* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:11.0
Ito na, ito na, ito na mga karabas.
00:15.4
Nagkakagulo nung nilabas yung kape.
00:20.1
May kakagulo ka d'ya?
00:23.8
Ayun, ito na yung pinaka...
00:29.1
Ito na yung intro natin mga karabas.
00:30.6
Ngayon po ay aming palabunutan para sa Christmas party.
00:34.9
So bago yun, abang hinihintay pa yung iba,
00:36.6
ang parating merenda tayo mag-ahad.
00:42.5
Yung mga magkakapi.
00:57.0
Hindi, magbikit ang ipin.
01:02.1
Kung sige natin, tulad niya, arabay.
01:05.1
Ibang maritesan doon, iba rin maritesan dito.
01:07.6
Ibang maritesan dito.
01:13.6
Para makakaalaman.
01:15.1
Magmove on ka na sa pagkaka...
01:20.1
Hindi ko na makasinabi.
01:21.6
Ang totoo eh kung bakit tayo tinirik eh.
01:29.1
Kung nga walang sipon mo ginagawa...
01:30.1
Huwag, hindi ah, sipon naman.
01:34.1
Yung arabay lang matibay ah.
01:40.6
Ayaw na kung wala.
01:42.6
Magbaba naman lamig doon sa...
01:44.6
Magbaba naman lamig doon.
01:48.7
Ganda naman ang laruan mo, Nix.
01:52.2
Tingit lang ang laruan mo!
01:55.7
Ganda laruan niya.
01:59.1
Hintay na lang po natin si Princess JB
02:03.4
Ang tunay na Prenses
02:05.8
Ang hinihintay pala natin
02:08.4
Tutong Prenses eh
02:12.8
This is the Prenses JB
02:26.3
Ang tunay na Prenses
02:27.5
Hinanong ko nga yung likod
02:28.5
Makasabihin ang taba naman nun
02:30.1
Nakaluna ko ng pakwan?
02:57.5
Hindi mga karabas
02:58.5
Hindi yan buntis ha
02:59.4
Napapakain lang palagi ng chinoks
03:04.4
Kada ano ba naman
03:06.0
Kada luto ng chinoks
03:08.1
Kada hindi maubos yung chinoks
03:11.1
Sila lang kumakain
03:14.2
Uy kasama pala si
03:39.7
Huwag ba porsiyon
03:57.5
Tawa yan si Jam, pag napadudod niya.
04:00.5
Iba-iba bang size nun?
04:02.5
Isa na akong count nun eh.
04:04.5
Kailangan iba-ibang size.
04:06.5
Pare-pare size pero magkakaibang ano eh.
04:09.5
Magkakaibang brand.
04:11.5
Magkakaibang ano yun.
04:13.5
Yung Rexona ang nagdala dun eh.
04:20.5
Kaso na-down si Jam eh.
04:22.5
Nakakita ko ate Elle.
04:27.5
So ano, may hinihintay pa ba tayo? Wala na?
04:32.5
Nagma-retest na dun.
04:36.5
Wait lang. Wait lang.
04:40.5
Uy, nandito yung pangalawang Destiny Princess.
04:44.5
Pati nga ng kamay.
04:52.5
Nasanda na yung kamay oh.
04:57.5
Bale na! Bale na!
05:03.5
Eto na, gagawa na tayo ng aming...
05:17.5
Siya si Boots hindi na?
05:25.5
Baaa basa lang na ladies!
05:27.5
Kung siya yung mga muna-muna na ko,
05:28.5
sa yung prinsip ay hindi lang gusto,
05:29.5
kay mga mula na dito.
05:33.5
dais na karoon lahat yung magMusic is.
05:38.5
Thank you Berrothan.
05:40.5
Oh, hindi na yun meron ni Mama?
05:44.5
Dizo ang mahasisena kami,
05:47.5
Namag lang si Bro,
05:50.5
Ito po yung Christmas party natin palagi.
05:56.5
Harababes, tapos Princess Gibi,
06:00.5
si Pornstv, si Boy Bacat,
06:04.5
Katadyak sana eh, kaso wala na.
06:06.5
Busy na sila sa mga
06:08.5
kanilang buwan. Kabogto,
06:10.5
syempre, kasama yan.
06:14.5
yung mga wala dito, ibubunot na lang.
06:16.5
Nad, si Tintin, ikaw nalang ibubunot sa kanya.
06:20.5
Bunutin mo yung buhok niya sa ili-ili.
06:24.5
Ito, start kayo, Marites!
06:26.5
Wait lang! May road pala kami.
06:32.5
ilang consecutive na tayo
06:34.5
na puro something funny. Ngayon naman, ano lang,
06:36.5
kung ano lang yung gusto niyong
06:38.5
regalo na bagay, bagay doon
06:42.5
Napiling mo ay serious?
06:44.5
Napiling mo, magagamit niya.
06:46.5
Matatakot siya, magugulat siya.
06:48.5
Bala na. Halo-halo, labo-labo.
06:50.5
Okay. Sige. Okay, start na, Marites!
06:52.5
Ay, may ano dito,
06:54.5
tagdag-tagdag kita.
06:56.5
Lirigaluhan ng butas-butas na, ano,
06:58.5
kamay. Ang basahin ka ba?
07:02.5
Sige lang siya natin!
07:06.5
Sub mo nga dito, kuya.
07:08.5
Ay, kayo may bulas na namin niya.
07:14.5
Sige, pre. Kumuha ka lang, pre. Dalawa.
07:20.5
Ate Buday pa? Dalawa sa'yo, kuya.
07:28.5
Kasi maganda pang bisis talaman eh.
07:30.5
Dalawa din ang kinang? Dalawoman.
07:32.5
Tatlo sa'yo ngayon, Mat.
07:34.5
Hindi, dalawoman. Ay, wala pala.
07:36.5
Kanyang yakot siya ngayon.
07:38.5
Kalitan niya yan.
07:40.5
Siyempre, ako nandito.
07:48.5
Dito yan sa kaliwa, kayo lagay.
07:52.5
Piliin niyo na yan,
07:54.5
kung sino gusto niyo dyan sa mga yan.
08:00.5
Kuya Eddie Short. Si
08:04.5
Boy Bacat Eddie Short.
08:08.5
Dinalawa mo sa'yo?
08:12.5
Ipeng at si Tatang.
08:14.5
Si sa'yo na yung kitatang.
08:16.5
Sa silipin ko, baka pangalan ko to.
08:18.5
Sa'yo na yung kitatang.
08:20.5
O, silipin niyo rin muna, baka pangalan niyo yung nabunot niyo.
08:32.5
Hanggang ngayon, gitismiss ng ano?
08:34.5
Birthday na birthday!
08:36.5
Gitismiss yung bunot niyo.
08:38.5
Silipin pa talaga yun, no?
08:40.5
Hindi ko pa kalangin.
08:42.5
Tatang sa'yo, kay Tatang.
08:44.5
Sabas, Tatang pa lang.
08:46.5
Dino niyo si Nikol?
08:50.5
Diti natin kasi yung nabunot.
08:52.5
Makakatawa pa itong regaluhan ko na to.
09:06.5
Dalawa to, dalawa to.
09:08.5
Bakit silipin mo yung sakit? Nintin niya yung isa. Ay.
09:10.5
Hindi ko muna sigbuksan eh. Bakit?
09:12.5
Kumbaya na sa bahay.
09:14.5
Ay, paano kung si Tintin?
09:18.5
Paano kung si Tintin?
09:20.5
Kaya dapat siya kompleto eh, no?
09:24.5
Ito ang kay misis.
09:28.5
May rap-rap tong regaluhan eh.
09:36.5
Kapalaban tong nabunot na to.
09:40.5
Kapalaban tong nabunot na to, pre.
09:42.5
Tatlong kilong algihan.
09:56.5
Diba yung dati natin, something funny lang?
10:02.5
Pwede something funny, something scary,
10:04.5
something naughty,
10:06.5
something useful.
10:08.5
Iyan, iyan, iyan, iyan.
10:10.5
So, depende sa inyo kung ano yung trip niya, diba?
10:12.5
Para yung gusto kasi last year
10:14.5
na makabumawi, yung tas yun yung nabunot niya,
10:20.5
So ganun yung ala natin. Something serious?
10:26.5
Baka pulo na dami talaga eh!
10:28.5
Baka pulo na dami talaga eh!
10:30.5
Baka pulo na dami talaga eh!
10:36.5
Hindi nga, binigay niya ng t-shirt niya.
10:37.8
Gano'n na yan, bago pila.
10:41.1
Huwag ako na natinut sa isip mo, may galuhan kita kadawat.
10:43.7
Ito ang mga iniregalo mo.
10:48.5
Walang budget kung magkakaroon. Basta pa'la na.
10:52.5
Hindi na magkakaroon, walang budget.
10:54.5
Yung iniregalo ko dito, mga ano lang.
10:57.5
Libre lang yung ginahanap.
10:59.5
Yung ganyan o, yung para bunutan baga.
11:02.5
Yung dinalawayan pa, punot-punot ka.
11:09.5
Hindi umabot ang budget eh.
11:11.5
Okay, okay, okay.
11:14.5
So yun mga karabas, yan yung exciting na part na natin.
11:20.5
Unang exciting part ng ating Christmas party pala kita.
11:22.5
So abangan nyo po.
11:24.5
Christmas party kami sa 22.
11:28.5
Baka upload namin to 24 or 25.
11:31.5
Abangan nyo yun mga karabas.
11:35.5
Dito dali, pasok. Boy cute.
11:39.5
Bunot, bunot, bunot.
11:43.5
Christmas party pala, bunutan.
11:46.5
Kahit ano lang ang regalo.
11:48.5
Kahit anong regalo.
11:49.5
Huwag sabihin ha.
11:53.5
Tapos pinakita sa camera.
11:56.5
Hindi sarili mo ha.
11:59.5
Kilala mo, kilala mo.
