* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.6
Okay. Itapat sa kalawakan.
00:07.5
What's happening, Ron?
00:10.0
Paano mo bubutok yun?
00:15.7
Gusto ko lang malaman, mapanghi ka ba talaga?
00:28.0
Ano ang pangalan ko sa'yo? Ano ang pangalan mo?
00:34.5
Hindi. Si Jayden ang mga kasama.
00:37.0
Si Jayden ang mga kasama natin sa camping.
00:40.3
First thing in the morning,
00:49.6
palipad agad ang drone.
00:51.1
Para malaman ko at meron akong idea
00:53.1
kung ano ang itsura ng lugar
00:54.7
o kinakapwestuhan ko.
00:57.5
Ganun ang madalas kong ginagawa.
01:00.0
Maraming salamat ay kasama natin
01:03.2
ang SR Performance Offroad
01:04.9
sa bawat biyahe natin.
01:07.1
Kahit anong lugar,
01:08.7
nakaabang lang ang ating roof tent
01:10.2
para sa komportable yung tutulugan.
01:13.7
Ang tindi ng lamig.
01:45.8
nandiyan talaga kayo na.
01:48.8
Biligyan ko rin kasi kagabi ng ano yan.
01:52.0
Pagkain bago madulog.
01:58.3
Nakaugulian namin na
02:01.5
Binibigyan namin ng pagkain.
02:03.7
Para sila yung magbantay.
02:05.2
Sila yung magbantay sa amin magdamag.
02:08.8
Ayan, nasa tabi natin.
02:10.8
Umaamo ang mga aso kapag
02:12.4
binibigyan sila ng pagkain.
02:17.1
bigyan mo ng pagkain.
02:18.3
Wala na, wala na.
02:20.0
May mapapawak na yan.
02:21.4
Pabantayan ka na.
02:22.9
Sa simpleng pagkain,
02:23.9
kaya na lang itayay ang buhay na na para sa'yo.
02:27.0
Ganyan ang mga aso.
02:47.4
Sobrang lalo ng tulog ko.
02:50.1
Ayoko sanang bumangon na.
02:52.7
Kasi may mga tricycle na dumadaan.
02:55.6
Kung wala na mga dumadaan-daan na mga tricycle,
02:59.1
kaya ko sinasabing.
02:59.8
Ako sigurong gumising ng ano.
03:08.5
Inaaway ng aso yung ano.
03:15.1
Maga nagigising yung mga tao sa probinsya.
03:19.8
Alas otso tanghali na yung gising sa kanila.
03:23.4
Kapag nasa probinsya ka,
03:24.5
gumising ka ng alas na may mga nakakaihan.
03:27.9
Mas panatag yung loob ko.
03:29.8
Sa ganitong klaseng set-up.
03:33.0
Yung kung hihintuman ako sa mga tabing kalsada
03:37.1
habang bumabiyahe ng tulad ng ganito ng
03:40.5
walang plano kung saan.
03:43.2
Mas okay pa lang pumasok ko sa looban.
03:46.4
pasok ko sa looban na may mga kabahay naman.
03:49.3
Doon ka makipark.
03:54.6
para hindi ka magulat na
03:56.5
pwede kang sitahin sa umaga
03:57.9
o magulat siya lang.
03:59.9
o kaninong sasakento na
04:03.9
may umihikab-ihikab
04:09.4
kasi malayo sa kalsada.
04:12.1
Tsaka hindi prone sa
04:13.3
anumang aksidente
04:14.9
o anumang masasamang loob na
04:17.4
alam mo yun habang natin masasabi diba kasi.
04:20.5
Ganun naman talaga eh.
04:21.8
Kailangan mag-iingat kahit nag
04:24.7
natutulog sa loob ng campervan kahit saan.
04:27.8
Lagi niyong uunahin.
04:29.4
Lagi nating uunahin yung
04:31.0
security natin na safe tayo na
04:32.9
walang mangyayari sa atin habang tulog.
04:37.4
Ganito na lang mga gagawin ko sa susunod.
04:40.4
May tendency pa na
04:41.4
yung pinagpaalaman mo
04:46.9
yung kaibigan mo pa
04:50.0
eh di may babalikan ka na
04:51.3
hindi tulad ng highway na
04:53.2
kahit sino dumagaan
04:54.5
rumaraga sa lahat ng mga sasakyan.
04:56.5
Hindi mo alam kung anong pwede sa'yo mangyari
04:59.4
Kaya niyang katukoyin ka na
05:01.2
o basagin na yung salamin ng sasakyan mo.
05:10.5
sarili ko yung iniingatang ko
05:12.2
iniingatang ko rin yung sasakyan.
05:16.3
at ang gamit ko nandito.
05:18.9
At syempre nagingingat naman tayo
05:20.9
magdala naman tayong proteksyon.
05:25.8
hindi naman kailangan gamitin.
05:29.4
Nang basta basta.
05:31.4
Tulungan mo ako paano magpapatok?
05:35.4
O sige bumaba na ako ng van
05:37.4
dahil na-curious ako dito sa mga pinagkakaabala ng mga bata.
05:48.4
Hindi humiram tayo dito ng boga boga.
05:50.4
Ito mga bata dito naglalaro sa labas ng
05:55.4
sa pinagparkan ko.
05:57.4
Eh nakialam lang ako.
05:59.3
Tulungan niyo ako.
06:02.3
Paano pumuputok ito?
06:04.3
Tinatanong ko kung ano yung mechanics ng boga boga.
06:07.3
Kung paano nga ba nag-work ito.
06:09.3
Ilalagay dito yung thinner.
06:11.3
Eh paano eh butas ito.
06:14.3
Pwede mo ba ako turuan mag ano?
06:16.3
Makialam muna tayo dito sa mga bata.
06:18.3
Paano ito pinuputok?
06:19.3
Napansin ko kasi kanina
06:20.3
kanina po may sumasabog dito.
06:23.3
paputok na gawa sa kawayan.
06:26.3
Yung mga typical na
06:27.3
ako naranasan ko yun sa probinsya namin eh.
06:28.3
Yung nagpapaputok na gamit
06:30.3
ikawayan nilalagay ng gaas.
06:46.3
That was freaking insane!
06:49.3
Eh paano dito butas ito?
06:50.3
Apo. Diyan po sasabog yung ano nya.
06:54.3
Sige nga sample nga muna.
07:01.3
Okay lang ba sa iyo yung sinabi ko muna?
07:05.3
Oo lalaki naman pala eh.
07:17.3
Tama na si Pinariya.
07:22.3
Paano mo puputok yan?
07:28.3
Ano ba ito? Parang...
07:31.3
Ano po ng lighter?
07:36.3
Ilang ano ito? Ilang spray?
07:39.3
Ten? Di ang lakas nun?
07:41.3
Pinagdikit-dikit na lata ng sardinas.
07:43.3
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
07:48.3
Tapos nilalagay ng goma.
07:50.3
Para saan yung goma? Para hawakan.
07:52.3
Para hindi matira.
08:02.3
Tapos ganyan, ganyan.
08:04.3
Tapos pipinutin to.
08:11.3
Malakas ba yan? Pakita mo lalaki ka.
08:12.3
Niloloko ka ni ate mo.
08:15.3
Niloloko-loko to.
08:16.3
Niloloko-loko ka nun.
08:20.3
Niloloko-loko lang.
08:21.3
Kung nagkatapat lang na pareho kayo ng edad.
08:24.3
Girlfriend mo yun.
08:28.3
Hindi pasado sa taste mo?
08:34.3
Bakit gano'n pagsupot yung tunog parang nahihiya sila na supot yung tunog?
08:37.3
Tapos pag malakas, gabang gano'n eh.
08:44.3
Tanghina mo magpaputok.
08:49.3
Supot nung tunog mo.
08:52.3
Ay hindi pa kaya pala.
08:54.3
Mabari may pa-party ng mga bandido.
08:58.3
Tapos gano'n boy.
09:04.3
Ang lakas lang talaga.
09:10.3
Ang lakas makapanumbalik ng kabataan ko noon.
09:13.3
Yung ganitong senaryo.
09:14.3
Ganito ako dati nung kabataan ko.
09:16.3
Isa ako sa maswerteng na enjoy ang kabataan ko noon.
09:20.3
Ako pinaglalaro namin dati yan.
09:29.3
Anong tawag sa lorong yan?
09:36.3
Nakakalimutan ko lang.
09:39.3
At dahil memorable sa akin ang experience na to,
09:41.3
ay nagpatulong akong gumawa ng sarili kong boga-boga.
09:44.3
O disclaimer muna.
09:45.3
Ang paggawa ng boga-boga dito ay may assistance ng mga kuya at magulang na mga bata.
09:50.3
Walang nasaktan na sino man sa paggawa ng boga-boga.
09:55.3
Pag dudugtungin-dugtungin yung sampudo na lata ng sardinas,
10:00.3
Galing lang nakaka-invento nito ah.
10:04.3
Ang pinaka tip ng boga, ito.
10:07.3
Yung mga plastic na to ay kailangang putol-putolin.
10:11.3
Magkabila ang tinanggalan ng takip yung lata ng sardinas.
10:14.3
At yung mga plastic na yan na ginupit-gupit,
10:16.3
eh yan yung magiging parang dugtungan nila.
10:18.3
Unang dalawang lata is ganito yung butas.
10:23.3
Maliit na, may maliit na butas-butas.
10:25.3
Tapos bukang-buka yung likod.
10:28.3
Paano to? Ganyan no? Magkasunod na ganito?
10:30.3
Tapos yung kasunod yan, yung butas na butas na.
10:33.3
Ah meron pa. Tatlo?
10:37.3
Apat na magkakasunod-sunod na ganito yung butas sa kabila.
10:41.3
And then yung kabila eh butas na butas.
10:43.3
Apat na ganito, magkakasunod.
10:45.3
Divider ang tawag nila.
10:46.3
One, two, three, four.
10:48.3
Tutunawin nyo ito bro. Parang papalamutin nyo yung plastic para magdikit.
10:52.3
So parang ganito.
10:55.3
Tapos, saan-saan aapo yan dito bro?
11:00.3
Hindi naman lahat-lahat kailangan. O pa ganon-ganon?
11:04.3
Ah okay. Hanggang sa gumigpit. Okay.
11:07.3
Feeling ko pinaka-crucial ditong gawin is itong lighter mamaya.
11:11.3
Ito ang gusto kong malaman kung paano nila babaklasin ito para ito yung maging igniter.
11:16.3
The nature thinner.
11:18.3
May mga iba't ibang klaseng variants pala ang thinner.
11:21.3
So the nature thinner.
11:22.3
Ang thinner ang kailangan.
11:23.3
Bubutasan nila ito. Ililipat nila dito.
11:25.3
So ganito yung butas.
11:29.3
Pag nagbuo na yung tube nila.
11:30.3
Ang dami naman. Abad-abad lang.
11:32.3
Pagkasalpak dito, yun ang ilalagay dito.
11:35.3
Para yun yung pinipindot-pindot ng ganyan.
11:38.3
Kailangan ng tape na pambalot doon sa mga lata.
11:43.3
Sana meron tayo dito.
11:50.3
Pwede yung maging option yung ganito.
11:51.3
Lagyan siya ng tape na buo. Lahat-lahat, no?
11:54.3
Ito na lang yun, diba?
11:55.3
Ba't kabal dito? Hindi kita tinulungan kanina pa, no?
12:00.3
Lalagyan pa ba natin ito ng stick dito?
12:02.3
Kasi parang nagbe-bend-bend siya eh, no?
12:04.3
Isang magkabila ang gilid.
12:07.3
Tapos saka natin balutin ang tape.
12:09.3
Kaya magiging espesyal sa akin ito.
12:11.3
Pero kailangan ito ng support bago taipan.
12:18.3
Pantay na pantay dito.
12:25.3
Kailangan talaga magkabilaan, no?
12:26.3
Ah, dapat mas makapal dito kasi andito yung impact eh.
12:28.3
Eto yung binuksan na yung lighter.
12:30.3
Eto lang ang kailangan dyan.
12:33.3
Tapos, yung wire.
12:40.3
Sa butas na isa, sa maliit, no?
12:42.3
So, ganito yung mangyayari.
12:43.3
Ganito yung itsura niya.
12:44.3
Isa malaking butas, saka maliit na butas.
12:47.3
Para sa maliit na butas.
12:48.3
Tapos siya malaki.
12:51.3
Eto yung ignitor.
13:12.3
Tingnan natin kung malakas.
13:27.3
Fire in the hole.
13:33.3
O, diba? Ang sarap maging boy
13:37.3
Kinahaponan, nanginginayong ako
13:41.3
ng lugar na hindi ko mapaliparan ng drone
13:43.3
kasi nag-aalala ako na baka mag-blackout
13:45.3
na naman yung phone ko.
13:47.3
Pero meron akong good news sa inyo
13:49.3
kasi andito ako tumatambay
13:51.3
sa parang basketball court
13:53.3
ng barangay na to.
13:59.3
Saan yung ano? Yung kambing?
14:01.3
Saan yung kambing?
14:05.3
Ilang beses naman ako nakakita ng kambing.
14:07.3
Pero itong kambing na to
14:09.3
hindi sya pangkaraniwan.
14:11.3
Meron akong mga kasama sa pagkakamping
14:13.3
hindi tayo snuerte sa aso
14:23.3
Gusto ko lang malaman, mapangin ka ba talaga?
14:33.3
So ito, si... Ano ba ba pangalan ko
14:35.3
sa'yo? Anong pangalan mo?
14:43.3
Hindi. Si Jaden ang mga kasama.
14:45.3
Jaden ang mga kasama natin sa
14:47.3
kambing. Meet my...
14:53.3
Meet my camper goat.
14:55.3
Jaden. Hindi ka naman pala
14:59.3
Hinosgahan ka na ng mundo na mapanghi
15:01.3
kayong mga kambing. Mapanghi ka ba?
15:05.3
Hindi naman mapanghi.
15:09.3
Tayo yung muna maglalakad-lakad.
15:11.3
Ipapakita ko muna
15:13.3
sa'yo ang pagmamayari ko.
15:19.3
O, sige. Yan ang gusto ko
15:29.3
Oo. Ilan taon ka na ba?
15:41.3
Hindi naman mapanghi.
15:49.3
O, malambing. Malambing siya.
15:55.3
Gusto ko nang bilhin yung kambing at iuwi.
15:57.3
Walang dahilan para hindi ko siya isama.
16:07.3
Kinagabihan, buo na ang
16:09.3
desisyon ko na huwag nang dumiretso ng ifugao.
16:11.3
Sulitin ko na lang ang mga moments namin dito
16:13.3
ng pamilyang kumukup sa akin
16:15.3
at pumayag na magpark ako
16:17.3
sa kanilang bakuran. Sayang naman.
16:19.3
Alam ko na meron pa kaming
16:21.3
magaganda pagsasamahan.
16:25.3
Alas syete pa lang ng gabi.
16:27.3
Pakiraddam ko. Hating gabi na.
16:29.3
Usaping pagkikisama to.
16:31.3
Off-camp sumasama ako sa kanila.
16:33.3
Pumunta kami ng palengke para
16:35.3
mamili ng isda. Ito yung iihawin namin
16:37.3
ngayon para sa aming hapunan.
16:39.3
Di pala ako nakapag vlog sa
16:47.3
Nag-enjoy ako sa pamamalengke.
16:55.3
Abelido? Peralta.
16:57.3
Peralta family. Ayan, maraming maraming
16:59.3
salamat po sa pagampon sa akin dito ng
17:01.3
Pwede ba isang linggo?
17:05.3
Pwede. Yung mga kasama ko dito
17:07.3
ito yung mga anak ng
17:15.3
Babalik tayo dito. Napakaganda
17:19.3
ng Nueva Vizcaya. Feeling ko na
17:21.3
sa Baguio ako ngayon. Malamig
17:23.3
ang panahon. Tsaka siyempre shoutout muna
17:27.3
Nagkakaroon kami ng ilaw dito.
17:29.3
Ngayon mag-iihaw lang kami
17:35.3
yung mga tropa ko mga
17:37.3
gangster. Tuloy tuloy yung
17:39.3
paputok kanina ako.
17:41.3
Mamaya magpapaputok tayo dito ng
17:43.3
boga boga. Kakaibang klaseng
17:49.3
masusunog na ba yung ano mo?
17:51.3
Sasulugin mo na yun.
17:55.3
May tamang tawag ba dyan sa inihaw na yan? O inihaw lang talaga?
17:57.3
Inihaw na tilapia
17:59.3
na binalot sa dahon
18:01.3
ng saging. Ito yun.
18:03.3
Ang sakit sa mata nung
18:05.3
ano? Wah, tawag ka na ng mami mo.
18:07.3
Ano ang nilagay dito na
18:09.3
maliban sa tilapia, anong
18:11.3
mga spices ang nilagay dito?
18:15.3
Dahon ng sibuyas. Paminta?
18:17.3
Paminta. Ayun lang dito.
18:19.3
Ayun yung typical na
18:21.3
nilalagay talaga sa
18:25.3
isda kapag iniihaw.
18:27.3
O game na tayo? Game na po.
18:29.3
O sige game. Ano to?
18:31.3
Ayagis ko lang dyan sa bisbay? Hindi, dito.
18:35.3
Pinagmamalaki ko talaga yan na
18:37.3
marunong talaga ako makisama kahit
18:39.3
kanino. Napakalaga ng bagay na yan.
18:41.3
Lalo na kapag tumutuloy ka
18:43.3
sa hindi mo naman talaga bahay.
18:47.3
mag-extend ng effort para tumulong
18:49.3
sa kanila. Nasanay ako
18:51.3
sa ganyan sa buhay namin sa propinsya.
18:53.3
May nakikituloy din dati sa bahay namin.
18:55.3
At nakikita ko sa kanila
18:57.3
kung paano sila makisama. So may tulong
18:59.3
talaga yung lasa nung dahon ng saging.
19:07.3
Sa next upload ay ipapa-experience natin
19:17.3
sa mga bata ang ating camper van
19:19.3
na si Watot. Suklito ng kabutiang
19:21.3
loob nilang pinakita sa akin.
19:23.3
At pagkukup nila sa akin dito ng ilang araw.
19:35.3
At mapapanood nyo rin
19:37.3
na sa madaling araw, e tumatahol
19:41.3
Pero wala naman tao.
