* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ganyan na lang po mga amigo, ang aking itsura, ho ho ho, ganyan ganyan dapat sya na yan, ho ho ho, Feliz Navidad!
00:13.1
Ho ho ho, ganyan ganyan dapat sya na yan, ho ho ho!
00:43.1
Ay, 750 and 150 lang ito sa Pinas.
00:47.8
Ito naman ito, 1,500.
00:52.0
Naku, ang mahal, bakit ganun?
00:54.6
Bakit nga gano'ng mga prekuhan?
00:56.8
Tingnan mo ito ha, lalo na ito, tingnan mo.
00:59.0
Ay, oo, magkano yun?
01:02.3
Eh ano, manual lang naman ito na inaano?
01:05.2
Hindi, may remote yan, o 1,500.
01:07.1
Ay, base mo, alam mo, babagsak naman ito.
01:09.8
Magkano ba lahat ng pili mo dyan?
01:11.1
Magkano ba lahat ng pili mo dyan?
01:13.9
Kalahating milyon.
01:15.8
Kalahating milyon?
01:18.1
Hindi kalahating milyon, kalahating ano?
01:20.5
Kalahating milyon, 500,000 sepas.
01:22.7
Ay, oo, so 50,000 pesos.
01:25.2
Oo, ganyan lang, yan lang yan.
01:26.1
Sabi, yan lang yun.
01:27.8
Ganyan talaga, parang dito mahal.
01:29.7
Walang mura dito.
01:34.5
Kahit nga ito, tingnan nyo.
01:53.5
Ito, ang pinakamurata, 400.
02:04.3
Ngayong araw po, mga amigay,
02:05.3
pamimigay po natin yung laruan
02:06.7
na para sa mga bata dito.
02:11.2
So, hindi tayo pupunta
02:13.1
Pupunta naman tayo sa ibang part
02:17.1
para naman na ma-experience din
02:19.0
ng mga bata na magkaroon ng laruan
02:28.1
Mabigat daw, sabi ni Mamud.
02:33.0
Salamat kay Mamud na aking
02:35.1
tunay na kaibigan.
02:37.4
Support siya sa akin.
02:40.0
Sobrang baik nito.
02:42.2
ay pamasko tayo kay Mamud.
02:46.2
Merry Christmas po sa inyong lahat,
02:48.2
mga kababayan ko.
02:49.9
Nawapoy ang maging masaya ang ating Pasko.
02:53.1
At sa mga susunod na taon,
03:03.0
ay ating malalampasan.
03:06.8
Lagi lang pong magdasal, mga amigo.
03:09.8
manalig sa ating Panginoon.
03:15.0
Ayan, gumawa siya naman yung ating
03:27.1
sobrang init niya yung dito
03:28.5
sa Equatorial Guinea, mga amigo.
03:32.9
Ayan po, mga amigo.
03:36.8
Hinausap ko lang si
03:38.7
itong bata na ito.
03:40.0
Sabi ko, baka may mga bata dito na
03:42.0
gustong mag-receive ng
03:43.7
regalo ngayong Pasko.
03:45.8
So, mabibigis lang ako, mga amigo.
03:48.1
At ihanda na natin
03:50.1
ang ating pamimigay sa mga bata.
03:52.5
So, ayan po, mga kababayan ko.
03:54.3
May mga bata na po. At
03:57.7
Elvis. Kung naalala nyo po si Elvis.
04:00.2
Ayan. Nandito po tayo
04:03.8
dito ko napili na
04:07.9
ibigay yung ating regalo.
04:10.0
So, magantay lang po tayo ng mga bata.
04:12.0
So, ganyan na lang po,
04:14.0
mga amigo. Ang aking
04:15.7
itsura. Ho, ho, ho.
04:19.2
Ganyan dapat siya na.
04:20.3
Ayan, ganyan. Ho, ho, ho.
04:37.2
Ayan ang mga bata.
04:38.3
Ven, ven, ven, ven.
04:39.7
So, ayan. Parami na lang parami yung mga bata.
04:45.6
Nakakatuwa, no? Ibang baranggay po ito.
05:54.0
Abre! Abre! Abre!
06:27.5
O, tibigay ni Lila.
06:40.2
O, meron ka na po, Lila!
09:52.3
I could have been your dad.
09:54.3
I could have been your dad.
09:56.3
I could have been your dad.
09:57.3
I could have been your dad.
09:58.3
I could have been your dad.
10:00.3
I could have been your dad.
10:02.3
I could have been your dad.
10:04.3
I could have been your dad.
10:06.3
I could have been your dad.
10:08.3
I could have been your dad.
10:10.3
I could have been your dad.
10:12.3
I could have been your dad.
10:14.3
I could have been your dad.
10:16.3
I could have been your dad.
10:18.3
I could have been your dad.
10:20.3
I could have been your dad.
10:50.3
Thank you for watching!
11:20.3
Thank you for watching!
11:50.3
Thank you for watching!
12:20.3
Thank you for watching!
12:50.3
Thank you for watching!
13:20.3
Thank you for watching!
13:50.3
Thank you for watching!
