* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Iyan, alright, iyan. Magandang araw mga kapatas natin at welcome sa isa na namang live stream.
00:23.9
Mga kapatas natin, alam nyo, nagdududa na talaga ako dito sa mga Tulfonatics vloggers, sa mga vlogger ni Tulfo.
00:36.5
Parang iniisahan nila yata si Rafi Tulfo. Alam nyo, parang ginagawa nilang kumikitang kabuhayan.
00:45.1
Punta tayo sa analogy ng Big Pharma, mga kapatas natin.
00:49.3
Di ba may mga conspiracy theory na yung mga Big Pharma,
00:53.9
or pharmaceutical industries,
00:56.0
ang parang nagkikreate ng sakit
00:59.6
para may mga bumili ng gamot nila
01:03.1
para maging tiba-tiba yung negosyo nila.
01:07.1
Parang yung negosyo rin ng antivirus, mga kapatas natin, sa internet.
01:13.5
Meron ding mga sinasabi na ang nagkikreate daw talaga ng mga viruses
01:18.4
ay yung mga antivirus companies para may bumili.
01:23.9
Para may bumili nung kanilang antivirus na program.
01:30.6
Ngayon, mga kapatas natin, nung naisip ko yun,
01:34.8
tapos naisip ko yung mga ginagawa ng mga vloggers ni Tulfo,
01:43.8
Mga kapatas natin, parang nilalaglag ng mga vloggers ni Tulfo,
01:50.8
itong si Rafi Tulfo,
01:53.1
para may i-differentiate,
01:53.9
para may i-defend din nila.
01:58.4
Kumbaga, ipapasubo nila ng matindi
02:01.2
para magkaroon sila ng silbi kay Rafi Tulfo
02:06.3
maging relevant sila.
02:10.7
Para hindi sila mawalan
02:12.9
ng pagkakakitaan.
02:20.0
Ang sabi ni James Makilang, parang makafi.
02:23.9
Ano nang ginagawa nila?
02:25.7
Kasi pag titignan nyo,
02:27.7
itong ginagawa ni Nico David at saka nila Melo Yap,
02:31.8
sila rin yung napapasuboy.
02:33.1
Lalong-lalo na ngayon, lately, itong si Nico David.
02:36.2
Humingi siya ng video.
02:39.6
Movie. Filipino movie.
02:41.3
Kung saan may salitang taob sa title o ginamit.
02:47.1
Ngayon, hindi daw.
02:50.6
Ayaw niya magbigay ng premyo.
02:53.2
Eh makikita natin.
02:53.9
Dito, mga kabatas natin.
02:55.4
Pakinggan muna natin si Kayo.
02:57.2
Tapos may payo itong si Nico David tungkol sa logic.
03:01.6
Eh itong si Nico David,
03:04.7
coherence nga ng mga statements mo,
03:08.1
sa logic pa kaya.
03:11.2
Tandaan nyo, coherence lang ha.
03:13.0
Coherence yung relationship lang
03:16.5
nung magkasunod-sunod na mga sentences mo.
03:19.8
Hindi mo na magawa
03:21.0
na magkaroon ka ng coherent na statements.
03:23.9
Ngunit, logic pa kaya.
03:26.2
Ah, tignan natin ito, mga kabatas natin ha.
03:28.0
Yung pag-iyak niya ito eh, kay Kayo.
03:31.3
Gusto ko si Rapi Tulfo.
03:33.7
Hindi sa movies niya nakuha yung salitang taobin.
03:36.3
Napapatayin na gamit ang barel.
03:38.6
O, ito kasi yung pinapasusot ngayon ni Nico David.
03:41.4
Dati, ang ginagawa niya lang,
03:42.7
humihingi lang siya ng movie na nasa title
03:47.1
o ginamit sa movie yung salitang taob.
03:50.1
Ngayon, moving the goalpost na sila.
03:53.2
Dahil may nahanap na hindi pa rin daw.
03:55.5
Tignan nyo kasi yung dating challenge niya,
03:57.4
mga kabatas natin.
03:58.1
Ipapakita ko sa inyo ha.
03:59.3
Ito daw yung project nila ni Melo Yap.
04:03.0
Kung makikita nyo dyan,
04:04.5
ang nakalagay dyan,
04:05.8
sundali, palakihin natin.
04:10.3
naghahanap ako ng Filipino movie
04:12.7
na may salitang taob.
04:14.7
Magbibigay po ako
04:15.8
ng cash reward sa makakahanap.
04:24.0
Yan yung nakalagay dyan
04:29.2
So may naipakita tayong line.
04:32.6
Ito, mga kabatas natin.
04:39.6
Malinaw na malinaw,
04:40.8
mga kabatas natin.
04:41.8
Malinaw na malinaw ito.
04:47.3
Makikita nyo dyan,
04:48.7
Bakit hindi mo iputok?
04:51.2
Ano bang hinihintay mo?
05:07.2
Ngayon, mga kabatas natin,
05:08.2
napakasimple naman
05:11.2
na ang taob ay eufemism
05:16.2
Wala namang problema.
05:17.2
Wala namang problema.
05:18.2
Tapos, yung challenge,
05:20.2
pinakita ko na naman sa inyo
05:21.2
yung challenge niya.
05:24.2
Madaling maintindihan.
05:26.2
bakit hindi niya pa rin
05:27.2
maibigay yung cash reward
05:32.2
imu-move nyo na naman
05:39.2
ng inyong project,
05:40.2
ng inyong papremyo?
05:42.2
It's a challenge.
05:43.2
It's a challenge.
05:44.2
It's a challenge.
05:45.2
It's a challenge.
05:46.2
It's a challenge.
05:47.2
It's a challenge.
05:48.2
It's a challenge.
05:49.2
It's a challenge.
05:50.2
It's a challenge.
05:51.2
It's a challenge.
05:53.2
sa mga kabatas natin.
05:56.2
kung ano ang ibig sabihin
06:04.2
ng Filipino movie
06:05.2
na mayroong title
06:08.2
na ginamit yung salitang taob.
06:18.2
Naintindihan ko naman
06:20.2
yung inyong entusiasm
06:22.2
na sumali sa papremyo na yun.
06:25.5
Ngayon, ayaw nang ibigay yung premyo.
06:30.6
Ngayon, dapat ba?
06:31.8
Ngayon, ito, ito.
06:33.2
Dapat ba doon sa movie na yun?
06:36.2
Yung ibig sabihin ng taob
06:38.2
ay death threat o kaya death wish?
06:42.3
Wala rin namang sinabi doon
06:45.4
Kasi we are just talking about na papremyo.
06:48.2
Kailangan ba yung taob doon?
06:51.1
Kailangan ba yung taob doon?
06:56.4
Kailangan lang merong linya
06:58.9
o kaya title sa pelikula
07:00.7
na ginamitan ng salitang taob.
07:08.3
Kasi nungalingan na naman.
07:11.3
Ngayon, paglalabanan natin
07:12.5
kung anong interpretation sa movie na ito.
07:15.2
Hindi na kailangan.
07:22.1
Hindi kita papatayin ngayon.
07:24.5
Dahil nigtas mo ang buhay ko.
07:27.2
Kaya tabla na tayo.
07:29.9
Samuli natin pagtutukos.
07:32.9
kung sino ang tataob sa ating dalawa.
07:36.6
Meron ba doon yung salitang taob?
07:39.3
Bahala na ang Diyos
07:40.5
kung sino ang tataob sa ating dalawa.
07:47.6
Ngayon, mga kabatas natin,
07:49.2
magaling din yung logic.
07:50.3
Ang logic ni Niko David kasi.
07:59.9
Ito yung sinasabi ko sa inyo eh.
08:02.2
Na hindi man lang makagawa ng coherent statements,
08:05.4
ang lakas ng loob pang maglogic-logic.
08:07.5
Ang lakas pang lakas ng loob maging logician.
08:12.1
Kril, ang gamit itong mga tao na ito.
08:16.3
Tinataob ng mga tao.
08:17.7
So, ang oplantaob ay isang way siguro
08:24.6
O, pagpatay ng mosquito.
08:28.7
Because taob means kill.
08:31.2
Di ba sinabi mo yun?
08:38.0
dito, pinasubo mo nga na naman eh.
08:42.2
yung taob na yun,
08:43.9
na gamit dito sa oplantaob,
08:45.9
it means to kill.
08:50.2
Bakit yung mosquito ba,
08:52.5
bigla na lang mamamatay
08:55.5
Pinasubo mo na naman yung puon mo.
09:01.1
It means to kill.
09:06.1
Pinasubo mo na naman.
09:09.0
Ang, yan ang kailangan nating malaman.
09:13.2
kung pasok sa konteksto
09:14.9
ng nila Rani Boy ito,
09:17.2
dapat baril ang gamit itong mga tao.
09:20.2
So, ganun siya mga kabatas natin.
09:25.9
Ikaw, Niko David, dapat.
09:30.2
ang gawin mong reference.
09:33.4
ano ba ang sinabi niya
09:39.6
Siya yung nagsabi nun.
09:44.6
pasok sa konteksto namin?
09:48.5
Samantalang siya naman yung
09:49.8
nagbigay ng tiyakang
09:53.5
Ba't hindi mo masabi-sabi
09:54.9
at mabanggit-banggit yung
10:00.0
nagsisinungaling ka na naman.
10:07.4
ng depenisyon na yun
10:08.9
ay si Rafi Tulfo,
10:10.8
ayaw mong banggitin.
10:16.2
Eh, bakit si Rafi Tulfo,
10:17.3
yun din yung depenisyon niya sa taob?
10:31.9
Kasi that's the only logical conclusion na kailangan.
10:35.7
Kailangan niya pang ituro
10:39.9
kung ano man yung nando doon.
10:42.2
That's the only logical conclusion daw.
10:47.7
baril ang gagamitin.
10:53.9
How is that even logical, Niko David?
10:58.9
Makabanggit lang ng logical conclusion.
11:01.9
Para mauto niya kung sino man yung nanonood sa kanya isang libo.
11:11.9
That is what I always tell you.
11:13.9
If you lie to yourself,
11:16.9
that is what happens.
11:23.9
That is the only logical conclusion.
11:29.9
Okay, ito, Niko David.
11:31.9
Sasabihin ko sa'yo.
11:33.9
Tumaob yung barko.
11:37.9
Kung susundan natin,
11:42.9
yung sinasabi ni Rani Boy,
11:45.9
pinatay yung barko
11:49.9
Ang talino mo, Niko David.
11:54.9
Kung pasok sa konteksto
11:56.9
ng nila Rani Boy ito,
12:00.9
Tumaob yung barko.
12:02.9
Kung pasok sa konteksto
12:08.9
baril ang ginamit
12:09.9
para pataubin yung barko.
12:16.9
nalalo ba yung mga mataong i sodium?
12:23.9
O hindi pa tayo tipo talina mo?
12:25.9
M puede 83 hopes?
12:36.9
saan esa nga ang dalawa
12:39.9
Ang tal Charlotte.
12:40.9
Ang dalawa nang dalawa.
12:41.9
ka talaga. Isipin mo.
12:44.5
Siya pa yung magli-limit, ha?
12:46.9
Logical conclusion
12:48.3
daw. Umarang tayong bisita.
12:51.1
May chicks, may chicks.
13:04.3
Logical conclusion?
13:05.5
Conclusion na kailangan kong
13:09.0
Kailangan niyang tanggapin. Ah, siya lang
13:11.1
naman pala ang tatanggap doon.
13:20.3
You guys are really absurd now.
13:23.5
Hirap na hirap na kayong dumipensa.
13:27.7
In the first place,
13:29.2
dapat kailangan nyo nang ibigay yung reward.
13:31.7
Hindi nyo naman sinabi na kailangan
13:37.0
kung saan ang ibig sabihin nito
13:39.1
ay yung ibig sabihin ng sinabi ni
13:43.8
Ang simple-simple
13:44.9
ng mechanics ng project nyo, ng papremyo
13:51.0
tatakbuhan nyo pa yung mga taong sumali
13:52.9
dyan sa papremyo nyo. Paano pa sila maniniwala
13:59.2
Maging tama yung worldview nila
14:02.2
Oo. Tignan mo ha.
14:04.2
Para maging tama yung worldview
14:06.2
nila in all context.
14:08.5
Tulad nga ng sinabi ko sa iyo, Nico David.
14:10.3
Tumaob yung barko.
14:12.0
Ibig sabihin yung barko, binaril.
14:15.9
Pinatay yung barko.
14:18.7
In all context kasi eh.
14:24.7
kailangan nyong isave yung inyong
14:26.4
poon, pati sa barko,
14:28.6
pati sa palanggana.
14:31.5
So, kunwari, sabi ko doon
14:36.3
Anak, pakitaob yung palanggana
14:38.3
para hindi malagyan ng tubig.
14:40.3
Umulan. Baka bahayan ng lamok.
14:44.6
Baka bahayan ng lamok.
14:47.2
Ang gagawin nung ano,
14:48.3
nung anak ko, kukuha siya ng baril.
14:51.2
Babarilin niya yung palanggana
14:53.5
mataob yung palanggana.
14:56.1
In all context kasi.
15:01.0
Apakatalino, di ba?
15:10.3
Dapat sinabi ni Endy, nasa ang Disney movies,
15:13.7
sinabi ang salitang taob para walang manalo.
15:16.4
Diba? That's absurd.
15:31.4
Dapat in all context daw.
15:36.1
... tanggapin para maging tama yung worldview nila.
15:41.9
Diba? Generalize natin kasi.
15:46.6
Worldview in all context.
15:48.6
Sa lahat ng konteksto.
15:52.9
Pero, pagtatandaan nyo, isa lang yung pinag-uusapan natin dito.
15:55.8
Yung sinabi ni Rafi Tulfo.
15:59.8
Ngayon, gusto nyo maghanap ng movies.
16:01.8
Nakapaghanap ng movies, talo kayo.
16:03.8
Ganon pa rin yung gamit doon.
16:05.8
Yung konteksto pa rin doon, patayin.
16:07.8
Sa pamamagitan ng bahay.
16:09.8
Sa pamamagitan ng baril.
16:11.8
Hindi naman heart attack yun.
16:13.8
Si Rafi Tulfo, yung kanyang video, sinabi niya, patayin sa pamamagitan ng baril.
16:17.8
Ngayon yung lamok, dapat patayin din sa pamamagitan ng baril.
16:21.8
Pag tataob, o itataob mo yung palanggana, itataob mo yung baso,
16:26.8
barilin mo rin yung baso.
16:38.8
Yung mga nag-ooplantaob ay pumapatay ng mosquito gamit ang...
16:55.8
Yung mga nagtataob ng baso ng palanggana para hindi ito malagyan ng tubig
16:59.8
o kaya para ito matuyo na maayos.
17:02.8
Mga kabatas natin, kapag naghugas ka ng baso, diba tinataob mo yung baso?
17:08.8
Ngayon, pag itataob mo yung baso, gagamit ka ng baril.
17:14.8
Yun lang ang logical conclusion para pumasok sa lahat ng konteksto yung sinasabi ni Ronnie Boy.
17:23.8
Putik, ilang bala kaya ang gagamitin mo kapag may party doon sa bahay niyo, Nico David?
17:32.8
Ano kaya? Ano kaya ang ano? Ano kaya ang ilang bala ang gagamitin mo?
17:37.8
Kapag maghuhugas ka ng baso, tapos ilataob mo yung baso para matuyo.
17:47.8
Baril. Dapat gamit nila dito, baril.
17:49.8
So, tingnan natin ha, kung sila ba ang gamit nila ay baril ha.
17:54.8
Tingnan natin. Kasi eto...
17:56.8
Titignan pa lang ang balas natin.
18:00.8
Hindi sinabi dito. Ano kaya ang ginagawa nila? Binabaril ba nila yung mga lamok?
18:07.8
Sabi ni Kapitan Juan, in all context, paano yung zalitang gripo?
18:13.8
Anak, mag-iigib ka lang sa gripo.
18:15.8
Mag-iigib yung anak sa saksak.
18:18.8
Mag-iigib ka sa gripo.
18:20.8
Pag kapitan Juan, ganito.
18:22.8
Kapag sinabing, anak, mag-iigib ka sa gripo, sabi niyang ganyan,
18:26.8
kailangan niya munang gripuhan ang ibang tao.
18:29.8
So, maghahanap siya ng taong gigripuhan niya, tapos mag-iigib siya doon.
18:35.8
Mag-slow clap na kayo, mga kapatid.
18:37.8
Mag-slow clap na kayo, kay Nico David.
18:40.8
Tapos, tignan natin.
18:42.8
Tignan natin kung gaano kahina yung utak ng mga nanonood sa kanya
18:47.8
kasi nga, aalamin pa nila, mga kabatas natin, kung baril nga ang ginamit sa lamok.
18:55.8
Genius talaga ito.
18:57.8
Sabi ni Direk Freddy Valerio Avijal, pag natulog si ND,
19:01.8
nang nakataob, dapat mabaril?
19:05.8
Pag matutulog siya ng nakataob, babarilin muna.
19:10.8
Hindi naman, hindi.
19:12.8
Hindi naman gano'n yun, hindi gano'n yun.
19:15.8
Pero base sa konteksto niya, doon sa ipapa-
19:22.8
Ito, inalam pa nila kung baril nga ang ginamit sa oplantaob.
19:31.8
Okay, tinaob yung baso kasi naghugas siya.
19:33.8
Katatapos ng party.
19:35.8
Tingnan natin kung baril ang ginamit para pataobin yung baso.
19:41.8
Kasi yung world view in all context dapat pumasok.
19:45.8
Huwag naman, Fred.
19:49.8
Huwag naman, Direk Freddy.
19:54.8
Diba, death wish gamit.
19:57.8
Death wish gamit baril piskal.
19:59.8
Napakalupit naman na.
20:11.8
... kontra dengue.
20:14.8
Teka lang, may ads.
20:15.8
Anong ginagamit nila?
20:16.8
Eto, naku, patay tayo. May video to.
20:18.8
Kailangan may baril to, ha?
20:20.8
Tingnan natin to.
20:32.8
Tingnan lang muna, mga kabatas natin.
20:33.8
Kailangan ko nang umalis, no?
20:35.8
Kailangan ko na umalis.
20:37.8
Actually, kanina papunta si ano dito.
20:40.8
Pupunta si attorney Magalong Nagyayayana.
20:43.8
Kasi may lakad kami. May Christmas party.
20:46.8
Ngayon, mga kabatas natin, bahala na kayong umusga.
20:50.8
Kung ano ang gagamitin nyo. Kung magpapataob kayo ng muskito, bahala na kayo kung ano ang gagamitin nyo.
20:59.8
Kung magpapataob kayo ng baso, bahala na kayo kung anong gagamitin nyo.
21:00.8
Palanggana o barko. Bahala na kayo kung anong gagamitin nyo.
21:06.8
Basta kay Nico David, mga kabatas natin.
21:08.8
Yung worldview nya, para applicable in all context, dapat BARIL.
21:12.8
Pero huwag niyong sundin yung mga sinasabi niya. Okay?
21:16.8
Huwag niyong sundin yung mga sinasabi niya.
21:19.8
Pero bago ko kayo iiwan, mga kabatas natin, bibigyan ko muna kayo ng...
21:31.6
Manood muna tayo ng iyakan.
21:34.1
Para i-ano mo, ilagay mo doon sa office.
21:36.9
O, bigla damage control.
21:39.0
So, siya rin naman.
21:42.2
Hindi naman isayaw.
21:46.4
Ilinig yung pangalang Niko David.
21:48.5
Pero kanina may 40 minutes na video.
21:50.6
Huwag ka iiyak. Huwag ka iiyak.
21:52.8
Ano yung ulit kita?
21:54.1
Rani, susuli ko sa'yo yung tulong mo sa'kin.
21:58.3
Paano, paano, paano?
21:59.3
May tubo na rin yun.
22:00.4
Pakumpit mo sa Banko Sentral, ha?
22:02.6
Mga kapatid natin.
22:06.9
Maraming salamat, mga kapatid natin.
22:08.7
At syempre, tulad na lagi kong sinasabi,
22:11.4
matulog po tayo ng maimbing.
22:13.3
Dahil alam natin na yung natutulog ng maimbing,
22:15.8
siya yung lagi yung panalo.
22:19.6
Paalam po, pansamantalo.