* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Salam sa inyo lahat mga kababayan at welcome back ulit. Nandito na ako sa Dabao.
00:03.6
Nandito kami ngayon sa sityo Kabangbang, Barangay Gumitan, Dabao City pa po ito.
00:10.4
Pero Marilog District na ito? Ayan. Okay.
00:13.6
Meron kami nakita ditong bahay.
00:15.9
Ito po ay, kita nyo, lahat ng mga nandito ito mga kapitubo.
00:26.5
Mukhang marami sila sa loob.
00:27.9
Hello? Hello? Pwede pa akong pasok?
00:31.4
Bakit kumakain sila?
00:33.7
Ang ganoon lang ito ah.
00:41.1
Oo, kumakain kayo.
00:44.0
Bakit to yung ulam nyo?
00:47.1
Naabutan namin ang magkakapatid na ito na kumakain ng kanilang pananghalian na walang ulam.
00:54.4
Toyo, sa halagang 10 piso.
00:57.9
Ang binudbod nila sa kanilang mga kanin.
01:01.2
Mabuti at may nagbigaw daw ng papasko para sa mga katutubo kaya mayroon silang bigas na naisain.
01:09.0
Dahil ang mga katutubo na katulad nila, kamoto rin ang pagkain.
01:14.4
Silang magkakapatid ay may iba't ibang ina dahil ang kanilang tatay ay nagkaroon ng iba't ibang asawa.
01:23.3
Pero wala namang naging problema kahit na ganoon.
01:27.1
Ang pamilya nila, sila ay nagsama-sama sa isang bahay at lumaking magkakasundo.
01:40.7
Harot na lang supply.
01:45.2
Kayo ba yung magkakapatid?
01:47.1
Ano, kain nila silang tagalag.
01:53.3
Ang ganda naman itong bata.
01:59.2
Meron pa kayong maliit na kapatid?
02:02.8
Isa-isa hin natin.
02:15.1
Ano ka ba ng taw?
02:22.3
Lahat kayo ba yung nag-aral?
02:23.9
Anong grade na kayo lahat?
02:27.1
Sinong pinaka mataas na yung ano?
02:33.5
Anong grade ka na?
02:34.5
Kwan ng 3rd year college pero nag-on na naka-on na naman.
02:41.0
1st year college daw siya pero tumigil na po.
02:44.0
Ah, bakit ka tumigil?
02:45.0
Hindi naman kaya.
02:47.0
Hindi naman kaya?
02:51.5
Ritual daw nandako ni Kwan.
02:52.5
Pag-a-school ako parang niya.
02:56.5
Sa doon, ano ni mo?
02:58.5
Karoon, grade 11.
02:59.5
Kaya grade 11 na siya.
03:00.5
Ah, grade 11 pala.
03:01.5
Hindi, hindi pa college.
03:02.5
Hindi pa yung college.
03:04.5
Pagkatapos ng grade 11, grade 12 tapos saka college.
03:07.5
May nakita kami eskwelaan dito.
03:09.5
Elementary lang ito.
03:10.5
Anong grade ka na?
03:18.5
Ah, mag-eskwela kayo?
03:20.5
Sino pinaka matanda sa inyong dalawa?
03:28.5
Mabuti lahat sila nakapag-aral.
03:29.5
Anong trabaho ng parents niyo?
03:35.5
So wala sila dito ngayon?
03:40.5
Pwede ako po dito?
03:43.5
Nakatuloy lang ang ulam nila mga kaubahayin, oo.
03:45.5
Buti may kanin tayo.
03:50.5
Bigay nung Pasko.
03:54.5
Ah, bigay pa nung-
03:59.5
Ah, may namigay dito.
04:00.5
Yung papasko ng gobyerno.
04:02.5
At yun meron po silang bigas.
04:04.5
Gabit ko lang ha.
04:05.5
Mic lang naman po.
04:07.5
Anong ulit pangalan mo?
04:10.5
Nag-iisa lang siyang baba eh.
04:18.5
Kumain ka na rin.
04:20.5
Mayroon pa tayong ano doon?
04:21.5
Mayroon pa tayong ano doon?
04:22.5
Mayroon pa tayong ano doon?
04:23.5
Mayroon pa tayong ano doon?
04:24.5
Mayroon pa tayong ano doon?
04:27.5
Ano yung laman ng package natin?
04:34.5
Dali natin sa kanila.
04:37.5
Anong pangarap mo pagbebe mo?
04:42.5
Mostly naman talaga yung mga katutubo, teacher po yung gusto nila na pag natapos po sila.
04:50.5
Ah, kamusta yung buhay mo dito?
04:54.5
Okay lang? Okay. Sa kanila kasi nga po bayan, kahit ganito yung buhay nila, okay na yun.
05:02.0
May baon ka ba sa school?
05:05.1
Wala? O, kita mo, kahit wala silang baon sa school, okay na sa kanila.
05:09.4
Pero usually, ang kinakain nyo rin dito, pag walang bigas, pamute.
05:16.7
Kamusta naman? May ilaw pa kayo dito?
05:19.6
Wala, panasonic pero nagdaon na.
05:22.2
Nadaon na? Solar pero wala na?
05:24.5
Wala pa yung solar.
05:26.9
Wala pa yung solar, do.
05:28.1
Wala lang yung solar.
05:29.6
Wala lang yung solar?
05:33.2
Pakuha nga nung ating solar.
05:35.3
Bigyan natin sila ng solar.
05:36.7
Bigyan natin sila ng maagang papasko.
05:40.9
Magkikipang ba kayo ng pasko?
05:44.6
Nag-celebrate ba daw mong pasko?
05:47.4
Kuhaan rin, celebrate na yung New Year.
05:52.6
Pero wala kayong Christmas.
05:57.2
Mayroon kasi kaming mga package dito galing ito sa ating mga kababayan na nagpapadala.
06:03.1
So, sakto marami kayong magkakapatid.
06:06.3
Mabuti at nandito kayo lahat sa bahay mo.
06:09.3
Ang ganda na rin bata na ito.
06:14.3
Huwag mo na magminyo.
06:16.4
Uso ba dito yung maagang nag-aasawa?
06:20.8
Mag-aagang nag-aasawa.
06:22.0
Sa'yo magminyo ba?
06:24.5
Kaya nang bata pa nga magminyo na dahil.
06:30.1
Buya ka na nga na.
06:39.1
Pero mayroon ka na.
06:39.7
Mayroon ka na kay Kwan.
06:48.7
Para meron silang aliwan dito.
06:51.1
Bigyan ko kayo ng solar.
06:52.7
Para may ilaw kayo.
06:56.1
Maliwanag sa gabi.
06:57.0
Madilim sa gabi dito.
06:58.5
Kasi hindi pa nakarating dito yung kuryente yata.
07:01.3
Mayroon na bang kuryente dito?
07:07.1
Bigyan namin kayo ng solar.
07:08.1
At mayroon pong buckets dito.
07:11.4
Tapoy ko muna dito.
07:22.0
Ito yung kanyang solar panel.
07:33.5
So, ibibilad nyo lang ito sa araw.
07:35.8
Nasaksak lang natin dito.
07:41.6
May araw na siya dito.
07:44.5
Yung nagcha-charge o yung red.
07:47.1
Ibibilad mo lang sa araw.
07:49.9
Tapos, ito naman.
07:52.0
Mayroon siyang kasamang tatlong bumbi niya.
07:55.0
Nakita nyo yung apat na butas.
07:57.0
Dito lang yung ilalagay.
08:02.0
May switch na rin siya.
08:24.0
Ang dimwit nga po rin.
08:49.5
sabit nyo lang sya dito
08:51.9
pagka gusto nyo magsayang magkakapatid
09:00.4
maupi niya ang ganda daw sabi
09:03.7
ibig sabihin po yung maupi
09:05.8
lagay ko lang dito ha
09:08.1
para maayos din nyo
09:11.8
lagay mo muna dyan
09:16.1
naistorbo ko yung pagkain nila
09:19.9
sana may signal dito ng
09:24.9
pero mayroon pa rin syang ilaw dito
09:29.6
pagpanoobin na ba
09:34.4
sana may signal tayo ng radyo
09:37.2
pipindutin lang natin dito
09:51.0
pwede rin pengungwell ng usb
09:52.1
kung mayroon kayong usb yung na
09:54.2
malalagyan ng mga song
09:56.0
saksak nyo lang dito
09:58.9
arkang mataas na mlao
09:59.6
wala kong signal dito
09:59.6
kaya wa mga mga cellphone kitong
10:11.5
Jong lang ang signal
10:17.5
O, lagay na natin dyan.
10:20.5
Mamaya, ibilag niyo ulit pagka may araw, ha?
10:32.0
Pagkilagay mo lang dito.
10:34.5
Si Risa, isa sa mga katutubo.
10:39.3
Panakita ko rin na may magagandang muka, no?
10:42.3
Ang ganda nitong bata.
10:43.7
Kamukha siya ni ano?
10:45.9
Sino kamukha niya?
10:47.5
Kamukha siya ni...
10:52.5
Parang kahawig ni Mia konti, no?
10:58.8
Nalimutan ko po yung pangalan.
11:00.8
Sa dami po kasi nung tinutulungan natin.
11:05.8
May kahawig kang artiste.
11:12.3
Ito, bibigyan namin kayo nito.
11:17.5
ito sa ating sponsor.
11:19.9
May mga damit pa kayo.
11:25.6
Ano dyan, mga daan, no?
11:27.2
Mga gamay-gamay na.
11:39.6
Kamukha niya si Panis Racal.
11:42.4
Artist na sa ABS.
11:44.9
Para si Joel, si Maris.
11:50.2
Mali yun ako nga mo.
12:00.2
Kasi po sila, mga kabay, napansin ko.
12:03.1
Halos lahat sila ay...
12:07.5
Yun yun lang silang babae.
12:10.7
yung isa lang ba magulang, no?
12:15.0
Isa rin ba doon yung ginikanan?
12:22.9
So, ibig sabihin,
12:25.1
may ibang asawa si Papa dati?
12:33.3
So, kayo ay magkakapatid sa?
12:37.4
Sino yung magkakapatid sa Nanay?
12:40.7
Kasi ako yung magsuon sa Nanay.
12:46.3
Kayo yung dalawa?
12:49.5
Iba rin ang Mama mo?
12:53.1
Ah, kayo yung dalawa magkakapatid?
12:55.2
So, naka-ilang asawa si Papa?
12:58.0
Tila ka-asawa yung Papa.
13:13.3
Ano yung araw di bigyan akong asawa?
13:19.3
So, ngayon ang bagong asawa ni Tatay, yung kasama niyo ngayon, Nanay.
13:28.3
Para mas maintindihan po lang ng mga buhay.
13:33.3
So, kayong lahat ay magkakapatid sa Tatay.
13:38.3
Yung dalawa lang po yung magkakapatid sa Nanay.
13:52.3
Sila yung mga hap.
13:53.3
Ang pangit ng term ko.
13:55.3
Magkakapatid sa Ama.
13:57.3
Sila po ay magkakapatid sa Ama.
14:00.3
Yung dalawa lang yung parehas na ang kanilang mga matuya.
14:06.3
Mayroon ba kayong mga dami?
14:13.3
Mga sira-sira na.
14:16.3
Tamang-tama po mga kababayan.
14:18.3
Meron tayong sanina dito sa box.
14:21.3
Galing sa sponsor po natin.
14:23.3
Galing po ito kay...
14:33.3
Ng Ontario, Canada.
14:34.3
Ng Ontario, Canada.
14:35.3
Ng Ontario, Canada.
14:36.3
A. Daliba ng Ontario, Canada.
14:37.3
Maraming salamat.
14:43.3
Sa San Antonio نے di pala.
14:51.3
Nagpalala mi camera niya ng inlipat...
15:07.3
Kaya kong araba ko.
15:09.3
Okay, meron tayong love letter
15:27.9
Basahin lang po natin
15:29.2
Hi Paul, Ellie, Peter, Paul, Edito
15:33.2
Wishing you all for the good things
15:36.1
That you have done to our kababayan
15:37.8
Sana hindi kayo magsawa
15:39.0
Sa katutulong sa kanila
15:41.1
Sobrang nakakaawa ang kalagayan nila
15:43.1
Buti at andyan kayo
15:44.3
Na kahit sobrang hirap at layo at pagod
15:46.5
Andyan pa rin kayo
15:47.5
Namimigay tulong kahit sa anumang paraan
15:49.9
I've seen watching all your vlogs
15:51.7
Including the team
15:52.6
At talagang nalulungkot ako sa kahirapan nila
15:55.5
Anyhow, pagpasensyahan nyo na ang kunting tulong
15:58.6
Na maibibigay ko sa kanila
15:59.8
Na kahit sa ganyang paraan
16:01.8
Andyan kayo na maipapaabot sa kanila
16:04.1
Pagpasensyahan nyo na rin ang kunting tulong
16:06.4
Na ipinabot ko sa inyo and the rest of the team
16:10.4
Please feel free to take anything that you want
16:12.7
I really don't mind
16:13.9
More power to all of your team
16:17.4
Magingat kayo always
16:18.7
Take care, I love you
16:20.0
Tita Al from Toronto, Canada
16:27.9
Pakihawak po muna
16:29.0
Bibigyan natin ang mga
16:34.7
Gamit itong mga bata
16:40.1
For katutubo kids
16:43.2
May bata ka ba diyang nakita?
16:46.4
So mamay, bibigyan natin sila nito
16:48.3
Mga bata muna dyan
16:50.4
Para mabigyan din natin sila ng choco
17:13.5
Wala kayong ball pen
17:15.1
O hati-hati kayong magpapag-bila
17:18.8
Ibibigyan din natin
17:23.6
Pagkain namin kayong
17:25.0
Pinakita akong mga bata
17:27.4
Para mayroon kayong
17:30.6
Magamit sa school
17:34.1
Para maglagay din yung
17:37.9
Hati-hatiin natin
17:38.8
Tamang-tamang kumakain sila kanina nang walang ulam.
17:46.9
Bibigyan namin kayo dito, may ulam na kayo.
17:53.0
Labak ang toothpaste.
17:55.6
Labak ang toothpaste, ha?
18:02.0
Tapos, may takit dito.
18:05.2
Yan, bagay kay kuya.
18:08.8
O, ito bagay kay kuya, malaki.
18:17.7
Bagay sa kanya kay Ria.
18:19.1
Anong pangalan mo, Lord?
18:33.1
Para sa Pugong Di-Hairitin siguro.
18:38.8
Sabi ko na, para sa Pugong Di-Hairitin, kay Paul, para sa akin, para kay Paul, para kay Yula, para sa'yo, at para kay...
19:09.8
Ayan, salamat kayo.
19:11.8
Pagpakihawak ka lang.
19:17.8
Nakalagay dito PB Team.
19:19.8
So, nakakakain naman po kami ng ganito, kaya ibigay nilang natin.
19:28.8
Ay, may mga pangalan talaga.
19:30.8
Ito nakalagay po dito, oh.
19:32.8
So, nakakaya naman kung tanggihan po natin.
19:38.8
Nasaan nilalagay natin?
19:43.8
Pasensya na po kayo kung dito natin yung ina-unbox.
19:46.8
Para at least nakikita rin po naman yung nagpapadala po sa atin.
19:54.8
Nag-chocolate ulit.
19:56.8
Anakalagay dito PB Team?
20:00.8
Bigyan namin kayong chocolate.
20:01.8
O, ito dun sa mga bata.
20:02.8
Ipamili dun mamaya.
20:05.8
Ito dun sa mga bata.
20:06.8
Ipamili dun mamaya.
20:08.8
Ito lang silang toothpaste.
20:09.8
Lagay mo dun sa ano.
20:10.8
So, inyo na lang dito.
20:11.8
Iwawa naman kayo.
20:12.8
Wala kayong pagtanong.
20:13.8
Dito diba ng noodles?
20:14.8
Sa kanila naman talaga to.
20:15.8
Iwawa naman kayo.
20:17.8
Ilagay mo muna dyan sa ano.
20:40.8
Parang nilalagyan tayo.
20:42.8
Ganyan talaga kay Riza.
20:43.8
Perfect talaga yung nabuksan natin para kay Riza.
20:45.8
Para kay nanay mo.
20:46.8
Susuot ba si nanay nito?
20:60.0
Pati iniit natin.
21:01.0
Ay, ang dami pala nito.
21:08.0
Parang bagay sa ating tatlo yan.
21:13.0
Gusto mo ito, Dai?
21:16.0
Bagayin ko kami na lang yan.
21:18.0
Sa atin ito bagay, no?
21:22.0
Mamaya. Cut mo, Dai.
21:26.0
Tignan mo kayo ng nanay.
21:30.0
Bigyan mo si nanay, ha?
21:32.0
Ito medyo ano, pagbibigyan tayo niya.
21:36.0
Sino may gusto ng pink?
21:40.0
Pag pink naman, hindi ibig sabihin lalaki ay babae lang ang nagsusuot.
21:44.0
Pwede rin ang lalaki.
21:53.0
Ihatiin natin sa inyo, ha?
21:55.0
Para hindi kayong magalit sa akin.
22:17.0
Diba napasok kayong lahat?
22:28.0
Tapos ibigay natin ito sa mga bata mamaya.
22:47.0
Ito pare-parehas.
22:48.0
Para may mabigyan pa kayo dyan mamaya.
22:56.0
Para sige, baga-baga.
23:06.6
aywritten sa mga paper!
23:12.0
Ito na parang sa'yo.
23:18.0
Wala kayong kape.
23:19.0
Gusto mong magkape?
23:22.0
Ayun, bigyan, bigyan natin sa iba yung iba.
23:31.9
Pabasa nga, baka hindi ko alam nga.
23:33.7
PB Team nakalagay, oh.
23:37.0
Tupugong Biyahero Team nakalagay po.
23:39.8
Sige, lagay mo dyan.
23:43.2
Ito, may mga bata dyan mamaya.
23:46.1
O, bigyan ko kayo isa.
23:47.1
Para sa mga bata ulit.
23:51.1
O, may pampalitan na lang buhok mo.
23:54.6
O, ito pa, sausage.
23:57.2
Pugong Biyahero Team, thank you po ulit.
24:01.4
Mayroon na kanino ito?
24:04.7
O, ito sa mga bata
24:08.7
O, ito sa mga bata ulit.
24:13.7
Ito, pwede ito pang lalaki.
24:15.8
para may pampalitan.
24:22.0
Nag-toot ko ako sa'yo eh.
24:28.5
Para sipagin kong mag-aaral, no?
24:38.3
Ah, wala kayong sabon.
24:41.7
O, ayan. Para sa inyo, sabon.
24:45.0
Thank you po ulit kay Ati Al.
24:47.0
So, ibigay na namin ito sa inyong lahat.
24:50.2
Ibigay ko sa magkakapatid kasi kawawa naman.
24:53.1
Kunti na lang yung mga damit po nila
24:54.6
para sa inyo, ha?
25:00.2
Kayo nang bahala dito. Marami pong salamat
25:02.8
kay Tita Al. So yung iba pong
25:04.7
mga nakuha namin,
25:06.9
ibibigyan namin sa mga bata,
25:08.2
yung mga kain di.
25:10.0
Okay. Itagaw lang muna natin
25:13.9
Ibasok niyo tulong sa loob.
25:17.5
Ipilian ninyo magkakapatid.
25:22.0
Ano? Raisa, itagaw mo muna sa loob.
25:29.4
Thank you po ulit kay Ati Al.
25:32.1
Kuhaan na sila. Ang dami nilang
25:36.0
Sabi mo kanina na
25:37.5
gusto mong maging teacher.
25:39.7
Bakit teacher yung naisip mo?
25:43.7
makatulong pa po sa
25:47.6
Sobrang hirap ba yung buhay niya rin?
25:53.1
ng buhay niyo rito?
25:54.3
Okay. Palaging kamotarin
25:56.7
ang kanakain mo? Okay.
26:00.6
nabanggit mo kanina na kayo pala
26:08.6
half-blood lang, kung bagay kapatid niya lang
26:13.6
Paano mo tinanggap sa sarili mo
26:15.1
na kayo ay magkakaiba ng nanay?
26:20.2
Medyo masakit yung puso.
26:22.8
Meron akong ibang nanay.
26:28.9
Okay. Malapit lang naman yung school dito.
26:31.4
Siyempre, yung ibang kaklase mo,
26:33.1
may ibaan ba sila o wala rin?
26:35.5
Meron po. Meron, ikaw wala.
26:37.2
So, ano lang kinakain mo?
26:39.5
Kamote rin. Kamote rin.
26:41.1
Okay. Grade 8 ka na ka mo?
26:43.0
Okay. Naglalakad ka ng malayo?
26:44.9
Okay. Saan yung school niyo?
26:46.6
Mabuhay. Ah, dun pa?
26:48.1
Ah, yung dinaanan natin?
26:50.2
Malayo. Malayo, no?
26:52.0
Okay. Ilang oras niyo nilalakad?
26:55.2
Oh, my God. Malayo.
26:58.3
Ano yung dala-dala mo?
27:02.6
Wala. So, tamang-tama yung binigay ko sa iyong bag.
27:05.5
Parang may bag ka.
27:07.1
Okay. Sa tingin mo ba yung
27:09.0
pagkatapos mo ng grade 12,
27:11.1
makakatuloy ka pa ng college?
27:13.7
Ha? Makakapag-aral ka pa?
27:15.7
Paminaw ba daw din mo?
27:20.2
Iskwila pa ba daw kagdayon?
27:21.6
Pagka humanin mo grade 12?
27:25.6
Makakayanin ba ng magulang?
27:32.3
So, yun yung pangamba mo na baka hindi na rin matupad?
27:39.3
Siyempre kasi mahirap po mga kababayan yung
27:41.8
katulad nila na lumad.
27:45.3
Mahirap talaga pag sila'y nakatapos ng grade 11 or 12.
27:50.2
Makakapag-aral na po sila.
27:51.5
Pero ang problema,
27:53.3
yung pagka-college,
27:54.5
hindi nila yung matutugunan
27:56.1
dahil sa hirap po ng buwan.
27:57.7
Sana matupad mo yun, no?
27:59.1
Yung pagka-college mo.
28:00.8
Okay. Meron kaming naibigay dyan.
28:02.4
Pwede mong baon sa school.
28:08.1
Pero paglaging noodles,
28:09.2
meron doon sausage.
28:11.1
Paprito mo, baon mo sa school.
28:15.1
Kahit walang pera,
28:16.3
basta may baon na pagkain.
28:20.6
Bibigyan pa kita nito.
28:23.8
Bibigyan kita nito.
28:30.7
Alam mo kung ilan to?
28:35.2
Nakakaintindi naman siya ng Tagalog, mga kamabayan.
28:37.5
So, ibibigay ko to sa iyo
28:38.6
para kayong magkakapatid, may baon kayo,
28:41.4
bili kayo ng bigas.
28:43.0
Para kahit wala kayong pera,
28:45.7
yung makabili lang kayo ng bigas,
28:47.5
pang baon sa school.
28:49.6
Importante yung may laman ng tiyan.
28:54.1
na isang estudyante na pumapasok
28:55.9
nang walang kain.
28:58.0
Naranasan ko yan eh.
28:59.5
Alam mo, noong high school ako,
29:01.2
wala na kuminsan baong kanin.
29:02.9
So, ang ginagawa ko,
29:04.2
talabas ako ng school,
29:05.3
mangunguha ko ng bayabas,
29:07.2
kakainin ko yun para mayroon ako
29:10.6
Kaya importante, may bigas.
29:12.8
Tapos, bili ka itlog,
29:14.8
bili ka ng ano, kung ano yung kailangan.
29:17.0
Share mo yun sa mga kapatid mo.
29:20.0
At magpapasalamat lang ko sa ating sponsor
29:22.2
na nagbigay po ng 5,000.
29:25.9
Ang sabi niya sa akin,
29:28.6
Sabi niya po sa akin,
29:32.1
ay itulong sa nangangailangan
29:35.7
Marami pong salamat kay Ma'am Janet Yamada.
29:38.8
Marami pong salamat.
29:40.3
Okay? So, ngayon wala kasing
29:44.1
sa lunes ka na papasok.
29:46.2
Pero, ano maglalakad?
29:47.7
Buti na lang po, medyo
29:48.7
maayos na yung daanan dito.
29:50.6
Yung mga kasanggay kang naglalakad.
29:54.5
Okay. Pwede kong makita yung kusina nyo?
29:58.1
Tingnan natin yung kusina.
29:59.4
Halika dito. Kasi kanina,
30:01.3
nakita ko kayo na kumakain ng ano.
30:05.4
soyo lang ang ulan.
30:12.3
Nabili kayo ng bigas mamaya.
30:14.1
O, ano laman yan?
30:17.4
Ayun, wala kayong ulan.
30:21.0
Ang di ba kayo nababasa ng ulan dito sa bahay niya?
30:25.4
O, malaking tulong yung solar kahit paano.
30:28.3
Pag sa gabi nag-aaral ka, magagamit mo, ano?
30:37.4
Yung bahay kasi nilang mga kababayan ay fukon.
30:41.2
May tsinelas ka namang nagagamit.
30:46.3
Wala ka papasok sa school?
30:51.7
Kaya pala ganyan ang paa mo.
30:54.7
Mabili ka tsinelas, ha?
30:57.7
Titignan ko mamaya doon kung may...
30:59.7
Mayroon parang manakita ang sapatos, ano?
31:01.7
Nangarap ko kumuhin yung picture para makatulong rin ko sa amilya.
31:06.7
Nangangamba ko na hindi ako makatagpal.
31:18.7
KP reinvest ka natin.
31:20.7
Ang mga mailapan mo.
31:22.7
Pagkatapos ng mahasna paύad.
31:23.7
Sa mabubah mo tayo nandito,
31:27.2
Mabubah mo tayo nandito.
31:29.2
T entsa siyo sa keriko.
31:32.7
Uy ko nga wala kiti.
31:35.2
Kung Bayan hindi makataupad.
31:36.7
B Building ulit mo
31:48.7
Thank you for watching!
32:18.7
Thank you for watching!
32:48.7
Thank you for watching!
