* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 Intro Music 🎵
00:13.0
Hindi mo siya nakakausap live?
00:19.5
Wala kayong face to face?
00:25.8
Nung tumagal na po, nagduda po ako, nagduda sir.
00:28.9
So nagduda ka na?
00:33.6
Papalagay mo kaya magkukuha pa natin yung naibigay mo ng P50,000?
00:38.9
Bakit ka umaasa sana na hindi mo alam kung totoong tao to?
00:42.4
Baka naman ay tabi-tabi lang yan.
00:44.5
Lahat to, total P26,000.
00:46.8
Yung susi, hawak ninyo, huwag kayong papasok sa piitan ng sinasabing lab scam.
00:51.8
Pero ang susi ninyo, pwede kayong lumabas.
00:53.9
Kahit natawagan natin yan, hindi siya sagot yan.
00:59.6
Ako po ay dumulog sa hashtag ipagbitag mo na ako po ay nabiktima ng isang lab scam.
01:09.0
Nung November 20, biglang may isang Koreano na nagchat sa akin through TikTok.
01:17.6
Noon na hindi ko pa po pinapansin eh.
01:19.4
Pero nung nakita ko po, na-stalk ko yung TikTok niya.
01:22.5
So, na-curious po ako din.
01:24.0
Chinat ko po siya.
01:24.8
Nung humahaba na yung usapan, lumipat po kami sa WhatsApp.
01:28.3
At doon na rin na namin na-introduce yung isa't isa.
01:31.4
Nagka-mabutihan kami yung dalawa.
01:34.0
So, nadala ako sa mga sweet words niya.
01:37.1
So, yun nga, sinagot ko talaga siya agad-agad.
01:40.2
So, medyo nag-easy to get po talaga ako sa partner yun.
01:43.6
O baka dahil siguro, baka lonely lang din ako.
01:46.1
Kaya parang naganap din ako ng partner din ng time na yun.
01:51.1
Nag-ask siya sa akin ng gift kung anong gusto ko.
01:55.6
May mga letrato siya na...
01:58.3
Ayun nga, nasa mall po siya.
02:00.1
May mga pinicture siya na may iPhone at saka yung mga damit and bag din.
02:06.4
May nakita ko doon sa sinandang picture sa WhatsApp.
02:09.4
Nag-sabi siya sa akin na nadala na niya doon sa courier yung package.
02:15.1
Nag-message siya sa akin yung nagkukunwaring courier,
02:20.2
which is yung Eco Global Diplomatic Courier Services.
02:24.8
So, nag-message siya sa akin through WhatsApp.
02:28.3
Maka-indicate doon na kailangan ko magbayad ng 8,000 para ma-proceed doon yung package.
02:33.1
Hanggang sa umabot na yung perang binigay ko sa kanya, nagkakahalagang 61,000.
02:38.6
Sir Ben, humingi ko ko ng tulong po sa inyo na sana po maibalik po sa akin yung pera
02:44.3
dahil kailangan na kailangan ko ibalik doon sa kaibigan ko.
02:48.0
Paulit-ulit na po kami.
02:49.4
Hindi na mabilang ang mabala ng bitang sa mga naghahanap na mga online relationship
02:54.9
or online romance kung tawagin.
02:58.3
Huwag magpaniwala sa mga nakakausap nyo dahil kahit sino pwede maging sino sa social media.
03:04.7
Hindi na bago ang panluloko sa internet.
03:07.2
Simula noong 2008 pa, lagi na po kami nagbibigay ng babala.
03:11.9
Mas maganda po maging paladuda sa lahat ng oras, sa lahat ng bagay,
03:15.8
sa mga nakakausap nyo, trabaho, servisyo, negosyo.
03:18.5
Mas magandang okay lang po.
03:20.0
Kuminsan nagiging praning kaysa naman luhaan na parang magiging ayawan.
03:23.8
Sa palagay mo kaya, makukuha po natin yung naibigay mo na 50,000.
03:28.3
50,000 pesos doon sa koreano mong, ano ba ito, karelasyon mo na?
03:34.8
Karelasyon mo na, okay.
03:36.4
Di pa ka nagkikita pero usap-usap lang kayo.
03:39.0
Nagbibidyo lang o chat lang?
03:40.8
Ano lang po, chat po.
03:42.6
Tsaka nagpipicture po kami.
03:44.2
Picture-picture lang pero wala kayong video live?
03:49.0
Hindi kaya rito na scam ka?
03:51.4
O palagay mo kaya hindi totoong tao?
03:53.5
Baka nasa muntin luma lang, to kunyaro, korea-koreano siya, kukuha siya ng mga pictures.
03:58.3
Napaniwala na siya yun pero hindi siya.
04:01.1
Kaya gusto kong maging malinaw sa iyo na ikaw mismo ang siyang magbibigay ng siguro advice sa sarili mo base sa kausap mo si bitag, ano?
04:17.0
Kasi kung pag-uusapan natin ang bibitag natin to, paano natin mabibitag yung tao hindi natin kilala at nakilala mo lang sa TikTok?
04:25.1
So, naging karelasyon mo to?
04:29.3
Alright. Nung karelasyon mo na to, ang sinasabi niya, magpapadala siya ng package.
04:33.8
Ano daw yung laman ng package na yun?
04:35.5
Ang laman daw po ng package, meron pong sinabi doon na nakalagay po yung singseng, damit, iPhone, at saka po sapatos.
04:46.6
Galing sa Korean.
04:47.3
Then meron daw po siyang sinigit daw po na $800 sa package.
04:50.6
Okay. Naniwala ka naman?
04:52.3
Noong una po, opo.
04:55.2
Noong tumagal na po, nagdoon na po ako nagduda, Sir Ben.
04:57.9
So, nagduda ka na?
05:00.0
So, ngayon, sa palagay mo, na nagising ka na ikay na modus?
05:06.6
So, sa palagay mo kaya, makukuha pa natin?
05:11.1
Bakit ka umaasa sana na hindi mo alam kung totoong tao to?
05:14.6
Baka naman ay tabi-tabi lang yan, pero hindi naman talaga sa Korea.
05:18.7
Baka yung boyfriend mo, Korean talaga?
05:20.8
Hindi kaya, magkano Korean?
05:22.7
Ang duda ko po, Sir Ben, hindi po siya pa lang.
05:25.1
Hindi, hindi, hindi.
05:25.9
Korean na parang magkano.
05:34.2
Kaya, ginaganong ka, magkano?
05:37.6
Padalhan mo ako ng pera sa package na pinabadal akong kasinungalingan na hindi totoo.
05:43.6
Well, ako, de de retuyo na kita, ano?
05:45.7
Itong nakita mo siguro dahil malungkot ka, single mother ka, dalawang anak mo,
05:49.7
kuminsan, nalulungkot ka, lonely ka,
05:52.8
mas maganda may self-realization ka kasi ako, nambibitag ako.
05:56.8
Pero, paglapit mo sa akin dito, matagal na panahon, pinag-aralan ka,
06:00.8
medyo naisip niya, yung kanyang modus, lumang tugtogin eh.
06:07.8
Panahon pa ng 2010 yan, 2011, 2012, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
06:15.8
matagal na lumang-lumang tugtogin na yan.
06:18.8
Laging napapaibig, nagpapadala, naipit sa costume, itong career, na ganyan, ganyan, ganyan, lahat na hanggat,
06:26.6
padala ka ng padala ng padala.
06:28.6
Dito sa parting to, hindi na bago sa amin.
06:31.6
Kaya, kung ika'y nagduda na, dito ka mag-uumpisa na magiging malaya ka.
06:38.6
So, ang gusto ko lang maintindihan mo, nagtitiktok ka sa, hindi kayo, kita mong sinyala siya, hindi mo siya nakakausap live?
06:51.6
Nagchat-chat lang kayo.
06:54.6
Wala kayong face-to-face.
06:56.6
Wala po. Pero tumatawag po siya.
06:58.6
Tumatawag siya. E malay ko ba naman. Bakit? Anong boses niya? Korean o Pilipino lang? Nagkukorea-korean?
07:04.6
Baka, Korean. Magkano Korean? Magkano Korean? Magkano ako riyan? Magkano Korean? Magkano Korean?
07:14.6
Yan ang boyfriend mo. Magkano ang mamamodus ko riyan?
07:19.6
Hindi na na. Dati si Kuya Eddie. Sino si Kuya Eddie? Eddie Ako. Magkano Korean?
07:25.6
O ngayon si Eddie, magkano Korean?
07:29.6
So, ganito na lang. Tuloy-tuloy nakikita ko yung mga padala mo. Patingin ang mga receipts.
07:36.6
Mga receipts na pinakita mo. Yan. 8,000 pesos, 6,500, 6,500, 6,000, 9,000 and then, lahat to, total 26,000.
07:48.6
Kung kayo po'y nanonood ngayon at medyo ganito rin ang sitwasyon ninyo, mas magandang nanonood kayo,
07:53.6
kayo na mismo ang magbibigay. Yung susi hawak ninyo, huwag kayong papasok sa piitan ng sinasabing lab scam.
08:00.6
Di parang susi ninyo, pwede kayong lumabas.
08:03.6
Ang sa akin lang kasi ngayon, kahit natawagan natin yan, hindi sasagot yan. Trust me.
08:10.6
So, siguro mas maganda kay, kaysa naman, kaysa naman kagkwento pa natin, babalikan pa natin, hindi na siguro.
08:20.6
Idinulog namin na to. Nakipag-uusap kayo sa kalagay ito.
08:22.6
Sa issue mo ito. Si Doktora Camille. Mas magandang kanyang pahayag. Pakinggan mo. Okay. Ito.
08:30.6
Alam niyo ang importanteng malaman muna natin. Unang-una, bakit tayo na-e-involve dito? Bakit tayo na-e-encourage?
08:37.6
Siguro, dapat natin itindihin na kung mayroong pagkakataon na magkaroon tayo ng kaibigan, importante na talagang makita niyo in person.
08:45.6
Ngayon, kung sabihin niyo na ito ay gumagamit tayo ng mga social platforms, medyo huwag tayo magtitiwala.
08:51.6
Magtitiwala na talagang mapapadalhan tayo ng kung ano-anong lagawang. At sasabihin natin ay hinihina kayo ng pambayan.
08:59.6
Kasi kung sinabi na talagang kailangan ng pambayan, lalo na dito sa courier, tapos paulit-ulit kayo nagbibigay ng pera,
09:07.6
medyo siguro isipin niyo na talagang baka naglaloko na kayo. At doon pa pwede umpisahan na talagang itigil ang komunikasyon.
09:15.6
At the same time, magtano kayo sa ibang mga tao. Hindi pa pwede na talagang masasabihin niyo eh,
09:20.6
basta mag-iisip na lang kayo ng magbibigay kayo agad ng pera.
09:25.6
And then at the same time, kung talagang sabihin na natin na budol tayo at talagang nakapuha ng medyo malaking pera,
09:33.6
siguro gumawa kayo ng paraan na talagang maireport ito.
09:37.6
At kung nakakaranas man kayo ng sinasabi natin na depresyon dahil kasi talagang malaking bagay yung nawala sa inyo,
09:44.6
it's about time na hindi lang ito i-share sa mga kaibigan.
09:47.6
Para maibsang yung nararamdaman na depresyon.
09:50.6
At kung ituloy-tuloy, pwede kayong mag-seek ng professional help para sa gano'n mawala yung tinatawag natin, possibility na magkaroon ng trauma or yung tinatawag ng PTSD or post-traumatic stress disorder.
10:04.2
So, sana mas maganda na magkaroon ng kaibigan na nakikita ng harap-harapan kesa yung sabihin nyo na talagang mai-inlove kayo nang hindi nyo pa nakikita at the same time nabigyan nyo na.
10:14.7
Maluwag na ba ngayon sa kalaoban mo nang makausap mo kami? Hindi naman sa gusto namin bitagin kasi sino ang bibitagin namin dito? Kahit ma ako, alam ko scam to. Pag mga scammers, magagaling dyan. Anong pakiramdam mo ngayon?
10:29.9
Medyo mabigat po kasi hindi ko rin po alam ko paano ko po mababawi yung pera.
10:34.7
Hindi mo nang mababawi. Huwag mo nang isipin yun. Hindi mo mababawi. Derechohin na kita. Unfiltered.
10:40.7
Hindi, hindi, ako, hindi ako, mangangako sa'yo.
10:44.7
At siguro magiging ewan. Si Bitag, realidad ako. Totoong mundong ginagalawan ko. Totoong mundo na nabubuhay ako. Kilala ko ang mga utak ng sindikato, mamamatay tao, mga scammers, manluloko, abusado. Kapisado ko. Kaya si Bitag ako.
11:10.2
Ang gusto kong sabihin sa'yo, bibigyan kita ng susi ngayon. Ito, hawakan.
11:16.1
Mga mga. Sige. Imaginary.
11:22.4
pwede kang lumabas.
11:24.8
Buksan mo ang pintuan.
11:29.3
Matagal ka na sa loob. Bihag ka niya.
11:32.7
So, kung gusto mo magmalaya,
11:35.4
simple lang. Buksan mo.
11:36.6
Alis ka na doon sa selda mo.
11:39.3
Huwag ka na magpapaniwala.
11:40.5
Sa susunod, wala kang mapapala
11:45.7
Maraming mga taong nabibiktima sila.
11:48.7
May sinasabing, ito yung
11:50.7
Stockholm Syndrome.
11:53.7
Nauso ng panahon yan.
11:55.7
Ng mga kinikidnap.
11:57.7
Pag na-research mo.
11:59.7
At pag kinidnap sila,
12:01.7
alam nila kung minsan kinikidnap sila.
12:03.7
Pero napapalapit sila doon sa mga
12:06.7
nambihag sa kanila.
12:09.7
Ang nambihag sa'yo, hindi totoong tao eh.
12:12.7
Ito na lang ang tanda.
12:13.5
Ito na lang ang tanging magagawa ko para sa'yo.
12:20.5
Hindi mo na kailangan naman kung sino-sino dito.
12:23.5
Kasi hindi rin makukuha kahit
12:25.5
sinong kakausapin mga
12:27.5
law enforcement authorities
12:31.5
sa mga ganitong klaseng situations.
12:35.5
Total, kilala mo naman kami.
12:38.5
Kakausapin mo lang naman ako.
12:41.5
ako naman yung tulfong madaling lapitan eh.
12:48.5
Sasabihin ko huwag mo itutuloy.
12:50.5
Niloloko ka niyan.
12:52.5
Hindi ako nagiging bad trip sa'yo.
12:55.5
Pero ginigising kita.
12:57.5
Kilala mo na ako ngayon.
12:58.5
Lapit ka lang anytime.
12:59.5
Pag wala kang magawa sa bahay mo,
13:02.5
Andito marami mga staff.
13:03.5
Marami kaming staff dito.
13:04.5
Gusto mo mag-TikTok?
13:06.5
Sige, tutulungan ka namin.
13:07.5
Pag-produce pa namin TikTok mo.
13:08.5
Malay mo baka sumikat ka pa ngayon.
13:10.5
Tuturoan ka pa na namin ng mga angling lahat.
13:12.5
At baka kung mamal ka pa ngayon dito sa parting to.
13:15.5
Pag nag-TikTok ka,
13:16.5
baka gusto mo kung magkaroon ng million views.
13:19.5
Kahit hindi na ako.
13:20.5
Pero million views.
13:23.5
makakapaghanap ka ng kulab.
13:25.5
Ikaw naman ngayon ang tatanggap ng pera.
13:27.5
Hindi ikaw yung labas ang pera.
13:30.5
Hindi dapat sa'yo papasok ang pera.
13:33.5
Sa'ka ba nakatira?
13:35.5
Ilan ba kayo magkakapatid?
13:36.5
Kung ako'y magtatanong lang.
13:38.5
O ilan kayo magkakapatid?
13:41.5
tsaka sa father ka,
13:42.5
dalawa po kami magkakapatid.
13:46.5
Kasi may mga kanya-kanya na po asawa yung pamilya.
13:48.5
Malimit ka ba mag-isa?
13:57.5
Tapos lonely ka lagi?
14:00.5
Alone ka na, lonely ka pa.
14:01.5
Kaya pag medyo nakausap ka nang hindi mo kilala,
14:04.5
tapos medyo nagkaroon ng kunting engagement na
14:07.5
umiiralagad yung imahinasyon mo.
14:10.5
Hindi kita masisisi.
14:13.5
tuloy mo lang ang pagtitiktok mo.
14:14.5
Kaya pakiusap lang ano,
14:16.5
huwag ka na magpapaniwala sa mga online scam na mga lumang tugtugi na yan.
14:22.5
Mas marami pa akong mabibigay na tips sa'yo.
14:25.5
Huwag na tayo sa airing.
14:27.5
Baka kasi gayahin eh.
14:30.5
So, style na lang yan.
14:31.5
Discarte lang to.
14:32.5
Makakatulong pa kami sa'yo.
14:33.5
Usap na lang tayo sa baba.
14:35.5
Marami salamat po.
14:36.5
Huwag ka nang maiyak-iyak.
14:38.5
Hindi kawalan yan.
14:46.5
Sigurado ka na eh.
14:50.5
Higit sa sumbungan,
14:53.5
binibigyan naman ng solusyon,
14:55.5
kumisa kinakausap po namin.
14:56.5
Tulad nung nakikita niyo ngayon.
14:57.5
Nagsusumika po kami talagang masolusyonan.
14:59.5
May mga problema hindi natin masusolusyonan.
15:04.5
ang sama na loob ng tao nang susumbong.
15:08.5
hindi lahat nabibigyan ng solusyon.
15:10.5
Wala pong perfectong
15:12.5
mga nagbibigyan ng solusyon.
15:15.5
yun bang ikaw na mismo nagkaroon ng self-realization
15:20.5
pagdating ng legal expert,
15:21.5
yun ang batas Mauricio,
15:22.5
or mga psychologist,
15:24.5
mga law enforcement.
15:25.5
Ganito po kami sa BTAG.
15:26.5
Hindi po kami chasmies.
15:28.5
Hindi po kami showbiz.
15:30.5
Investigator po ako
15:32.5
dahil ang naging isang pambansang sumbungan
15:35.5
sa tulong servisyo.
15:37.5
Yung tatak, tatak,
15:43.5
Ito pong hashtag,
