Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Oh you guys, I got a cash package from work, Dawa-Egbets, that's a coffee if you if you know the brand

Mocona for instant coffee that's from Dawa-Egbets. Apparently that is sold worldwide.

I bet that's tea and coffee. Oh yeah card with some text. Cappuccino for a machine that we don't have

and we have espresso for a machine that we don't have.

That's coffee. Coffee and we have filter coffee and we don't have filters.

This is instant coffee with chocolate hazelnuts. Chocolate hazelnut latte we can use this.

Maybe that's money. Beeswax food wrap.

Washable and reusable. So apparently you can you can use this to wrap your fruits and sandwiches in

and then you can wash it and reuse it. And then we have Ikakima date to night variation tea from

Pikwik. That's also Dawa-Egbets. Superblends relax tea. Yay!

Date to night tea.

This one is nice.

Artbuy? Yeah, good. So Natanya that is artbuy.

No money, no bonus.

You don't have bonus, Mahal?

No.

You don't have bonus in the Netherlands?

When it's Christmas ba?

No, we don't.

You don't everyone?

You don't in the Philippines we have.

13th month pay, Mahal.

You have?

Yeah.

December.

But that's just a different way of giving a raise but

less good than a raise.

Yeah, yeah, yeah.

So guys, here we are.

Again.

Second cash paket.

That's then because I'm absent for two days more.

You're absent for two days?

Absent not yarn.

Cash paket.

I got the card.

Okay. Dear Daniel, with the whole team, we wish you and your family nice happy holidays

and we are happy that you have your new job at Dawa-Egbets.

We're hoping for a beautiful 2024.

All the best and good health.

Tomorrow, Mahal, I will film.

Guys, okay?

It's already tomorrow.

It's a hush.

But is that Nathaniel?

No.

Oh, it's good so.

Ah, the new no-heal of today's calendar.

Chocolatius.

Oh, oh.

Wow.

Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Thanks for coming.

Oh, oh.

Knock me, Clar.

Hey, hey, hey.

Why did you give him the chocolate?

Chocolata.

Yeah.

Chocolata.

Thank you.

Knock me.

Thanks for coming.

Knock me.

Chocolata.

Chocolates.

What's this?

Deodorant because I always think so much in my armpits.

Oh, that's how they give you.

Mahal, that's how they tell you that you have a bahog armpit, Mahal.

Knock, knock.

Knock, knock.

Knock, knock.

Knock, knock.

They say it's chocolate, Papa.

Huh?

And then, shower foam because I have bahog whole body.

Now, they gave me these two because there were fires there and everything smelled like

smoke now.

He got home late.

It's 7 o'clock now.

Do they have a Christmas party at work?

And that's what they give them.

What is that?

A Bluetooth speaker.

Once these were fun.

But now, I have gotten so many.

Bluetooth speakers.

We have too many Bluetooth speakers.

Agoy, dinalan na guys.

Nata, nata.

Give it to Papa.

Thank you.

Good so, Natanya.

Give him one, Mahal.

Do you drink it?

Yeah.

Maybe you let him try the white one.

Yeah, that's what I think.

What's your final?

Thank you, Mama.

I should leave it to Mama.

Thank you, Papa.

I should leave.

Uy, asa naman ang araw, guys.

Madilim pa rin po.

Alas otso imig dyan na.

Wow, look at that, everyone.

Ito ang masarap i-munggo, guys.

Grabe, wow.

As in, ang ating pamunggo.

Hindi ko na siya sinabay ng pagka-pressure kasi 10 minutes ko lang po ginawa.

So, yan po yung naging itsura niya.

Ito palambutin.

Hoy, huwag kainin yan.

That magnet.

Palambutin ko ito ng mga 30 minutes.

Saan ba yan, Banda?

Parang sa may paa yan eh.

No.

Sa may hita, ba?

At, syempre, ang mga gold po natin na ang palaya, oh.

180 pesos po yan sa pera natin.

Grabe, no?

Mmm.

It's good.

Yeah, because of the fit, mahal.

Mas mahal.

Yeah, galing na, hoy.

It's good soup, mahal.

Eh, nasarapan talaga sila, guys.

Mama, Mama, Mama.

Mmm, mmm, kain.

Mmm, mmm.

Palahati lang good na ang palaya ang nilagay ko, guys.

Kailan mo yun naman ang palaya.

Pwede pa nating mag-isa bukas.

Nag-enjoy siya sa mga buto-buto niyo.

There's still meat there, mahal, ha?

If you want more.

Mama, Mama.

Ako'y narito.

Ako'y narito.

Kamusta ka na?

Taka-taka-taka-taka-taka.

Ako'y narito.

Ako'y narito.

Ako'y narito.

Kumusta ka na?

Mama, kita.

Mama, kita.

Ako'y narito.

He's singing in English, mahal.

And then we're singing in Tagalog.

He is rapper, mahal.

Mama finger, mama finger.

Like that.

Mama finger.

That's what he's doing.

Grabe, guys.

So normal, inabot ng apat na araw.

Hindi pa rin natatapos ang vlog natin.

Ang isa dito.

Good morning, everyone.

Kababa lang po namin.

Hindi pa rin po ako nakahanap ng mesa dito.

Pero nagahanap na po ako.

Tinitingnan ko lang maganda ba yan.

Maganda ba yan, guys?

Sige, Dobby, bago kubilihin, maganda ba yan?

Number 1, number 2, number 3.

Saan ang bagay dyan?

Tingin niyo.

Ito ko yung number 1.

Piling ko kasi palitan ko yung yellow na upuan.

Halisin ko po yan dyan, no?

Tapos maglagay ako ng halaman dyan.

Siyempre, unahin ko na muna yung mga

kailangan ko dito bago halaman, no?

Tuesday lang po.

Dapat sana talaga ako magpahinga noon.

Sabi ko na,

ah, kadami kong nagvlog sa Belgium.

Magpahinga ako kahit isang araw.

Bakit kahit pagdating ko dito, nagvlog ako agad.

Yung nakita niyo nga yung vlog ko kahapon.

Yun yung last vlog ko.

Kaya talaga wala na ako choice.

Kailangan ko na magvlog ngayon.

Yung kanila Maricel na nag-attract po kami.

So, 4 days po ako nakapagpahinga.

Kasi sabi ko, bukas magvlog ako.

Sus, pagganyan ko talaga dito, guys.

Kaya mag-stretch ba?

Kunti ba?

Kakababa lang po namin ni Natan.

Sus, nagsakit na naman.

Nagka-stiff neck na naman ako.

Kaya sabi ni Daniel at ni Bianan,

wag na daw akong mag,

mag-stretching.

Kasi dalawang beses na po na nangyari.

Yung last nga na,

super kunti lang guys.

Grabe, kasakit-sakit.

Ang breakfast ang anak ko.

Hanggang ngayon,

ramdam ko pa rin po siya.

Pero kunti na lang masyado.

Nagawa ko, minamassage ko minsan si Daniel.

Itong ginagamit po yung binigay ni Bianan.

Kaya makatulong po talaga siya yung Tiger Bamba.

Guys, almost done.

Look.

Bigay po itong ni Bianan.

Tsaka uminom ako ng paracetamol.

Grabe naman ito.

Ano talaga guys?

Pag nakakainan na.

Pungting ganyan lang po,

stiff neck agad. Hindi naman normal.

Pero kahit anong mangyari,

are you proud of me?

Hindi talaga nag-absence si Inday Garnet.

Diba?

Naubos lang yung mga vlog po sa Belgium.

Pero okay na din po ito kay,

ano na naman tayo ba?

Updated na naman po yung mga vlog natin.

So ito, mapapanood nyo po agad to.

Bukas.

Ayan, paborito ko po.

May gawa ako dyan na very creamy po siya.

At yung ating pa.

Diba kay?

Yung gagawa ako ng linggo.

Ay grabe guys. Very perfect.

Ang sarap, sarap.

Hindi ko na tuloy napakita sa inyo.

Meron pa akong isa dito.

Kasarap guys. Pabayaan nyo na muna.

Kaya malinis pa ako ng aming

ng ating pa background music dyan.

Tingnan nyo guys.

Walang sinabi ang linggo.

Actually,

nakuha ni mamang yung lingwa-lingwa

sa tatay ko po.

Isa nalang good ang natira na

isang kilo mahigit yung niluto ko.

Grabe kasarap guys. Next time na lang.

Basta nilagyan ko po siya ng peanut butter.

Nakatikim na ba kayo ng lingwa?

Estofade?

Estofade guys. Estofada daw pag

babae na baka.

Estofado pag lalaki na baka.

Hindi ko man alam kung lalaki ba siya

o babae.

Estofade.

Gaya nang sinabi ko po sa inyo. Tingnan nyo.

Half lang yung nilagay ko sa munggo.

O igisa natin yan.

Buti nalang may iba tayong

ano ba, iba tayong malasahan ba.

Kahit kamahal ba yun ng ating pampalaya.

Yung manga naman na

nabili po natin sa Belgium.

Iba talaga siya guys. Ibang iba po siya sa manga

natin. As in.

Ang amoy niya iba.

Ang lasa niya. Matamis man siya. Okay man ang

lasa. Pero ano kag

walang tatalo sa manga natin guys.

Pero tingnan nyo. Mukhang manga po

natin. At saka ang

texture niya ba. Medyo ano

sabihan ko. Parang fake siya.

Iyan po po si Natan.

Para sa kanyang breakfast.

Matamis po talaga siya. Pero ang

lasa niya ba parang hati ng

apple mango sa

manga natin. Ang manga.

Halika na kain na.

Kain na ang Natan.

O.

Is that lecker?

O.

O.

Ang buhok niya oh.

O.

Morning hair.

O.

Mag say hi ikaw sa kanila din.

Hi.

Hi. Good so.

Mag count ka na lang din.

Aim. Trey.

Sige na. Aim. Paano mag count si Natan?

Trey. Mag count ka.

Trey na.

Aim. Trey.

Paano mag count si Natan?

Paano mag count si Natan?

Five.

So. Ganyan sila mag count ito guys. Sa Dutch.

Ganyan oh. Aim.

Trey. Drey.

Tapos ganyan. Hindi ko mano kaya oh.

Five.

Di ba kay sa atin gano'n. Aim. Trey. Drey.

Five. Sa kanila kay. Aim. Trey. Drey.

Fear. Five.

Aim. Si Natan marunong siya eh.

Dutchman siya.

Good so.

Aim. Trey.

Si Waray in Holland guys ba.

Bastos masyado.

Bastos ka masyado day.

Sana naman pinaprank niya lang ako.

Di ba nasa London po siya.

Kung napanood niyo po ang vlog niya no.

Waray in Holland.

Kaya ngayon sabi ko day.

Padala ng Jollibee.

Kaya may Jollibee baya doon guys.

Matikman natin yung pag uwi nila.

Opo Jollibee. Magkain ikaw ng chicken sa Jollibee ah.

So yung message ko isa sabi ko na.

Day wag mo na dalahin ang Coke.

Kaya isang bucket na nang pinadala ko.

Wala pala silang palabok doon.

Sayang mo masarap naman palabok.

Isay po yan sa paborito ko sa Jollibee.

Say ko day.

Wag mo na dalhin ang Coke.

Kaya grabe na talaga yan kay effort.

Kung magdala ka pa ng Coke.

So ngayon.

Hindi ko din madala ang gravy.

Say ko bakit hindi yan Jollibee kung walang gravy.

Hindi yan lasa saan.

Pwede mo namang ilagay yan sa ano.

Sa loob ng box.

Sabi ko kinain mo ba.

Kinain niya daw guys.

Sabi ko ang gravy ko ha.

Kalimutan mo na ang panty mo.

Wag lang ang gravy ko.

Sabi niya ubus na day.

Nagtampo ka na talaga sa gravy.

Kaya hindi pa man ako nakapag reply.

Bantay ka lang talaga day.

Hindi ko yan tanggapin.

Kamahal ng ano dito guys.

Nang Jollibee pala.

Sa London.

Time 60.

Magkano ba ang bucket sa atin?

Sige. Iyak ka.

Iyak ka. Artihan mo kami.

Amuka. Amukakan.

Ganun. Ganun.

Pwede na mag artista.

Iyak pa iyak.

Grabe.

Upo na maayos. Upo na maayos.

Baba ka na.

Ayaw niyo na daw guys.

Ooooo.

Sakit pa rin ang

leeg ko ba?

Asarap talaga ng mungo guys.

Pag pata po ang nilagay niyo ay

kakaiba ang lasa.

Mmm.

Sina baw sa baw ko po siya.

Nagcrame ako ng sabaw pa malamig.

Hindi ko masyadong

nilaputan ba.

Mmm.

Ah.

Masarap?

Mmm. Si Daniel go.

Si Daniel yun, srap na srap. Kasin natin, kadami na kain sa gabi.

Melts in the mouth.

Wow.

Naglam tinggang kayo na rin, guys.

Huwag sampalin si mama, ba't bayo yan?

Nay, sakyas.

Kiss mo si mama, kiss.

Kiss mo si mama, ba't bayo yan?

Nagbabalot.

Ito po siya, ang katulong ko, guys.

Mag-say hi ka.

Say hi, Ate Aipi.

Ito po siya, walang tinulong.

Pag-ising, wala lang.

Nandyan lang siya.

Kumayo lang.

Kasi papakita ko po, baka na-miss niya

ang ground ni Natan.

Guys, ang look siya.

So, hi, guys.

Andiyan na ang kanilang mga pamilya.

O, mag-hi mo kay vlog, Inday Garnet.

So, yata, may nga po sa inyong tanong.

Asawa-anak, huwag ka bit?

Asawa-anak, huwag ka bit?

Sige, kung gusto mo, pangyari mo pa.

Okay?

So, kabalungan, jod mo nga, mag-tinanggala

in man, jod ka.

Sumatanggal na.

Sorry nga, naman, jod.

I-keep man tayo, manya.

Nag-uot na lang man talik to, diba?

Nakabalungan po, muna.

Nanubra na, jod ka.

So,

kamukoy na lang po din, isa ako ang-ap.

No, ipopunt si Ma'am dako, nakayang ginabay, na.

Musa isim, tago, nang ako ang simo.

Na sa inyong sulido lang.

Wala pa, labot ang ginakaon.

Ayan! Very good!

Pagpapaki! Pagpapaki! Pagpapaki!

Dennis!

Dali!

Kitang-tang! Kinahala ninyo itang-tang!

Dali!

Itang-tang!

I-priority nato ang mga bata na as pa rin i-love one.

So...

Itang-tang!

Hindi rin ko na!

Nagalimot ka?

Gaw pa na na, aha?

Inahang rin nyo na ako, talagang ipain mo rin. Nakaligid!

Ayako nyo ng tangan, no?

Ang salamat.

Salamat yan sa talagang nakapalit ako.

Nga nalabay, kapitak sa palaguan rin.

Ano, cha?

Si Pangutang si Mua.

Ang salamat yan.

Asya, po.

Salamat.

Kung saan na yung mga napalit?

Masunod.

Wow!

Salamat.

Sige lang.

Kaya ayaw mo kagool, kaya nakapamay mga himu-himuon.

Pahulay lang sa'ko. Siguro, at least, mga tulok-aburan.

Trabaho na po ito ulit.

Pahulay lang sa.

So, si Dodong...

Dali, si Dodong, wala ninyo i-abot. Pero, grabe ka.

Ay!

Ay, salamat po siya.

Sa inyong jahatag na...

Natumba ko dito.

Nakaka-tambalik.

Salamat sa'yo.

Salamat.

Salamat po.

Makaluwi mo, dudawin natin.

O, dito, dito, dito.

Ako mamanggang.

Jonas.

O, message.

Message.

Mga talay.

Huwag mong sata.

Wala na po yung dapat kasulti kagisulti naman tata.

Angako lang, ah...

Salamat sa pag-adapt.

Sir, salamat kayo, sir.

Sa kainakuan, bisag na ako.

Yung mga error, yung ginakuan niya po...

No, makapraud din si mamang, guys.

Alam niyo, iniyakan niya po talaga yung mga trabahantin niya.

Na ano siya ba?

Na aawa din po siya na...

po siya na mawala na po

sila ng trabaho. Kayo grabe din talagang

pasalamat sa kanya ng mga trabahanti niya guys.

Kaya nakabili na daw sila ng cellphone,

ng motor. Nang dahil po

kay mamang, ewan magkano yung

sweldo nila kay mamang. Tanoyin po natin

next time i-vlog natin yan.

Magkano po ang sweldo nila.

Pero libre po sila pagkain.

Libre po sila ng

ano yan, ng

merinda.

Hindi naman po lahat ng mga amo ay ganyan

diba na magpalibre.

Kahit nga di milk.

Magawa si mama ng panacook.

William panacook, Aiden.

Kasi madalas sa mga construction diba

mag ano man yan sila magbaon. Kahit nga dito magbaon.

Ano lang ibigay namin ba tea

ganun or kung anong hindi nila na

drinks. William panacook, magawa ko ng

pancake para kay Nathan guys.

Opo, please.

Thank you.

Ang lerong sinta.

Dala, dalay buslo.

Guys, one sing kami ni Natan ha.

Lerong, lerong sinta.

Sing.

Lerong, lerong sinta.

Sing ko ba?

Lerong, lerong sinta.

Abaro siya mo.

Ipahiya mo man ako.

Lerong, lerong sinta.

Marunong ako dyan

siya mag sing ng lerong, lerong sinta guys.

Ay, magawa ng panacook si mama.

Jack and

Dino.

Lerong, lerong sinta.

Lerong, lerong sinta.

Lerong, lerong sinta.

Butso, ano pa. Ang lerong, lerong sinta.

Lerong, lerong sinta. Dyan kayo magawa ng panacook

si mama. Dyan.

Lerong, lerong sinta.

Ito yung

laro na si

Laksan mo

Laksan mo, laksan mo

Kaya mo ganun panukok si mama dali na

1, 2, 3, go

Lero, lero siya

Tingnan nyo ang anak ko guys

Nag inuian guys

Nag away kaming dalawa

Tapos ngayon maglapit-lapit ka sa akin

Ha, kanina artahan mo ako

Tapos ngayon maglapit-lapit ka kay mama

Kanina artahan mo ako

Magsigla niya

Sorry mama, ilab-lab mo ako

Okay, friends na tayo ulit

Say hi, hi guys

Naglapit-lapit kasi siya dito

Ba, ng kanyang paisda-isda

Ayaw niya akong palaruin

Pinagalitan po, sabi ko na

Mag-share siya

Sa ibang laruan niya makipag-share

Man siya sa bagain, makipag-share siya

Ewan ba sa isda na ito, ayaw niya kaming

Ipabingwit din ni Daniel

Pero sa ibang laruan niya po

Makipag-share po siya, lalo na sa pagkain

Wala pong problema

Ito lang talagang laruan ito ba

Mama's turn, mama's turn

Mama's turn

Ay, thank you for nothing

Bakit hindi ka mapahiramang laruan mo na ito?

Mama's turn, tapos si Nathan na

Nathan's birth now

Nathan's birth

Asan niya yung gusto kang binwit mo?

Dali na

Mama's turn ha, mama's turn ha

Tingnan niyo ang anak ko guys

Ayan

Clap

Grabe naman itong buhay natin

Wow, tawa-tawa ka

Ito yung tsura niya, tingnan niyo

Nagkayagit na guys

Bakit ka pa ui-ui?

Bakit?

Bakit?

Bakit?

Bakit?

Where are you?

Here

// Here

Good morning everyone

// Good morning

What is that?

Galang saan na?

legs

Dito po yan siya nagtrabaho tuli

Ano pusha work at home

Belligerent

With eggs?

No eggs

Wow

Is this for Christmas?

This is for lunch

Yay

Ayan guys

Copyyy

Oh, yummy!

Yes, do try!

Ang kuripot kong mister!

Sabi niya pa ng

Why was that?

Ah, no, he was saying that

this was in, ay may discount daw

sa sale daw, sabi ko

I already know mahal, you won't buy this

if it's not in discount

What about this one, mahal?

Also

My husband is stingy!

We need to look at the money

Too mahal, we are not rich

I mean, we have

We can live a nice life, we have good money

But we're not rich

Why are you explaining?

Why?

Ito naman yan yung ganyan

Because I also don't want to be on the film like we are poor

We're not poor, but we're also not rich

So we need to look at the money

What is this, mahal?

What is that? Tell them

This is

Like a raw meat paste

Mixed with herbs and stuff

And then it has egg and onion

It's yummy, filet america

Kain na aking mag-ama

Masaya na ako kumakain

What can you say about my

5 days vlog in one vlog?

Good?

Show us daw

What did you put there? Just pepper?

How does it taste? Fishy?

Did they cook the fish?

Raw fish?

It's meat

Cow

I thought the american filet mahal is fish

It's raw cow

And with herb

Sinatan with banana pancake

Pagkatapos ng vlog na ito

Maglinis po ako

Tapos mag second vlog po tayo

Inom ka ng tubig

Inom tubig dali

Dahan dahan ha?

Dahan

Good so

Second round

Second vlog?

Second round

No mahal

Because that's raw meat my love

Dali na dali na

Let's dance

For the ano this is for

Like the tik tok

Dali na my love

Like tik tok

Halika magdans tayo

You will do this mahal

Dali na

I will do this

The song is ang kampanay

And then you will do like this

Like this ha

You will do like

Ang kampanay

I will do like this

You will do like this

Like this

You will show me like this

Gara mali siya

You are supposed to be showing me

Ang kampanay

Dali na mahal

Ang kampanay

Ang kampanay

Ang kampanay

Nanana na na nana na.

And then you will do this to me, because I'll do it the Gall sini.

Naganda pa nyo na yan.

All right. Okay, 1, 2, 3 go.

1, 2, 3, go.

How is dati nyo?

I don'. tuninig to.

Angkampai to yon.

Nananananananana

Katapos na!

Natanak na natanak na

Natanak na natanak

Gara ko lang sa guys

Akampana

Lahat ay manalangin ang bintang

Enjoy po ba kayo sa ating vlog for today

Thank you so much for watching

I hope you enjoyed

We love you

See you again tomorrow

Bye

Memorize

Memorize na ng anak ko

Bye guys

Bye bye

Bye bye