* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Shotgun! Let's go!
00:05.3
May player, may player, may player
00:06.3
Mukhang malakas yung player
00:07.2
Mukhang malakas yung player
00:08.3
Ako, malakas yung player
00:13.4
Kamusta kabarkada?
00:16.2
Tayo mo yung nagbabalik sa isa na naman pong Battle Royale
00:19.5
At ito po ang Fortnite
00:23.6
So first time ko pong maglalaro nito mga kabarkada
00:26.3
Kaya wish me luck
00:27.6
Feeling ko naman parehas lang siya ng COD
00:30.6
At yung iba pang mga Battle Royale na nalaro ko before
00:33.2
So panigurado hindi naman tayo sobrang maihirapan nito
00:37.1
So babagsak lang tayo dito
00:38.4
Ah, parang ano lang talaga
00:40.5
COD kasi ang Battle Royale na kinaadikan ko sa ngayon
00:44.1
Pero hindi pa ako nakakapag-record ng COD
00:46.8
So paano bumaba dito?
00:48.2
Talagang dahan-dahan tayong bababa
00:49.8
Okay, dahan-dahan talaga tayong bababa dito
00:51.5
So meron tayo ditong shotgun
00:55.1
Meron tayong bandage
00:56.2
Buti na lang talagang may karakter na ako dito sa Fortnite
00:58.9
Itong ano, yung soldier
00:59.8
Itong soldier na to
01:00.4
Ito rin yung mismo yung ginagamit ko sa Ligo Fortnite
01:03.4
Frenzy Auto Shotgun
01:04.9
Okay, so pwede tayong magkaroon ng maraming baril
01:07.1
Itabi muna natin to
01:08.4
Paano magtabi ng baril?
01:09.8
Siguro ito na lang muna gagamitin ko
01:11.3
So 1, 2, 3, tapos F
01:13.7
Parang wala pa akong nakakasalubong na kalaban ha
01:18.1
Parang may gumagal
01:21.2
Asan yun? May gumagalaw kanina
01:22.3
Parang tayo akitin
01:29.8
Legion Heavy Grunt?
01:33.4
O hindi, hindi ata
01:34.3
Aray ko, aray ko, aray ko
01:38.2
Hindi ata player to mga
01:40.0
Ito player ba to?
01:42.0
Ito player ba to?
01:43.5
Ay, hindi player yan
01:45.1
Oo, parang base to na ano
01:49.0
Sa COD yung parang may boss
01:51.1
Boss ba yung area na yun?
01:52.8
So pwede tayong magbuild
01:57.6
So parang magbuild na ito
01:58.9
Kailangan mo i-click
01:59.6
Kailangan mo i-click
01:59.8
Kaso wala tayong kahoy
02:01.0
So kailangan natin magputulatan ng puno
02:04.5
Ngayon lang ako nakakita ng battle royale
02:06.4
Na pinagbibuild ka men
02:07.5
So meron tayong mapa
02:10.3
At nandito tayo sa ngayon
02:12.2
So magsishrink yung mapa
02:13.6
Okay, katulad lang
02:14.4
Parang bimuha baril
02:16.5
Aray ko, aray ko, aray ko
02:17.9
Ayoy, yung player to
02:19.4
Ba't hindi ako maka
02:21.0
What is happening?
02:27.4
Tinatangay yung gamit
02:28.7
Tinatangay yung gamit
02:30.9
Okay, sana pupunta yung mga baril
02:33.0
Na nakukuha natin
02:33.8
Ba't nawawala sila?
02:34.8
Ba't nawawala yung baril?
02:35.9
Ba't naubos yung baril ko?
02:37.0
Teka, paano ba buksan yung inventory dito?
02:38.8
Paano buksan yung inventory?
02:56.3
Paano kunin itong baril?
02:57.7
May baril lang ako ulit
02:58.4
Ba't nawawala yung mga baril?
03:02.2
Nasa-swap ba yung baril?
03:03.3
So, meron tayong shotgun
03:04.6
At meron tayong auto-shot
03:06.1
Palitan natin yung isa
03:07.5
Good, good, good, good
03:08.4
So, meron din mga quest dito sa loob
03:11.2
Mga player ba yun?
03:12.2
Mga player ata ito
03:17.7
Ano ba tawag doon?
03:18.9
Ano ba ang tawag?
03:19.8
Hindi yan player eh
03:20.5
Hindi naman ganyan maglakad mga player eh
03:22.6
Kapag na-eliminate mo itong mga ito
03:24.3
Magkakaroon ka ng loot
03:26.2
Feeling ko magkakaroon tayo ng loot neto
03:28.0
Yung mga legion-legion na yan
03:29.2
Parang panggulo lang sila dito sa mismo laro
03:31.8
Tapos nagbibigay ata sila ng loot
03:38.6
Ang maganda sa mga build na ito
03:40.1
Pwede mo na siyang tungtungan
03:41.5
Kahit hindi pa siya gawa
03:43.1
Natutungtungan mo na siya
03:44.7
So, pwede mong coveran yung sarili mo
03:46.8
Nagiging professional na ako, men
03:48.9
I am becoming a pro
03:50.8
Bago pa nila tayo maabot
03:52.9
Halimbawa, pag mag-heal tayo
03:54.6
Pwedeng dito muna tayo sa loob, ano?
03:56.4
So, pwede natin itong tanggalin
03:57.9
Paano itong tanggalin?
03:58.8
Paano ko matatanggal ito?
04:00.1
Na-stack na ako sa loob
04:01.2
Na-stack na ako sa loob
04:05.4
San kaya ako makakakuha ng shield?
04:07.2
Kasi yung shield ko si Quenta lang eh
04:08.5
Ano to? What is this?
04:10.3
Eeribus squad members
04:13.4
Ano to? Lamborghini ba to?
04:16.5
Pwede ka mag-drive ng Lamborghini, men
04:26.8
Nag-slide-slide lang ako
04:28.1
Biglang lumabas yung player, men
04:30.6
Kukunin ko kasi itong motor na to eh
04:32.3
Uy, ito, ito, ito yung shield
04:34.0
Thank you very much
04:35.1
Oh, dinidinan pala yun
04:38.9
Aray ko, titik na ako
04:39.8
Tamaan yung trend, men
04:41.2
10 players remaining
04:42.5
Top 10, let's go, baby
04:46.1
First time playing
04:48.5
Ipupusta ko sa inyo
04:50.2
Asan na yung mga yan
04:51.9
So, pag nag-slide pala ako
04:53.5
Mataas yung consumer na ito sa stamin
04:55.9
May isa pa, may isa pa
05:03.7
Nagbabarilan sila
05:05.1
Oh, tinamaan yung isa
05:06.6
Aray ko, aray ko, aray ko
05:08.5
Dagal lang, nagre-reload ako
05:14.1
Shotgun, let's go
05:15.2
Hindi, mga baril eh
05:27.3
Pero weak ka pa din
05:29.2
Kahit mag-build-build ka pa dyan
05:34.1
Hindi mo ko matatalo, men
05:35.9
Wait lang, wait lang
05:39.1
Hindi mo ko matatama
05:46.9
Papalakuling na lang kita
05:54.5
Unang beses ako nanalo sa Fortnite
05:56.7
At unang beses ko din maglaro
05:58.6
Ganun ako kalubes
06:00.0
So, gusto ko na mag-rank mga kabarkada
06:02.4
Kaso hindi pa ata ako pwede
06:04.1
Kailangan ko munang tapusin yung
06:05.7
500 na enemies eliminated
06:08.4
Ata sa pagkakaalam ko
06:10.1
Kailangan ko daw bumubog na 500 tao
06:12.5
Dito sa Fortnite na unrank
06:14.2
Bago ako makapag-rank
06:16.6
Pwede ka magtago sa loob
06:25.0
Yun na ata ang specialty ko ha
06:26.9
Bumabaril na nag-i-slide
06:28.7
So, kapag nagkakasa tayo
06:32.3
Ang pwede lang natin gawin ay maglakad
06:34.5
So, ibig sabihin bawal tayong tumakbo
06:36.4
Kasi kapag tumatakbo ko
06:37.6
Hindi siya nag-re-reload eh
06:38.9
May player, may player, may player
06:40.0
Mukhang malakas yung player
06:41.0
Mukhang malakas yung player
06:42.1
Ako, malakas yung player
06:48.1
Ito ang maganda sa Fortnite
06:51.2
Kasi nanonood sa akin yung pinatay ko kanina
06:53.6
Nag-i-spectate daw sila
06:55.9
So, ibig sabihin mga totoong player yung kalaban natin
06:58.5
Well, actually, ang hirap kasi magpa-rank
07:00.1
Parang kailangan mo patapusin yung quest nila
07:02.0
Para makapag-rank ka
07:03.1
Oh, may buhabaril na lang sa akin mga kaibigan
07:06.6
Hindi pa ako nakakapag-reload
07:08.5
Ay, ba't ko binato yun? Mali
07:10.1
Ang bilis mag-build ha
07:14.5
Pati pagkakasa binibuild nyo pa
07:18.1
Oh, may buhabaril sa atin mga kaibigan
07:21.8
Paano bumaba dito?
07:22.8
Ba't hindi ako makababa?
07:24.3
Oh, nag-build sa harapan
07:26.0
Nag-build sa harapan
07:27.7
Joke lang, huwag na mag-build
07:29.2
Huwag na mag-build
07:31.3
Ba't magbibuild pa?
07:32.7
Ang hirap mag-build kapag may kalaban
07:34.6
Paano nila nagagawa yun?
07:35.9
Nakakapag-build pa sila na may kalaban
07:37.7
Hindi ko kaya yun
07:38.5
Actually, pwede ako mag-ayos ng settings
07:41.3
Habang nasa loob tayo ng bahay natin
07:44.0
Which is, ang pinakakailangan ko
07:47.7
Asan yung keybinds?
07:48.4
Ayan, ayusin natin itong keybinds
07:53.4
May makukuha ba tayo dyan?
07:54.7
Kiling ko may makukuha tayo dyan ha
07:56.0
May Lamborghini na naman dito
07:57.6
Oh, may buhabaril sa akin
08:00.7
Oh, may buhabaril sa akin
08:02.3
Sandali lang mga kaibigan
08:11.7
Ah, yun pala ang purpose ng pader ha
08:15.5
Para makapag-reload talaga
08:21.3
Paano ka napunta dyan?
08:23.2
Pag-ulat ka naman
08:24.0
Ah, baka ito yung kukuni niya
08:25.9
Kaya siya nandito
08:26.6
Ayan na, ayan na nga
08:28.5
Ayan na nga ba ang sinasabi?
08:30.0
Oh, nasa likod ko pala
08:31.5
Oh, biglang lumakas yung kalaban ko ha
08:33.7
Wala na akong shield
08:36.7
Wala na akong shield
08:37.3
Arig po, wala akong shield
08:47.7
Puntik na yun, wait lang, wait lang
08:48.9
Wala akong shield, wala akong shield, wala akong shield
08:51.7
Nakakalito yung ano yung settings ng laro na to
08:54.8
Kasi yung pickaxe, nakikita ko siya as number one
08:58.2
Oh, aray, gumisa pa
09:06.8
Si Rick, bakit na dito si Rick?
09:17.7
Di risk ko yun, men
09:20.7
Bilugbog ko si Rick, men
09:22.0
Outlast lang pala
09:23.4
Ang ibig sabihin para makapag-rank tayo
09:25.9
Ibig sabihin, alimbawa, 100
09:27.5
Alimbawa, umabot tayo ng top 10
09:29.9
So, bawas na kaagad ng 90
09:32.8
Kung baga dapat daw
09:33.6
Maunahan natin yung ibang mga players ko
09:35.7
So, alimbawa, nag-top 1 ako
09:36.9
Ibig sabihin, 100 na yung nalagpasan ko
09:39.1
Or 99, technically
09:40.3
Kaya kung makapansin nyo
09:41.5
Dalawang laban na yung napanalo ko
09:45.5
Ibig sabihin, ilan lang yung natalo ko tayo?
09:47.7
Talaga ng mga players
09:48.8
Hindi siya technically napatay siya
09:50.4
Naanohan ko lang sila sa ranking
09:53.4
Tingnan natin kung mananalo tayo dito
09:54.8
Sana manalo tayo, please
09:56.0
Okay, nakakuha tayong pistol
10:02.7
Ano, ano, ano, ano
10:05.0
What are you doing, my friend?
10:06.3
Tinignan niya ako
10:06.9
Tapos bigla na lang siya umalis
10:11.6
May na-discover ako, men
10:13.1
Pwede ka mag-travel sa mga lugar-lugar
10:15.8
Para kang among us impostor
10:17.5
Pwede ka mag-vent
10:22.1
Di mo mabaril talaga
10:28.0
Ano, ano, ano, ano
10:30.5
Player, player, player, player, player
10:32.8
Pwede ba bunguin yung player?
10:34.7
Pwede ka bang bunguin?
10:37.1
Bunguin niya, bunguin, bunguin, bunguin
10:47.5
Sniper sa malapit
10:51.5
Oo, oo, oo, oo, oo, oo
10:53.5
Wait lang, wait lang, wait lang
10:54.6
That pala, ini-sniper ko na lang
11:02.7
Chill, chill, chill
11:03.5
Chill ka lang dyan
11:07.7
May iba't-ibang klase pala ng pader
11:09.8
Ah, mayroon palang bricks
11:11.6
Anong pinagkaiba ng mga to?
11:13.3
Ah, mas makunat kapag bakal
11:15.0
Tapos kapag kahoy naman
11:22.9
Hindi ganun pa pala
11:23.8
Player dito, asan nyo?
11:29.3
Ay, hindi player to
11:31.6
May AI na naman dito
11:38.7
Aray ko, ang kulat naman ito
11:43.8
Ah, nag-e-spawn siya ng mga kakampi
11:45.7
Pass na po ako dyan!
11:47.2
Okay, lima na lang daw po
11:48.5
Ang natitira mga kaibigan
11:49.9
Okay, sa higher ground tayo
11:51.3
Sa higher ground tayo
11:53.0
Kailangan natin ng strats
11:54.3
Tatlo na lang kami
11:55.8
Tatlo na lang kami
12:00.2
Dalawa na lang kami
12:01.0
Last two, last two, last two
12:03.3
Parang player ata yun
12:04.3
Hindi, hindi pala player yun
12:09.2
Hindi lang, mag-build ka na sa hig
12:10.3
Hindi ka nag-build na sa hig
12:28.5
Tatlong panalo straight!
12:29.9
Three wins straight!
12:31.4
Medyo kinakabahan na ako
12:33.0
Parang na-addict na ako sa Fortnite
12:37.3
Marapit na tayo mag 500,000 subscribers
12:40.7
Baka naman 500k subscribers
12:43.3
Hindi ko lang mas akalain na
12:44.6
Aabot yung Jolli's line
12:45.8
Ng 500,000 subscribers
12:49.2
Huwag subscribe ka lang
12:51.2
Kung gusto yung maging active ako dito
12:52.7
Sa Jolli's like ko na channel
12:54.3
Baka naman masubukan nyo
12:55.6
Naman pinutin niya
12:56.2
Ang subscribe button
12:57.1
Para naman magkaroon na tayo
12:58.4
Ng 500k subscribers
13:00.8
Aray ko, naglagay siya ng shield
13:05.4
Ayun, lagis po na siya
13:07.1
Alam, dumami sila
13:09.4
Aray ko, player ba yun?
13:12.0
Parang player ata
13:12.6
Aray ko, player yun!
13:18.0
Ganyan lang ako napatay na player
13:19.7
Gumagaling na sila
13:22.6
Kailangan na natin ayus-ayusin
13:23.9
Ang ating mga pinaggagawa
13:25.1
Kailangan ko na talaga ng shield
13:26.4
Kailangan na natin
13:27.1
Ang makakapagpatagal sa atin dito
13:32.6
Bakit lumalakas sila lahat bigla?
13:34.4
Bakit lumalakas sila?
13:35.8
What is happening?
13:40.3
Bakit si Griffin?
13:42.3
Ba't na dito si Griffin?
13:47.7
Nag-build, nag-build, nag-build
13:48.8
Bawal yan, bawal yan, bawal yan
13:50.2
Bawal mag-build, bawal mag-build
13:55.5
Asan, asan na siya
13:56.4
Grabe yun, nag-i-slide na ako
14:05.8
Grabe yun, magaling na ng mga kalaban ngayon
14:12.6
Kailangan ko lang pala maging chill
14:14.0
Okay, kailangan ko lang maging chill
14:16.7
Masyado akong nagmamadali nito mga nakaraang mga match eh
14:19.4
So, kailangan ko lang maging chill
14:20.5
Chill lang dapat, chill lang
14:28.9
Sige, mag-reload ka!
14:30.8
Kailangan ko lang maging chill
14:31.8
Chill lang dapat, chill lang
14:33.0
Ayan na nga sinasabi ko
14:36.8
Kailangan mo lang maging chill
14:38.0
Oh, gets ko lang kung paano mag-build
14:40.0
Pwede mo naman palang diinan
14:41.7
Oh, hindi mo lang kailangan i-click, i-click
14:44.6
Pwede siyang diinan, okay
14:54.6
Ang lakas, ang lakas, ang lakas, ang lakas
14:56.1
Grabe yung mythic weapon
14:57.6
Okay, siguro dito ko na po tatapusin ang ating Fortnite episode
15:01.3
Maraming maraming salamat sa panood yung taga-samuli
15:03.0
Paalam, kailangan ko na magpahinga
