* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gumball, gumball, gumball, gumball
00:02.6
Kaya mo natatound
00:04.4
Kaya mo natatound
00:06.0
Bigil na ako, bananig
00:10.8
Inshot, bigil na ako
00:19.3
Sa pagkapatuli po ng ating video mga amigo
00:24.2
patuli pa rin ang
00:25.8
pamimigay ng pagkain
00:28.7
para po sa mga taga-ikuko.
00:30.8
So, napakasaya na
00:31.9
pagdiriwa ngayong taon.
00:34.6
Kita nyo naman po ang pagkain nila.
00:40.3
Maraming salamat po mga kababayang
00:43.5
walang sawang panunod.
00:47.1
Grabe! Humuhulas ako!
00:50.7
Humuhulas ako sa sobrang init po.
00:52.9
Grabe ang sikat ng
01:00.3
Ngayon pa lang niluluto yung
01:01.7
kwek-kwek. Tapos yung
01:04.2
kwek-kwek hindi pa na iluluto.
01:06.2
So, hindi masyadong
01:14.1
Hindi ko na nakita kung paano nila ginagawa
01:16.6
yung ibang kwek-kwek
01:20.0
hindi masyadong nalagyan ng coat. Pero okay lang.
01:22.6
So, ang kwek-kwek po
01:24.4
ng Pilipinas ay nakalating dito
01:26.4
sa Equatorial Dini.
01:27.5
Gita nyo naman po.
01:29.6
Alam nyo po ba mga amigo ang
01:32.9
Ang sarsa ng pambota
01:35.4
ito, ay napakasarap po
01:38.1
dito sa may kwek-kwek.
01:42.2
Sobrang sarap po dito.
01:48.4
Tayo po tayo ng kwek-kwek
02:15.1
Asume pa ba ngayon.
02:15.6
Ang ibang bago ka pera sa akin.
02:19.4
Kung hindi ikaw magkakita,
02:24.4
Maraminguxe mga bago ka.
02:26.7
Sobrang bago okay lang poasil.
02:27.5
Kwek kwek, kwek kwek
02:53.1
Nag-start na si Mamuto
02:59.7
Elvis salot to mara kere x-ray
03:23.1
Grabe, e sabihan?
03:27.1
Balutin mo ako ng hiwagan ng ipagmamahal
03:40.1
Balutin mo ako ng hiwagan ng ipagmamahal
03:49.1
Grabe, hinihanap ko yung mga bata na nandito pala lahat oh
03:53.1
Kanya-kanya po sila mga amigo
03:57.1
Kanya-kanya silang kain
04:00.1
Kahit sa lapag lang, ayan
04:05.1
Gutom na gutom ang mga bata
04:07.1
Tapos patutuwa sila ngayon
04:09.1
Mamaya meron pa tayong palaro at saka meron tayong regalo para sa mga bata
04:17.1
Ngayon po ay magbimigay po tayo ng ano
04:20.1
ng aginaldo para sa mga bata
04:23.1
So, siyempre po mga amigo, ayan, kumpleto po ang anak nila
04:34.1
Chama may nandito si Sandra, si...
04:37.1
Ang wala lang si Jerry at saka si ano
04:39.1
Si Jerry at saka si Vanessa pero napakasaya po lahat nandito
04:42.1
Nandito rin si Sandra, si Lorena, sila Vivian, sila Elvis
04:47.1
Ayan po mga amigo, meron po nagtitinda ng fishball
04:51.1
Fishball o, ayan, fishball
04:58.1
Ayan na po ang ating...
05:07.1
Kailangan ng kastel ni Mama Chicky
05:14.1
Agwapa, kegwapa, kegwapa
05:27.1
Pamilya ni Chama May
05:30.1
Nakakatuwa naman po at pumunta dito si Mami Chicky
05:35.1
Asan si Papa Bungay?
05:43.1
Kastel, kastel yata pinunta ni Mami Chicky dito eh
05:46.1
Si Mama Nina andun po mga amigo ko
05:48.1
Tinitira lang Pinoy Street po mga amigo ko
05:55.1
Sabi ni Mami Chicky, ano yan?
05:57.1
Naririnig ko, KS, ano yan?
06:09.1
So, siyempre andito ang mga magaganda o
06:13.1
Mama ni Bubuye, gwapa o
06:18.1
Akita sa Mama Chicky
06:30.1
E, ano yun siya kondom?
06:34.1
Dalawa ang Mama Chicky mama ni Mami Chicky
06:47.1
Ano? Kondom talaga?
06:56.1
Mag-ugulo naman ang mundo natin ito.
07:00.9
Kondog, siya. Kondog.
07:03.1
O, grabe si Pamanino.
07:04.6
Mamami, nina, kung may pangot sa kondom.
07:10.2
Ito ang pinakamasayang celebration natin dito sa Ikuku.
07:20.1
Nandito si Mamanina, nandito si Mami Chiki, nanay ni Bubuye,
07:25.6
ayan, si Elvis, si Mamud,
07:29.4
ayan, o, si Sandra.
07:31.7
Siyempre, lahat yan, bibigyan natin ng originaldo.
07:34.5
O, malapit na marami pa.
07:37.0
Marami pa nga pambota.
07:43.6
Marami pa nga aabangang surprise, mga amigo,
07:47.3
para po sa mga bata dito sa Ikuku.
07:51.4
Maraming salamat po sa inyong panonood muli.
07:54.8
Ulit-ulit ako, pero sobrang saya.
07:57.0
Ito ang mga artista ng Ikuku.
08:02.2
Sila Mami Chiki, sila Mamanina.
08:06.4
Sobrang happy ang ating Pasko.
08:13.5
So, ayan, mamimigay po tayo ng ginaldo after nito.
08:17.5
O, yung ating regalo para sa mga bata.
08:39.2
ng hiwaga ng iyong pagmamahal.
09:00.2
Masayang celebration.
09:04.2
Grabe tong si Carmen, eh.
09:05.2
Kung makainom ng pastel, eh.
09:09.2
Pero ayan si Celia.
09:11.2
Feliz Navidad, Celia.
09:15.2
Feliz Navidad, Bebe.
09:17.2
Muchisimas gracias.
09:19.2
Feliz Navidad, Mama.
09:33.2
Lakas pa, lakas pa.
09:41.2
Lagaante na po sila sa pastel, mga amigo.
09:44.2
Sobrang, sobrang laki ng ating pastel.
09:51.2
Kahit na 40 ang katao, kayang-kaya po.
10:10.2
Yingan-yangaboke lang.
10:42.5
Sag enhancements?
10:55.2
Hindi naman po nasta tapos pala ng aming damdaman sa ko.
11:00.9
Dahil ito yung pag kumain pala.
11:03.8
hindi na po natatapos mga amigo
11:08.6
ang ating feeding program
11:10.5
ang ating Christmas party
11:12.7
grabe siya niya pag kumain pala
11:28.3
so meron pa po tayong
11:38.1
pakastel challenge mga amigo sa mga lola
11:40.9
at syempre ito ang kanilang
11:43.2
so hindi naman natin sila matatanggihan
11:45.3
paan ba ang gagawin
11:49.9
tuke remas tambien
11:52.9
o Carmen iipasensya
12:01.7
ligil na ako insyak puno
12:23.7
magsabi ng mami chiki
12:29.9
o bale aplodir ha
13:27.4
Haba na, una para tiya.
13:55.4
Haba na, mami Chiki.
13:57.4
Haba na, mami Chiki.
14:15.7
Na-appreciate yung
14:17.6
kapaano sila nagdadasal.
