* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang controversial po na tournament ang ginaganap ngayon sa may France
00:05.4
Bakit po ito isang controversial tournament?
00:08.7
Dahil, para po sa inyong kaalaman mga kabiyahe
00:11.8
Kung gusto mong maging world champion, kailangan maging challenger ka ng world champion
00:17.4
Ang tanong, paano pinipili ang challenger ng world champion?
00:22.5
Nagkakaroon po ng candidates tournament
00:25.1
So, ito po isang tournament na kung saan may walong player, maglaroon Ruben yan, yung mananalo, kalaban niya yung world champion
00:33.7
Ang tanong ulit, paano ka magkakwalify sa candidates?
00:40.1
Maraming paraan po
00:42.1
At isa po sa paraan ay by simply getting the highest rating at the end of the year
00:50.0
Sa kasalukuyan po, nangunguna dyan si Grandmaster Wesley So
00:54.5
At pumapangalawa si Alireza Viruja ng France
01:01.1
Kaya po controversial yung tourney yung ito
01:04.1
Dahil si Wesley, lamang po siya ng konti ng rating
01:08.4
Around 5 points or 6 points po ata
01:10.5
Kaya si Alireza, aba matindi
01:14.4
Gumawa po siya ng isang close tournament
01:18.3
Ang title ng tournament niya
01:21.0
Alireza Viruja's Race to Candidate
01:24.5
Anong klaseng tourneyo ito?
01:27.8
Kumuha po siya ng tatlong Grandmaster
01:30.8
Na may average rating na around 2500 lang
01:34.9
So si Alireza po ang rating niya 2763
01:38.6
Tapos ang ginawa niya, yung tatlong Grandmaster na ito
01:41.5
Lalabanan niya ng dalawang beses
01:44.0
Bawat isa, black and white
01:46.9
Ngayon, according sa computation ng rating
01:50.2
Pag naipanalo niya yung 6 na laro
01:54.5
Aba, lalagpasan niya si Wesley
01:57.0
Pagdating ng January rating
01:60.0
Kaya siya ang magkakwalify sa candidates
02:02.6
Gano ka controversial yan?
02:05.5
Aba, eh ikaw ba naman?
02:07.8
Tourneyo na binuo
02:09.1
Para lang makapag-farm ka ng rating
02:11.6
Kahit na mabababa yung rating ng kalaban mo
02:14.2
Just for you to qualify to candidates
02:16.9
Marami po ang medyo nainis
02:20.6
O nawalan ng respectaion
02:24.5
Eto, ng konti kay Alireza
02:26.2
Kasi, ba't daw ganun?
02:28.1
Eh, ang daming chance para mag-qualify
02:30.1
Di ba? Naglaro siya ng mga tournament
02:31.2
Pero ginawa niya po ito
02:36.7
Ano ba nangyari sa tourneyo?
02:41.4
Ang score ni Alireza
02:47.9
At lamang na po siya kay Wesley sa rating
02:51.4
Pero may isang laban pang natititik
02:54.5
Pag napanalo to ni Alireza
02:57.7
Laban niya po kay Pederchuk
03:02.6
Ang magkakwalify sa candidates
03:06.4
Ano ba ang nangyari?
03:09.3
Kasi very interesting po yung laro
03:11.7
Puti po si Alireza dito
03:13.9
Medyo mahaba po intro po
03:15.4
Pagpasensya nyo na para maintindihan nyo talaga yung pangyayari
03:18.5
Anyway, puti si Alireza dito
03:22.4
C5 antinira ng kandangayari
03:27.5
Yan, Sicilian na French variation
03:38.3
Ito po yung tinatawag nilang
03:43.1
Parang tayo manog no?
03:46.0
Develop si Alireza
03:50.8
Para iwasan yung pin
03:52.2
Sa may B4 ng Bishop
04:01.1
Talaga nag-de-develop lang din po yung black
04:04.4
Gusto mo mag-castling sa queenside?
04:06.9
At dito, tumira ng nobility
04:09.6
Medyo weird ito pong itim
04:11.8
Kasi ang common na ginawa po dito
04:15.1
Para preparation kung magka-castling
04:23.1
Yan yung mga common
04:25.0
Pero etong kalaban ni Alireza
04:27.6
Matindi ang tinira
04:29.3
Siya po ay tumira ng nobility kakaiba
04:35.3
Hinamon lang yung reyna
04:38.7
Na hindi pinansin
04:40.0
Nag-castling lang si Alireza
04:42.0
Kinapture yung reyna
04:44.7
Tapos B4 ang tinira
04:49.6
And then Bxd4 si Alireza
04:52.2
Depensa sa kabayo
04:53.6
Para hindi masira
04:55.0
May pressure din po sa F6
04:57.1
Kaya nga nag-Nf6 yan
04:58.6
Tapos nag-F3 naman si Alireza
05:00.9
Depensa lang sa E4
05:02.5
So, so far after 15 moves
05:04.6
Equal daw po yung position
05:07.4
Pero kung titignan yung oras
05:09.6
Nakakaramdam na ata ng pressure si Alireza
05:12.2
Dahil 36 minutes na lang siya
05:16.5
Mayigit ang kalamangan
05:17.6
Anyway, nag-Bc6 lang dito
05:19.9
Nag-Rdd1 naman po si Alireza
05:23.4
Baka siguro gusto yung galamanan
05:24.5
Kabilaw yung kabayo
05:25.2
Anyway, nag-Casling
05:30.6
Inatake na nga yung bishop
05:32.3
Umatras yan sa e7
05:34.0
At tinirahan naman ang Bd6
05:55.5
Slightly better na daw po yung black
05:58.0
Tapos, lamang pa sa oras
06:00.6
Aba, exciting ito
06:02.5
Ang ginawa po dito ni Alireza
06:07.0
Binawi naman ng pawn
06:08.9
Nag-Rb7 yung itim
06:10.8
Pinapresho rin po siguro yung b3 na pawn
06:12.8
Nag-Rx6 to d4 naman
06:15.4
Ito pong si Alireza
06:16.9
Napa-atras lang yung tore
06:19.4
Kung saan tinirahan ng Ne8
06:22.1
Siguro inatras niya ng e in advance
06:24.4
Kasi alam niya na Ne8 is paparating na
06:26.8
Anyway, nag-e5 dito si Alireza
06:30.4
Pinapresho rin po
06:31.4
Hindi niya pensahan
06:34.7
Aba, umiikot-ikot
06:38.8
Agrabe yung ikot na yan
06:41.1
Mag-Nb6 po siguro
06:46.8
Napipresho rin po
06:47.9
Sa e7 na hindi dinipensahan
06:52.4
Kasi, kung sakaling kainin na mamutas
06:54.4
Kung po yung pawn na yan
06:55.4
Makukulong yan by playing g6
06:57.4
Kaya, nag-g4 si Alireza
06:59.4
Tinirahan naman siya ng Nd5
07:05.4
Tinulak na po yung pawn
07:06.4
Kasi, pag kinapture yan
07:08.4
Hindi ka na maka g6
07:10.4
Anyway, nag-h4 naman
07:12.4
Itong si Alireza dito
07:13.4
Talagang uma-atake sa kingside
07:16.4
Kasi, kailangan niya manalo
07:17.4
Hindi to do something
07:19.4
Tinirahan lang siya ng Rb2 a7
07:22.4
Pressure yung kabayo
07:24.4
Dinipensahan ng Bb1
07:29.4
Saan naman pe-pressure rin niya?
07:30.4
Siguro yung b3 naman
07:31.4
At tinirahan ng Bd3
07:41.4
At pagkatira ng Nc1
07:42.4
Kung titignan niyo yung oras
07:43.4
Halos 2 minutes na lang si Alireza
07:45.4
3 minutes pa yung kalaban
07:48.4
Tapos, kailangan na magwala ni Alireza
07:57.4
Ayan, inaatake yung bishop
08:00.4
Nakusaban, bali na naman daw
08:02.4
Dahil meron daw pong
08:05.4
Na hindi naman tinira
08:17.4
Ayan, talagang lamang na daw po dito yung itim
08:19.4
Kasi kung titignan niyo mabuti o
08:21.4
Medyo mape-pressure po talaga yung b3
08:23.4
Tapos yung dalawang pyesa ni Alireza
08:26.4
Yung bishop sa b1
08:30.4
Tapos wala pang oras si Alireza
08:33.4
Ang tinira po dito
08:41.4
Anyway, nag g5 po yan
08:47.4
Ayan, tama bantay lang po yan
08:48.4
In case kasi naitulak po yung g6
08:52.4
Bantay sarado yung f8
08:53.4
Pwedeng tira ng Rf8
08:55.4
Ayan po yung plano ni
08:58.4
Kaya nag Rook po sa b8
09:00.4
Ang ginawa naman ni Alireza
09:05.4
Nape-pressure po yung b3
09:06.4
Na dinepensa ng Bc2
09:08.4
At tinirahan lang siya ng e5
09:11.4
Napakagandang tira po
09:14.4
Bakit po napakagandang tira?
09:20.4
Winning na dalawang
09:24.4
Grabe ka winning na
09:26.4
Pero ang matindi dyan
09:29.4
Tumira ng Rh3 si Alireza
09:32.4
At nag open and draw
09:35.4
Kahit lusing na lusing na po dito
09:39.4
Tinanggap ng itim
09:47.4
Ano ang implication ng tabla na yan?
09:57.4
Na lumamang ulit ng konti
10:05.4
Kung walang mangyayaring
10:06.4
Hocus pocus pa na tournament
10:10.4
Ang magkwakwalify
10:12.4
Sa candidates for next year
10:19.4
Sa patourneyong ito
10:20.4
Ni Alireza Promise
10:22.4
Alam niyo kung bakit
10:23.4
May mga controversial game po siya eh
10:25.4
Like ipakita ko no
10:27.4
Ito po yung isang controversial game niyo
10:29.4
Tingnan niyo po yung opening na ito
10:33.4
Pero tingnan niyo yung pangyayari
10:35.4
Mabilisan ko lang kung gaano ka
10:36.4
Nakakamangha yung laban na ito
10:41.4
Ang taas na accuracy po dito ng black eh
10:45.4
Equal po yung position
10:47.4
Equal yung position
10:48.4
And then out of nowhere
10:50.4
Pagka knight po dyan
10:54.4
Very equal yung position ha
10:57.4
Mali pa nga yung knight c6
11:02.4
Hindi ako sigurado
11:04.4
Pero sa mga nakita ko sa post
11:06.4
Nagresign daw po ito
11:08.4
Ang hindiisip ko dito
11:09.4
Natalo sa oras eh
11:11.4
May 30 seconds increment
11:15.4
So parang nakaka ano ha
11:18.4
Equal na equal lang eh
11:20.4
Inaatake yung tore mo
11:21.4
Dahil iwas mo lang
11:22.4
Ayan equal lang daw
11:27.4
Or naubusan sa oras
11:28.4
Ewan ko kung ano exacto nangyari
11:33.4
O itimulit si Alireza dito
11:36.4
Sicilian po yung opening
11:37.4
Binibilisan ko lang
11:38.4
Para mapunta tayo dun sa
11:40.4
Parte na medyo crucial ha
11:46.4
Umatras yung kabayo
11:51.4
Kabigla bigla eto eh
11:52.4
Grandmaster ka lamang ni Alireza
11:54.4
Tumira po ng Bishop
11:56.4
Ito pong si Alireza
11:59.4
Atakado yung tore
12:05.4
Ang ititira lang daw po dito
12:09.4
Tapos capture lang
12:10.4
Palit palit yan ang pyesa
12:15.4
Siguro may konting kalamangan yung ititira
12:20.4
Pag binigay mo yung tore
12:23.4
Double question mark
12:28.4
Ayan ang nangyari
12:29.4
Sinimplihan na lang yan
12:31.4
Quality down yan eh
12:40.4
Tournament na ginawa
12:47.4
Nalulungkot na ako nung una eh
12:48.4
Pero buti na lang
12:57.4
Yung kanilang laban
12:58.4
Winning pa nga sa
13:01.4
According sa live rating
13:02.4
Ipakita ko po yung live rating
13:04.4
Eto po ang standing ngayon
13:06.4
So sana nakikita nyo
13:07.4
Nakikita naman pala
13:09.4
Kung tinignan nyo ang live rating
13:12.4
Nauungusan pa rin ni Wesley
13:23.4
Kung hindi na tabla
13:35.4
Pero hindi pa to official
13:36.4
Until lumabas yung
13:52.4
Dahil sa tablang ito
14:03.4
Gagos po mga kabiyahe
