* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga kapabayan! Magandang araw sa inyong lahat at Merry Christmas po sa inyo.
00:06.5
Ngayong araw po na ito ay nandito tayo sa Tagaytay kasama ang ating family.
00:14.0
Ayan ang pamangking kong makulit.
00:16.1
Ayan o mga hipag ko, kapatid ko, si mama at si papa at si Wang.
00:22.4
So nandito tayo ngayon sa Tagaytay kasi itong hipag ko nagpin.
00:26.7
Sabi niya may SM Tagaytay daw.
00:29.4
Naloka kami, Diyos ko po Lord.
00:32.1
Ang SM pala ay itatayo pa lang.
00:34.8
Diba? Yan yung salarin o yan.
00:37.5
O diba? Parang ano ka lang, nasa bagyo ka lang.
00:41.0
O may kalab shoutout ka lang kumaring Irene, Kalati Matita, Ikeris Marjorie at kay Kuya Totoy.
00:47.2
May gad gusto gusto nila makafunta dito diba?
00:50.0
So ayun, next time malay niyo magkakasama tayo makafunta dito sa Tagaytay.
00:56.7
Ayan, sana makabuta natin yung view, makita natin yung Taal Volcano.
01:01.0
Ay, umiiyak na yung pamangkin ko.
01:02.4
Ayan, ang iiyakin kong pamangkin.
01:05.6
Merry Christmas sa inyo mga kababayan, kamusta po kayo at sana lahat po kayo ay happy this Christmas.
01:14.0
Ayan, enjoy nyo lang yung moment dahil ilang kembot na lang, ilang tumbling na lang, new year naman.
01:19.9
So ayan, go go go na!
01:22.4
O yung pamangkin ko to, antawa o.
01:26.7
Ayan sila, hello, hello.
01:32.4
Okay, hawak mo na yan.
01:34.3
Opa, may pampagyo talaga ako dyan, pang malakasan.
01:37.6
Neng, ayusin mo na please.
01:43.5
Okay, let's go na.
01:45.8
Oh my God, it's so cold.
01:50.0
Yukit mo kayo naman.
01:51.3
Oh my God, pagod na lang.
01:56.7
May sakit kung may sakit.
01:58.0
Ayan nga nako, face mask ako.
02:00.0
May sakit. May kasama tayo, may sakit.
02:17.5
So ito lang kasi guys, yung ano namin, yung bonding namin ng family ko kaya lubos lubos yun na natin.
02:26.7
So ito na yung view dito sa ating kinatatayuan mga kababayan.
02:56.7
Grabe, ang ganda.
03:02.0
Christmas na Christmas, oh.
03:05.0
Look at the view, mga kababayan.
03:14.3
So, ayan, nandito na tayo ngayon sa Sicilia's Quineso.
03:19.8
At kasama natin ang ating iyaking pamangkin.
03:29.5
So, lamig-lamig na bagay na bagay talaga yung damit mo ngayon, be, ha?
03:56.7
So, ayan, guys, nandito na po tayo at kakain na po tayo.
04:22.2
Oo, dito nakain tayo.
04:24.1
O yun ba, ano pangalan ng may kasal?
04:30.3
Joshua, Vivian and Joshua.
04:33.6
May hindi ako napapalit.
04:34.6
Asan yung table natin?
04:36.2
O, ako yun, naman, gogi.
04:38.3
Meron ba kayong ano, invitation?
04:40.3
Ay, kasal ko yan, eh.
04:45.2
O, pili ka na, kuya.
04:49.8
Wow, ayun na, chicken.
04:52.9
Isang mga chicken.
04:55.8
Ang dami, ang sarap.
04:59.5
Hotdog, gusto mo?
05:03.9
O, yan yung price niya.
05:06.7
O, may mga pulalo doon.
05:12.2
May mga seafoods din doon, o.
05:18.4
Nandito po tayo ngayon at pipili tayo ng ating mga kakainin.
05:22.6
O, yan, ipapaluto natin.
05:35.9
So, pipili lang tayo dito.
05:39.1
Gano'ng, mga sud.
05:44.4
Ay, parang bro ilyalos siya.
05:50.8
Fresh na, fresh yung.
05:56.7
Papag-sabawan natin.
06:11.4
Ito yung ipon nito.
07:39.4
Magaling na tayo.
07:41.3
So, ito yung kukuli natin
07:48.9
Tapos, kumuha tayo ninyo.
08:26.7
Tapos, kumuha tayo ninyo.
08:56.7
Ayan, tapos na tayo kumahin.
09:17.2
Mga kababayan, nandito na tayo sa kotse.
09:19.8
At tayo ay pauwi na ng bahay.
09:21.4
Ano ba, suba kayo?
09:32.7
Thank you very much!
09:38.7
Merry Christmas everyone!
09:40.7
Thank you for watching!
09:42.7
Please don't forget to subscribe sa ating Youtube Channel!
09:44.7
Kay Tita PB Love, ang PB Love Channel.
09:46.7
Kuya Juan Show, Dads of Black TV, Master Goteng,
09:52.7
Kuya Toto's Vlog,
09:54.7
and the rest of PB Team Luzon, Visayas, and Migs,
09:55.5
and the rest of PB Team Luzon, Visayas, and Migs,
09:57.6
Maraming maraming salamat at Merry Christmas!
