* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
hindi lang guys ha
00:06.5
handa ako lang yung reference ko
00:16.6
sino nakapanood na
00:40.0
tapos ito pong matindi doon ano
00:42.2
kinamag pa akong sinungaling
00:43.7
siya ngayon ang tatawagin natin
00:47.0
paano ako naging sinungaling
00:53.9
sino nakakakita doon sa ano
00:55.4
nasa Facebook yun eh
00:56.7
shiner ko lang naman eh
00:57.9
tapos may question mark
00:59.4
nagtanong lang ako
01:01.7
tignan nyo ito ha
01:02.9
pakita ko muna sa inyo itong post ko ha
01:04.9
para hindi tayo ano
01:07.0
ayan ha may tumawag
01:29.4
Ipakita ko lang sa inyo ha
01:35.8
ipakita ko lang sa inyo yung post ko
01:37.8
baka nag iiyak iiyak itong si Bebe Boy eh
01:44.1
tama ha papakita ko sa inyo
01:55.6
tignan nyo yung caption ha
01:58.7
ano yung post ko ha
02:02.2
nagagamit ang opisina
02:05.0
ni Mayor Magalong
02:06.0
pang endorse ng MLM
02:10.5
anong masasabi mo dito
02:11.8
o takot ka mamura
02:12.8
yun ang tanong ko sa kanya
02:13.8
question mark ulit
02:15.2
kung ako ba nagtatanong
02:16.9
sinungaling ba ako
02:18.3
sinungaling ba magtanong
02:22.6
anong utak meron ito
02:25.2
mga zombie na ito
02:35.0
paking panoorin natin yung ano ha
02:37.0
panoorin natin itong
02:40.2
akala nyo nakapunto siya sa akin
02:42.0
tandaan mo Bebe Boy
02:43.4
strong lang ang malakas
02:45.8
o pakinggan natin ito ha
02:47.5
tignan natin kung
02:48.8
paano umiyak dito
02:52.9
akala nyo nakapunto siya
02:56.0
tapos panay pa ang palusot
02:59.4
yuk lang yuk lang
03:02.9
medyo malambot ang bayag ni Bebe Boy
03:05.3
eto pakinggan natin
03:08.8
di pa kasi ako kumakain
03:10.0
so kakain muna ako
03:12.2
hindi mabilisan lang to
03:13.9
sagutin lang natin muna
03:17.5
ano eto pakinggan natin
03:21.0
magandang araw mga kabatas natin
03:23.8
sa isang live stream
03:25.5
mga kabatas natin
03:27.5
nag forward sa akin
03:30.8
nag forward at pinagkita
03:33.4
uy first time ko nagtag ano
03:41.4
mga kabatas natin
03:42.5
o sinungaling na vloggers
03:44.6
mga kabatas natin
03:46.5
sinungaling na abogado
03:49.8
tinawag mo ko sinungaling eh
03:51.2
hindi tawagin di kitang sinungaling
03:59.7
ano pa ba ang gagawin nila
04:01.9
bakit kung tinawag na sinungaling
04:07.0
hindi pon si iskim
04:08.5
yung marketing plan
04:09.3
ah okay okay okay
04:12.5
ganun kaya thorny
04:15.6
dito muna tayo ha
04:17.2
yung mga fake accounts nila
04:20.4
mga kabatas natin
04:21.6
ano ulit ang gagawin nila
04:23.0
magda damage control
04:24.8
yung mga fake accounts
04:25.9
sa pagkakaalam ko
04:28.1
sa pagkakaalam ko
04:29.4
ako una nag content eh
04:31.4
tapos hindi fake account
04:33.4
ang ginamit ko eh
04:35.4
na gets mo ba yan thorny
04:37.4
na gets mo ba yan baby boy
04:39.4
hindi fake account
04:41.4
ano akala mo sa akin
04:43.4
tulad ng mga vlogger mo
04:45.4
ibahin mo ako sa vlogger mo
04:51.4
yung mga kagagawa lang
04:56.4
o may nag forward sa akin dito
04:57.4
alam nyo naman tayo dito
04:58.4
dito sa batas natin
04:59.4
mga kabatas natin
05:00.4
sobrang tapat tayo
05:01.4
sobrang tapat na o
05:04.4
mamaya malalaman natin
05:05.4
kung gano ka katapat
05:06.4
at sasagutin natin
05:07.4
yung mga issue pinapatun nila
05:09.4
ito nga may nag forward sa akin
05:11.4
itong kay melo yap
05:14.4
mga kabatas natin
05:15.4
na nagsisinungaling ulit
05:16.4
number one nagsisinungaling
05:17.4
kung ako number one
05:23.4
kung ako number one
05:24.4
na nagsisinungaling
05:30.4
tignan nyo ito sinabi niya
05:32.4
nagagamit ang opisina ni mayor magalong
05:35.4
pang endorse ng mlm
05:39.4
question mark yun ha
05:42.4
alam mo ba ang kahulugan ng question mark
05:46.4
alam mo ba kahulugan nun
05:50.4
bakit inaakusahan mo ako
05:51.4
na nagsisinungaling ako
05:55.4
anong masasabi mo dito
05:57.4
o takot ka na mamura
06:00.4
hindi mo sinagot yung pagmumura
06:05.4
bakit hindi mo sinagot
06:06.4
yung pagmumura ni mayor
06:07.4
bakit nakarekta ka dyan
06:09.4
marami kang dapat sagutin sakin
06:11.4
kasi akala mo dito
06:14.4
na madaling sagutin ito
06:16.4
kaya dito ko sasagot
06:17.4
hindi ko sasagutin yung punto ni meluyap
06:21.4
ang sasagutin ko itong ikalawa
06:24.4
kasi tingin ko madaling sagutin ito e
06:32.4
ito ang sasabihin ko sa'yo
06:35.4
sino ba yung gumamit dito
06:37.4
sa hindi tamang paraan
06:40.4
si mayor magalong ba
06:42.4
o ginamit din si mayor magalong
06:45.4
si mayor magalong ba
06:46.4
o ginamit din si mayor magalong
06:48.4
ang tanong ko sa'yo
06:49.4
hindi ba niya nagagamit yung mga mlm na yan
06:52.4
kung sa tingin ninyo na
06:54.4
manggagamit itong taong ito
06:55.4
bakit nandyan sa loob ng opisina
07:00.4
hindi ba pwedeng doon nalang kayo sa labas
07:01.4
bakit pinapasok mo sa loob ng opisina
07:11.4
huwag kayo magsinungaling
07:13.4
meron ba siyang sinabi dyan
07:15.4
na hini-endorse niyo yung produkto
07:17.4
o pinatong lang yan
07:18.4
para magamit yung pangalan niya
07:20.4
meron ba sinabi dyan
07:21.4
hini-endorse yung produkto
07:22.4
o pinatong lang dyan
07:23.4
para magamit ng produkto
07:25.4
ini-endorse yung produkto
07:26.5
o pinatong lang dyan.
07:27.6
Eh, ba't pinapatong mo?
07:29.5
Bakit hinawakan mo?
07:33.0
Kasi iniiyak-iyak niya rito.
07:35.9
Hindi kailangan ng kontrata.
07:38.7
The mere fact na yung produkto
07:40.5
at nagpa-picture kayo,
07:42.1
it's a form of endorsement.
07:44.4
Ah, eh, tulad niya, no?
07:49.1
Gusto mo maging tapat ako
07:54.1
Ah, nine-in-one coffee.
07:59.6
pero hindi ganong masarap.
08:00.7
Hindi, joke lang.
08:03.6
Form of endorsement.
08:05.6
Bakit mo mahahawakan?
08:06.4
Magpapa-picture lang pala.
08:08.6
Pakita ko pa sa inyo.
08:10.2
Marami siyang pinagsasabi dito
08:12.8
na kasinungalingan eh.
08:15.5
mga kabatas natin.
08:19.1
Kung nag-endorso nga itong
08:20.9
si Mayor Magalong.
08:24.1
Ginagamit daw yung office
08:25.5
ni Mayor Magalong
08:26.2
para pang-endorse.
08:28.7
mga kabatas natin?
08:29.7
Sa text muna tayo, ah.
08:31.2
Sa text muna tayo.
08:33.0
Wala nga mukha dito,
08:34.0
mga kabatas natin,
08:34.7
kung sino yung nag-post.
08:36.2
Aim Global Products.
08:37.7
kung sino yung nag-post,
08:38.8
kundi Aim Global Products
08:41.0
E di Aim Global yan.
08:43.0
Di ba yan mismo yung kumpanya?
08:46.0
Yung Christmas Party,
08:49.8
Walang merry-merry dito.
08:53.9
mismo ang nag-post.
08:56.8
Kung sa tingin mo,
08:57.9
ikaw, na mayor ka,
09:00.0
na hindi maganda yan.
09:01.0
Dahil sinabi niya kamo, ah,
09:02.2
tutul siya sa Aim Global, eh.
09:03.5
Siguro pinaliwanag niya
09:04.5
kung bakit siya tutul
09:08.0
Mayor Magalong yan?
09:09.2
Sabi ni Mayor Magalong,
09:10.2
Oy, bakit yung ginanyan
09:12.5
Bakit tinagyan yun
09:13.3
ang produkto nyo?
09:16.5
Oy, hindi ko in-endorse yan, ah.
09:18.1
Dapat ganun sabihin niya.
09:19.1
Hindi ko in-endorse yan.
09:20.9
Mali ang ginagawa ninyo.
09:24.3
ikaw ba ang spokesperson
09:27.9
Dapat pasagutin mo dito
09:32.1
hindi niya in-endorse yan.
09:34.8
ni Mayor Magalong?
09:36.5
nagmumula sa bibig mo?
09:43.0
Anong sinabi dito?
09:45.1
General Benji Magalong,
09:46.4
a highly respected
09:48.7
Mayor of Baguio City
09:50.9
an AIM Global member.
09:54.3
inside his office.
09:59.0
sa ano rin nila, ah.
10:02.9
Dini-deny mo ito.
10:03.8
Hindi ba nakarating
10:06.4
ni Bebe Boy sa'yo?
10:10.0
Hindi kakamu-miyembro
10:13.1
Obvious na obvious naman
10:13.9
na hindi naman siya.
10:15.4
Ang nagsasabi niyan,
10:18.7
obvious na obvious naman
10:21.7
yung prinopromote nila dyan.
10:25.4
na nilagay yung karton
10:29.5
tapos nagpa-picture.
10:33.4
Yan, tangang mayor na ito.
10:36.2
ng mga sugalan sa Baguio
10:37.2
dahil hindi mo alam?
10:39.4
Ano yan nilalagay mo dyan?
10:43.9
Kaya ka nasasalisihan
10:45.1
ng sugalan sa Baguio
10:46.2
kasi marami kang hindi alam,
10:48.7
Ayon dito sa ano mo ha,
10:50.3
sa son-in-law mo.
10:54.9
meron ba siyang one-year contract
10:56.0
katulad ni Rafi Tulfo?
10:56.9
Hindi mo kailangan
10:57.9
magkaroon ng one-year contract.
11:00.0
hmm, ang sarap-sarap,
11:03.7
a form of endorsement.
11:05.3
Hindi nga kailangan
11:07.1
May mga ex-deal nga eh
11:08.9
shout-out na lang,
11:09.9
shout-out ang bayad,
11:12.4
Dito, may nagpapa-shout-out dito eh.
11:15.1
May mga produktong
11:16.3
ibinibigay sa akin.
11:17.3
Shout-out, shout-out.
11:19.5
tinanggihan ko kasi
11:24.5
Hindi ko alam yan.
11:26.9
Yes, yan ang pinakapalusot.
11:45.1
Alam mo ang sagot sa akin?
11:53.4
Alam mo ba, Mayor Magalong,
11:54.6
na may sugalan dyan sa Baguio?
12:05.1
Porque hindi ka kumita,
12:08.3
Hindi porque na hindi mo alam,
12:10.3
ligtas ka na rin.
12:11.3
Eh, paano kung nakakasama yan?
12:13.4
Kung nakakasama yung produkto na yan
12:17.2
dahil mayroon yung produkto na yan,
12:17.3
dahil nakita dyan
12:20.0
Hindi mo dininay.
12:21.0
Dapat, after nga, nakita mo,
12:23.5
O, hindi ako member ng AIM Global, no?
12:31.9
aside from the fact, no,
12:34.3
alam naman natin na
12:35.1
kilala siya ng maraming tao.
12:37.7
Maraming nagpapapicture sa kanya.
12:40.3
At, hindi maiwasan
12:41.4
na maraming gumagawa ng ganyan.
12:42.6
Ngayon, itong mga sinungaling
12:43.6
ng mga vloggers ni Tulfo,
12:44.8
mga kabatas natin,
12:45.7
imbis na i-address nila,
12:46.6
yung pag-endorse, no?
12:48.6
Pag-endorse nung kanilang po-on
12:51.2
ng isang Ponzi scheme.
12:52.4
Anong ginagawa nila?
12:53.3
Sumasakay sila sa kasinungalingan
12:54.5
ng mga tao na gumagamit
12:56.1
Sigurado ka bang Ponzi scheme yun?
12:58.9
Anyway, magkakaroon tayo
13:01.8
Yung bang Ponzi scheme
13:02.9
ang in-endorse ni Raffi Tulfo?
13:05.1
Well, hindi ko pa kasi napapanood.
13:06.7
Malalaman natin yung
13:07.5
papanoorin ko mula.
13:08.5
Pero, ang sinasabi niya,
13:09.8
instead na yun daw
13:11.5
ang sabi, ano yung namit, ha?
13:13.0
Ano ba yung sabi niya rito?
13:17.8
At, hindi maiwasan
13:19.3
na maraming gumagawa ng ganyan.
13:20.5
Ngayon, itong mga sinungaling
13:21.6
ng mga vloggers ni Tulfo,
13:22.8
mga kabatas natin,
13:23.7
imbis na i-address nila,
13:24.8
yung pag-endorse, no?
13:26.6
Pag-endorse nung kanilang po-on.
13:29.4
sa halip na i-address daw namin
13:30.8
yung pag-endorse ng aming po-on
13:32.5
doon sa Ponzi scheme.
13:35.1
Eh, pakialam mo ba?
13:35.9
Eh, gusto ko niya i-address
13:36.7
si Mayor Magalong, eh.
13:39.1
Bakit ikaw hindi mo rin
13:41.1
Yan, tagal-tagal na yan, eh.
13:42.1
Bakit di mo i-address yan?
13:43.4
Yan, may picture dyan, no?
13:45.6
Pero alam ko yung front row,
13:48.3
Pero bakit yan di mo i-address yan?
13:50.1
Ngayon, kung sasabihin ko sa'yo,
13:51.3
bakit si Raffi Tulfo
13:52.2
yung i-address mo,
13:52.9
bakit hindi mo ito i-address?
13:54.1
Eh di, it's a tie na naman tayong dalawa.
13:58.4
ng isang Ponzi scheme,
13:59.6
anong ginagawa nila?
14:00.4
Sumasakay sila sa kasinungalingan
14:01.7
ng mga tao na gumagamit
14:02.7
ng picture ni Mayor Magalong.
14:04.1
Eh, nagpagamit ka naman.
14:06.1
Nagpagamit naman siya.
14:07.5
Tandaan mo, hindi excuse yung...
14:09.1
Hindi ko alam, eh.
14:10.4
May suga lang sa bagyo,
14:13.4
Hindi mo pwedeng sabihin yun
14:16.0
yung mga nangyayaring katangahan,
14:19.9
sa nasasakupan mo.
14:22.7
Lalo na kung dyan mismo
14:23.7
sa loob ng opisina mo.
14:26.9
Lalo na kung nandyan mismo
14:28.3
sa loob ng opisina mo.
14:32.7
Saan dyan ang sinabi
14:36.0
na may one-year na kontrata sila?
14:39.3
Hindi kailangan ng kontrata,
14:41.3
Para mag-endorse ka
14:42.2
ng isang produkto,
14:42.9
hindi mo kailangan ng kontrata.
14:44.8
Pwedeng may kontrata
14:46.3
pero pwede rin walang kontrata.
14:48.4
ang sarap-sarap ng Milo,
14:53.5
Halatang ginamit lang siya dyan.
14:54.7
Ginamit din yung kanyang opisina.
14:56.6
O, hindi ba pwedeng
14:57.2
share-in na ng gamit?
14:59.6
sumipsip din siya sa ano dyan?
15:03.3
Hindi ba pwedeng ganon?
15:04.7
Hindi, kasi hindi lang
15:05.5
isang beses nangyari yan eh.
15:09.2
Hindi ba parang siya na yata
15:10.3
ang nanggagamit ng MLM?
15:13.2
Baka umiya ka na naman.
15:15.6
hindi ba si Mayor Magalong
15:18.4
gumagamit ng MLM?
15:21.9
Baka dalawang MLM na yan eh.
15:27.0
meron siyang isang kilala dito.
15:28.8
Kung ano-ano lang ang sinabi.
15:29.9
Pero pag titignan mo,
15:30.8
kasi mga kapatid,
15:32.2
meron siyang kilala dito.
15:33.7
Kung ano-ano lang ang sinabi.
15:35.0
E di si Magalong ang pagsalita eh.
15:36.3
Bakit ikong putak ng putak dyan?
15:38.8
Bakit ikong putak ng putak?
15:40.5
Dapat si Magalong
15:41.3
ang pinagsalita mo.
15:46.0
meron kang kilala dyan
15:47.3
na putak ng putak?
15:52.3
Itong si Mayor Magalong,
15:53.5
ang daming nagpa-picture dyan
15:55.5
Lahat ng taga-Bagyo yata
15:56.4
may picture dyan.
15:57.0
Lahat daw ng taga-Bagyo.
15:59.6
Sinong taga-Bagyo sa inyo?
16:01.2
May picture ba yan dyan?
16:03.5
gagamitin ko lang yung logic nyo.
16:05.0
Logic nyo ni Bantot.
16:08.4
may picture dyan.
16:09.3
Sinong taga-Bagyo dito?
16:10.3
May picture ba kayo dyan
16:14.5
debunk ka na naman.
16:20.0
yan ang pagkakamali mo
16:21.3
kapag dinidebunk mo ako.
16:24.8
ko sinasabi sa'yo,
16:29.6
lahat ng bumibisita
16:31.7
sa opisina ni Mayor Magalong
16:32.7
may picture dyan.
16:35.4
Lahat pala ng bumibisita
16:37.0
kay Mayor Magalong
16:39.3
may picture dyan.
16:40.2
So, ibig sabihin,
16:41.0
lahat pala ng bumibisita
16:42.0
kay Mayor Magalong.
16:43.7
sino may picture sa inyo
16:44.7
ni Mayor Magalong,
16:45.9
ipakita rin ninyo
16:46.7
yung picture dun sa opisina niya.
16:48.6
Kasi sabi niya lahat eh.
16:50.0
Lahat ang bumibisita
16:51.1
kay Mayor Magalong
16:51.9
may picture dyan.
16:53.1
O, di pakita nyo,
16:53.9
lahat ang bumisita.
16:58.8
Dahil nag-endorse si Rafi Tulfo.
17:00.2
Imbis na sagutin nyo,
17:01.0
yung kalokohan na ginawa ni Rafi Tulfo,
17:04.3
na hindi naman ginawa ng tao.
17:06.0
Ay, hindi daw ginawa ng tao, ha?
17:08.8
Hindi daw nag-endorse
17:10.1
si Mayor Magalong
17:13.6
pakita ko sa inyo.
17:14.9
Tuloy ang skaman.
17:17.1
iskamin nyo yung mga taong kasama nyo.
17:20.3
Halata naman na nagpa-picture lang yan.
17:21.9
Halata naman na hindi nag-endorse yan.
17:24.4
O, doon sabi niya, no?
17:26.6
nagpa-picture lang daw yan.
17:27.6
Hindi daw nag-endorse yan.
17:28.9
Eh, nagmamadali lang ako, eh.
17:30.5
Sige, pakita ko na yung video.
17:32.3
May papakita akong video sa inyo, ha?
17:33.9
Pakinggan natin itong video na ito.
17:37.6
Pakinggan ninyo ito, ha?
17:45.9
Pamilyar yung nasa likod?
17:49.8
Pakinggan natin, ha?
17:50.8
Sabi mo, hindi nag-endorse,
17:53.9
Hindi nag-endorse, baby boy.
17:56.1
O, pakinggan natin, baby boy.
18:04.8
Ayan, front row, o.
18:06.7
O, front row rin dito sa likod.
18:26.9
A lot of people are hurting now.
18:29.5
O, a lot of people hurting now.
18:31.0
Alam nyo, ano eh, may face mask kasi kaya mahirap iyan eh.
18:34.2
Hindi ko marinig ng maayos.
18:35.3
Pero, itatry natin na
18:37.0
i-translate sa inyo yung sinasabi niya
18:39.2
para mas maliwanagan tayo, no?
18:42.4
a lot of people are hurting now.
18:44.8
A lot of people are suffering.
18:46.2
A lot of people suffer.
18:50.7
we have taken all license of that.
18:52.6
So, difficult for us.
19:01.4
So, napakahirap daw para sa kanila
19:03.2
na i-manage itong pandemic na ito.
19:05.2
And we're facing a lot of challenges.
19:07.3
We're facing a lot of challenges.
19:09.4
Ako, maraming challenges.
19:13.5
A lot of problems.
19:14.9
A lot of problems.
19:17.4
One thing that I like about you is that
19:20.7
Ah, one thing about I like
19:24.6
One thing, ano siya?
19:26.8
They're giving an opportunity.
19:35.1
They're wanting that.
19:36.1
They're wanting a
19:36.6
One thing that I like about you is that
19:37.6
Isang bagay daw na nagugustuhan niya sa front row.
19:41.2
Ano yung isang bagay na nagugustuhan niya sa front row?
19:45.2
They're giving an opportunity.
19:46.4
Giving opportunity!
19:50.4
Nagbibigay daw ng oportunidad.
19:53.1
Ang front row, nagbibigay ng oportunidad.
19:56.2
Ah, hindi na ganyan, Dors!
19:59.9
Hindi, huwag kayo maniwala.
20:01.3
Nagpa-picture lang, may hawak na supot,
20:03.1
tapos pinahawak kay Libaya, kay Magalong.
20:06.1
Yun ang sabi niya, ha?
20:07.1
May hawak daw na supot, pinahawak daw kay Magalong.
20:09.0
Kaya kayo, kapag magpapapicture kayo kay Magalong,
20:11.5
may dala kayong bayong na may laman manok,
20:13.5
pahawak nyo kay Magalong.
20:14.7
Pag anong, papicture tayo ang dalawa.
20:16.1
Hawakan mo lang itong supot ko.
20:23.1
Ay, napaka walang utak na palusot yung sinasabi ni, ano dito.
20:30.5
Napaka walang utak na palusot yung sinasabi ni Libayan.
20:34.7
Pinahawak lang daw yung supot.
20:39.9
Pinahawak lang yung supot.
20:42.4
Bumili ako ng ulam.
20:44.4
O, Mayor Magalong, papicture po.
20:46.5
Hawakan nyo nga muna itong ulam ko
20:48.6
habang nagpapapicture tayo.
20:50.4
Ayoko kasing hawakan eh.
20:51.6
Kaya ikaw na humawak.
20:54.7
O, walang endorsement.
20:56.2
Walang endorsement daw eh.
20:57.3
Pinahawak lang daw.
20:58.7
O, balikan natin ito.
21:00.3
Balikan natin ito.
21:02.3
O, isang bagay na nagustuhan ko sa front row.
21:12.3
Nagbibigay ng oportunidad.
21:14.2
Presenting an opportunity.
21:18.1
Every pandemic should not go to waste.
21:22.8
Yun na front row,
21:23.7
nagbibigay daw ng ano,
21:27.7
Paano nga gawin mo?
21:28.6
Di mag-member ka.
21:32.9
Paano ka magkakaroon ng oportunidad
21:34.4
kung hindi ka mag-member?
21:40.5
Kaya mo, atin mo Libayan ang ginawa mo.
21:42.5
Anong tawag nila kay Mayor Magalong?
21:45.5
Ginawa mong uto-uto si father-in-law.
21:47.9
Huwag mong gawin uto-uto yung ano mo,
21:49.5
father-in-law mo.
21:52.8
Kinatkat ko na lang.
21:56.0
Wala na po tayong panlaban.
22:00.9
Meron daw isang presidente noon
22:02.6
na lumapit sa kanya yung mga tao niya
22:04.7
na parang sinasabi na sumuko na po tayo.
22:07.5
Wala po tayong laban.
22:08.8
Wala na tayong panlaban.
22:10.0
Yun ang kwento ni Magalong, ha?
22:12.8
Ngayon, anong sabi nung tao ng kinukwento niya?
22:17.2
Ang sagot ng presidente,
22:21.6
it cannot be done.
22:24.3
it cannot be done.
22:25.7
Kasi lumapit sa kanya yung tao niya.
22:27.3
Hindi na natin kayang lumaban.
22:29.0
Wala na tayong gamit.
22:30.4
Ang sagot ng presidente,
22:33.7
it cannot be done.
22:34.9
Yun ang sabi niya, ha?
22:36.8
it cannot be done.
22:40.6
And after hearing the stories
22:43.0
of your top management,
22:45.2
After hearing the stories
22:47.8
of your top management,
22:53.8
Tandaan niyo, ha?
22:55.0
After hearing the top management,
23:16.0
Ano yung narealize ni Mayor Magalong
23:18.3
after niya marinig yung mga
23:20.6
tao dyan sa front row?
23:23.6
Ano narealize niya?
23:25.6
This is front row.
23:26.6
Ano yung nanguna,
23:29.6
this is front row.
23:32.6
it cannot be done.
23:34.6
it cannot be done.
23:35.6
What you're doing.
23:36.6
What you're doing?
23:39.6
What you're doing?
23:57.6
Making the impossible
24:01.6
Hindi ko sinasabi na
24:02.6
i-recruit ka, ah?
24:03.6
Paano nila magagawa yung
24:14.6
Hindi ba nag-endorse?
24:19.6
You know what? Nangyari.
24:27.3
And really amazed.
24:31.5
Na-amazed pa siya.
24:42.5
Iba sa mga mga born na ganyan.
24:45.5
dapat kung ako nandyan,
24:47.1
mayroong magalong,
25:07.2
Hindi mo kailangan,
25:08.7
hindi mo kailangan
25:10.2
na pumirman ng kontrata
25:13.6
Yung palang sabihin mo na
25:14.9
naniniwala ka sa kumpanya na ito.
25:18.5
Naniniwala ko sa kumpanyang ito.
25:20.6
Making impossible possible.
25:26.0
Marami kayong natutulungan.
25:27.7
Marami kayong nabibigyan ng trabaho.
25:30.6
O, di ano ibig mong sabihin doon?
25:31.9
Hindi ba form of endorsement yun?
25:37.2
O, open-minded pala si Mayor.
25:39.5
Hindi ko alam kung miyembro si Mayor.
25:41.2
Baka umiyak-iyak na naman si Libayan.
25:43.5
Hindi ko alam kung miyembro si Mayor.
25:45.7
Actually, gusto ko nga ituloy sana
25:47.1
itong content ni Libayan
25:48.2
kasi marami siyang katangahan
25:50.1
Ma, ilusot mo lang yung father-in-law mo.
25:54.1
Ginawa mong tanga si Mayor Magalong.
25:56.1
Biro mo, ginagawa mong tanga.
25:58.3
pinahawakan yung supot
25:59.2
at nagpa-picture.
26:00.9
Pakita ko sa inyo, ha.
26:02.0
Pakita ko sa inyo.
26:03.1
Kung paano siya ginawang tanga dito
26:08.1
ang sumagot dito si, ano, eh.
26:11.2
Ang sumagot dito si
26:12.5
Mayor Magalong, eh.
26:15.9
O, tignan nyo, ha.
26:16.6
Papakita ko sa inyo.
26:20.1
Pinahawakan lang daw.
26:22.1
Ang ganda ng hawak.
26:28.4
Ang ganda ng hawak, ano.
26:30.2
O, talagang ipinakita pa.
26:33.5
Pinahawakan lang yan.
26:36.8
Tapos, may picture pa rin
26:38.1
sa roob ng opisina.
26:46.9
Mahirap magtanggol
26:48.1
gamit ang kasinungalingan.
26:52.1
Kita nyo, anong kasinungalingan
26:53.4
doon sa sinabi ko?
26:54.8
Sinerko lang naman.
26:58.0
Hindi Photoshop yan
26:58.8
kasi nakuha ko yung
27:03.1
Tapos, hindi naman
27:08.3
Hindi naman dininay
27:13.8
pinost sa page ko, ha.
27:15.2
I mean, di ako yung
27:24.1
Ginawa niyang tanga
27:24.9
yung father-in-law niya, eh.
27:26.7
Nagre-relax ngayon
27:30.1
pakialaman, Bebe Boy.
27:32.2
So, ayun lang muna.
27:37.3
Mamaya, baka try natin
27:39.5
Sabagi, alas 11, eh.
27:42.1
hindi daw yan totoo.
27:43.9
Pinakita ko na sa inyong video, eh.
27:46.3
Inahanap niya yung text
27:48.3
na ina-endorse niya.
27:52.7
Indirect endorsement yun.
27:54.7
Hindi kailangan na sabihin mo na
27:56.0
bumili kayo neto.
27:58.0
Sabihin ko lang sa inyo,
27:58.7
ang sarap neto, oh.
28:03.3
So, ayun lang mga kapatid.
28:04.3
Magandang araw sa inyo.
28:09.0
Ginugutom na ako, eh.
28:10.1
Ingat po tayong lahat.
