* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mas pina-langas, mas pina-todo, mas makso, pinaka-e-be happy, bulaga, top edition!
00:14.5
Ako, tatlong challenges na nakaanda para sa amin at dahil Pasko, Pasko ngayon, friendly game lang tayo.
00:20.6
Friendly game, friendly game lang tayo.
00:23.1
Kaya, yung mga idea na yan para sa gays, ako, pwede nyo yung ito makopia sa Christmas.
00:28.7
Yes, mga Christmas party.
00:30.6
Yung mga family, diba? May event sila.
00:32.7
Correct, family gathering.
00:33.1
Pwede nyo rin itong kopyahin sa mga Christmas party ng mga family sa bawat kapuso natin.
00:39.1
Okay, okay na ko, Jorme. Welcome back na.
00:41.4
Yung team leader mo, si Mavi.
00:44.1
Nadalawahan tayo.
00:45.2
Nadalawahan ngayon.
00:46.7
Habuti pa, simulan na natin ang pinaka-e-be happy with Casino Ethyl Alcohol.
00:52.3
Para si Grado, clean at fresh pa rin tayo.
00:55.1
Say no to amoy, casino to badgers.
00:58.7
Say yes to good vibes with Casino Ethyl Alcohol.
01:04.1
Okay, yes sir. Ano ba ang first game natin?
01:06.8
Ayan, Jorme. Ang first game natin ay, catch me if you can.
01:12.7
O, na-fall ka na ba? Na-fall ka na ba, o?
01:16.4
Ayan, e. Kailangan lang ihagis ang plastic cups at saluhin ito gamit ang board.
01:22.2
Ayan, ginagawa na ni Swaggy.
01:24.3
Paramihan ng masasalong cups sa loob ng dalawang minuto.
01:27.2
Yun ang team na mananalo.
01:30.7
Para sa round na to, apat ang players ng bawat team.
01:36.1
At dahil tatlo lang kami, naglalaro ako.
01:39.7
At syempre, kami naman eh, sobra-sobra.
01:42.5
Pwede na kaming apat.
01:44.3
Tama, Jorme. Pero kuya Pao, Jorme, ito ha, take note.
01:47.4
Dahil hanggat hindi nahuhulog ang unang cup, eh, hindi pwedeng umusad sa next player.
01:52.9
Anong magsusumbrero kami? Cup?
01:57.5
Anong naman mo ha?
02:01.7
Dahil ang konti kami, kami na ang mauna.
02:03.4
Sige, kami na ang mauna.
02:04.6
Sige, sige. Ako na sa uli.
02:07.8
Marlo! Marlo! Marlo! Marlo! Marlo! Marlo!
02:15.2
Okay, EP family, are you ready?
02:19.9
Okay, ready, get set, timer starts now.
03:07.2
So, pagnaka-kaapat na tayo
03:31.6
Oye, yun na, motik
04:24.4
Oye, naka-walo lang sila
04:47.8
Kimpoy, kamihanan kami nila, Mavi
04:54.9
Ay nagpa-practice si Glyza
05:00.0
Actually, maganda ganito yung simulan
05:06.6
Chinirahin nalang
05:39.6
Sige po, mag-asa natin.
05:48.7
Para sa pag-ibig!
05:50.3
Para sa pag-ibig!
06:08.6
Ang galing nito, kuya!
06:48.7
Ang galing naman, big boy!
06:51.1
Maui-maui si Timpoy ngayon.
06:59.4
Wala, pananong-pananong lang.
07:07.4
Nice one, nice one.
07:13.4
Mabuhay ang mga baba ni Etybox.
07:15.4
Good job, good job, good job.
07:17.4
Good job, good job, good job.
07:19.4
Good job, good job, good job.
07:21.4
Wait lang, wait lang, Yorme.
07:25.4
Alam naman natin, di ba?
07:27.4
Medyo marami yung nag-discord ng Team Yorme.
07:29.4
Siyempre, kailangan may mag-a-announce niyan, di ba?
07:31.4
Okay, sino ang panakalala...
07:39.4
Magaling, magaling.
07:41.4
Sinitsir mo Team Yorme.
07:47.4
Team Yorme, naka-13.
07:49.4
Ang Team Paolo ay...
07:51.4
Naka-ilang kami? 14?
08:07.4
Good job, Team Yorme.
08:09.4
Ara, anong second game?
08:11.4
Ang second game natin ay speed stack.
08:15.4
Ang team na ma-stack ang cups
08:17.4
at sa gitna ng hula hoop.
08:19.4
Ang pinaka-mabilis na team in 2 minutes
08:23.4
Eto, dinedemo ng ating B-pop
08:25.4
Thank you, B-pop.
08:29.4
Alam niyo kung sino nag-invento ng larong to?
08:37.4
So dito natin isa-stack.
08:39.4
So from left, left.
08:41.4
Team Yorme, left din, di ba?
08:49.4
Hanggang sa paliit na paliit.
08:51.4
Hanggang sa mabuo.
08:53.4
Ah, hindi. Hanggang isang behes ko lang
08:59.4
Isa. Isang player lang.
09:01.4
Tapos pag natapos,
09:09.4
Isang buong round siya.
09:13.4
Eto ang round 1 ng round 2.
09:17.4
Hindi, basta yung una.
09:19.4
Sino ang una player?
09:21.4
Boss G. Boss G versus Cha.
09:23.4
Yeah, yeah, yeah, yeah.
09:31.4
Lalo, lalo, lalo.
09:35.4
Paliit na paliit. Gets?
09:39.4
Dulo-dulo. Tapos dulo. Ayan.
10:01.4
Evie, family, get set, go!
10:09.4
Ano to? Bakit binabanggun to kami ng ganito?
10:21.4
One point. One point.
10:23.4
One point ang team, Paolo.
10:27.4
Hip-hop girls, tulong.
10:33.4
Sino next? Sa akin, si Mavi.
10:37.4
Mavi. Okay, ako na.
10:39.4
Three, two, one, go.
10:51.4
Okay, Evie family.
11:23.4
That was a close fight.
11:27.4
parang photo finish eh.
11:29.4
Pero, panalo si Paolo.
11:31.4
No, panalo, panalo si Paolo.
11:35.4
Pero, photo finish, ha?
11:45.4
Teka, para na sigurado.
11:47.4
Instant replay tayo.
11:51.4
Photo finish talaga eh.
12:05.4
Nakakahiya pagkatalo ako.
12:11.4
Paano to? Ang haba ng BS niyan.
12:13.4
Okay, nakahaba rin yung BS ito.
12:15.4
Ah, si Win. Kaya ni Win yan.
12:21.4
Mag-partner naman kayo eh.
12:23.4
Okay, Poy the Win.
12:27.4
May mag-judge sa inyo.
12:39.4
In the family. Ready, get set,
12:59.4
Oh, sige talaga eh.
13:01.4
Bakit? Kaya mo ba to?
13:05.4
Spit ka rin. Spit ka rin.
13:11.4
Hindi mo kaya to.
13:13.4
Kaya ba? Kaya ba?
13:21.4
Team Yorme, the score is
13:27.4
And last contestant.
13:43.4
Team for the lose.
13:49.4
Inspired and inspired too.
13:51.4
Oo, papasigat ngayon yan.
13:55.4
Ibi family. Get set.
13:57.4
Gusto mo tito ka? Go!
14:15.4
Hindi pumasok. Hindi pumasok.
14:19.4
Hindi mo pinasok.
14:29.4
Maliwanag na maliwanag. Team Yorme.
14:31.4
So, breaking the tie tayo.
14:43.4
Bipak. Bipak tayo. Bipak.
14:45.4
Breaking the tie.
14:49.4
Bipak naman. Bipak sila.
14:51.4
Sino ang manokyo sa Bipak?
15:05.4
Tutal, mali-mali naman ang instructions mo.
15:07.4
Pat, Team Paulo ka.
15:13.4
Ito ang aming floor director
15:17.4
I'm sorry ka sa ano. I'm sorry ka sa mami mo.
15:21.4
Okay. Sa inyo si Pat.
15:25.4
Siyempre, dito yan.
15:27.4
Siyempre, si Aubrey, Team Yorme.
15:31.4
Hindi mo ba nakita si Aubrey?
15:33.4
Aubrey, pakulot na ng pakulot.
15:41.4
Breaking na tayo ito, ha?
15:43.4
Breaking na tayo. Ingat kayo.
15:47.4
Ang pinaka-ending nito, pag na-stack na lahat,
15:55.4
Kung sino pinakauna mag-split, siya panalo.
15:57.4
Okay, make us proud.
16:13.4
Go, Pat! Go, Pat!
16:23.4
Ka, nanalo! Team Paolo!
16:29.4
Kananalo! Team Paolo!
16:31.4
Kananalo! Team Paolo!
16:33.4
Kananalo! Team Paolo!
16:43.4
unang-ga pa lang talagang labo ko.
16:45.4
Asan ba sila, buh boy?
16:47.4
Asan ba sila, buh boy?
16:49.4
Tanda, nagkakaan dyan. Di na mapagali.
16:52.8
Anong third game natin?
16:54.9
Ito na ang ating third at last game for today.
16:57.1
Ito ang tinatawag na step.
16:59.4
Don't talk to me.
17:00.5
Iyon yung tinatawag na game.
17:01.5
Oh, parang talk to me.
17:04.5
Kailangan lang maghulaan ng mga team members
17:06.9
kung aling gift box ang dapat apakan.
17:10.8
Ang matirang team, team representative ang mananalo.
17:15.6
Ayan na, ayan na.
17:16.2
So iba walang laman na box.
17:17.9
Yung iba pwedeng apakan.
17:18.9
Bale yung isa dyan ay malambot.
17:22.2
Forward natin, guys.
17:31.7
So isa dito pwede apakan, yung isa hindi.
17:34.1
Kapag nabutas, out.
17:39.6
Alternate team Jorme.
17:41.3
Let's form a line.
17:43.2
Una ang team Jorme,
17:45.1
tapos four on four.
17:46.8
Ang una kong player, si Mavi.
17:50.9
Sino next niyo, Jorme?
17:57.8
Una ang makapunta sa dulo.
17:60.0
Ang hindi, nadudurog yung box.
18:01.3
Ang hindi, nadudurog.
18:07.0
Wait, wait, wait.
18:07.9
Hindi sabihin ako, Mavi, diyan ka.
18:11.2
Pag gano'n ni Mavi, punta ka na dito.
18:16.8
Mavi, alam mo, tingin ko.
18:18.2
Mavi, tanggal, Mavi.
18:21.8
So, we remove this.
18:24.5
Tanggal ko na rin to.
18:30.8
Okay, dito ka na una, Chak.
18:32.4
Hindi, dito ka una.
18:39.1
Okay, let's see the third.
18:42.9
Bahala ka kung anong ano.
18:44.1
Pwede ka ito, pwede iyon.
18:48.2
Hindi, bakit, bakit binilat ba sa'kin?
19:13.0
Nadali ka ni Paulo.
19:25.0
Ang kaling naman ni Win.
19:32.8
Actually, pwede na siya dito magsimula.
19:35.8
Pwede ka dito magsimula.
19:43.5
Bakit tupon na sil na doon?
19:49.2
You can start here, Ara.
19:53.2
Wait, wait, wait!
20:01.2
You can go straight,
20:02.2
or you can cross.
20:20.2
Naku, naku, naku!
20:22.2
Oo, yan dalawa yung magkatapat.
20:26.2
Hindi, hindi, hindi!
20:28.2
Hindi, inaayos ko lang!
20:41.2
Naku, malapit na!
20:54.2
Ang daling naman ni Ara!
21:04.2
Ilan pa yung natitira natin, mga ka-ho?
21:06.2
Ang daling na yun!
21:08.2
Ano na i-rearrange yan?
21:12.2
Isang round pa tayo!
21:13.2
Okay, isang round pa tayo!
21:16.2
Habang nag-uusap ka dito,
21:17.2
i-rearrange nyo yun!
21:18.2
I-rearrange nyo yung mga ka-hon!
21:19.2
Actually, pwede mo straight!
21:26.2
O, hindi ka kasali dyan!
21:27.2
Huwag ka nangangaba dyan!
21:28.2
Tataya ka rin eh!
21:29.2
Pero pwede lang pa!
21:34.2
Actually, tama si Yorme!
21:35.2
Isang straight lang!
21:37.2
Isang straight lang!
21:39.2
Pero may ginagawa to!
21:49.2
Isang mahabang linya!
21:50.2
Ako, mas mahirap to!
21:56.2
Masama binabalak!
22:00.2
So, ang gagawin ngayon,
22:04.2
So, ang gagawin nyo,
22:06.2
if you feel na yung isa mali,
22:12.2
isang paggamitin mo.
22:13.2
Pero kung feel na feel mo,
22:18.2
Basta-basta, may mabutas, tanggal agad.
22:20.2
Pagka may nabutas, you're out!
22:21.2
Okay! Una na natin!
22:22.2
Pero may one point na ha!
22:23.2
May one point na!
22:25.2
Unain na natin si Yasser!
22:38.2
Aba, marunong ha!
22:39.2
Aba, may marunong pala siya!
22:40.2
Naka-leather pa yan!
22:42.2
Huwag mo titignan!
22:49.2
Isang paapang mahit
22:54.2
O'do ko bang tapatala
23:01.2
Hindi tayo magaling sa Vi However!
23:08.1
Oh, si Arah ulit!
23:15.2
Enb beso ka babudingars!
23:16.2
O mababasana parang делают!
23:32.6
Talagang wala na.
23:37.7
Yung next up natin,
23:45.6
because it's a tie.
23:47.2
It's a tie today,
23:50.2
Ano, gusto mo sa Team Jorme?
