* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.5
Ano nga mga kapuso?
00:04.4
Tuloy-tuloy pa rin tayo sa itulagang sa pagbibigay ng tulong at sayang ngayong Sabado.
00:11.0
At syempre, ilang araw na lang.
00:13.6
Yes, you're here.
00:14.6
Bago ang most wonderful time of the year.
00:21.9
At syempre, kasama ko si Mami Cha ngayon dahil gusto namin maging instrumento para maging merrier ang Christmas nyo.
00:28.4
Yes, nakaka-insight to your mind.
00:31.5
Amos kita kasama sa GEDLY.
00:33.4
So, honored to be here.
00:36.3
Kasi magiging business boy.
00:37.7
Pagkaano siya, anyong asayo.
00:40.0
Abangan niya yan.
00:42.9
Magpapalamig muna siya.
00:44.3
Kasi lagi nasa initan.
00:48.1
Mami Cha, katulad na sinasabi natin lagi, pagkasali ka na sali sa QR code, yan, nasa screen.
00:55.2
So, pwede ka malalong araw-araw.
00:57.7
Tapos, pwede ka malalong araw-araw.
00:58.4
Pwede ka malalong linggo-linggo.
01:00.1
E ngayon, pwede ka rin mabunod sa GEDLY.
01:05.1
At meron tayong ngayon na bunod sa ating randomizer.
01:09.7
O, pakita natin yung screen.
01:13.5
Si Micarla Abang.
01:16.7
O, from the city of Agusan del Norte.
01:22.1
Micarla, nandiyan ka ba?
01:26.7
Magandang tanghali po!
01:29.5
Ay, magandang tanghali sa iyo.
01:31.6
Kasama natin si Mami Cha.
01:36.6
Napapanood ko po kayo sa Bubble Gang.
01:42.4
O, kamusta ka naman?
01:49.2
O, ilan taon ka na?
01:51.2
Ah, 46 years old na po ako.
01:54.5
Parang 45 ka lang.
01:56.7
O, ano ang trabaho ni Micarla?
02:01.6
Ah, isa ba akong public servant po?
02:03.8
Ah, 17 years na po ako sa trabaho.
02:07.8
Isa akong public servant po.
02:10.0
Anong department?
02:12.6
Ah, sa hukbong, ah, ano po, hukbong sandatahan ng pampulisya po.
02:20.9
O, Les po, Mami Cha.
02:23.6
Thank you sa service mo!
02:26.7
Ayan yung ano, yung mga Les po, yan yung tagapamayapa ng ating komunidad.
02:32.3
Yes! Salamat po sa inyo.
02:34.0
O, mahirap yan, trabaho na yan.
02:35.9
Paglabas mo ng bahay, isang pa mo, nasa hukay na.
02:40.4
Yun yung kasabihan sa mga polis eh.
02:42.1
Saka parang hindi siya nagsastop, Yorm, eh.
02:44.9
Kahit umuwi ka, daladala mo na yan.
02:51.2
Saka mahirap talaga ang public service.
02:53.2
Kailangan may puso yan.
02:57.5
O, kamusta naman?
02:58.5
Ikaw ba'y may anak na at may asawa?
03:02.5
Ang ano po talaga po is from Iligan City po.
03:05.5
Sa Iligan, yung mga anak mo?
03:09.5
Pag-Iligan City po ako.
03:10.5
Pero dito po ako na assigned po sa Agusan del Norte po.
03:15.5
So, hindi niyo po sila kasama?
03:19.5
So, paano po ngayong Pasko?
03:22.5
Makaka-uwi po ba kayo doon?
03:24.5
Through video call.
03:26.5
Through video call po.
03:28.5
Through video call.
03:30.5
So, mag-i-celebrate kayo?
03:34.5
Doon lang sila mag-celebrate yorme, video call.
03:39.5
Hindi sila makakapagsama.
03:41.5
Kasi naipit siya sa nasipit.
03:49.5
Hindi naman, hindi naman naipit.
03:50.5
Pwede pwede talaga sila mag-celebrate.
03:51.5
Because of the love for the duty.
03:56.5
Ilang ilang taon, ilang Pasko na ang nangyari sa'yong ganyan?
04:01.5
Mga tatlong taon din lang naman po.
04:03.5
Pero last 2021 po, nag-apply po ako, nag-schooling po ako.
04:09.5
Pagtapos po ng schooling, dito na po ako sa Caraga region po na-assigned.
04:16.5
Pero paminsan-minsan nakaka-uwi naman po.
04:19.5
At araw-araw pong bine-video call yung family ko.
04:22.5
Lalo na yung 5 years old na anak kong babae po.
04:27.5
Anong pakiramdam ng nanay?
04:30.5
Siyempre papasko.
04:33.5
Nakaka-relate nga ako sa kanya.
04:35.5
Kasi yung dalawa kong anak, sa Amerika sila ngayong Pasko.
04:41.5
Kaya first Christmas ko na hindi ko sila kasama.
04:45.5
Para sa akin po, ano po yun?
04:49.5
Mabigat na mabigat.
04:51.5
At lalo na una, at birthday pa nung anak ko nung 17.
04:56.5
Yun ang first birthday niya na hindi ko siya kasama.
04:59.5
So, nararamdaman ko po, kayo po lalo na 3 years na.
05:04.5
Nararamdaman ko po.
05:06.5
Pero paminsan-minsan nakaka-uwi naman po.
05:08.5
Pero yung huling uwi niyo po ay?
05:12.5
Before po ng election po.
05:16.5
So, October pa yun?
05:20.5
Kaka-uwi niya lang.
05:21.5
So, kaya siguro hindi siya makaka-uwi ng Pasko.
05:24.5
September nung last na uwi ko.
05:26.5
Mi Carla, question lang.
05:28.5
Alimbawa, nadistino ka sa barracks.
05:31.5
Sa barracks o kaya sa istasyon.
05:34.5
Ano, alam mo, Pasko na ngayon.
05:45.5
Anong ginagawa ng mga lespo sa barracks o sa presinto?
05:49.5
Meron din ba kayong event o alert tayo lahat?
05:53.5
Curious lang ako.
05:55.5
Na-alert po kami pag ganyan na mga activities po.
05:59.5
Lalo na ngayong Pasko at saka sa bagong taon.
06:02.5
Lahat po kami halos po nakadeploy po sa mga simbahan.
06:06.5
Kasi may ano naman kasi may simba pag before ng 25.
06:12.5
So, meron pong naka-assign na mag-roving po.
06:16.5
May nagpunta sa simbahan.
06:19.5
Yung iba naman po, nandito sa ano lang po.
06:22.5
Pero may konting salusalo din po.
06:25.5
Tapos ka-video call po yung family.
06:31.5
Kanya-kanyang baon.
06:36.5
Pag ganyan po ba na polis ka, hindi ka pwedeng magsabi na, ay, ano gusto ko po umuwi eh.
06:43.5
Pag ganitong full alert ang tawag, hindi pwede.
06:47.5
Ikaw yung hindi pwede, no?
06:50.5
Basta destinado ka.
06:52.5
Pag ikaw yung chempo, talagang full service yun.
06:56.5
Yun yung sakripisyo ng mga public servant eh.
07:02.5
Parang ikaw yorme, hindi ka naman natutulog.
07:07.5
Parang may 1.30 na siyang 2 hours nakatulog daw ganyan.
07:10.5
Oo. Kasi ang ano ko doon, tama eh. Katulad yung sinasabi ni McCarla.
07:16.5
Na umaasa yung taong bayan eh.
07:19.5
Tama. Hindi natutulog ang serbisyo.
07:23.5
Bagamat may oras, aliba, 8 oras. Pero once you're in public office or public service talaga, marami kang sakripisyo.
07:31.5
At ang unang sakripisyo diyan, pamilya.
07:35.5
O ikaw ba, nasabihan ng mga anak mo ng mga gusto nila sa regalo sa Pasko?
07:42.5
Oo, ngayong Pasko.
07:45.5
Yung ano po, yung babae ko po. Mahilig kasi yun sa drawing, tsaka sa yung kinetic sand, ganun po.
07:54.5
Tapos, pero nabili ko naman po.
07:58.5
Yung 5 years old po ito, no? Yung bunso niyo po.
08:03.5
Yung panganay ko po is 18 years old na po.
08:06.5
Ay, alayo ng agwat.
08:08.5
13 years po yung agwat niya.
08:15.5
Eh, si Mister, hindi ba nagtatampo sa'yo pa minsan-minsan pagka alaws ka?
08:20.5
Oo nga. Anong gusto niyang gift?
08:25.5
Ako lang gusto niyong gift.
08:29.5
Pero totoo yun, Yorme.
08:32.5
Hindi, pero totoo yun.
08:35.5
Kasi diba ganda naman ang mag-asawa talaga, yung umuwi ka lang. Pag tinanong ka anong gusto mong pasalubong, pa uwi na ako.
08:45.5
Ang haba ng buhok ni Micar.
08:52.5
Ay, pagka, sa isang linggo, meron ka bang off-duty? O sa isang buwan?
08:59.5
More than a month po.
09:01.5
More than a month may off-duty ka? So nagkikita ngayon ni Mister ng pamilya mo?
09:06.5
Oo. Pero araw-araw, nagkikita po. Pero araw-araw ko talaga silang nakikita po.
09:11.5
Kasi pag may free time po ako, nagbe-video call talaga ako.
09:14.5
Bantay sa radyo si Mister?
09:16.5
Good night or good morning lang po sa pamilya ko.
09:18.5
Ikaw na, ang pinaka magaling na asawa, magbantay.
09:24.5
Aba, hulis ba naman?
09:26.5
Umayos ka dyan. May kalalagyan ka sa akin.
09:30.5
Si Mister po ba? Ano po bang work ni Mister?
09:34.5
Public school teacher po siya, ma'am.
09:37.5
Shout out sa ating mga teacher.
09:40.5
Oo, passion po niya. Yung pamilya po niya is poros po mga teacher po sila.
09:46.5
Yung mama niya, saka yung anim sila po na public school teacher.
09:53.5
Wow, generational. Ang galing, ang galing.
09:55.5
So, pag nagkita na kayo, usually ba nagde-date kayo o namamasyal din kayo?
10:01.5
Mag-asawa o kasama na kaagad ang anak?
10:04.5
Kasi konting oras lang kasi yung uwi ko.
10:09.5
Kaya whole family po talaga yung ano.
10:13.5
Family na, no? Sama-sama?
10:16.5
Gano ka konti pong oras? Ilang araw?
10:19.5
Siguro mga 2 araw, 3 araw.
10:22.5
Ah, sandali nga lang.
10:25.5
Mas malayo pa yung biyahe. Simula Agusan hanggang Iligan, ilang oras ang biyahe?
10:31.5
Mga 7 and a half hours po lahat po. Pag nag-bus.
10:36.5
Mga naka-kotse, private car?
10:39.5
Siguro po mga 5 hours.
10:43.5
More or less 5 hours.
10:45.5
Tapos 5 hours din pabalik. So 10 hours na yun or pure 72 hours.
10:50.5
Uy, may airplane ba pag gano'n?
10:53.5
Hindi ako magaling sa lugar eh.
10:55.5
Walang airplane talaga.
10:56.5
Parang ano to, Manila-Bagyo o Manila-Pangasinan, no? Mga 5 hours.
11:01.5
Pag gano'n, sabay ka na lang sa Agus, sa Agusan.
11:07.5
Ang ganda niya, maipit sa nasipit.
11:12.5
Sabay ka lang sa Agus.
11:14.5
Sabay sa Agus na.
11:15.5
Masaya kami. Well, una, thank you for your service. Saludo kami sa iyo.
11:23.5
At sa ating mga kababaihan na pulis, proud kami sa inyo. And thank you for your service.
11:32.5
Kalakpaan natin si Nanay Vicarla!
11:35.5
Dahil diyan, bilib sa iyo ang It Bulaga GMA7 Kapuso.
11:41.5
Lalong-lalo na itong Team G sa Gedli.
11:45.5
And I hope in our own little way, makapagbigay kami ng ginawa sa iyo at sa iyong pamilya.
11:53.5
Lalo na para sa Pasko at bagong taon.
12:03.5
Nanonood talaga siya!
12:04.5
Nanonood talaga siya!
12:13.5
Vicarla, may regalo sa iyo ang Bingo Plus. At mga kapuso, panalo talaga kayo dito sa Bingo Plus.
12:19.5
Kahit nasaan pa kayo, pwede kayong jumakpat na 74 million pesos araw-araw.
12:25.5
Piso lang pwede ka na sumali sa Bingo Plus.
12:28.5
Please visit Bingo Plus website.
12:31.5
Padadala sa iyan.
12:32.5
At syempre, may piniliin sa amin ni Mami Chiang, si Prinsipi Cedi.
12:37.5
Wag daw kalimutan.
12:38.5
Wag daw kalimutan.
12:40.5
Yung rare na rare.
12:42.5
Cheers! I get the t-shirt.
12:45.5
Ang gagawin natin, twinning. Dalawa na ipadadala sa iyo.
12:48.5
Oo! Para sa kanila ni Mister.
12:53.5
Mauna ni! Butang e! Pasayayin natin yung buong pamilya.
12:57.5
Eto, in our own little way, no?
13:00.5
I hope this can bring joy.
13:01.5
I hope this can bring joy and ease o ginhawa sa inyong pamilya.
13:06.5
At ito'y pagtanaw namin ng utang na loob sa iyo bilang isang public servant.
13:11.5
Butang e si Micarla, 25,000 pesos!
13:22.5
Merry Christmas po!
13:24.5
Nako, ipadadala kagad sa iyan ang itulaga.
13:27.5
Ah, yung 25,000 pesos sa lalong madaling panahon.
13:30.5
Para ma-enjoy niyo ang Pasko at bagong taon.
13:33.5
Ano naman, Sam, sa Itbulaga?
13:38.5
Ah, unang-una po, nagpapasalamat po ako sa Panginoon po.
13:41.5
Sa biyaya po, sa pagkakataon po na ito na Kanyang binigay po sa atin.
13:48.5
Sa buong staff po ng Itbulaga po, thank you po.
13:55.5
Merry Christmas! Happy New Year po!
13:57.5
O, mabuhay ka rin!
13:58.5
Merry Christmas po! Merry Christmas po!
14:02.5
Thank you po! Thank you po!
14:04.5
God bless you also!
14:07.5
Pero alam mo no, nakakatawa no mamachan.
14:09.5
Yung mga ebaba, nagleles po.
14:13.5
Bilib ako diyan kasi syempre ang mga tulongges niyan, walang pinipili yan eh.
14:19.5
O, pagka ano, pero yung lakasan loob.
14:23.5
Makapagsilbi sa…
14:24.5
Hindi basta-basta.
14:25.5
Hindi naman sa pag sinabing pulis, lalaki lang ako.
14:29.5
So para, iba din naman ang lakas talaga ng lalaki, physically.
14:33.5
Pero gusto ko naman yung instinct ng babae.
14:36.5
Malakas ang ano yan, pandama.
14:38.5
Magkaiba sila ng ambag.
14:41.5
Ayan, malayo ka palang, lam-ana-dis.
14:43.5
Pagkales po babae.
14:46.5
Pag may masama ka pinabalat.
14:49.5
Nako, ayan mga kapuso, isa sa ating sumali sa QR code.
14:56.5
Ito lang ang ating randomizer, si Micarla sa taga-Agusang.
14:59.5
Kaya mga kapuso, araw-araw lang, basta nakita nyo na lumabas ang ating QR code, iscan lang!
15:07.5
Christmas bonus for all.
15:09.5
Yes, lalo ngayon, Christmas bonus. Marami pa tayong papremyo.
15:13.5
Okay, siyempre, mauna na eh.
15:17.5
Ay, parang may…
15:20.5
Okay, at ngayon naman, ang ating mga nagbakasakaling mga kapuso,
15:25.5
nandito sa studio.
15:27.5
Meron ka ba napupusuan sa Kodli?
15:30.5
Meron, Yorme, kasi kanina na…
15:34.5
May stiff neck lang ako eh, pero meron akong napusuan, Yorme.
15:37.5
Piling ko, alam mo yung mga babae, bilibo ko diyan, basta sa instinct.
15:42.5
Nakaano muna kagad yan, nasi-sense.
15:47.5
O, pilingin na tayo dito sa studio.
15:48.5
Halika na dali, Yorme.
15:49.5
Ikaw nang bahala, Mami Cha.
15:58.5
Tulungin ko siya, Yorme.
16:08.5
Parang may suspense.
16:10.5
Kung kanina ko, ibibigay ang lobo.
16:12.5
Yeah, yeah, yeah, yeah.
16:16.5
Sabihin lang natin ang pangalan.
16:19.5
Si Tatay Jun Retiro ng Borong Liza.
16:25.5
Ayan, ayan, ayan.
16:29.5
Halika rito, Jun.
16:31.5
Baka, loksong baka.
16:32.5
Yeah, yeah, yeah.
16:36.5
Oo, malakas na, malakas.
16:39.5
Tabi muna natin ito, Jun, ha?
16:41.5
Sayang lang ang pera.
16:54.5
Nako, sa Morong, marami dyan mga mangingisda.
16:58.5
Isa sa mga hanap.
17:04.5
Ikaw ba, anong trabaho mo sa Morong?
17:10.5
Kasi talagang marami dyan.
17:11.5
Napupuntahan namin minsan.
17:13.5
Nung pumunta kami dyan ni Prinsipe Ceti.
17:15.5
Diba, napanood mo ba yun?
17:16.5
Yung nandun kami sa…
17:21.4
Jun, sinong kasama mo dito?
17:23.5
Mama ko po, tsaka anak ko.
17:25.3
Mama mo, tsaka anak mo?
17:28.4
Ako, naka-two-joints ka agad si nanay.
17:30.5
Masigay po sumali dito.
17:32.2
Alika na, inay, sama kayo.
17:34.4
Susunduhin ko po kayo.
17:36.3
Dahil matarik ang handa.
17:38.5
O, asan yung anak mo?
17:40.7
Alika, boy, dali.
17:44.6
Oy, ang cute naman.
17:46.7
Buong pamilya sila, nagpunta.
17:52.5
O, tabihan mo itong anak mo.
17:54.3
Nanginig si nanay.
17:56.0
Excited si nanay.
17:59.3
Alika, tabi ka dyan, nai.
18:03.4
Nako, nai, pangalan?
18:05.1
Corazon po, Retiro.
18:07.0
Corazon, nanay Corazon.
18:08.4
O, itong naka mo, ano pangalan?
18:15.7
Ano po pangalan niyo?
18:18.0
Kayo po ay kaano-ano po ni
18:25.5
Pare, Jun, sabi mo, nangingisda ka.
18:29.4
O, kamusta naman yung paghahanap buhay ng isda?
18:32.6
Malakas ngayon, maraming benta, maraming namimili ngayon.
18:36.0
Ano po, sarili pong ano ko yun, sariling benta.
18:39.0
Malit lang po kasi yung bilihan sa kanila.
18:42.6
What do you mean, sarili?
18:43.8
Sarili mong pangingisda?
18:45.8
Ikaw mismo kumukuha sa dagat, ah, sa ilog.
18:50.4
O, sa isang araw, nakaka-nomad ka ka?
18:53.4
Minsan po, 400, minsan 300.
18:55.6
Kasi mababa lang yung bilihan sa kanila, mura.
18:59.2
Anong isda ba nakukuha dyan sa murong?
19:10.0
Ano po yung isda?
19:12.2
Mayilig sumang-ayon?
19:15.9
Ah, meron din ako.
19:19.1
Hindi, may nasasaya lang.
19:20.4
Hindi, may nasasaya lang.
19:26.5
Ah, well, ayun na.
19:27.5
Yun ang mga isda doon.
19:28.8
Anong madalas mo mahuli?
19:32.0
Bakit mayra ba, ayaw ba umayon nung ayungin sa'yo?
19:35.7
Hindi, kasi ang gamit ko po lang ba't malalaki ang...
19:39.8
Malalaki ang mata.
19:40.8
Malalaki ang mata.
19:42.6
So, ang kasya lang, talagang, ah, hindi makakalusot, tilapia, saka bangus.
19:48.7
May bangus ba dyan?
19:50.4
Mayroon din po, isan.
19:51.3
Pag panahon ng bagyo, yun, bangus.
19:55.9
Magkano kilo ngayon ang tilapia?
19:58.9
Ang, ano po, yung malalaking tilapia ay sandaan.
20:03.3
Yung sandaan, ilang piraso yung isang kilo yun?
20:05.5
Isang piraso minsan.
20:07.5
Ayan yung masarap pang prito.
20:09.4
Opo, pang ano, pang prito.
20:10.9
O, pang tosta, ihaw, no?
20:12.9
Pag tinutosta mo yung tilapia, tapos sasabayan mo ng kamatis, sibuyas, no?
20:18.3
Kaya-kayatin mo yun, no?
20:20.4
O, masarap yan, adobong kangkong.
20:23.5
O, partner yun, ang pritong tilapia.
20:26.1
Kasi mas, yung iba ang gusto, inihaw na tilapia.
20:31.7
Gusto ko tostado.
20:34.2
Yung pagkakinagat mo kasama yung, ano, yung pinakabatok.
20:38.8
Yung pag pinapaputok mo yung bato?
20:45.0
Ba't di ka naman nagdala?
20:51.4
Ah, Jun, ilan taong ka nang nangingisda?
20:58.4
Kanina, si Carla, 17.
21:01.9
Kasi nang bagyong undoy, nako natutunan.
21:05.8
Ba't ano ang trabaho mo dati?
21:07.4
Dati po ako sa, ano, munisipyo.
21:11.4
Public service din.
21:12.9
Patapos no, nagkabagyong undoy?
21:15.4
Oo, dun sa Morong.
21:18.8
Ilan ang anak nyo?
21:24.3
Buti wala siyang pasok.
21:25.5
Ah, wala na palang pasok ngayon.
21:27.1
Ah, po, bakasyon na yun.
21:28.8
Ano ba meron today?
21:32.2
Ah, Christmas party?
21:33.4
Eh, bakit nandito siya?
21:35.3
Sinama ko na lang po rito.
21:38.5
Para pong manood kami ng Itbolaga.
21:41.7
First time nyo po.
21:42.6
Ano po, balay pangalawang...
21:46.7
Eh, ba't hindi lang siya nagpunta sa Christmas party?
21:51.8
Ang ano po kasi...
21:53.1
Sa, ano, sa Morong pa.
21:57.3
Hindi, yorme na ibulong sa akin ni ate.
21:59.9
Hindi nakapunta siya sa Christmas party kasi wala daw siyang ambag na pampatlak.
22:08.0
So, nahiya siguro siya pumunta.
22:11.4
Alam mo, ganyan-ganyan din.
22:13.3
Anong nga ulit ninyo mo?
22:19.0
Alam mo, nung araw.
22:20.4
Nung mami siya, nung Christmas party namin.
22:23.3
Basta ganyan ang istorya.
22:24.9
Lagi pong mapasok sa isipan ko yung Christmas party namin sa Tondoay.
22:29.2
Pero yung mga kaklasiko, nakapandiin.
22:32.0
Meron silang pop swats.
22:34.8
Yes, alam ko yan.
22:40.6
Physical Education T-shirt.
22:43.2
Kasi alaw din eh.
22:46.2
Pero ngayon ko lang na may mga patlak-patlak.
22:50.4
May share-share ka na.
22:53.8
Eh, ba't hindi ka nakapaganda para sa anak mo?
22:56.9
Wala pong pangandaan.
22:58.7
Kasi tatlo po sila nagsasabay sa Christmas party.
23:04.2
Yung iba po, nakapunta.
23:06.3
Yung ano po, daycare.
23:08.0
Yung isa po, nakapunta.
23:10.4
Oo, yung daycare.
23:11.4
Bakit hindi isda ang ipatlak?
23:14.4
Ang sarap kaya noon.
23:16.4
Next time ha, at least may idea ka na.
23:18.6
Sinuggest ko yan ha.
23:20.4
Suggest siya ni Mami Cha.
23:21.6
Hindi, kaso kailangan lang i-benta isda.
23:23.7
Para may panchicha.
23:26.3
Ayun ang hanap kuwa eh.
23:29.2
Ikaw ba eh, may sarili ng bahay?
23:32.7
Ano po, nakikipisan po kami sa biyanan po.
23:37.8
Ay, mabait naman yung biyanan mo.
23:39.4
Eh, mabait naman po.
23:40.5
O, shout out mo yung biyanan mo.
23:43.0
Nalibre ka ngayon sa tutusukan.
23:46.3
Nay, maraming salamat po sa mga tulong na binibigay niyo sa amin.
23:50.4
At saka, sa pag-aalaga nyo rin sa mga apo ko.
24:02.4
O, sinanay naman.
24:04.2
O, buti sinamahan mo si June.
24:07.1
Jeremy, actually ako po ang nagyaya sa kanila.
24:10.3
Kasi ako po talagay,
24:13.0
pag-uras na ng 12 o'clock,
24:15.3
alam yung mga apo ko,
24:17.4
bubuksan na nila yung TV dahil yan ang ano po.
24:21.4
Ang masayahan ko.
24:22.4
Lagi po akong magkaganyan.
24:26.9
Tapos nagpo-comment po ako doon,
24:28.9
Evie, happy na naman.
24:29.9
Happy na naman po ako.
24:31.4
Buhay na naman ang dugo ko dahil andyan po kayo.
24:34.4
Lagi po ako nagpo-comment doon.
24:36.9
Talagang masayang-masaya po ako pag nag-EVie na.
24:39.9
Dahil sa sinabi mong yan,
24:41.9
para kami nababateryahan.
24:47.4
Kaya sabi ko sa kanya,
24:48.4
manood naman tayo ng personal.
24:50.4
Kasi gustong-gusto ko makita si Yorme.
24:53.4
At saka, Yorme, sa totoo po nananalangin ako sa Panginoon
24:56.4
dahil Paso na nga po sabi ko,
25:00.4
bigyan nyo naman ng konting ligaya
25:02.4
maski mga anak ko lang ata po.
25:04.4
Okay na po sa akin nyo.
25:06.4
Kaya ang tuwang-tuwa po ko kanina.
25:07.9
Doon nung tinawag niyang pangalan niya.
25:09.4
Tuwang-tuwa po talaga ako.
25:11.4
Kaya nanginginig ako.
25:12.9
Maparaan ng Diyos.
25:14.4
Pero yung meron ka na nalangin, dininig ka na.
25:20.4
Tapos si Jun pa napili.
25:22.4
Kaya nga nung gulat ako nung tinawag po yung pangalan niya.
25:25.4
Tuwang-tuwa po talaga ako.
25:27.4
May awa lagi ang Diyos.
25:31.4
So, Nanay Corazon, yan ba ang wish mo ngayong Pasko?
25:34.4
Opo, yan po talaga ang wish ko.
25:35.4
Maski po makikita niyo yung mga pinetext ko sa comment,
25:42.4
parang ano naman po,
25:43.4
magkaroon ng magandang Pasko ang mga anak at mga apo ko.
25:49.4
anim po kasi sila eh.
25:51.4
Kaya, siyempre, ang buhay,
25:52.4
napakahirap po talaga ng buhay ngayon.
25:58.4
At pag nagpapanood ko si Yorme, si Prinsipe Sebi.
26:03.4
Nag-nagsasabi niya na.
26:06.4
Pag nagsasabi ng,
26:10.4
Kung hindi sabi ko, sana all.
26:13.4
Hindi po ako nag-mimiss.
26:16.4
pag hindi po ako nakanood sa TV,
26:22.4
sa YouTube nanonood ako,
26:24.4
nagkocomment pa rin po ako talaga.
26:30.4
Ikaw, anong Christmas wish mo?
26:33.4
Laruan po para sa mga kapatid ko.
26:35.4
Anong laruan ang request sa mga kapatid mo?
26:40.4
O, parang tayo nung araw.
26:44.4
Yan ang gusto mo sa mga kapatid mo.
26:46.4
Bakit ayaw mo mag-wish para sa sarili?
26:48.4
Sa sarili mo naman.
26:50.4
Unahin ko po muna yung mga kapatid ko
26:54.4
ako po mag-aalaga sa kanila.
26:56.4
Kantaon ka na ulit?
27:01.4
Arunong sa buhay.
27:04.4
Ano, mapagparaya.
27:10.4
hindi ko may experience,
27:11.4
hindi ko na-experience eh.
27:14.4
solong anak ako eh.
27:18.4
mga kapatid naman ako,
27:19.4
kaya lang hiwalay kami.
27:22.4
Kaya napapasana all ako
27:23.4
pagka may ganyan kang kapatid.
27:24.4
Yan ang binibigyan ng medalya.
27:27.4
Di ba? Kasi dapat tularan.
27:29.4
Mga kabataan, no?
27:33.4
Thirteen lang, Yorme.
27:35.4
Para maisip mo yun, no?
27:38.4
Saka ano pa siya,
27:40.4
Madalas kasi pag, ano eh,
27:41.4
lalaking anak natin,
27:43.4
pag gusto lang maglaro,
27:45.4
Ito iba mindset eh.
27:50.4
Tatandaan mo yan.
27:52.4
Nag-aaral ka ba, Maige?
27:56.4
Civil engineering.
28:03.4
maging civil engineer.
28:05.4
Kasi mathematics yun.
28:06.4
Hirapan mo naman doon ng konti,
28:27.4
ng Itbolaga GMA7 Kapuso,
28:30.4
talagang naghahanap kami
28:31.4
ng mga kapuso natin
28:33.4
Dahil gusto natin
28:35.4
makapagbigay ng G.
28:42.4
Pwede mo tong ipuhunan,
28:44.4
bili mo yung request
28:48.4
Naku, wag mo kakalimutan,
28:49.4
dininig na Diyos sa panalangin ni nanay.
28:52.4
Akalain mo nga naman, di ba?
28:57.4
Butangin muna, bingo plus.
28:59.4
Thank you, Mami Cha.
29:01.4
Gawin na nating apat
29:10.4
ang laging tagubilin
29:12.4
ni Prinsipe Cedi,
29:15.4
ay ang rare na rare na...
29:25.4
Para sulit na sulit.
29:35.4
It's winning, it's winning.
29:40.4
Two days na lang.
29:53.4
We need ng mga pangangangang siya,
29:55.4
mauna na ni Butang 15,000 primero!
29:59.3
Maraming salamat-
30:01.4
50,000 para sa buong pamilya ninyo.
30:04.4
For the whole family!
30:07.4
Maraming salamat-
30:09.4
EC cumplifos lang,
30:10.4
sungkong exclusivito ko,
30:18.1
Nay, gusto yung water?
30:20.6
Kanina pa nanginginig si nanay, sobrang happy niya talaga eh.
30:29.4
Nanay, inom ka muna, nay. Sige, nay.
30:41.5
Okay lang kay nay.
30:45.1
Masaya, masaya ako, your man.
30:46.6
Nagbibigay ng Panginoon.
30:49.6
Masaya naman kami maging tulay.
30:51.9
Baka pag-atid ng hinhawa sa iyo.
30:57.1
Ano masasabi mo sa Edbolaga?
30:59.5
Unang-una po sa Panginoon.
31:01.1
Maraming, maraming salamat po.
31:03.0
Dinignig niyo yung panalangin ko.
31:04.7
Magkaroon ng magandang Pasko, mga anak ko at mga apo ko.
31:08.9
Deserved na deserved po, nanay.
31:10.6
Maraming, maraming salamat po.
31:12.6
Sa ngunod po, salamat po sa Edbolaga at binigyan ng pagkakataon ng lahat ng mga nangangailangan na mabigyan nila ng magandang bukas, kabuhayan.
31:26.0
Salamat po, your may.
31:27.9
Salamat po sa lahat ng staff na inspirasyon po.
31:33.8
Salamat po sa Tape Incorporated.
31:36.3
Maraming, maraming salamat po sa...
31:39.6
Instrumento lang kami dito.
31:45.1
Bilangin na natin kasi gusto ko mabili rin niya ng regalo yung mga kapatid ko.
31:51.2
Sino paawakin natin? Nanay mo?
32:00.7
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30.
32:19.8
21, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50,000!
32:26.9
Maraming salamat po, your may.
32:28.9
Bigay ng pagkakataon.
32:37.2
Merry Christmas sa inyong pamilya.
32:39.6
At sana, bigyan kayo ng malusog na pangangatawan ng Panginoon Diyos
32:44.3
at masaganang bagong taon sa inyong pamilya.
32:51.4
Ako, mission accomplished tayo ngayon.
32:54.6
Pero abangan nyo kami.
32:56.2
Sa mga darating na araw,
32:57.7
sama natin si Mami Cha
32:58.8
dyan sa mga bangers natin.
33:01.2
Darating kami para mag-atid
33:02.7
ang Itbolaga GMA7 Kapuso.
33:05.1
G sa GEDLY ng tulong at saya.
