga kabatas natin, naging viral sa social media,
06:30.0
nakita nung yung mga polis pumasok doon sa bahay
06:34.0
ni, ah, Ronaldo Valdez.
06:38.0
yung tama niya sa ulo.
06:42.0
Ngayon, sabi niya,
06:44.0
dito, mga kabatas natin,
06:52.0
investigation is still ongoing.
06:55.0
So, mga kabatas natin, hindi pa rin natin alam
06:58.0
kung yung nangyari nga dito talaga ay self-harm
07:05.0
o pagkuhan ng sariling buhay ni Ronaldo Valdez
07:08.0
o yung may foul play.
07:11.0
Pero, mga kabatas natin, lininaw naman sa atin yan,
07:14.0
mga kapulisan, na dahil nga this is a very sensationalized, ah,
07:20.0
ilalabas daw naman nila sa publiko yung kanilang findings.
07:23.0
Okay. Ngayon, mga kabatas natin, tignan natin yung diferensya nun.
07:26.0
Ano ba yung diferensya nung maglalabas ka ng video
07:34.0
doon sa paglalabas mo ng mga findings mo?
07:37.0
Simpleng-simple lang naman yan, mga kabatas natin.
07:40.0
Kapag ikaw ay naglabas ng actual na video, hindi yun sanitized.
07:44.0
Ibig sabihin, mga kabatas natin, maraming makikita doon na hindi yun sanitized.
07:47.0
Ibig sabihin, mga kabatas natin, maraming makikita doon na hindi yun sanitized.
07:52.0
Tapos, mga kabatas natin, yung paglalabas ng video na yan,
07:56.0
tulad nga nang sinabi ko, masisiraan, kung may taong masisiraan,
07:60.0
katulad nung nangyari kay Rendon Labador,
08:03.0
pwede pong maging grounds yan para makasuhan ng isang tao sa cyber libel.
08:08.0
Bakit? Hindi nga sanitized. Hindi nga pulido yung mga ilalabas.
08:14.0
Ang dahilan kung bakit may mga press releases ang mga polis, mga kabatas natin,
08:18.0
dahil sinanitized na yun dahil tinignan na yung mga impormasyon na for public consumption.
08:27.0
Siyempre, mga kabatas natin, yung naghihingalo na tao, eh, that is not for public consumption.
08:37.0
Okay? That is not for public consumption.
08:39.0
So, dapat isa-sanitize yun for public consumption.
08:43.0
Gano'n lang naman kasimple yun.
08:44.0
Kaya si Rafi Tulfo, yung sinasabi niya lagi noon na, ayoko kung hanggang ngayon, most likely hanggang ngayon,
08:52.0
na bakit daw kapag magkakaroon ng interview sa mga polis, kailangan yung spokesperson ang magsalita
08:60.0
at hindi mismo yung mga investigador dahil yung spokesperson alam niya kung ano yung ilalabas niya doon sa crime scene
09:08.0
at alam niya kung ano yung hindi.
09:13.0
Hindi niya ilalabas.
09:15.0
Katulad nung nangyari doon sa flight attendant noon, mga kabatas natin.
09:19.0
Anong pangalan nung flight attendant na yun?
09:22.0
Yung namatay din, tapos naging malaking issue noon.
09:27.0
Ang problema din doon, lahat na mga polis na pupunta sa crime scene pag in-interview, magsasabi ng mga bagay-bagay.
09:35.0
Ngayon, mga kabatas natin, ang problema, iba-iba yung version ng bawat polis na ini-interview doon,
09:42.0
sa mga sinasabi nila sa press.
09:46.0
Yun, si Christine Dacerna. Thank you, Orlando Nicolas.
09:50.0
Dacena. Dacena pala yun. Dacena.
09:53.0
Si Dacena. Christine Dacena.
09:57.0
Yan, mga kabatas natin.
09:59.0
Ang problema, hindi rin tugma sa isa't isa sa kwento nila kung ano yung tama kasi sinubuibayan natin yung mga kabatas natin.
10:09.0
So, kailangan talaga ng spokesperson.
10:12.0
Kaya hindi dapat naglalabas sila ng ganito. Sana matuto na yung mga kabulisan natin. Okay?
10:18.0
Dacera ba yun o Dacena? Dacerna.
10:23.0
Dacera? Christine Dacera. Yan. O may Dacerna kasi, sikat din yung Dacerna na last name eh, no?
10:34.0
Sabi ni Ricol, Christine Dacera. O yan. O si Ricol na nagsabi. Christine Dacera. Yan. Maraming salamat.
10:41.0
Yan. Maraming salamat po. Ito, madali lang naman, mga kabatas natin.
10:44.0
Lipat po tayo sa kabila. At syempre, tulad ng laging sinasabi, matulog po tayo ng mahimbing dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing, siya yung lagi yung panalo.
10:52.0
Paalam po. Pansamantala.
