Close
 


NANAY NA BEDRIDDEN, HIGIT PA SA HILING NA DIAPERS ANG NATANGGAP MULA KAY SEN. IDOL!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #rtia #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 13:04
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
🎵 Music 🎵
00:16.0
Hello po!
00:19.7
Hi ma'am!
00:21.6
Nakarating po kay Senator Rafi Tulfo yung kalagayan nyo at nakarating po sa kanya na kailangan nyo daw ng mga diapers?
00:29.2
O, sobrang hirap po kasi dito eh.
00:32.0
Eh hindi na ko nakakapaghanap buhay ang asawa kasi muna nagagandaw ko dahil hindi naman ako kaya ng mga anak ko na balibaliktari, magpapalitan ng ano.
00:39.3
Eh di man pwede siya maghanap buhay sa malayuan.
00:41.6
Dito nakaka-extra po siya.
00:43.2
Driver, misa kunin siya driver nung mamamaneho ng mga truck-truck dyan.
00:46.9
Dito naman sa construction, buwing ginagawang bahay dito lang.
00:50.1
Di po yung matatawag lang siya ng mga anak ko, magpapalitan ako.
00:52.8
Ano po bang nangyari sa inyo? Bakit kayo naging ganito na hindi na po ba kayo nakakatayo totally?
00:57.9
Hindi na po talaga.
00:58.9
Ano po nangyari?
00:59.9
Nag-start po to nung na-accidente kami sa motor eh, nasimple lang kami, hanggang kasa ko sa kanya.
01:04.5
Bumilang pa po siya, nakakain pa na isang taon eh, wala pa ako na namdaman dahil wala naman daw po fracture, wala na.
01:09.3
Kaya hindi na po namin ano.
01:10.7
Tapos yung nakakaramdam na ako parang hihina yung, eh kung nakaliwan pa ako, sinasabi ko sa kanya ngayon.
01:15.7
Hindi baka ano lang, gano'ng ganyan, bakalan daw.
01:17.9
Hindi ko na naiintindi po.
01:19.8
Ito lang hanggang sa yung, dumating na ako nung mag-March po yun, February-March.
01:23.3
Parang na akong naluluno na gumagapang ako sa kanya, hindi na ako makapunta sa enduro, talagang yung nabikuyok na rin muna ako sa ospital, hindi na ako makalakad.
01:31.4
Unti-unti po naramdaman yun?
01:32.6
Oo, talagang papatataas siya.
01:34.2
Kaya hindi na po, hindi ko na maramdaman yung ano ko, kahit pitikin niya, kahit ko wala na ako maramdaman.
01:38.1
Tsaka parang bigat-bigat, hindi na ako makalakad.
01:40.5
Hindi ako makatayo, miski, ano, hindi talaga.
01:42.8
Tapos nung MRI po, yung nakita po, yung ano ko pala.
01:47.3
Ito yung pinanggalingan nito doon mula sa spinal cord ko, nag-compress.
01:53.3
Mag-iisan taon na po ako sa March.
01:57.1
Para po siya nakatali ng lubid na mahigpit, gano'n yung pakaramdam niya.
02:00.3
Paikot sa buong, hanggang dito yun eh.
02:02.6
Gano'n po yung pakaramdam.
02:03.6
Tapos pag-ihi, medyo hirap din.
02:05.6
Tapos pag dumi, yung best pinili ko na mag-diaper kay isa po, kateter.
02:09.4
Kasi may hirap kateter eh.
02:11.5
Nung hindi pa kayo nagkakaganyan, ano po ba yung setup nyo dito sa bahay?
02:15.0
Maayos pa po kami nung kasi nakapaghanap buhay po siya.
02:17.6
Hindi kami nag-usuman, hindi kami nakakulangan.
02:20.0
Kasi nga, nakakapaghanap buhay siya.
02:21.6
Kaya nagsimula lang po talaga nung pangyayari sa akin.
02:24.5
Halos dalawang buwan mahigit kami sa ospital eh.
02:26.9
Yung nagsimula, nagkandaan na ano na po, hindi siya nakakapaghanap buhay.
02:30.0
Mga bata, lumunang sa iyo mga hipag ko.
02:32.9
Paano yung bata po? Sino nag-aasikaso?
02:34.9
Minsan po nasa nanay ko, minsan nasa mga nanay niya, minsan nasa mga hipag ko.
02:38.7
Kung saan saan na po?
02:39.5
O nung mga panahon na nasa ospital po ako noon, eh wala.
02:42.3
Hindi naman siya baka, wala na magbabantay sa akin pa.
02:45.2
Kayo ma'am Sandra, kumusta kayo ngayon?
02:47.0
Kasi syempre, hindi po biro yung sitwasyon nyo.
02:49.4
Napakahirap.
02:57.1
Napakahirap.
03:01.8
Hirap lang ganito, nakahiga pa lang, hindi ka makagalaw.
03:05.0
Ang mga bata, hindi ko pa asikaso.
03:06.9
Ako pa inaasikaso.
03:09.9
Kung hindi mo magpapaligaw sa sarili ko, hindi ko kaya.
03:13.6
Pakahirap.
03:15.5
Sobrang hirap.
03:16.4
Kanina.
03:17.0
Kuhaan ng card.
03:17.9
Mama, hindi ako makaano.
03:20.1
Siya, siya, hindi ako makaano.
03:21.9
Puro nanay, ako lang.
03:23.5
Sila lang wala nanay.
03:25.1
Sinabi ko, tatak sa teacher mo, sinabi ko,
03:27.4
beneriden ako na.
03:28.6
Si mama na lang, nang kuhaan ng card.
03:31.2
Hindi ko kakayi, eh.
03:32.5
Ano po bang sabi ng doktor, ma'am Sandra?
03:34.6
Noon gusto nila ako, ano,
03:35.9
merahan yung naginaan na sa akin.
03:38.0
Pero kaya ako naman, datingin naman doon na sa akin,
03:40.2
malakas ako, nalang bupo ako, eh.
03:42.3
Kaya rin naman kung makuha sa therapy,
03:44.4
try ko sa therapy.
03:46.0
Pero yung,
03:46.4
pag hindi ako talaga nalaro,
03:47.6
babaka na nila ako,
03:48.8
nalagyan ng titanium plate yung likod ko.
03:52.1
Kaya nang hindi nilaw, sigurado rin yun.
03:54.2
Doon sa pag-government,
03:55.0
pwedeng turiyan na akong paralyzed
03:56.8
or makaano,
03:59.1
sasabaran daw ako.
04:00.4
So kahit yung therapy, ma'am Sandra,
04:02.1
hindi nyo po napapagawa ngayon?
04:03.8
Siyempre, araw,
04:04.5
hindi ko na rin naisip.
04:05.7
Gusto ko, kaya paano?
04:07.6
Ano lang, eh,
04:08.3
yung araw-araw,
04:08.9
nilaya pa rin ko nga lang,
04:09.8
problema, yung baon ng mga anak ko,
04:11.3
di ba?
04:11.9
Hihingi mo pa,
04:12.5
kung nakahingi,
04:13.1
paso,
04:13.6
pag wala.
04:14.7
Absent po.
04:15.2
Kaya pag naka-extra siya,
04:16.5
yun,
04:16.9
mayroon akong stuck na diaper,
04:19.0
tuloy-tuloy ang baso ng mata.
04:20.7
Tatay ikaw,
04:21.5
paano mo kinakaya yung araw-araw
04:23.1
na halos mag-iisan taon na,
04:24.7
siyempre,
04:25.2
iba yung may nanay sa bahay
04:26.4
na nag-aasikaso,
04:27.9
may misis na nag-aasikaso sa inyo,
04:30.2
paano po kayo sa araw-araw?
04:32.4
Na, kinakaya ko.
04:34.1
Siyempre,
04:34.7
para sa mga bata,
04:36.0
lalo-lalo sa kanya,
04:37.6
siya pwede magbayaan.
04:41.5
Hindi ako,
04:42.5
tuba.
04:44.8
Pero wala,
04:45.3
hirap na siya.
04:47.0
Kasi pag sungutong po yung sakit,
04:48.8
inaan ko siya,
04:49.6
sakit.
04:51.0
Sinisigaw ako dito,
04:52.1
iiyak na lang di siya.
04:54.8
Ano yung nangyari to,
04:56.0
tay?
04:56.3
Okay kayo,
04:57.0
masaya kayo,
04:58.0
okay ang buhay,
04:58.8
kahit mahirap ang buhay.
04:59.9
Oo po,
05:00.9
nakakaraos kami.
05:04.0
Okay kami,
05:04.8
nakakaraos kami noon,
05:06.3
sapat lang.
05:07.9
Paano kayo sa araw-araw,
05:09.0
tay?
05:09.3
Kayo po,
05:09.8
paano yung inaasikaso
05:10.9
si Ma'am Sandra?
05:12.0
Yan,
05:12.2
gaya yan,
05:12.7
doon ating biyanan ko,
05:13.6
may talagang ano,
05:15.2
sasayang ako,
05:15.9
ako lahat.
05:17.5
Magbubugas ang pinggan,
05:19.7
mag-aarit sa mga anak ko sa eskwela,
05:21.4
pagka may kapasok,
05:23.8
may baon,
05:24.6
pero pag wala ng baon,
05:26.1
hindi ko lang papasok eh,
05:27.6
kasi wala rin akong paggagas-gas.
05:30.3
Sa muna na ginagamit yung service eh,
05:32.5
paggas niya,
05:33.1
wala eh.
05:33.9
Yan,
05:34.4
ako nagbubugas ang pinggan dito,
05:36.1
yan,
05:36.2
mag-gigilis dito,
05:37.7
kusta,
05:39.0
ano ka,
05:39.4
babantayan mo siya,
05:40.5
kasi unang-una ako,
05:41.6
kailangan niya talaga,
05:42.2
kung hindi kailangan siya,
05:44.1
na hindi na kaya,
05:45.0
dahil lagi na nga siya nakahidya eh,
05:46.9
kumata-kita sa kanya na,
05:49.4
gano'n,
05:50.1
kaya hindi siya iiwanan,
05:51.4
gano'n ako para sa kanya eh.
05:53.5
Paano yung mga bata?
05:54.6
Nasa-sikasa ko naman sa anak,
05:56.0
pag-BSP eh,
05:57.0
upo mo ko,
05:57.7
mag-aaral sa kanya,
05:58.5
pag-aaral talaga sa eskwela,
06:00.3
hindi ko sila maano,
06:01.2
minsan pag may kailangan,
06:02.4
project-project,
06:03.8
lapit niya sa kapatid niya ate,
06:05.3
kailangan na anak ko ng ganito ate,
06:07.6
gano'n kasi,
06:08.3
wala,
06:08.4
hindi talaga namin kaya sa kanya,
06:10.2
wala talaga.
06:11.1
Si mam,
06:11.6
naiilalagay pa po siya sa wheelchair,
06:13.5
nakakaupu-upu pa siya?
06:14.6
Hindi na.
06:15.0
Hindi na din?
06:16.6
Kailangan maraming bubukat.
06:17.5
Talagang nakahiga na lang po?
06:19.4
Pag ako lang,
06:20.3
pag siya lang hindi niya kaya eh.
06:22.5
Kumusta ka nung hindi pa ganito si mama mo?
06:25.1
Masaya naman po.
06:26.7
Paano naging ganito na si mama?
06:29.3
Nalulungkot po,
06:30.5
dahil ganyan na po si mama,
06:32.5
hindi na po kami makabanding po,
06:35.7
nahirapan din po kami sa kanya,
06:37.9
na pag sumasakit yung tiyanya po,
06:40.8
umiiyak po siya.
06:41.9
Ano nararamdaman mo pag gano'n si mama?
06:44.5
Nasasaktan po,
06:45.3
naiiyak din po.
06:46.9
Ano ginagawa mo pag gano'n yung nangyayari kay mama?
06:49.8
Iyayakap po.
06:51.2
Nagiiyakan na lang po kami.
06:54.1
Iyayakapan kami.
06:55.2
Ano ba ma?
06:56.6
Iyayak.
06:57.4
Paano ngayon?
06:58.3
Kasi kanina,
06:59.4
umiiyak nga si mama mo na,
07:01.2
hindi naroon kayo naasikaso,
07:02.9
hindi tulad dati na,
07:04.7
syempre,
07:05.2
si mama yung nandito sa bahay,
07:07.0
anong nararamdaman mo?
07:07.9
Anong nararamdaman mo na gano'n na ngayon?
07:09.5
Namimiss ko po.
07:11.4
Namimiss ko yung dating mama ko.
07:15.7
Dating nakikita ko pong magugas ng pinggan,
07:18.7
maglaba.
07:19.9
Ngayon nakikita ko po,
07:21.1
nakahigaan na lang po siya.
07:23.1
Nakikita ko na,
07:24.2
nag-i-smile yung anak mong mam,
07:26.1
pero kitang-kita ko sa mata niya,
07:27.5
nasasaktan ka, no?
07:29.2
Ayaw niya kong umiiyak ako eh.
07:30.5
Nasasaktan ka na,
07:31.6
ganito na yung sitwasyon ng mama mo,
07:33.8
may kuha na ng card sa school,
07:35.3
pero ikaw, wala kang nanay.
07:36.6
Nakasama doon,
07:37.9
ano yung nararamdaman mo paggan?
07:40.5
Na, iingit po ko sa mga kakalasmate ko.
07:44.4
Iingan nga kanina sa akin,
07:46.5
mama.
07:48.7
Kasi po sila,
07:50.5
kasama po nila yung mama nila,
07:53.0
tapos ako po,
07:54.4
parang wala po.
07:59.6
Ngayon darating na Pasko,
08:01.3
ano bang hiling mo sa mama mo?
08:03.4
Sana po gumaling na po siya.
08:05.3
Oo po.
08:07.9
Si Pasko, ano po bang plano nyo?
08:09.9
Wala po, wala po.
08:11.9
Hindi makapag-plano, wala nang plano.
08:13.9
Kasi sabi nyo nga, diaper lang.
08:15.9
Hindi pa kami, hindi namin, ano eh.
08:17.9
Hindi makabili po.
08:18.9
Hindi, hihiya na kami sa mga ano ko eh.
08:20.9
Wala na bang diaper ngayon?
08:22.9
Iyan na lang po.
08:23.9
Iyan, dalawa na lang.
08:24.9
Dalawa na lang.
08:25.9
Nakakailan po ba kayo sa isang araw?
08:27.9
Pag, pwede pa sa pag-ihi ko,
08:29.9
may araw na malakas akong humihi.
08:31.9
Palit ng palit.
08:32.9
Pero usually po, mga ilan beses?
08:34.9
Dami, misa nakakaanin.
08:35.9
Sa isang, hindi nakaanin.
08:36.9
Pito, ganun.
08:37.9
Paano tayo pag walang diaper?
08:38.9
Anong ginagawa nyo?
08:40.9
Damet.
08:42.9
Damet ng pen.
08:43.9
At least, masaya pa rin si mam, no?
08:45.9
Alam mo yun, suwerte ka kasi,
08:47.9
ayan si tatay, kahit ramdam na
08:49.9
mahirap po yung pinagdadaanan nyo.
08:51.9
Sinasabi ko sa kanya eh,
08:52.9
baka iwanan niya ako eh.
08:53.9
Sabi niya, hindi mangyari yun eh.
08:55.9
Sinatanong mo sa kanya?
08:56.9
Baka kasi nga,
08:57.9
ganito nga ako, wala na ano kasi sabi ko.
08:59.9
Sinabi ko naman sa kanya yun eh,
09:01.9
na,
09:02.9
kahit hindi nga siya,
09:03.9
hindi siya iwanan,
09:04.9
baka siya nang mangyari.
09:13.9
Paano yun, pag nasa labas,
09:14.9
nakakita ka ng pamilya na ganun?
09:16.9
Ano naisip mo?
09:17.9
Ano nga?
09:18.9
Una-una nga,
09:19.9
ay, ita talaga.
09:20.9
Kompleto yung pamilya.
09:22.9
Nakakalabas nyo yung
09:23.9
asawa niya.
09:24.9
Pero, una-una yung asawa.
09:26.9
Yagaya, nakikita.
09:28.9
Pero,
09:29.9
Okay lang.
09:30.9
Okay lang naman sa akin.
09:31.9
Basta magkakasama pa rin.
09:33.9
Ganun.
09:34.9
So na yun,
09:35.9
hindi ko napapatagalin.
09:36.9
May pamaskong handog po,
09:38.9
ibibigay sa inyo si Sen. Rafinha.
09:40.9
Kaya,
09:41.9
ngayon, kahit medyo gabi na,
09:43.9
talagang nagpunta po kami dito ha.
09:45.9
Kasi nakita po ni Sen. yung kalagayan niyo.
09:48.9
Kukunin lang po namin.
09:51.9
Merry Christmas!
09:54.9
Merry Christmas po!
10:00.9
Thank you!
10:01.9
Naku, Tommy!
10:02.9
Nagtuwa na muna po.
10:05.9
So, yung hiningi niyo po kay Senator na,
10:08.9
eto.
10:09.9
Ayan, diaper.
10:11.9
Ito pa.
10:12.9
Medyo klas yung diaper mo ngayon ha.
10:13.9
Hindi mo pang tingi-tingi.
10:14.9
Ayan.
10:16.9
Mam Sandra, eto po ha.
10:18.9
Diaper.
10:19.9
May mga wipes po dyan.
10:20.9
Ito, tisu.
10:21.9
Hindi niyo na po kailangan magbili ng tingi-tingi tay.
10:24.9
Ha?
10:25.9
Tapos, syempre, dahil magpapasko,
10:27.9
may pang noche buena po.
10:28.9
Ako, salamat po.
10:30.9
Tuntungan mo anak ko.
10:31.9
Kompleto yan tay.
10:32.9
Tapos, may mga groceries kayo.
10:34.9
Sabon, mga noodles.
10:35.9
Kompleto po ito.
10:36.9
At least po, ngayong darating na Pasko,
10:38.9
maging masayaman lang kayo na kahit ganito'y sitwasyon,
10:42.9
sama-sama, kumain kayong sama-sama.
10:45.9
Dalawa po.
10:47.9
May hindi lang dyan nagtatapos.
10:49.9
Ha?
10:50.9
Hindi nga naiyak mo si Nanay.
10:52.9
Alam mo kung ano to?
10:54.9
40,000 pesos.
10:55.9
Super, super lang.
11:01.9
Sobrang, sobrang nakakusunayan.
11:03.9
Panginingi ko yun.
11:04.9
Salamat po.
11:06.9
Ate?
11:08.9
Salamat.
11:10.9
Walang tulong po sabihin.
11:12.9
Ayan, naiyak si Ani.
11:13.9
Bakit naiyak si Ani?
11:16.9
Ano po?
11:17.9
May pang-therapy na po si Ani.
11:19.9
Ano po?
11:20.9
Ano po?
11:21.9
Ano po?
11:22.9
Ano po?
11:23.9
Ano po?
11:24.9
Ano po?
11:25.9
Ano po?
11:26.9
Ano po?
11:27.9
Ano po?
11:28.9
Ano po?
11:29.9
Ano po?
11:30.9
Pinapos si mama.
11:40.9
Tama yung sinabi ng anak nyo.
11:41.9
Pang therapy po, pang-pilin ng gamot,
11:43.9
pag kukulangan kong niyang diaver na galing sa inyo.
11:45.9
L Etobbe, nai.
11:47.9
Maraming salamat po.
11:49.9
Thank you po, Tatangon po.
11:51.9
Ang nagagaling tulong sa amin nights po.
11:53.9
Maraming salamat po.
11:55.9
Salamat para kong baba.
11:56.9
Opo.
11:58.9
Sadat po.
11:59.9
Maraming salamat po. Napakalaking tulong po nung biligay niyo.
12:03.7
Makakamag-baterapin na po ako.
12:06.1
Dahil pa lang po hinihingi ko. Pero sobra-sobra po. Maraming salamat po.
12:10.7
Sen. Adol, salamat po. Napakalaking tulong po nung biligay niyo po sa aming pamilya po.
12:17.8
Papasalamat po ako sa iyo. Salamat po.
12:20.2
Thank you po, Sen. Adol.
12:21.8
Salamat po, Adol. Happy tool po.
12:24.8
Nagulit ko pa panoodin ang lala ko.
12:29.9
Maraming salamat po, Sen. Adol. Happy tool po. Merry Christmas po.
12:59.9
Thank you.