ANG PASKUHAN 2K23 (PINTFAM CHRISTMAS SPECIAL)

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

ANNUAL PASKUHAN TRADITION WITH PINTFAM - BAWAL MAPUTOL Cold Noche Buena Remix by @naru8506 : https://www.youtube.com/watch?v=P9YAd1MaKr0

JOSH PINT

Subscribe Mute Like

Run time: 12:31
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.0

Kumusta mga papito, it's Josh Pit and it's Christmas time!

00:02.8

Since Christmas time na tayo ngayon, e magbibigayang kami ng regalo mamaya.

00:06.5

Abangan nyo yung regaluhan namin and abangan nyo yung family gathering na lagi namin ginagawa every year.

00:11.5

Merry Christmas din sa inyo, naway mas madami pang Pasko ang matamasa ninyo

00:15.7

and mas maging fruitful din ang darating na taon sa inyo.

00:19.0

So, takits tayo mamaya at magpapalit lang ako ng damit nga ngayon.

00:22.7

Taga, naman parang may galat ko.

00:24.6

Aray!

00:26.3

Ay, sorry, parma. Doon na.

00:27.7

Ah, hello.

00:31.4

Trap, lagyan tayo sa labas!

00:32.5

Ito na po, nagkaroon na po tayo ng konting kasayahan dito sa labas.

00:35.5

Uy, ang sarap naman yung spaghetti.

00:38.1

May isa lang nagka-idea kung ano yung gagawin ko mamaya.

00:41.0

Halika dito, interview number one.

00:43.0

Ano yung nangyari kanina?

00:44.6

Sobrang bait ko, naglinis ako ng bahay.

00:46.6

Uy.

00:47.2

Oh.

00:47.8

Umulim mo ako.

00:49.2

Magkwento ka! Anong pakikusubuhan mo?

00:51.3

Linis ako ng bahay. May basahan doon sa may pinto.

00:54.5

Hmm.

00:54.7

Pagkaganan ko, boom!

00:56.6

Money!

00:58.2

Ngayon, ito yung kaso, Mikaela.

01:00.0

Ikaw ang una nakakita noon.

01:01.4

Hindi ibig sabihin disqualified ka.

01:03.3

Pwede ka pang humanap.

01:04.4

Hindi ko nagagalawin yung pera na yun na nandoon.

01:06.7

Ibig sabihin, kung hindi nyo makita hanggang next year, nandoon lang yun.

01:10.0

So, walang naglinis yung basahan?

01:11.3

Wala. Walang naglinis yung basahan.

01:13.5

Wala yung naglinis?

01:14.4

Oo.

01:14.8

So, ba't of me.

01:16.2

Kano?

01:17.7

For this day, Lord, salamat sa birthday mo, Lord God, Lord Jesus.

01:22.1

Thank you, God, sa lahat ng biyay.

01:27.7

Amen!

01:29.3

So, yung daya pa, magsiyahan mo na.

01:31.4

Nagkakasiyahan na ang bawat isa.

01:34.6

Ayan na.

01:35.0

Pasong-Pasong, baloran.

01:38.2

Merry Christmas!

01:39.2

O, lamon muna tayo.

01:41.0

Papakiin ang saka.

01:45.4

Joke only.

01:47.8

Joke only.

01:49.0

Naganda, Chuck, boy.

01:49.5

Speak!

01:50.8

Nagain ka na?

01:51.7

Dalawa lang eh.

01:52.5

Okay, guys.

01:53.6

Ang motif natin, anong kulay daw?

01:55.3

Blue.

01:56.1

Kulay blue.

01:56.9

Kulay blue ba, ma?

01:58.3

Ba't nakitim ka?

01:59.5

Wait lang.

02:00.9

O, mga basher ah.

02:02.2

Mga basher, ba't nakitim ka?

02:03.4

Kaya nga.

02:04.0

Yang mga blue ninyo, wala yan sa blue namin.

02:07.0

Everyone, for the boys, check it out.

02:10.1

Ay, sorry ah.

02:11.6

Gano'ng ganito lang yung suot.

02:12.9

Ay, sorry ah.

02:14.2

Dapat pala ganito ako mag-vlog, di ba?

02:16.0

Ya, harap ka naman yan.

02:17.1

Ay, hindi pwede.

02:18.4

Hindi mo mababarap.

02:19.6

You're hating the game with that man.

02:21.3

What is coming for the boys?

02:22.7

Tama yan.

02:23.4

Ay, trash!

02:24.2

Sa likod ka nun.

02:25.0

Sa likod ka nun.

02:25.9

Sa likod ka nun.

02:27.0

Okay.

02:27.7

Mga kataligid eh.

02:28.9

Makamukha mo ko yan.

02:29.6

Ay, saki.

02:30.5

Dapat dito lang.

02:31.9

Sorry.

02:32.7

Ay, sorry.

02:33.4

Ano ba talaga?

02:34.4

Wow, ganda.

02:36.1

Laming kiss.

02:37.0

O, laming kiss.

02:38.2

Kuya.

02:38.8

Ah!

02:39.2

Ito, John.

02:40.0

Ah!

02:40.5

Oh, my God.

02:41.5

Thank you.

02:42.9

Mugo.

02:43.8

Check it out.

02:44.8

Ito na, si Mayora.

02:46.2

Mayora.

02:47.2

iPhone!

02:48.1

iPhone!

02:49.2

Sana wag iPhone?

02:50.4

Sana wag iPhone.

02:52.4

iPhone!

02:53.4

Ako siya.

02:54.3

Hello!

02:55.7

At ang niregalan naman nila sa akin,

02:57.7

Uy, clutch bag.

02:59.8

Uy!

03:00.7

May just eat your veggies, my bros.

03:04.1

Ano na ito?

03:04.5

Uy!

03:05.1

Pink shirt.

03:05.9

Ito ay ang taray, oh.

03:07.4

May pa-Josh Pint pa.

03:08.7

O, okay.

03:09.2

Ako naman.

03:09.8

Mga bata muna tayo.

03:11.8

Mga bata muna!

03:13.4

Inaulog agad.

03:14.4

Okay, for the boy.

03:16.3

Marcos.

03:16.8

Di mo alam ano yan.

03:18.3

Cloud.

03:19.3

Ito naman, kay Sese.

03:21.3

Ano ba nangyayari dito?

03:22.7

Ito yan.

03:23.5

O, wait lang.

03:25.0

Ganyan yan, oh.

03:25.8

O, oh.

03:26.4

Ah, hindi kayo maguno.

03:27.7

Okay, oh, paninis.

03:29.0

Okay, una muna, si Cloudy.

03:32.0

Cloudy.

03:32.7

But wait, there is more.

03:34.5

Sunod naman, Kia.

03:37.0

Kay Kia.

03:38.6

Wow!

03:40.4

Ala!

03:41.0

Hindi, sinta ka natulog na.

03:43.1

Okay, ito naman, kay Marcos.

03:45.8

Nak, yung pera mo na.

03:47.2

Tapos, ito ulit, kay Cloud.

03:49.7

Kasi, bakit?

03:51.1

Wala yung bibili ko sa kanyang laruan.

03:53.3

Ano yun?

03:54.1

Helicopter.

03:54.6

Last natin, ay kay...

03:57.5

Ishan.

03:58.6

O, Ishan, oh.

04:00.0

Ayan, ay ang mga art pen.

04:01.7

Sorry, Sese, wala kang toy.

04:04.1

Dahil, ang ibibigay ko sa'yo ay game console.

04:07.2

Wow!

04:10.7

Two player yan, two players.

04:12.8

Wow!

04:13.4

Last natin, eh, yung mga babaita.

04:17.1

Mga tira-tira lang sa makdo, yung may bibigay ko sa inyo.

04:20.3

So, pasensya na.

04:21.3

Paper bag ng makdo.

04:23.2

Ito yung paper bag ng makdo, ibibigay ko sa kanila.

04:26.5

Ayan, oh.

04:27.5

Ang lalaking nandito, importante ang hygiene.

04:30.1

Bawat isa sa mga lalaki dito, meron ito.

04:32.8

Oh, okay, let's go.

04:35.4

Bent and!

04:36.4

Oh, ayan, oh.

04:37.1

Bent and grip, let's go.

04:39.3

Ay, ang cute.

04:40.6

Ayan, oh.

04:41.3

Kala nyo, ah.

04:42.0

Oh, Bogart.

04:43.5

Yay!

04:45.5

Kuyadja, kuyadja, kuyadja.

04:46.9

Yay!

04:48.7

Antonio, Antonio, Antonio.

04:51.0

Yay!

04:52.5

Aaron, Aaron.

04:53.6

Yay!

04:54.8

Mayroon pa akong natitirang regalo.

04:56.8

Kaso!

04:57.5

Malat sa bahay.

04:58.4

Ngayon, Mikaela, ano yung nangyari sa'yo kanina?

05:00.9

Bilis ako kanina tanghali.

05:02.2

Ayan, dito sa baba.

05:03.4

Oh.

05:03.7

Pagkakita ko sa basahan, may lumipad na pera.

05:07.5

Magkano?

05:08.3

Isang libon!

05:09.5

Oh, ngayon!

05:10.3

Kung ako sa inyo, hinahanap ko na kung nasan sa bahay yung iba.

05:13.8

Oh, oh, oh!

05:14.9

Alam ko yung isa.

05:15.9

Yay!

05:17.7

Eh, wala na, rega.

05:19.1

Hanap na nga po sila, mga kaibigan.

05:21.1

Hindi po.

05:22.0

Ayon!

05:22.5

Nakikita na rin.

05:23.3

Asan, asan?

05:23.9

Patingin, patingin, patingin.

05:25.1

Wale!

05:25.6

Nag-along-along na na.

05:27.1

Akala mo, bideya, mga kaibigan.

05:29.0

Hindi po nila alam kung nasan yung iba.

05:31.9

Kung ako sa inyo, hinahanap ko na mga ibig yan.

05:35.1

May nakuha si Marky.

05:36.1

Ayon, ayan.

05:37.7

Oo, oo, oo!

05:39.2

Tanghan na sa libon!

05:42.2

Isang libon!

05:44.2

Isang libon!

05:46.0

Isang libon!

05:47.3

Isang libon!

05:48.1

Parang patingin, patingin.

05:50.0

Ay, ay, ay!

05:51.2

Ayan!

05:52.8

Sino ka dyan?

05:53.8

Sino ka dyan?

05:54.4

Sa CR nagkakita.

05:55.6

Iganap!

05:56.8

Uy, wala niya.

05:58.0

Pero wala na sa taas, ha?

05:59.3

Dito lang sa baba.

06:00.7

Isang libon!

06:02.7

One, one, one, one.

06:04.4

One, one, one, one.

06:08.0

Malawa, libon na, mga kaibigan.

06:10.1

Nakadala, libon si Gaga, oh!

06:12.8

Alok-alokan na, oh!

06:13.7

Asan, asan!

06:17.6

Masalit na ako!

06:19.3

Sayang!

06:20.0

Masalit na!

06:21.0

Sayang, ganggang!

06:22.4

Ay, God!

06:23.2

Anong ginagawa mo dyan?

06:24.5

Daga mo kukuha mo dyan!

06:36.7

Oo!

06:38.4

Oo!

06:40.6

Ayako pa!

06:41.2

Ano ba yan?

06:42.2

Easy!

06:43.9

Ayan, ayon!

06:46.0

Oo!

06:47.2

Anong ginagawa!

06:48.3

Ang kanina niya!

06:48.8

Sa maslling kita!

06:49.9

Sa maslang kita, boo!

06:50.8

Sa singit-singit, pinignan niya maigit.

06:52.9

Oo!

06:53.7

Marama si Pao!

06:54.5

Tara pa naman yan!

06:56.5

Nagpunta niya sa mga jockeyn yan!

06:58.5

Paano paano?

07:00.5

Uy! Taas mo naman yan Totoy!

07:04.5

Itaas mo naman yan!

07:06.5

Ayan! Ayan ang gate up of the year!

07:08.5

Diba? Don't hate the game oh!

07:12.5

May aso may aso!

07:20.5

Kailangan pa natin bumili na pa.

07:24.5

Pipili muna namin.

07:26.5

Ayos na ko yan!

07:28.5

Ang daan ka na ba sa sasabihin ng publiko?

07:30.5

Dahil una sa lahat, they need to know

07:32.5

they don't hate the game.

07:34.5

Definitely yeah, they should hate the game.

07:36.5

Because we got the game

07:38.5

and they are not the player.

07:40.5

Outfit check! Outfit check!

07:42.5

Pipili lang tayo ng mga mayiinom namin

07:44.5

kasi kulang pa yung drinks namin sa bahay.

07:46.5

See? Damn they don't have the game!

07:50.5

See? They don't have the game!

07:52.5

They don't have the game!

07:54.5

Outfit check! Outfit check!

07:56.5

Wala! Wala sila dito!

07:58.5

Harap ko naman yan!

08:00.5

Harap ko naman yan!

08:04.5

We have to go! We have to go!

08:06.5

We have to go!

08:08.5

Harap ko naman!

08:22.5

Hey! Hey!

08:24.5

Pwede naman taan?

08:26.5

Taan?

08:28.5

Okay na lang tayo, performance!

08:30.5

Okay daw sila. May talent ka ba?

08:32.5

Talent ko lang kasi tumaligod eh.

08:34.5

Talent ko lang kasi tumaligod eh.

08:36.5

May naman pa kumanta lang? May naman pa kumanta lang?

08:38.5

May naman pa kumanta lang? May naman pa kumanta lang?

08:40.5

Isa lang po! Isa lang po!

08:42.5

I got you guys! Outfit check siya pa!

08:44.5

Outfit check siya!

08:46.5

Okay talo na lang magiging!

08:48.5

Okay talo na lang magiging!

08:50.5

Okay! Let's go!

08:52.5

Alright! Alright!

08:54.5

Let's go!

08:56.5

Let's go!

08:58.5

Pag sinabi kong talon, sabihin nyo!

09:00.5

And I

09:02.5

Is your only

09:04.5

Okay nandaling ko lang ito sa labas eh.

09:06.5

Pag sinabi kong mag-ingay!

09:08.5

Mag-ingay!

09:10.5

Mag-ingay! Merry Christmas to all of you!

09:12.5

Pag sinabi kong talon, sabihin nyo!

09:14.5

Uno!

09:16.5

Talon!

09:18.5

Talon!

09:20.5

May tanog sa kabila! Pumalik na tayo dyan!

09:22.5

Lagot! Kami!

09:24.5

In your head!

09:26.5

Sombe! Sombe!

09:28.5

Sombe!

09:30.5

Eh! Eh!

09:32.5

One! In your head!

09:34.5

In your head!

09:36.5

In your head!

09:38.5

Sombe! Sombe!

09:40.5

Sombe!

09:42.5

Para mundo! Magiging guys!

09:54.5

Here!

09:56.5

Ito laten!

09:58.5

Sir!

10:16.5

Eh! May taga diyan!

10:18.5

Asacya mo siya!

10:20.5

Some!

10:22.5

Okay po, thank you!

10:24.5

Thank you very much!

10:26.5

Bibili lang kami ng...

10:28.5

...inumen.

10:30.5

Ayun nga!

10:32.5

Like and subscribe

10:34.5

Loiski Rides!

10:36.5

Unaan na tayo kung na-libre yung vlog tayo doon!

10:38.5

Sige, support pa lang tayo!

10:40.5

Merry Christmas!

10:52.5

Thank you!

10:58.5

Thank you!

11:02.5

Ay! Ay! Sorry! Sorry!

11:04.5

Kailangan namin buksan kasi yung pinto eh!

11:06.5

Kailangan namin buksan kasi yung pinto eh!

11:08.5

Kailangan namin buksan kasi yung pinto eh!

11:10.5

Ano na?

11:12.5

Ha? Di, ano yan?

11:14.5

Di, ano yan?

11:16.5

O, balit ulit!

11:18.5

Tiyak na lang palaman ng mensahe!

11:20.5

Tiyak na lang palaman ng mensahe!

11:22.5

Kailangan nalang malaman ng mensahe!

11:24.5

Sorry guys, we need to go eh!

11:26.5

Sorry guys, we need to go eh!

11:30.5

Ay, wait! Baliktad-baliktad na!

11:32.5

Di na na na tayo!

11:34.5

Okay, ganyan o!

11:36.5

So, kung nagustuhan nyo tong video na to,

11:38.5

hit like and subscribe!

11:40.5

Thank you very much for watching this video

11:42.5

and away maging masaya ang Pasko nyo!

11:44.5

And away maging masaya ang Pasko nyo!

11:46.5

Maging merry ang Christmas ninyo!

11:48.5

And that's what I, yeah, what I'm gonna say to you all!

11:50.5

Bye mga bungol!

11:52.5

Stay great, be great, remember that we are called for greatness

11:54.5

and this is Josh P. Tam!

11:56.5

Out!

11:58.5

Out!

12:00.5

So, kahapon nagvideo kami,

12:02.5

gift giving, tapos itong

12:04.5

part na to, akala nyo tapos na,

12:06.5

hindi pa ilang minuto na lang natitira dyan!

12:08.5

Putol na siya!

12:10.5

So, ito yung niregalo ko sa kanila,

12:12.5

ito kasi yung dati nilang cellphone.

12:14.5

Ano yung nakuha n'yong phone? Patingin lang.

12:16.5

Ito ang kanilang cellphone

12:18.5

na kuha sa'kin.

12:20.5

Wala bang thank you dyan?

12:22.5

Thank you!

12:24.5

Thank you!

12:26.5

Thank you!

12:28.5

Thank you!

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement