* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
MGA KUWENTO NI ZERO
00:30.6
Mababaw ang tubig sa sapa at nangunguha kami ng tulya.
00:35.2
Ito yung maliit na parang tabibe na nakukuha sa ilog o sapa noon.
00:40.5
Marami ito tuwing tagaraw.
00:42.8
At dahil tapos na ang pasukan,
00:45.3
sama-sama kaming magkakaibigan na nangunguha nito.
00:50.4
Ginagamitan namin ito ng screen,
00:53.1
kung saan ginagawa naming pangsandok sa buhangin para maayos na mapili ang tulya.
00:58.1
Iniiwan kasi namin ang mga maliliit at pinipili lamang ang malaki noon.
01:04.8
Madalas kaming pumunta sa sapa tuwing umaga,
01:08.3
kung minsan naman ay mag-aalas tres ng hapon hanggang alas sinko.
01:13.9
Hindi namin na maamalayan ang oras noon.
01:16.9
Kapag nangunguha kami ng tulya, Sir Seth,
01:19.9
nakakaaliw at nakakalibang ang pangunguha nito.
01:24.0
Sabayan pa ng paglalaro at paliligo sa sapa.
01:28.1
Isang araw, masayang naglalaro habang naliligo ang nakakabata akong kapatid na si Nonoy
01:35.0
at ang kaibigan namin na si Omar.
01:39.7
Nagahabulan sila sa tubig na noong umaga ay hindi pa naaabot sa tuhod namin.
01:45.5
Kung kaya't nakarami kami kaagad ng pangunguha ng tulya.
01:50.2
Baliwalo kami noong nangunguha ng tulya sa sapa.
01:53.6
Ako at ang dalawakong nakakabatang kapatid na sina Dodoy at Nonoy.
01:58.1
Ang mga pinsa na sina Iris at Nery.
02:01.3
Ang kapitbahay namin na si Nonong.
02:04.3
At ang magkapatid na si Omar at Oben.
02:08.9
Pauwi na kami noon.
02:11.1
Nasa alas 11 na ito na umaga.
02:14.1
Kung kaya't masayang naghahabulan.
02:17.4
Habang naliligo si Nonoy at Omar,
02:20.8
bigla na lamang tumaas ang tubig hanggang bewang.
02:24.8
Kasabay noon ay ang biglang pagkadulas ni Omar.
02:28.1
At napalubog ito sa tubig.
02:31.9
Mabuti na lamang at kaagad itong nakita ni Nonoy at agad din na tinulungan si Omar para makatayo.
02:38.5
Hirap pa siyang iangat si Omar nun.
02:41.2
Kung kaya't tinulungan na din siya ni Dodoy at Nonong.
02:46.5
Laking gulat namin ng may parang madulas na napakalaking isda na biglang lumayo.
02:53.5
At kasabay noon ay ang pagangat nila kay Omar.
02:56.5
Na noon ay hinang-hina na talaga.
03:01.2
Kagad kaming umahon sa sapa.
03:03.7
Dahil bigla na lamang bumilis ang agos ng tubig.
03:08.5
Nagulat pa kaming magkakaibigan.
03:11.7
Nagtatanungan kung saan ba nanggaling ang tubig na yon.
03:15.2
Kung bakit bigla na lamang tumaas.
03:17.9
At bigla na lamang lumakas ang agos.
03:21.6
At dahil sa bata pa kami ay hindi namin alam kung ano ang nangyayari noon.
03:26.5
Saglit na nalito.
03:29.1
Habang ang dalawa kong kapatid naman ay tinutulungan si Omar.
03:33.0
Na noon ay nagsususuka na sa mga nainom niyang tubig.
03:37.5
At dahil sa malayo pa ang uuwihan namin.
03:41.3
Na nasa kalahating oras hanggang 45 minutos.
03:45.8
Para marating namin ang kanya-kanya naming bahay.
03:49.0
Ay binuhat na lamang ng kapatid ko na si Dodoy si Omar.
03:54.7
Nagsalitan sila sa pagbubuhat kay Omar.
03:56.5
Hanggang sa makauwi kami.
04:00.9
Pagkatapos may hatid sa bahay.
04:02.9
Ang mga nahuli naming tulya ay inihatid nila Nonoy at Dodoy ito sa kanila.
04:08.8
Kakauwi lang ng nanay ni Omar galing sa paglalabas sa balon.
04:12.6
Nang inihatid nila ito.
04:15.0
At dahil walang kasama sa bahay ay sila na din ang inutusan ni tita na tumawag ng manggagamot.
04:21.3
Hindi na kasi magandang itsura ni Omar noon.
04:24.4
Putlang-putla na ito na akala mo ay walang ito.
04:26.5
At wala nang dugo na dumadaloy.
04:29.7
Kahit basa pa ang damit ay kaagad naman na tumakbo ang dalawa papunta sa bahay ng manggagamot.
04:37.1
Pagkarating nila doon.
04:39.2
Malayo pa ay sumisigaw na si Nonoy ng
04:41.7
Lola titang! Lola titang!
04:46.3
Gamutin niyo po si Omar kasi wala na siyang dugo.
04:50.1
Nagulat naman ang manggagamot sa sigaw ni Nonoy.
04:53.1
Kung kaya't napaigtad ito na lumingon sa kanila.
04:56.5
Ano bang nangyari at bakit basang-basa kayo?
05:00.6
San ba kayo nang galing?
05:04.4
Sumagot naman si Dodoy ng
05:08.8
Nanguha kami ng tulya.
05:10.9
Kasa si Omar bigla nang lumubog.
05:13.9
Hindi naman malalim ang tubig doon.
05:18.7
Bigla na lamang napamura ang matanda.
05:22.1
Kaagad na kinuha ang tungkod niya at ang langis na may nakababad ng mga ugat ng kahoy.
05:26.5
At kaagad na naglakad patungo sa bahay nila Omar.
05:31.9
Kulang-kulang 20 minuto na paglalakad bago marating ang bahay nila Omar.
05:39.3
Pagkarating namin doon ay kaagad namang hinawakan ni Lola titang si Omar sa pulso.
05:45.5
Nagusal ito ng dasal at idiniin ang tatlong daliri nito sa tiyan ni Omar.
05:52.5
Kaagad naman itong dumigay.
05:54.6
At ang kasunod ay ang pagsasal.
05:58.7
Gulat na gulat kami nang makita kung gaano karaming tubig ang naisuka niya.
06:05.2
Samantalang hindi naman siya nalunod noon.
06:08.4
Para lamang siyang natalisod.
06:11.1
At hindi naman siya ganon katagal na lumubog sa tubig para makainom siya ng ganon kadami.
06:17.6
Kasunod noon ay ang unti-unting pagbalik ng kulay ng balat niya.
06:23.7
Si tatay naman ay napasugod sa bahay nila Omar.
06:26.5
Nung nasabi ko sa kanila kung nasaan ang dalawa kong kapatid noon.
06:32.1
Kaagad kasi nila itong hinanap nang umuwi sila.
06:35.3
At nadatna nila akong mag-isa lang na nagluluto ng aming pananghalian.
06:40.1
At dahil doon ay kaagad nang napasugod si tatay sa bahay nila Omar para alamin kung ano na ang kalagayan niya.
06:48.1
Sakto naman na pagkarating niya ay kasalukuyan ng tinatanong ng magagamot ang dalawa kung ano ba ang nangyari.
06:54.5
Kung mataas ba ang tubig sa sapit.
06:59.1
Sumagot si Nonoy nang hindi pumataas ang tubig.
07:02.6
Hanggang tuhod lang naman namin yung tubig na yon.
07:05.9
Marami pa kaming nakuhang tulya.
07:09.9
Dinugdungan naman ito ni Dodoy nang...
07:12.6
Nung mga alas 9 na nga.
07:14.9
Nagulat na lamang sila nang biglang tumaas ang tubig.
07:19.1
Kasabaya ang pagtalisod ni Omar.
07:21.8
At saglit na lumubog.
07:24.5
Kaagad naman itong nahawakan at iniangat.
07:26.5
At ni Nonoy at Dodoy.
07:28.5
Ninoon ay mga katabi lamang niya.
07:32.3
Tinanong sila ni Lola at Titang kung wala ba silang nararamdaman sa tubig nun.
07:37.9
Sumagot sila ng meron.
07:41.2
Sinabi nga nila na parang may napakadulas na isda na nakapa sila nun.
07:46.6
Hindi sila sigurado kung isda nga ba yon.
07:49.8
Gawa ng napakalaki talaga nito.
07:52.5
Tsaka ang bilis ng paglangoy nun.
07:56.5
Doon na nagsalita si tatay.
07:59.9
Habang inilalapag ang balde ni Omar na sinidlan niya ng tulya.
08:04.4
At malapit nang mapuno ang lagay na yon.
08:08.1
Nagtanong si tatay na kamusta na nga ang bata.
08:12.2
Sumagot naman ang manggagamot na nasa mabuti na itong kalagayan.
08:16.6
At kasalukuyang pinapalitan ng ina nito ang damit.
08:21.3
Sinabihan naman ni tatay ang dalawa na umuwi na at maligo na para makapagpalit na sila ng kanilang mga damit.
08:26.5
At nangyari nun, baka magkasakit pa sila kasi masyado nang nakababad ang basang damit sa katawan nila.
08:34.4
Nagpasalamat naman ang nanay ni Omar sa kanila sa pagligtas nila sa anak niya.
08:40.1
Kagad naman na umuwi ang dalawa.
08:42.9
Dumerecho na sa balon para maligo.
08:46.0
Si tatay naman ang manggagamot at ang ina ni Omar.
08:50.4
Nagusap-usap tungkol sa nangyari nun.
08:56.5
Mukhang bumalik na naman ang panganib sa sapa.
09:00.2
Mayigit sampung taon na din na natigil ang mga ganitong pangyayari dun.
09:05.0
Pero ngayon ay unti-unti na naman itong nagpaparamdam.
09:09.6
Mabuti na lamang at mabilis ang dalawang bata sa pagtulong.
09:13.5
Kung nagkataon na babagal ang mga ito,
09:16.9
kahit na limang minuto lang,
09:19.6
siguradong hindi na maisasalba ang buhay ng anak ni Merna.
09:25.2
Yun ang saad na manggagamot.
09:26.5
Mukhang kailangan na naman nating hanapin ang may kagagawa nito.
09:35.3
Matagal nang namaya pa ang bantog na aswang na nananalasa sa sapa.
09:41.5
May sampung taon na ang nakakalipas.
09:44.8
Pero ngayon, eto na naman.
09:47.9
May sumusunod na naman sa yapak nito.
09:51.0
At kasabay noon ay ang pagsabi ng manggagamot na
09:53.9
huwag na munang papuntahin.
09:56.5
Ang mga bata sa sapa.
09:59.0
Kapag walang kasamang matanda.
10:01.9
Mahirap na at baka ano pa ang mangyari.
10:05.4
Mainam na yung nagiingat.
10:08.0
Para sa ikabubuti ng lahat.
10:12.0
Tinaasan naman ng manggagamot ang dungan at puder ni Omar.
10:18.8
Si tatay naman pagkauwi niya sa bahay ay kasalukuyan na kaming naghahanda ng hapagdainan.
10:26.5
kinausap kami ni tatay na umiwas na muna sa may sapa.
10:31.0
Saka nalang kami pupunta doon.
10:33.1
Kapag may kasama na kaming matanda.
10:36.4
Napatanong naman ako kay tatay kung bakit at ano ang nangyari kay Omar.
10:41.6
Sumagot naman ito na kamundi ka na itong makuha ng alaga ng aswang.
10:46.6
Kung hindi lamang maagap ang dalawa ay baka hindi na ito makikita pang buhay.
10:52.9
Nagulat naman ako na ganun na pala ang nangyari.
10:56.5
Ang buong akala ko ay isang aksidente lamang yon.
11:00.6
Pero hindi ko naman maipaliwanag kung bakit biglang tumaas ang tubig ng ganun na lamang kabilis.
11:07.7
Dahil sa paulit-ulit naming pagkunta sa sapa,
11:11.3
nangunguwa pa kami ng tulya at eginon,
11:14.4
ay hindi naman ganun ang nangyayari.
11:17.8
Tungkol naman doon sa napakadulas na hayop na sumagi sa mga paa namin.
11:22.8
Malamang sa malamang umano ay alaga yun ng nasabing aswang.
11:26.5
Na hindi pa naman natukoy kung sino at anong klase ang alaga na yon.
11:34.8
Kinilabutan kami habang kumakain.
11:38.0
Dahil sa sinabing yun ni tatay,
11:40.9
matapos ang pananghalian ay pinagpahinga muna kami at pinatulog ng aming ina.
11:46.8
Ganito kami noong 90s, ah.
11:49.2
Bawal ang maglaro sa labas kapag tanghaling tapat.
11:52.5
Dapat ay natutulog ang mga bata.
11:56.5
Pagkagising naman ng alas 3 ay saka pa lamang nakapaglaro
11:59.7
at kapag alas 5 na ay dapat na sa bahay na kaming magkakapatid
12:03.0
at naghahanda ng hapunan.
12:06.0
At kapag nahuli naman kami ng uwi,
12:08.7
pamalo ang nagahabang.
12:13.1
Takot kaming mapalo kung kaya napapatulog talaga sa hapon.
12:17.9
Dahil sa nangyari kay Omar at sa pagbabawal ng aming magulang,
12:22.1
ay hindi na muna kami bumalik ng sapa.
12:25.5
Inintay na lang kami.
12:25.9
Inintay na lang kami.
12:26.4
Inintay na lang kami.
12:26.5
Inintay na lang kami kung kailan wala nang ginagawa ang mga magulang namin
12:29.4
para masamahan nila kami sa sapa na yon.
12:34.5
Sinusubukan nila tatay na hanapin ang tao na may alaga ng hayop na nakita.
12:39.7
Pero wala itong nakita pa.
12:42.9
Mukhang mailap ang nagmamay-ari ng hayop sa sapa na yon.
12:47.2
Alam na alam niya kung paano magtago.
12:51.3
Hanggang sa isang araw,
12:53.7
may nabalitaan kami na may batang nawawala
12:58.3
Doon sa parte ng lugar
12:59.9
kung saan din nadulas at lumubog si Omar.
13:04.8
Nagulat kami nang naikwento yun ni tatay habang kumakain kami ng hapunan.
13:11.2
Tagasaan po ba ang bata na nawawala doon, tay?
13:14.6
Wala namang nawawalang bata dito sa lugar natin, ha?
13:20.5
Ayon sa kanya ay taga-kabilang barangay umano.
13:22.9
Nangunguha din umano sila ng tulya sa kabilang dako ng sapa.
13:28.8
Nang bigla na lamang tumaas ang tubig nun.
13:32.3
Kasabay ng paglakas ng agos.
13:35.5
Na siyang naging dahilan para matangay ang isa sa kanila.
13:42.0
Hindi kaagad nila namalayan.
13:44.7
Nagulat na bigla na lamang tumaas ang tubig.
13:49.2
Kawawa naman ang mga ito.
13:52.9
Pinagbilinan kami ni nanay nun.
13:55.9
Tandaan umano namin na walang pupunta sa sapa hanggang walang matandang kasama.
14:02.0
Ang bilin naman ng aming ama, dahil sa balitang yun,
14:06.5
ay mas lalo na kaming natakot na pumunta ng sapa hanggang sa isang araw.
14:12.6
Ang kababata namin na si Opoy, pumunta sa bahay.
14:17.4
Nagyaya na pumunta kami sa sapa nun para manguha ng tulya.
14:21.3
Kaya naman naman namin na pumunta sa sapa.
14:22.8
Kagad kami na humindi kasi mas takot kami sa galit ng aming ama kesa sa tubig sa sapa.
14:29.5
Ilang beses kasi kaming binalaan ni tatay at kapag ganun ang paalala niya,
14:34.6
alam namin na hindi talaga yun dapat suwayin.
14:38.6
Alam na namin ang kasunod kapag yun ay aming sinuway.
14:43.4
Dahil doon ay mag-isa na lamang siya na pumunta sa sapa.
14:47.5
Sinubukan namin siyang pigilan pero ayaw niya talagang makinig.
14:51.3
Kung kaya tinayaan na lamang namin siya nun.
14:55.9
Nung umaga na yun ay nakontento na lamang kami sa panguhuli ng isda at eggy sa kanal sa mga palayan.
15:03.8
Masagana pa ang mga palayan noon gawa ng hindi pa gumagamit na mga magsasaka ng iba't ibang klase ng pangspray
15:09.6
para sa mga insekto at daga na naninira at kumakain ng mga pananim.
15:16.2
Marami naman kami noong nahuli.
15:19.0
Bago dumating ang alas 10 ng umaga,
15:22.1
kasama na din kasi ang paglalaro habang nanguhuli noon.
15:26.9
Kakauwi lang namin noon sa bahay.
15:29.4
Nang maya-maya pa,
15:31.4
nakita namin si Opoy na dumaan at basang-basa ito.
15:35.2
Pero wala naman siyang bit-bit na balde.
15:39.4
Yung balde na yun ay bit-bit-bit-bit niya kanina nung umagang pumunta siya sa bahay.
15:46.1
Tinawag pa ito ni Dodoy pero diretsyo lamang ito sa paglalakad.
15:51.3
Kinabukasan, fiesta sa kabilang sityo.
15:56.0
At dahil may mga kamag-anak doon ay dinala kaming magkakapatid nila nanay at tatay.
16:01.6
Doon kami na natili mula umaga hanggang hapon.
16:05.6
Si tatay at nanay kasi ang tumulong sa pagluluto at pag-aasikasa sa mga bisita noon.
16:11.4
Kami namang magkakapatid ay tuwang-tuwa na naglalaro sa perya.
16:16.4
Nakita namin ang ate ni Opoy kung kaya tinanap namin siya dito.
16:21.3
Sumagot naman ito na hindi siya sumama kasi nilalag na tumano yun.
16:27.3
Nagtanong pa siya kung saan namin siya dinala.
16:31.1
Sumagot naman kami na hindi namin siya kasama kahapon.
16:35.4
Na pinagbawalan kami ng aming ama na pumunta sa sapa.
16:39.1
Kaya hindi kami sumama sa kanya.
16:42.7
Ang sabi umano ni Opoy ay kami umano ang kasama niyang naligo sa balon doon sa sapa noon.
16:49.7
Pero sinabi namin ang totoo.
16:51.3
Sila Omar at Oben ang kasama namin.
16:55.6
Nang huli kami ng isda at eggy sa kanila sa may kanal sa palayan.
17:02.6
Naku na lang yung batang yun.
17:04.9
Kayo ang ginawang rason kay tatay kahapon.
17:07.8
Pagka uwi niya napalo kasi siya.
17:11.8
Hala, hindi niya kami kasama kahapon.
17:15.4
Pumunta siya sa bahay at niyaya kami pero hindi kami sumama.
17:18.6
Ang sagot namin sa ate niya.
17:21.3
Sinabi naman ang kapatid niya na mayayari ulit yun sa kanyang ama gawa nang nagsinungaling ito.
17:29.5
Naawa naman kami kay Opoy dahil sa sinabi ng ate niya.
17:33.8
Alam naman kasi namin kung paano magalit ang kanyang ama.
17:37.5
Kaso lang ay may katigasan din talaga ang ulo ni Opoy noon.
17:41.8
Hinbang wala siyang pakialam kahit anong palo pang gagawin sa kanya.
17:46.2
Basta masunod lamang ang gusto niya.
17:49.0
Kaya wala na rin kaming magagawa pa doon.
17:51.3
Kinahaponan, akala namin ay uuwi na kami pero nagsabi ang nanay na magpagabi na lamang kami noon.
18:02.5
Manood muna kami ng sayawan kahit hanggang alas 9 lamang ng gabi.
18:07.4
Kasama naman namin si tatay at maganda naman ang panahon.
18:12.3
Hindi kumano kami mahihirapan sa paglakad pa uwi noon.
18:16.6
At dahil doon ay natuwa naman kami magkakapatid.
18:19.2
Bihira lamang kasi sa amin ang makapanood ng sayawan.
18:24.9
Pagkatapos ng hapunan, kasama si nanay, auntie at mga pinsa namin ay pumunta na kami ng sayawan para manood.
18:33.6
Si itay naman ay naiwan kasi nakikipag-inuman pa kasamang iba pa namin mga kamag-anak.
18:41.1
Hanggang sa dumating na ang oras ng uwian namin noon.
18:44.6
May git 40 is 5 minutos din na lakaran.
18:48.2
Bago namin marating ang mga kamag-anak.
18:49.2
Ang bahay namin sa sityo.
18:53.2
Sa kabilang burol, doon ay tanaw namin ang bahay nila opoy.
19:00.3
Nakita namin na maliwanag ito.
19:03.3
Parang nagkakagulo sila.
19:06.2
Akala pa nga ni tatay ay may nagiinuman at may nagtatalo noon.
19:10.8
Madalas naman kasi ay yun yung nangyayari sa bahay nila.
19:14.7
Kung kaya't dumerecho na lamang kami sa pagtawid sa Pilapil papunta sa bahay namin.
19:19.2
Nasa kalagitnaan kami ng pagtatawid sa Pilapilan.
19:25.4
Nang makarinig kami ng tunog ng bibe.
19:35.6
Mahinang tunog lang ito.
19:38.3
Kung kaya't imbis na nasa gitna ay nagpahuli si tatay.
19:43.2
Pinaunan niya si nanay at kaming tatlo naman ay nasa gitna nila.
19:48.1
Sabay-sabi pa ni tatay.
19:49.2
Tatay nang manakot ka na lamang ng iba.
19:53.3
Huwag lamang kami.
19:55.3
Hindi kita uurungan.
19:58.8
Kaming tatlo naman kahit medyo may takot ay patuloy pa rin sa paglalakad.
20:04.1
Kasama naman namin ang aming magulang.
20:07.2
Kung kaya't hindi kami ganon ka nag-aalala noon.
20:11.4
Ilang minuto pa ay nakarating na kami sa bahay.
20:15.0
Napatingin kami noon sa langit dahil bigla na lamang dumilim.
20:19.2
Hudyat ng malakas na pagulan.
20:23.8
Sakto nga nang makapasok kami ay sabay na ang pagulan.
20:28.5
Mabuti na lang at nakauwi tayo bago umulan.
20:34.1
Ako naman ay napatanong kay nanay.
20:36.7
Kung ano kaya ang nangyayari sa bahay nila Opoy.
20:41.2
Sumagot naman ito ng baka may mga nagiinuman na naman doon kaya ganon.
20:46.5
At doon naman ay nagkwento si Nonoy tungkol sa sinabi ni Nanay.
20:49.0
Ang sinabi sa amin ng ate ni Opoy.
20:51.7
Na nagkasakit nga daw si Opoy.
20:56.6
Tinanong naman ni Nanay kung ano ang ginawa.
20:59.9
Sumagot nga ako na pumunta ito dito kahapon at niyaya nga kami na pumunta sa Sapa.
21:05.3
Pero hindi kami sumama.
21:07.3
Gawa ng pinagbawalan nga kaming pumunta doon.
21:13.7
Bukod pa doon ay sinabi pa namin.
21:16.4
Na sinabi niya sa tatay niya na kami ang nag-eat.
21:19.0
Kaya sa kanya sa Sapa noon.
21:21.3
Kasama niya kaming naligo sa balon doon sa Sapa.
21:25.6
Takang taka kami noon gawa ng unang-una.
21:30.6
Walang balon sa Sapa na yon.
21:34.1
Napabuntong hininga si tatay sabay sabi ng
21:36.5
nananalasa na naman ang mga gabunan.
21:41.9
Napatanong kami kung ano ang gabunan.
21:45.1
Uri umano ng mga aswang na mahirap hulihin.
21:49.0
At hayok na hayok sa laman ng tao.
21:52.3
Wala itong pinipili kapag nang biktima.
21:55.6
Mapabata, matanda, buntis o sanggolman.
22:00.3
Basta may pagkakataon ay mang bibiktima ito.
22:04.4
Ang mahirap pa kapag ito ay isang uri ng ikugan.
22:09.8
Klase ng mga aswang na may iba't ibang uri na alagang hayop.
22:14.2
Mapalupa, tubig o himpapawid.
22:18.4
At may mga aswang na may iba't ibang uri na alagang hayop.
22:19.0
At may mga aswang na may iba't ibang uri na alagang hayop.
22:19.3
At may mga aswang na may iba't ibang uri na alagang hayop.
22:19.6
Dahil sa sinabi nito ay natakot naman kaming tatlo.
22:24.1
Pinagsabihan kami na lagi kaming makikinig sa mga babalan nila.
22:29.9
Mas mainam yung nagiingat.
22:32.5
Kesa maganap ng lunas nun.
22:35.9
Tanging pagsangayon lang naman ang tinugon naming tatlo sa sinabi ni tatay.
22:41.8
Nakauwi naman kami ng maayos at ligtas ng gabing yon.
22:47.7
maaga pa kaming nagisingin.
22:49.0
May mga usapan sa labas ng bahay nun
22:52.6
Kagad naman akong bumangon at lumabas
22:56.0
Doon ay sinabi ni nonay sa akin
22:59.5
Na wala nang manusipoy
23:01.7
Sumakabilang buhay ito noong nakaraang gabi
23:06.2
Napatingin ako kay tatay habang kausap ang isa naming kapitbahay
23:10.9
Doon ko narinig ang usapan nila ng tatay ni Omar
23:17.7
Bigla na lamang itong nagdidiliryo habang kasagsagan ng malakas na ulan
23:23.1
Kasabay ang pagbulabog sa kanila ng isang hayop na hindi nila maintindihan kung anong klase
23:30.7
Mukha o mano itong bayawak na may maiksing buntot
23:35.3
At may mahabang uso
23:37.3
Nagsisitalasa ng mga ngipin ito
23:42.4
Hindi naman sila kaagad nakagawa ng aksyon dahil wala naman silang ilaw sa labas nun
23:47.1
At malakas pang ulan
23:49.0
Dagdagan pa na nagpapanik sila sa pagdidiliryo ni Poy
23:54.3
Tinanong naman ni tatay kung ipinatingin ba si Poy na mga magulang niya sa mga gamot
24:00.5
Ang sagot naman ang tatay ni Omar
24:05.2
Iba ang paniniwala na mga magulang nito
24:08.6
Hindi sila naniniwala sa mga aswang
24:12.5
lamang lupa umulto
24:17.1
hininga na lamang si tatay dahil sa sinabi
24:19.0
ng kapitbahay namin.
24:21.7
Pagkatapos ng umagahan
24:23.0
ay pumunta siya sa bahay ni Lapoy
24:24.5
para tumulong sa pagawa ng lamesa
24:27.2
sa labas ng bahay at mga upuan
24:29.2
na gagamitin ng mga tao
24:31.0
na nakikipaglamay.
24:35.8
sinamaan naman ni tatay
24:37.0
ang albularyo para magikot-ikot sa lugar.
24:40.3
Baka sakaling may
24:41.2
mamataan silang magiging daan
24:42.8
para malutas ang soliranin na iyon.
24:46.8
pinaghihinalaan nilang aswang.
24:51.3
ipinalam pa sa ibang kapitbahay
24:53.2
dahil kapag maraming nakakaalam
24:55.0
maaaring mauwi pa
24:57.0
sa wala ang kanilang paghahanap.
25:01.5
Hinintay na lamang nila na lumubog
25:03.2
ang araw at nagsimula na silang
25:04.8
maglakad papuntang Sapa.
25:07.9
Habang naglalakad sila
25:09.1
ay may narinig silang mahinang huni
25:14.9
Tahimik lamang na nakikinig
25:17.7
at paminsan-minsan ay nagkakatinginan
25:20.9
sila ng albularyo
25:22.1
at kapwa nakikiramdam sa paligid.
25:27.7
Hindi pa man sila nakakarating
25:29.8
ay may naulinagan na si tatay
25:32.6
na tila ba isang kubo na may nakabukas
25:37.5
Nagtaka naman siya kung paano
25:38.8
nagkaroon ang kubo nun
25:40.1
dahil wala naman siyang nakikitang kubo
25:43.0
sa lugar na iyon tuwing umaga.
25:44.9
Napagpasya nila ng albularyo
25:49.3
na lapitan ng lugar
25:50.3
at para hindi ito mawala sa kanilang paningin
25:53.5
ay inorasyonan na iyon ng albularyo
25:55.4
ng pitong buhay na salita.
25:58.7
Tahimik lamang silang
25:59.8
naglalakad ng albularyo
26:01.3
hanggang sa marating na nila
26:06.0
Walang tao sa loob ng kubo na iyon
26:07.7
pero nakabukas ang bintana.
26:11.8
Inikuta nila ang kubo
26:14.3
ay may nakita silang tsinelas
26:16.5
at damit ng bata.
26:19.1
Tinignan nila iyon
26:19.9
at kung hindi sila nagkakamali
26:22.3
ay may nasa lima hanggang pitong taong gulang
26:26.6
ng mga gamit na iyon.
26:29.4
Hindi naman nila nabalitaan
26:31.0
na may nawawalang bata sa aming lugar.
26:36.1
ay tagaibang barangay iyon.
26:41.0
Sa kanila pang paghahanap
26:44.2
tatay nang makita niya
26:46.5
madalas suotin ni Poy
26:48.3
kapag gumagala ito
26:50.3
at nakikipaglaro.
26:53.8
Nagkatinginan sila ng albularyo
26:55.6
at tila alam na nila
26:58.7
sa biglaang pagkabatay
27:04.6
Ano na ang gagawin natin ngayon manang?
27:09.9
Maghintay tayo hanggang sa makauwi siya
27:12.4
at makapasok sa bata.
27:14.2
Doon lamang tayo makakagawa
27:17.8
ng kaukulang aksyon.
27:20.5
Sa ngayon ay dito na muna tayo
27:22.0
sa ilalim ng puno na ito.
27:26.5
ipasok mo sa bulsa mo.
27:29.2
Huwag mo itong hayaang
27:30.2
mawala o malaglagman lamang sa lupa.
27:34.0
Mawawala ang bisa niyan
27:35.4
kapag makalapat ito sa lupa.
27:38.1
Yan ang magsisilbi mong sa bulag.
27:41.0
Uwi ka naman ng albularyo
27:44.2
Matyaga naman silang
27:46.3
naghihintay sa ilalim ng mayabong
27:48.3
na punong mangga.
27:50.8
Makalipas ang tatlong oras,
27:54.2
ang mata ni tatay
27:55.2
nang may narinig silang
27:58.0
tunog ng ibon na paparating.
28:02.6
nagising ang diwa ni tatay
28:04.1
sa kanyang narinig.
28:06.5
Sinenya sa namang gagamot ito
28:08.1
na manahimik muna at magmasid sa paligid.
28:12.2
ang kanilang ginawa.
28:14.2
Maya-maya pa ay nahagip na
28:17.0
ng kanilang paningin
28:18.2
ang isang napakalaking
28:21.0
aso na biglang tumalon
28:25.2
May kagat-kagat pa itong isang
28:26.7
bagay na sa paningin nila
28:28.3
ay isang sanggol.
28:33.2
Muntik na itong masigawan
28:34.3
ng aking ama kung hindi lamang ito
28:36.5
nasiko ng albularyo.
28:39.3
Malamang sa malamang
28:40.2
napasigaw na ito.
28:42.7
Isa na rin sa malaking
28:44.2
tulong ang mga usal ng albularyo
28:46.3
noon. Kung kaya't
28:48.1
hindi sila nito natunugan.
28:51.2
Kaagad naman na nag-usal
28:52.5
ng orasyon ng albularyo
28:54.0
at kasunod noon ay
28:56.0
ang pag-angil ng nasa loob
29:00.1
Inutusan naman ng albularyo si tatay
29:02.1
na ilibing na ang mga alimango
29:03.9
na daladala ng albularyo.
29:07.8
Kailangan nila itong
29:08.7
mailibing sa pitong sulok
29:10.2
ng bakuran ng aswang.
29:14.1
lumakas ang angil ng nasa loob
29:18.3
Matapos mailibing ng aking ama
29:20.2
ang panghuling alimango.
29:23.8
ay ang malakas na pag-iyak
29:27.9
Kung kaya't dali-dali nang
29:29.6
pinasok ng albularyo ang bahay
29:33.7
Kinuha ang sanggol
29:35.2
na naispa sanang patayin
29:37.4
ng nilalang na iyon.
29:39.4
Pero hindi na nito nakayanan
29:41.3
ng mga orasyon na itinanim ng albularyo
29:45.8
Mabuti na lamang at kaagad na naagapan
29:48.1
ng albularyo ang sanggol.
29:50.8
Muli pang sinelyuhan
29:52.4
ng albularyo ang kubo ng aswang
29:54.3
para hindi na ito
29:56.6
magawa pang orasyonan
29:57.8
ng nilalang para maitago iyon.
30:02.6
ang sanggol sa bahay.
30:05.0
Mag-aalauna ng madaling
30:06.3
araw na makauwi si tatay
30:07.9
at ang albularyo daladala
30:09.7
ang sanggol na iyon.
30:12.4
Kagad naman itong pinainom
30:13.9
ng gatas ni nanay sa bote ng kapatid ko
30:16.1
na noon ay dumidede pa.
30:20.4
Ginamot ng albularyo
30:21.6
ang sugat ng sanggol
30:27.2
hindi pa man sumisikat ang araw
30:29.1
ay naglalakad na ang mga magulang ko
30:31.4
kasama ang albularyo papuntang
30:35.0
Para doon iturn over ang sanggol na iyon.
30:39.1
Pagkarating nila ng barangay hall
30:40.8
ay nagtataka naman ng kapitan
30:42.3
kung kaninong sanggol
30:43.9
ang kanilang dala.
30:46.5
Malayo ang barangay hall
30:47.7
sa sityo kung saan kami nakatira,
30:51.2
Isang oras ang kailangan
30:52.4
nagugulin sa paglakad
30:53.7
bago marating ang pinakasentro
30:57.4
Kaya walang alam ang mga
30:59.3
kapag may mga hindi inaasang
31:02.1
pangyayari sa sityo na iyon.
31:06.4
Makalipas ang ilang sandali
31:07.7
ay may pamilya naman na dumating.
31:10.6
Iyon ang ama at lola
31:13.9
nila nalaman na tatlong araw
31:15.8
na palang nakalipas
31:17.4
ng ipinanganak ang sanggol na iyon.
31:20.3
Namatay ang ina nito
31:21.4
nung mismong gabi na kinuha
31:23.2
ng aswang ang bata.
31:25.6
Wala ang ama nito nung sinalakay
31:27.4
ng aswang ang bahay nila.
31:30.0
Nakiani kasi ito ng mais
31:33.8
Todo ang pasasalamat ng ama
31:35.2
ng sanggol sa mga gamot
31:36.8
at sa magulang ko ng araw na iyon.
31:40.9
Gusto sana nilang ipablatter
31:42.2
sa mga pulisang nangyari pero,
31:43.9
pinigilan naman sila ng kapitan.
31:47.7
Ayon dito ay magmumuka
31:48.9
lamang silang katawatawa
31:50.2
dahil hindi naman naniniwala
31:52.6
sa mga aswang at iba pang mga elemento
31:54.8
ang mga kapulis na noon.
31:58.9
Nakiusap naman ang ama ng sanggol
32:00.6
na kung pwede niyang makita
32:02.0
ang nasabing aswang.
32:04.1
At dahil sa may orasyon
32:05.6
na manggagamot ang kubo na tirahan nito,
32:09.1
pumayag naman itong makita
32:15.3
Ay abutin pa ng dalawa
32:17.0
hanggang tatlong araw
32:18.1
bago bawian ng buhay ang nilalang.
32:21.8
Hindi din ito kakayanin
32:23.4
na lumabas pa ng kanyang kubo.
32:28.1
ang mag-anak sa bahay
32:29.5
ng mga ito para makita na rin
32:31.2
ang kanilang sitwasyon.
32:33.6
Pagkarating doon ay nakita nila
32:35.3
ang kalunos-lunos na pagkamatay
32:37.2
ng ina ng sanggol.
32:39.8
Kitang-kita naman nila
32:40.9
ang galit at sakit na nararamdaman
32:42.9
ang padre de familia.
32:45.8
Makalipas pang ilang sandali,
32:49.4
na kalagay na ang sanggol,
32:51.7
ay kaagad naman silang lumakad
32:53.4
papunta sa kubo ng aswang
32:55.1
sa may tabi ng sapa.
32:59.1
Sa mata ng ordinaryong tao
33:01.0
ay normal na pangpang ng sapa
33:03.0
lamang yon na may magkatabing
33:07.7
Pero dahil kasama nila
33:10.8
natanggal ang sabulag ng lugar.
33:12.9
Habang nasa labas
33:15.2
ng kubo ay rinig na rinig
33:17.0
naman nila ang pag-angil
33:19.0
ng nilalang sa loob.
33:21.4
Nang pinasok nila ito,
33:24.2
ay bumungad sa kanila
33:25.5
ang matandang babae
33:27.8
nang hindi pa bumalik sa normal.
33:31.0
Meron pa din itong mahabang pangil
33:37.8
ang mabalahibo nitong mga kamay.
33:41.3
Para mabigyan ng justisya
33:42.7
ang nangyari sa asawa.
33:45.4
Ipinaubaya na ng albularyo
33:47.2
ang pagpaslang dito.
33:50.4
Kagad namang kinuha
33:51.5
ng lalaki ang bigay ng albularyo
33:54.9
At walang sabi-sabi na
33:56.3
taagad nitong sinaksak ang aswang
33:58.7
sa gitna ng dibdib niya.
34:01.8
Malakas naman ang hiyaw
34:03.1
na pinakawalan ng nilalang
34:04.6
bago ito nawala ng hininga.
34:08.3
Inabot naman ang tanghali
34:09.8
bago nakauwi sila nanay at tatay
34:11.7
sa bahay ng araw.
34:14.1
dahil sa pagkamatay ng aswang
34:17.9
ang nakakatakot na pangyayari
