* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:13.5
Ako, si Pasensya laklak, laklak.
00:20.0
Feliz na, pekat! Guwapa!
00:26.3
Napakasaya ng Christmas party dito sa
00:29.1
Ipuku, mga amigo.
00:30.7
So, ayan, nagkakiprito pa rin sila ng
00:34.7
Ang ating Chicken Joy
00:38.6
Mamudat at si Elvis at napakaraming
00:40.8
bata dito, mga amigo.
00:42.5
So, ngayong araw, talagang mag-e-enjoy
00:44.9
ang lahat. So, ayan na po,
00:46.8
inaayos na po yung
00:47.5
yung ating lamesa.
00:54.8
Si Sandra may gawa nito, sabi ko
00:56.7
ilagay mas okay daw yung ganito.
01:00.8
Merry Christmas po and Happy New Year, mga amigo.
01:03.6
Ngayong araw po, ayan, meron po tayo
01:08.6
para po sa ating Christmas party.
01:10.4
Grabe, pakainit po dito sa Equatorial Guinea
01:12.7
at ngayong araw, ayan.
01:14.3
Grabe, ayan, hindi ko alam masasabihin ko
01:16.9
pero sobrang saya ko dahil napakasaya
01:20.0
Umpisa pala ang dami ng mga palaro.
01:22.0
So, Merry Christmas po sa inyong lahat,
01:23.7
mga kababayan ko.
01:25.0
So, ayan, magpapalaro uli tayo.
01:31.1
Ayan po si Yoya Apoyo.
01:36.1
Lapit na matapos.
01:42.1
So, ayan pa mga amigo, tayo ay magka
01:44.1
magti-trip to Jerusalem.
01:49.1
Ito, uno, dos, tres,
01:52.1
cuatro, cinco, seis.
02:06.9
yung mga kabataan, muna unahin natin.
02:19.9
Mer, bubad ka ng pasi misma.
02:27.9
Kapag hinawakan yung upuan,
02:46.1
Ah, nga tiyo, sakar.
02:48.1
Yung adityo na pwede tukaresto, ha?
02:50.3
O, sumunod sa rules.
02:54.9
Ah, hawak ng ano.
02:57.9
Ah, eh, sakar, sakar, sakar esto.
03:08.5
Yung adityo na pwede tukaresto, no?
03:10.2
Kando tukar, sakar.
03:26.2
Campana, campana.
03:27.9
Campana, campana.
03:29.5
Pwede tukaresto, sakar.
03:33.3
O, sumunod sa rules.
03:35.4
Ah, nga tiyo, sakar, sakar, sakar.
03:38.7
Pwede tukaresto, sakar.
03:39.7
Campana, campana.
03:39.8
Pwede tukaresto, sakar.
03:40.3
O, sumunod sa rules.
03:40.3
O, sumunod sa rules.
03:40.7
Matatanggal sila, hahahawak ng upuan.
03:47.0
Lima lang kasi upuan, eh.
03:53.2
O, konta na, kantar, sakar.
03:56.7
Tanggal agad pagkakataon.
03:57.9
hindi sinunod yung rules
04:23.0
misma, adrian, papito
05:17.5
parka lang yung siya
05:26.0
Nakaupo na lang pa.
05:30.2
O, aura, 4 persona.
05:33.6
O, okay, 4 persona.
06:56.0
Ang naturayan talagang mga magkaibigan.
07:13.9
O, uno, dos, tres.
07:58.2
O, bete, bete, bete.
08:03.4
Chuchuha, chuchuha!
08:07.1
Chuchuha, chuchuha!
08:13.0
O, teo, aro, felicidad!
08:29.1
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
08:32.2
Hindi ko na nakikita masyado.
08:34.5
Tama ba yung nanalo?
08:38.0
Maligayang Pasok!
08:39.8
Maligayang Pasok!
08:41.7
Maligayang Pasok!
08:43.5
Maligayang Pasok!
08:45.2
Maligayang Pasok!
08:47.1
Maligayang Pasok!
08:48.8
Maligayang Pasok!
08:50.5
Maligayang Pasok!
08:52.3
Maligayang Pasok!
08:54.0
Maligayang Pasok!
08:55.5
Maligayang Pasok!
08:55.6
Maligayang Pasok!
09:00.9
Tanggal si Alima.
09:05.1
Tanggal si Alima.
09:43.9
O, ba't di mo rin sinala?
09:46.0
Ayan, nagagalit ulit si, ano,
09:48.6
nariyan ni Papito.
11:14.6
So, ito po ang request nila.
11:16.5
Pasensya ang Castel Challenge, mga amigo.
11:19.5
So, nandito si Erly.
11:21.8
Ito, uno, dos, tres,
11:23.0
cuatro, cinco. Sino pa ang gusto?
11:30.7
O, pasensya, aki.
11:36.4
Ah, ayaw na, mainit.
11:41.2
O, kapas, mira, yun.
11:46.4
O, kwanto pa siya na?
11:48.6
pato, cinco, seis.
11:52.2
Kwan do terminar,
12:00.7
Nakaya, for the first time,
12:01.7
sasali si Tia Celsa.
12:06.0
O, Castel Challenge, po.
12:08.1
Ayaw, nagbago na yan, ay.
12:09.7
Hindi na yung may inuong ng alak.
12:13.6
Ang daming mga nanonood, o.
12:21.9
O, akin, una, ganar, cinco mil, ha?
12:25.3
Bale, uno, dos, tres.
12:28.4
O, si Pasensya laklakon laklakon.
12:44.4
Ala, albis, rapid, o.
12:57.5
Ang tingat na sa po nila eh.
12:59.9
Meron si LTC para.
13:22.0
Kasi ko nito lang.
13:25.3
Hindi mo yung serbesa.
13:31.4
Kaya pa meron po nag-away
13:33.2
dahil sa serbesa.
13:34.3
Kaya pa meron po nag-away dahil sa serbesa.
13:37.0
Hindi, hindi pwede echar.
13:39.7
Hindi, hindi pwede echar.
13:40.9
Kaya meron po nag-away dahil sa serbesa.
13:42.2
Hindi, hindi pwede echar.
13:44.4
Ganalo rin siya kasi hindi na ginastaw.
13:50.7
2,000 para Smith.
13:53.4
Elvis para 2,000.
13:55.8
O yan, para toto ganar.
13:57.5
O después ito, ganar.
14:02.4
O, para ganar ah!
14:17.7
Na-appreciate yung
14:19.7
papaano sila nagdadasal.
