* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good day, Savvys!
00:01.0
Before today's video, may bago na naman tayo yung video
00:04.0
and as you can see, it's Christmas pa din.
00:06.0
So before Christmas, naisipan kong makipag-bonding sa aking new squad.
00:11.0
May new squad ako eh.
00:12.0
Tung mga ka-squad ko, kapareho ko. Tung mga tanging ina.
00:16.0
Yes, yung mga ina niyo! Ina ka din!
00:20.0
Hindi, ina din to ng mga bata sa bahay.
00:22.0
As a hardworking woman. Wow!
00:24.0
Madalas kasi talaga wala ako sa bahay
00:26.0
and una sa bahay mo na ako, nagtatrabaho pa rin talaga ako
00:29.0
dahil alam niyo naman na wala naman ibang nagsusustain ng life naming lahat kung di ako.
00:34.0
Kaya ngayong vlog na to, gusto ko silang pasalamatan at itong vlog na to is para sa kanila.
00:39.0
Siyempre, bago mag-Christmas, kailangan natin magpa-pomper, mag-shopping,
00:43.0
magbili ng mga gifts sa mga anak natin.
00:45.0
So nandito ako as Sponky.
00:48.0
Sponky na naman tayo for today's video.
00:50.0
So hindi ako napakabain. Gusto ko nang tawagin sila.
00:53.0
Arat na mga ate, hali kayo!
00:55.0
Ayan, si Ate Maria, si Ate Irene, at si Ate Lynn.
00:59.0
Si Ate Maria, kay Bia to.
01:00.0
Si Ate Irene, kay Nisha.
01:02.0
At si Ate Lynn, kay Lucas.
01:05.0
Mga maiyain sila eh.
01:06.0
So ayan, unang pupuntahan natin for today, magpapa-nails muna kami.
01:10.0
Magpapa-nails and puts pa kami.
01:12.0
And simulan na natin itong vlog na to.
01:14.0
So guys, alam muna kung sa sabi ko.
01:18.0
Gawin natin masaya itong video na to.
01:20.0
Hindi niya ako madam for today's video.
01:22.0
Isipin niyo nalang, very good madam.
01:24.0
Gusto natin sa amin, excited kami, ang saya namin.
01:26.0
Kasi first time po kami magpapaano.
01:28.0
Kaya yun lang namin naranasang ganitong amo.
01:30.0
Sa buong buhay namin.
01:32.0
Grabe naman yun, te!
01:34.0
Actually, nakakahagard mag-alaga ng bata.
01:36.0
Huwag tayong mga hipokrita.
01:39.0
Totoo naman, dahil sa mga kulit ng mga bata, talaga namang pamumuti agad ang buhok mo.
01:44.0
Kaya sila talaga ang perfect dito sa content na to.
01:47.0
Ikaw tala nila ng anak mo?
01:53.0
Agad po yung madami madam, apat.
01:56.0
Apat pala anak mo?
01:57.0
Apat pala anak mo?
02:08.0
Pag English mo nasabi, te.
02:10.0
Bubukod yung bonus.
02:12.0
No ate, kaya ng brain size mo yan.
02:14.0
Sir, give me my bonus.
02:17.0
Iba daw yung kay madam, iba yung sayong.
02:20.0
Ano yung English naman?
02:22.0
Madam, it's different than you.
02:26.0
Dady Ray, hi ka sa vlog.
02:28.0
Masipag po kami magandang dayan.
02:31.0
Yung asawa ko nagtatrabaho sa ano, magtingin niyo paskong-pasko na, work-work pa din siya doon.
02:38.0
Naggagalit siya mag-boyfriend yung anumang masayok ko, na-boyfriend ko!
02:41.0
Naggagalit siya, dapat asawa daw.
02:50.0
Dady ha, sinasabi ko sa'yo, panindigan mo to.
02:53.0
Kapag hindi nga ka-50K yung subscribers mo, subscribe na!
02:57.8
First stop, magpapatanggal ng kalyo.
03:23.0
Mapipili natin sila ate ng kulay na gusto nila.
03:26.0
Mga ate, bumili na kayo ng kulay na gusto nyo.
03:32.0
Baliktag pala dapat!
03:34.0
Diba? Sila yung nag-aalaga sa mga bata.
03:36.0
Ako ang mag-aalaga sa inyong Portolace video.
03:39.0
Ako ang yayal yung tatlo.
03:41.0
Isa lang ako ha, pero kakayanin ko to.
03:43.0
Hindi naman kayo mapasaway.
03:45.0
Hindi naman kayo magpasaway.
03:49.0
Pero kaya mo talaga nakabot ang next year pa yan yung talinis mo.
03:55.0
Hindi naman din talaga nagpapalinis yan eh.
03:57.0
Parang gumanda yung mga paa natin na ate Aya.
04:00.0
Yung akin, kahit hindi na gumaan talaga yung ano ko, parang na-relax yung kalyo ko.
04:07.0
Maganda yung kuko, yung mukha.
04:19.0
Got my nails done!
04:23.0
Yung mga simple lang.
04:24.0
Hindi na ako nag-extension kasi it's Christmas.
04:26.0
Bata talaga ang mga hawak natin.
04:28.0
Tingnan natin kung ano yung sa kanila.
04:32.0
Paano yung sweet eh?
04:35.0
Asrakista naman to na classy.
04:38.0
Paano yung maangas te?
04:42.0
It's a simple classy lang.
04:44.0
Paano yung simple lang?
04:45.0
Simple lang siya madam. Pero rock.
04:49.0
Simple lang pero rock.
04:51.0
Patay na lang natin si ate Airee. Tapos magbomol na tayo next time.
04:54.0
Sulitin niya yan ah. Ang sarap sa pakiramdam matanggalan ng kalyo, ng ingrown. Diba?
05:06.0
Dito po kayo mga ma'am.
05:17.0
Ganado si ate lang ngayon. Nag-draw it back na hindi ko inutusan.
05:21.0
Ay, may sinasabi si ate.
05:26.0
Ako nasa labas pa, madam. May napili agad ako para sa anak mo.
05:29.0
Para sa anak mo? O, go na, go na. Teka lang, kukuha ko ngayon shopping bag. O, isa kayo. Kunin niya yung mga gusto niyong kunin.
05:41.0
Ano na siya eh? Eleven?
05:44.0
Hindi. O, okay lang yung mga ganito, diba?
05:46.0
Hindi, may lalaki ako.
05:52.0
Dito ka lang mga anak mo, te?
06:14.0
Ang mga gato nga rin.
06:19.0
Minsan lang to sa buong buhay.
06:20.0
Minsan lang to sa buong buhay. Ngayon lang to. Diyos ko po. Kaya, sorry, madam. Madam, malalang talaga nakuha ko.
06:26.0
Hindi na to. Nilubos ko na. Sinisya na po. Walang pambili.
06:31.0
Sa mga taong nagugulat, lagi silang nagugulat dahil sa height ko. Tangkad po pala. Matangkad po talaga.
06:37.0
Lalo lumabas yung height ko nung naging petite ako.
06:40.0
Lalo akong parang humaba ng sobra. Isipin niyo, anong petite? Napakatangkad ko. Kaya yung mga panslan ako kung ako napakatala.
06:50.0
Ay, so ng laman ng bag ko, mapupunuto pag pumunta ko sa mga pambata.
06:55.0
Diba? It's mommy's duty. Every time yan, kahit saan ako magsha-shopping. Sobrang hirap po nang makapili ng damit para sa sarili ko. Pero, laging punok dahil sa mga anak ko.
07:04.0
Makaragaluhan nyo pa si Vy at Lucas. Yan ha. Sagay nyo talaga, Merry Christmas from Nanay. Tapos, si mami yung nagbayad.
07:13.0
Diba? At least meron.
07:14.0
Sana nandito yung anak ko para alam ko yung size, no?
07:18.0
Ayan na. Yung mga napili nila. So, mga anak nila.
07:19.0
So, mga anak nila sa bang sarili nila. Mag-i-guest na bin tayo, ha?
07:24.0
Mag-i-guest na bin tayo.
07:30.0
Dahil dyan, ang kapalit niyan, isang taon pang katigasan ng ulo ng mga bata.
07:40.0
Alam mo, yung tama ko 120.
07:43.0
Mga walang red plus lang. Mga walang red 20 na gano'n.
07:46.0
Exact nga. Mga walang 20 ka. Ikaw te.
07:50.0
200, 120, 100. O, 150 ako.
07:57.0
120, 150, 200, 100. Sinong tumama?
08:10.0
Isa, draw it back!
08:13.0
So, this is the final bill. Ayan, may mga pangregalo na sila. Masaya na ang Christmas nila.
08:19.0
Kukuha na lang namin yung mga baguets.
08:26.0
Kay Lucas, pag namaril siya at napalo siya. Magre-reklamo yun.
08:30.0
Naregaluhan niyo ako tapos mawala kong mamaril. Joke lang.
08:33.0
Tapos binilang ko rin siya ng extra car.
08:35.0
Ito kay Bia kasi parang frozen.
08:37.0
Tapos kay Zane. Si Bia, syempre, another collection niya ng Bell.
08:41.0
Tapos binilang ko siya ng laptop kasi lagi niya kinukuha yung laptop ko.
08:45.0
Bumili na lang ako ng Mema na toys.
08:47.0
Tapos ito, si Flamingo para kay Nisha. Mahilig si Nisha dito.
08:51.0
So, kumpleto ng mga bata. Si Wowie. Bibigyan ko na lang ng pera kasi big girl na.
08:56.0
Ang hirap niyang regaluhan talaga actually.
08:58.0
Sinabihan ko rin yung mga nanays na kuhanan din nila ng tiging isang toys nila.
09:02.0
Yung mga alaga nila para alam na galing sa kanila.
09:21.0
Ano sinasabi sila ate? Ano sabi niyo te?
09:23.0
Itong pinakamasarap na day off. Namin tatlong. Nakasama sila.
09:27.0
Oo. Kasi first time. Actually, sa bahay guys, kapag nagda-day off sila,
09:31.0
laging isa-isa lang. Day sabay-sabay talaga. Kasi mahirap naman ng sabay-sabay.
09:36.0
So, first time nila nag-day off ng sabay-sabay.
09:39.0
Tapos kasama niyo pa ako. Diba? Date na natin to.
09:42.0
Inaantay ko yung mga madam ko. Actually, ayan na pala sila.
09:45.0
Mga madam, ako na po kayo.
09:46.0
Mga madam, ako na po kayo.
09:47.0
Bonding time with sisis!
09:53.0
Ate, ako nang bahala.
09:55.0
E pag gusto mo pa ng kanin ha, baka mahiya ka bigla.
09:58.0
Alam ko nakakatatlo ka.
10:01.0
Susunod niyan te, kayo ang magpapasahod sa'kin.
10:05.0
Yun yung twist doon.
10:07.0
Hindi palutuyan te.
10:18.0
So, ito ang gagawin mo ngayon.
10:20.0
Kailangan natin ang bluta.
10:24.0
Kailangan natin ng panang pag-maintain at pag-papampara sa weekly at monthly nila.
10:30.0
Tapos may day off lang nga tayo. Umunta tayo ngayon.
10:32.0
Dahil bibigyan ko kayo ng package mula sa-
10:38.0
Ayan, baso kayong mga ating-
10:41.7
Hello, may mga customer ba tayo. Hello po!
10:45.0
Bigyan na lang natin sila package. Ayoko na ngayon lang. Walang etiyos.
10:48.8
Ako din mag-pay nito.
10:50.5
Yung sa kanilang tatlo.
10:51.8
Bibigyan ko kayo package na e para mas bongga.
10:54.1
Anytime pagka day off nyo, pwede kayo pumunta dito para mag-pumper.
10:57.6
Meron na kayong record nun.
10:59.1
Kasi nga, okay po siya.
11:00.4
Diba? Hindi lang pang ngayon to.
11:03.1
3 years nga, diba?
11:08.3
Php 6,999. Tapos ilang package na yun?
11:12.4
40 sessions na yun.
11:13.5
40 sessions na yun?
11:15.1
Ayan o. Napaka-mura guys o. Ang ganda ko dito.
11:20.7
Agad na nung ano namin. Nung handshake namin.
11:29.1
Okay, pili kayo ate.
11:30.5
Anong pinaka gusto nyo ba? Facial ba?
11:33.0
Yun nga po sinasabi niya tayo rin pang mandami.
11:35.0
Yung pang sa bilbil po.
11:37.3
Dahil parang mga dalawang taon pa.
11:40.0
Ako ganun pa din.
11:41.2
Yung kulay iti na laser.
11:43.5
Carbon laser, diode, RF.
11:46.9
Ayun yung diode ko kasi mandami eh. Mula kilikile, legs.
11:50.8
Ayan yung mga hair na kailangan matanggal sa akin.
11:53.8
Kasi nakikita yan lang.
11:55.8
Ah, so yung Php 6,999 na to. Depende sa kung ano gusto mo ipagawa.
12:00.0
Tapos bawas-bawas na.
12:03.0
Abay ko yung 40 sessions para sa kanila.
12:06.7
Napaka-perfect nito guys. Pangmasang pangmasa.
12:10.0
Hindi lang din yun.
12:11.2
Actually, diba meron pang installment nito?
12:14.3
May installment po guys ha.
12:15.5
Hindi siya, pwede kung wala kayong budget na pangbayad ng Php 6,999 na gano'n agad-agad.
12:21.5
Pwede niyo siyang unti-untiin.
12:23.5
Depende sa package na kukunin niyo guys.
12:25.5
Pero napaka-perfect oh. Sa Php 6,999 ang dami niyong magiging choices.
12:29.5
Oo, tama yung English ko. Kinabahan ako.
12:36.5
Napaka-ganda din yung mag-andito.
12:38.5
Pasabog naman yung kilikile.
12:40.5
O, diba? Ayan na. Nagpapagluta na sila.
13:13.5
Hi guys! I'm doing RF habang nandodon sila at nagpapagawa.
13:22.5
Ako kasi once in a while kailangan ko talaga magpa-RF.
13:25.5
Para matuno niya yung mga kinakain ko.
13:27.5
So, kahit umiinom ako ng mga slimming drinks,
13:29.5
minemaintain ko pa din yung pagka-RF.
13:31.5
Para hindi maging sag yung skin ko.
13:34.5
Kasi na mas nakaka-flat siya.
13:36.5
Yung tummy mo flat sa bone mo nang maayos.
13:39.5
Nang walang any excess ng taba.
13:43.5
Kasi nakakapagpalite din siya.
13:47.5
Ay! Ang galing ko! Tama ako!
14:04.5
So, ang next natin gagawin, walang iba kundi ang Emsculpt.
14:07.5
So, meron niyang 20,000 crunches.
14:10.5
At parang nag-workout actually.
14:12.5
Yung mga pag-i-squat natin, ganyan.
14:14.5
Yan naman yung effect niyan.
14:15.5
Nakakapag-shape siya sa ating balakang.
14:18.5
Muscle niya mas nagiging active.
14:20.5
And yung toning talaga ng katawan ang pinaka-importante.
14:24.5
Talagang tsatsagayin mo lang kung gusto mo ng magandang resulta.
14:30.5
So, syempre gusto ko rin magmasalaman sa Hey Pretty Stop!
14:35.5
Branch nito ay Ortigas.
14:37.5
Pero pwede din kami sa Antipolo.
14:40.5
Marami tayong branches, guys.
14:42.5
Meron na tayong 32 branches, guys.
14:44.5
Ganun na kalawak ang ating Hey Pretty family.
14:47.5
Kasi kami yung buhay na talagang dito the best magpagawa.
14:51.5
Thank you, Hey Pretty!
14:53.5
Thank you din, madam!
14:55.5
Dito ko na tinatapos yung vlog.
14:56.5
Sobrang habang nakatrobe pa ako.
14:58.5
Kaya naman, i-follow and i-like niyo na.
15:00.5
At sa mga gustong magpagawa, please check your appointment now.
15:03.5
Makapag-consult na para makapagpagawa kayo sa Hey Pretty na pinakamalapit sa inyo.
15:08.5
So maraming salamat again sa Hey Pretty.
15:10.5
Masaya ako na nasama ko kayo sa Pumper Day ko.
15:16.5
Tapos na yung relaxation niyo.
15:18.5
Pabalik na kayo sa totoong sakit ng ulo.
15:23.5
Pretty now, sakit ulo later.
15:26.5
Gusto ko lang magpasalamat sa lahat ng nanonood.
15:28.5
Sana i-share niyo tong video na to.
15:30.5
At yun, mag-Hey Pretty na kayo.
15:33.5
Thank you so much.
15:34.5
Thank you, madam!
15:38.5
It's cold outside, but the fire keeps us warm.
15:44.5
We can't spend the night underneath the mistletoe.
