Ikaw Ang Pinaka | Eat Bulaga | December 27, 2023

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Hide Subtitles

Add Custom Study Entry

Tagalog: ` » «

Translation: ( Google ) `

Deck:

Create Chorusing.com Clip »

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Welcome sa Tahanang Pinakamasaya! FOLLOW OUR SOCIALS! EB on Facebook: https://www.facebook.com/officialtape... EB on Instagram: https://www.instagram.com/officialtap... EB on TikTok: https://www.tiktok.com/@tapeinc ABOUT EAT BULAGA Eat Bulaga! (or EB) is the longest noontime variety show in the Philippines produced by Television and Production Exponents Inc. (TAPE) and currently aired by GMA Network. Monday - Friday 12:00 NOON Saturday 11:30 AM

Eat Bulaga!

Subscribe Mute Like

Run time: 25:34
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

00:00.4

Ang hihahalap namin ay kung ikaw ang pinaka!

00:06.4

Sorry, sorry. Kakampas ko lang.

00:09.6

Earning panalo ng 2,000 pesos, 5,000 at 10,000 pesos.

00:15.4

Simulan natin ang round 1. Itas na akin yung mga numero.

00:20.2

Let's go!

00:24.3

Merry Christmas. Kumusta ang Pasko mo, Ara?

00:27.1

Ay, ang saya.

00:28.3

Anong ginawa mo?

00:30.0

Nagkainan lang kami ng pamilya ko.

00:34.2

Nagkainan with the family ka, ma'am?

00:36.5

Noche buena, siyempre. With the family.

00:39.0

You're back with your red hair, ha?

00:40.2

I'm back with my red hair.

00:43.7

Kulay verde. Parang Christmas tree.

00:49.5

May 1, may 2, may 4.

00:56.6

1, 2, 4.

00:58.5

1, 2, 4.

01:00.5

1, 2, 3.

01:04.9

Ayan, ayan. Alam sila sa'yo.

01:06.6

Hindi ko may pato.

01:11.4

Eto na.

01:13.3

Kailangan natin.

01:14.8

Ayan si Ara.

01:16.3

Nasa color pink.

01:19.6

May number 2.

01:23.4

May number 5.

01:25.6

At number 5.

01:27.9

2 by 5.

01:29.0

2 by 5.

01:30.0

Another five.

01:32.9

Woo!

01:33.8

Let's go.

01:35.0

Two, five, five.

01:41.0

Eto.

01:43.1

Punta tayo ulit sa verde.

01:46.0

Ayan.

01:48.3

May one.

01:50.6

May four.

01:53.3

Amazing.

01:54.3

May seven.

01:55.1

One, four, seven.

01:55.9

One, four, seven.

01:57.9

Asan ang one, four, seven?

01:59.2

Ayun, sinanay, tumatakbo.

02:03.5

Ingat po sa pagbabanay.

02:06.2

Ayan.

02:07.0

Pasok na po tayo.

02:08.4

Hello po.

02:09.4

Hello po.

02:10.0

Hello po.

02:11.8

Welcome to Ipulaga po.

02:12.9

Merry Christmas.

02:13.1

Merry Christmas.

02:13.8

Welcome to Ipulaga.

02:14.8

Merry Christmas.

02:16.4

Isay-isay na natin sila kilalangin.

02:18.0

Mavi.

02:18.6

Yes, sunahan ko na si brother.

02:19.9

Brother, napahan niyo po?

02:21.1

Ron Ron po.

02:22.2

Sa kasan po kayo?

02:23.0

Payuman, Manila.

02:24.2

First time niyo ba dito, si Ipulaga?

02:25.8

Hindi po.

02:26.7

The first time.

02:27.6

Pero good luck sa iyo.

02:28.9

Na?

02:29.2

Nay, anong pangalan po nila at taga saan po kayo?

02:32.0

Ate, ako pang po ako.

02:33.3

At ang kasama ko, mga kaupang angels.

02:36.4

Ano po sila?

02:37.1

Ano po, I'm Melissa.

02:39.4

Hello.

02:40.6

First time mo dito, nay?

02:41.6

Ano po?

02:42.6

First time.

02:43.5

Okay lang.

02:44.9

First time?

02:45.4

Good luck, nay, ha?

02:45.8

First time.

02:46.5

First time nila, nay.

02:47.3

Bakit mo lang napatalaw dito, nay?

02:49.6

Ano lang, na nasama lang.

02:51.9

Ah, napasama.

02:53.1

Tingnan mo, sinwerte ka.

02:54.4

Ikaw pa ang nabunot.

02:55.6

Nay, good luck, ha?

02:56.3

Ikaw na ang pinakaagal.

02:57.8

Oo nga.

02:58.3

Hello.

02:59.2

I love your shirt.

03:01.3

O, Team Paolo.

03:02.6

Kumusta po na?

03:03.1

Ano po pangalan nga, nay?

03:04.3

Lidya Doliente po.

03:05.9

Pagray, mayamot, antipolo.

03:07.5

Oy, si Nanay Lidya.

03:09.8

At sa mga kasama mo.

03:11.3

Ayun.

03:13.0

Ayan.

03:13.6

Taga, mayamot.

03:15.4

Ayan.

03:15.9

Lagi ba kayo nandito sa Itbulaga?

03:18.6

Muna karahan.

03:19.3

Araw-araw.

03:19.9

Pero ngayon, alternate na po.

03:21.1

Ayan.

03:21.7

Ayan.

03:22.8

Ang importante na dadalaw kayo sa amin.

03:25.3

Support.

03:26.0

Maraming salamat po.

03:27.1

Merry Christmas.

03:28.3

Ayan.

03:29.0

Ay.

03:29.2

I love your hair.

03:30.7

Magpapaganyan ako ng buhok

03:31.9

bago matapos ang taon.

03:33.6

Ayan, o.

03:34.4

Gusto ko yan.

03:35.9

Oo, dalawang kulay.

03:37.0

Ayan.

03:37.7

Okay.

03:38.5

Maglaro na tayo.

03:39.5

Ang unang nating challenge ay...

03:41.8

Nako.

03:42.9

Napakagaling ni Buboy dito.

03:44.9

Palusot ka talaga.

03:48.8

Sure ka ba sa pwesto mo dyan?

03:50.7

Ang magdedemo.

03:52.2

Ayan.

03:52.6

Kanina pa nakaluhod

03:53.5

para isurprise tayo.

03:55.2

Pero masakit na ang tuhod.

03:56.5

Ngalay na yan.

03:57.4

Ayan.

03:57.5

Ngalay na ngalay na yan.

03:58.5

Magpwentuhan kaya.

03:59.2

Muna tayo.

03:59.6

Bago nalang sabi ko

04:00.4

sino yung pwede.

04:00.8

Kamusta naman Christmas mo,

04:02.0

Kuya Paul?

04:02.3

Oo, ako masaya Christmas ko.

04:03.9

Alam mo,

04:04.5

kasama yung family.

04:07.0

Dinalo ko siyempre

04:07.8

yung ma'am ko.

04:09.2

Yung brother ko.

04:11.3

Ang importante,

04:12.0

magkakasama kayo

04:13.3

pagnoche buena.

04:14.8

Masaya.

04:15.1

Ay!

04:17.7

Ikaw ba magdedemo?

04:19.2

Oo.

04:19.7

Sorry, hindi ko naman set.

04:21.4

Magdedemo.

04:21.9

Si Beto!

04:23.2

Wow!

04:25.0

Hindi na makalata dyan.

04:26.3

Alright.

04:27.8

Stretching.

04:29.2

Hi, guys!

04:30.2

Hello, po!

04:30.9

Hello!

04:31.7

Merry Christmas!

04:32.4

Happy New Year!

04:33.7

Merry Christmas!

04:34.3

Ako, napakadali lang po

04:35.6

ng ating gagawing game.

04:37.3

Kailangan lang po.

04:38.1

Alam nyo,

04:38.5

itong jacket ni Beto,

04:39.7

ito yung dali niyang suot, eh.

04:41.0

Bilabahan lang niya,

04:42.0

pinutian niya.

04:42.9

Pero ito rin yun.

04:46.0

Thank you very much

04:47.0

to myself.

04:47.9

Thank you.

04:49.5

Kailangan lang po

04:50.3

the power of precision.

04:52.2

Precision.

04:53.0

Dahil kailangan niya po

04:54.0

kunin po itong ating mga

04:55.5

rubber discs po na ito.

04:57.3

Kailangan niya po

04:57.9

pagulungin po na ito.

04:59.2

But there's a catch.

05:01.3

There's a catch.

05:02.2

But there's a catch.

05:03.3

Bawal pong mapunta sa gitna

05:04.9

dahil yun po ay deadlock.

05:07.8

Parang dead end.

05:09.0

Deadlock.

05:11.9

Tingilan mo ko sa

05:12.9

parang dead end.

05:13.9

Dead end talaga.

05:14.6

Nagkamali ka.

05:15.2

Oo nga.

05:16.6

Thank you very much.

05:18.6

May dead end.

05:19.3

So gagalingin lang po.

05:20.0

Pabilis nilang po

05:20.7

sa loob ng isang minuto.

05:22.0

Gulong.

05:26.7

Sorry.

05:27.2

Sorry.

05:27.5

Sorry.

05:29.2

Hindi gumulong eh.

05:32.7

Binagto mo sa akin.

05:34.1

Suset it siya.

05:35.4

Suset it siya lang po.

05:36.8

So gulong.

05:38.6

Naghalit.

05:39.4

Naghalit.

05:39.9

Naghalit.

05:40.3

Ayun.

05:40.9

Magalingan.

05:42.4

Ayun.

05:42.9

Bawal po niya sa gitna.

05:44.7

Basta i-roll yun

05:45.7

pag na-i-roll.

05:46.2

Ayun.

05:47.3

Paano yun pag lumabas?

05:48.2

Ayun.

05:48.7

Ayun.

05:49.0

Bumasok.

05:49.3

Kailangan may shoot po doon

05:50.4

sa mga basket.

05:52.4

Ayun.

05:53.3

So parang may lang po yan

05:54.3

sa loob ng one minute.

05:55.8

And I'll be there

05:56.8

to give you a helping hand.

05:58.7

Ayun.

05:59.2

Thank you very much.

06:00.4

Pero

06:00.6

simula na natin

06:02.6

kay Ron Ron.

06:05.6

Okay ba, Ron?

06:06.7

Let's go, brother.

06:08.0

Ready na po.

06:08.7

Ready ka ba?

06:09.6

Ayan, ayan.

06:10.5

Sige, pumuesto ka na.

06:11.8

Ang pwede natin pasukan

06:12.7

itong dalawa.

06:13.8

Yung gitna.

06:14.5

Huwag.

06:15.1

Okay?

06:17.0

Ready ka?

06:17.8

Ready na po.

06:18.4

Okay.

06:18.7

Meron kang 60 seconds

06:19.5

para mihan tayo in

06:20.7

3, 2,

06:22.3

timer starts now!

06:25.9

What?

06:26.5

What?

06:26.8

Pansa.

06:29.2

06:30.2

06:31.2

06:32.2

06:33.2

06:34.2

06:35.2

06:36.2

06:37.2

06:38.2

06:39.2

10,

06:40.2

11,

06:41.2

12,

06:42.2

13,

06:43.2

14,

06:44.2

15,

06:45.2

16,

06:46.2

17,

06:47.2

18,

06:48.2

19,

06:49.2

20,

06:50.2

21,

06:51.2

22,

06:52.2

23,

06:53.2

24,

06:54.2

25,

06:55.2

26,

06:56.2

27,

06:57.2

28,

06:58.2

29,

06:59.2

30,

07:00.2

31,

07:01.2

32,

07:02.2

33,

07:03.2

34,

07:04.2

35,

07:05.2

36,

07:06.2

37,

07:07.2

38,

07:08.2

39,

07:09.2

40,

07:10.2

41,

07:11.2

42,

07:12.2

43,

07:13.2

44,

07:14.2

45,

07:15.2

46,

07:16.2

47,

07:17.2

48,

07:18.2

49,

07:19.2

50,

07:20.2

51,

07:21.2

52,

07:22.2

53,

07:23.2

54,

07:24.2

55,

07:25.2

56,

07:26.2

57,

07:27.2

58,

07:28.2

59,

07:29.2

60,

07:30.2

51,

07:31.2

52,

07:32.2

53,

07:33.2

54,

07:34.2

55,

07:35.2

56,

07:36.2

57,

07:37.2

58,

07:38.2

59,

07:39.2

60,

07:40.2

61,

07:41.2

62,

07:42.2

63,

07:43.2

64,

07:44.2

65,

07:45.2

66,

07:46.2

67,

07:47.2

68,

07:48.2

69,

07:49.2

70,

07:50.2

71,

07:51.2

72,

07:52.2

73,

07:53.2

74,

07:54.2

75,

07:55.2

76,

07:56.2

77,

07:57.2

78,

07:58.2

79,

07:59.2

80,

08:00.2

81,

08:01.2

82,

08:02.2

83,

08:03.2

84,

08:04.2

85,

08:05.2

86,

08:06.2

87,

08:07.2

88,

08:08.2

89,

08:09.2

90,

08:10.2

91,

08:11.2

92,

08:12.2

93,

08:13.2

92,

08:14.2

93,

08:15.2

94,

08:16.2

95,

08:17.2

96,

08:18.2

97,

08:19.2

98,

08:20.2

99,

08:21.2

100,

08:22.2

100,

08:23.2

102,

08:24.2

103,

08:25.2

104,

08:26.2

105,

08:27.2

105,

08:28.2

105,

08:29.2

106,

08:30.2

107,

08:31.2

108,

08:32.2

109,

08:33.2

1010,

08:34.2

1011,

08:35.2

1012,

08:36.2

1013,

08:37.2

1014,

08:38.2

1015,

08:39.2

1016,

08:40.2

1017,

08:41.2

1018,

08:42.2

1019,

08:43.2

1020,

08:44.2

1023,

08:45.2

1024,

08:46.2

1025,

08:47.2

1026,

08:48.2

1027,

08:49.2

1028,

08:50.2

1029,

08:51.2

1030,

08:52.2

1031,

08:53.2

1033,

08:54.2

1034,

08:55.2

1035,

08:56.2

1036,

08:57.2

1037,

08:58.2

1038,

08:59.2

1039,

09:00.2

1040,

09:01.2

1041,

09:02.2

1042,

09:03.2

1043,

09:04.2

1044,

09:05.2

1045,

09:06.2

1046,

09:07.2

1047,

09:08.2

1050,

09:09.2

1050,

09:10.2

1052,

09:11.2

1053,

09:12.2

1054,

09:13.2

1055,

09:14.2

1056,

09:15.2

1057,

09:16.2

1058,

09:17.2

1059,

09:18.2

1059,

09:19.2

1060,

09:20.2

1061,

09:21.2

1062,

09:22.2

1063,

09:23.2

1064,

09:24.2

1065,

09:25.2

1067,

09:26.2

1068,

09:27.2

1069,

09:28.2

1070,

09:29.2

1071,

09:30.2

1072,

09:31.2

1073,

09:32.2

1074,

09:33.2

1074,

09:34.2

1075,

09:35.2

1076,

09:36.2

1079,

09:37.2

1078,

09:38.2

1079,

09:39.2

1081,

09:40.2

1082,

09:41.2

1083,

09:42.2

1084,

09:43.2

1053,

09:44.2

1054,

09:45.2

1055,

09:46.2

1056,

09:47.2

1057,

09:48.2

1058,

09:49.2

1058,

09:50.2

1059,

09:51.2

1059,

09:52.2

1030,

09:53.2

1051,

09:54.2

Sige lang, katulad sa isa.

09:57.7

10:00.3

Sige lang po.

10:01.6

Sige lang po, magkalant lang po kayo.

10:03.7

Sige lang po.

10:04.9

Sige, maglaksaya po tayo ng oras.

10:07.2

Sige lang.

10:07.8

Ha?

10:08.3

Sige.

10:09.3

Oo.

10:09.9

Oo.

10:10.6

Sige.

10:11.0

Last 20 seconds po.

10:12.5

About.

10:13.5

Sige.

10:14.5

10:16.3

9, parang wala.

10:17.6

Sige lang.

10:17.9

Ayun, wala.

10:19.4

Last 10 seconds.

10:21.3

10:22.2

Sige lang.

10:22.6

5 seconds na lang naman.

10:24.1

Itutulungan na kita para magyaroon.

10:25.5

5, 4, 3, 2, 1.

10:31.5

Counted yun, ha?

10:32.3

O yan, counted yun.

10:33.4

O, naka-ilan si Nanay.

10:34.3

Kato yung sa akin.

10:35.6

10:36.6

Talo pa rin.

10:38.3

Sorry.

10:39.3

O, ito.

10:40.0

At isa ka, nabaka.

10:41.6

Oo.

10:42.6

At isa hindi zero.

10:44.2

Dahil dito hindi ka mali-zero,

10:45.4

meron kang 2,000 pesos.

10:50.0

Sige, Sige, bulat ha.

10:51.7

Talaw ka ulit sa amin.

10:52.6

Ayan, ayan.

10:53.7

Okay.

10:54.7

Ara.

10:55.9

Nanay Lidya,

10:56.7

dahil ikaw ay nasa second place,

10:58.0

meron kang 5,000 pesos

10:59.3

na napumasasakit sa Bulaga.

11:00.9

Thank you po sa Igbulaga.

11:02.6

At maraming salamat

11:03.6

at gawin sa blessing ko.

11:05.4

Thank you, Atelita.

11:07.7

Ako, si Ron Ron.

11:08.7

O, pagganong-ganong lang.

11:09.7

Naka-13.

11:10.8

Ibig sabihin, Ron Ron,

11:12.5

ikaw ang

11:13.5

Binaka!

11:22.6

Sorry, sorry, may break pa pala.

11:29.1

Sorry, sorry, sorry.

11:30.1

Natulog.

11:30.6

Natulog.

11:31.6

Natulog.

11:32.6

Natulog.

11:33.6

Inandong.

11:34.6

Inandong.

11:35.6

Pagod ako sa Christmas eh.

11:36.6

Inandong.

11:37.6

Inandong.

11:38.6

Inandong.

11:39.6

Congratulations!

11:40.6

Congratulations!

11:41.6

Binaka!

11:42.6

10,000 pesos!

11:43.6

10,000 pesos!

11:44.6

Unang-una po, thank you po sa Panginoon.

11:46.6

At thank you po sa Igbulaga.

11:48.6

At thank you po sa Igbulaga.

11:49.6

Thank you, Ron.

11:50.6

Maraming salamat sa iyo.

11:51.6

Maraming salamat sa iyo.

11:52.6

At dahil diyan,

11:53.6

mag-round 2 tayo!

12:11.6

Oo ba?

12:12.6

Eto, eto, eto.

12:15.6

Galing

12:17.6

sa kulay.

12:18.6

Anong kulay ito?

12:19.6

Purple.

12:20.6

Purple.

12:21.6

Kasing purple na.

12:22.6

Pwede mo'y ma-key.

12:23.6

Pwedeng Espn sa aro?

12:24.6

May number two.

12:25.6

May number two.

12:26.6

May number two.

12:27.6

May zero,

12:28.6

at may 5,205.

12:29.6

At may 5,205.

12:30.6

At may 5,205.

12:31.6

At may 5,205.

12:32.6

Ay, wala kang makikita sa sus surgery.

12:34.6

O, maraming mai view mata po diyan.

12:35.6

Eto na ako.

12:36.6

Eto na naman.

12:37.6

Galing sa kulay pink.

12:38.6

Dato naman?

12:39.6

Galing sa kulay pink.

12:40.6

Because pink?

12:41.6

Kung hindi nang- abge sa last week.

12:44.3

Oh, joke, joke, joke.

12:47.6

Emough!

12:48.6

Emough!

12:49.6

Emough!

12:50.6

Emough!

12:51.6

Oh, joke lang.

12:53.6

Sige, pink ng iyong pisngi.

12:59.4

Charisse.

13:01.5

May two.

13:03.2

May three.

13:06.8

May five.

13:08.3

Two, three, five.

13:09.6

Two, three, five.

13:12.6

Two, three, five.

13:13.9

Ayun, nalayo.

13:17.7

Eto na, eto na, eto na.

13:19.8

Ang susunod.

13:20.7

At huling maglalaro.

13:25.5

Galing sa kulay kahel.

13:32.1

May four.

13:36.5

May four ulit.

13:38.4

44.

13:39.0

44.

13:43.5

Ayun.

13:44.9

Nalayo ni nanay.

13:48.2

Ready, ready ka na.

13:50.7

Halina po kayo.

13:51.9

Pasok na po tayo.

13:53.4

Ayan, ayan, ayan, ayan, ayan.

13:55.4

Oo, ang happy ni nanay.

13:57.4

Hello.

13:58.4

Ayan.

13:59.4

Relax na po tayo.

14:01.4

Ayan, hintay na natin si nanay.

14:03.4

Tumatakbo na siya.

14:05.4

Hello po, nanay.

14:07.4

Welcome po. Merry Christmas.

14:09.4

Merry Christmas to you.

14:11.4

Hello po.

14:12.4

Hello po.

14:13.4

Mainit po ba ulo? Hindi naman.

14:15.4

Okay.

14:17.4

Ayan po, mami.

14:18.4

Gunain ko na si mami.

14:19.6

Ano pa pala niyo po?

14:20.6

Jennifer po.

14:21.6

Teka saan po kayo?

14:22.6

Quezon City.

14:23.6

Teka saan po kayo dito sa studio?

14:25.6

Hindi na sila po sila?

14:27.6

Kapit-bahay po.

14:29.6

Kapit-bahay.

14:30.6

First time niyo po dito?

14:31.6

First time.

14:33.6

Oh, thank you. Bakit ngayon ka lang nadalaw? Sino nag-imbita sa'yo sa Itbulaga?

14:39.6

Nanay ko po.

14:40.6

Nanay mo? Asan si mami? Mami?

14:41.6

Nanay.

14:42.6

Ayun si mami. Bakit ngayon mo lang sinamahan si nanay? Busy ka?

14:46.6

Saan?

14:47.6

Sa bahay.

14:48.6

Sa bahay. Anong ginagawa? Metro?

14:50.6

Bala kang work? Housewife? May mga anak?

14:54.6

Isa lang po.

14:55.6

Baby?

14:56.6

Oo, matanda. Ano? Ilang taon?

14:58.6

Twenty-five.

14:59.6

Twenty-five. So pwede ka nang magdalas-dalas ng dalaw dito naman, ha?

15:02.6

Gusto ko lang may nakikita. Okay.

15:04.6

Tagal na kita hindi nakita eh.

15:09.6

Tara!

15:10.6

Hello, Ate. Ano pong pangalan at taga saan po?

15:13.6

Mambugan.

15:16.6

Ayan! The Power Ladies!

15:20.6

Ayan! Ang cute naman itong nasa ulo mo, Ate.

15:24.6

Ano nga eh, medyo nakaharang nasa mukha mo ngayon. Tanggalin mo muna.

15:27.6

Tumababa siya kanina.

15:28.6

Ganda?

15:29.6

Ang cute naman.

15:31.6

Tanggalin mo. Ayan, okay.

15:33.6

O, diba? Thank you po sa pagpunta po dito. Good luck po ha. Sana po kayo po ang tanghali.

15:39.6

Ang pinaka...

15:46.6

Ganyan si Ate kanina habang bumababa ng taga.

15:48.6

Ganyan nang tumatakbo si Ate eh.

15:55.6

Buti hindi karera yung alam natin. Okay.

15:57.6

Salamat po sa pagbisita.

15:58.6

Good luck. Okay. Sino naman itong katabi ko? Ikaw?

16:03.6

Ano pong pangalan?

16:04.6

Dito, dito, dito. Ayan, ayan, ayan, ayan.

16:10.6

Maricel Tolima po.

16:11.6

Maricel?

16:12.6

Ako.

16:13.6

Kamusta ka, Ate Mase?

16:14.6

Ako.

16:15.6

Kaya yung taon si Ate Mase?

16:16.6

Forty po.

16:17.6

Forty. Sinong kasama niya, Ate Mase?

16:19.6

Ay, yung dalawang kaibigan ko.

16:20.6

Asan?

16:21.6

Asan?

16:23.6

Asan yung kaibigan ko? Asan?

16:28.6

Hello! Maraming sinakot sa pagdalaw. Ayan, first time ba dito?

16:33.6

First time mo rin. Bakit ngayong ka lang?

16:37.6

Thank you, Mamiya.

16:39.6

Bakit ngayong ka lang nadalaw?

16:41.6

Bali, apat na videos na pa ako.

16:43.6

Ah, okay. Pero ngayon lang natawag. Okay. Butit naman.

16:47.6

Dalaw ka pa rin lagi, ha?

16:48.6

Ayan, lalo ngayong Pasko. Marami tayong papremyo sa ating mga studio audience.

16:53.6

Eto na. Maglaro na tayo.

16:56.6

Ang challenge nating susunod ay...

16:59.6

Stocking ba?

17:01.6

Basic.

17:03.6

Eto, eto, eto. Napaka-basic sa kanya at hindi mahilig mag-stockings.

17:08.6

Si Mangy Chariz.

17:14.6

Ako.

17:15.6

Ako.

17:16.6

17:17.6

Hey, girl.

17:18.6

Ano kayo?

17:19.6

I love your outfit.

17:20.6

Thank you.

17:21.6

Twinning. Twinning and winning.

17:22.6

Oo nga, no? Twinning and winning, oh.

17:24.6

Katulad ng first round.

17:26.6

Wow! Wow! Wow!

17:31.6

Wow! We were born winners, Mami. What can we do?

17:34.6

Anyways, eto po. Napakadali lang po ng ating game today. So, kukuha lang po kayo ng baso, no?

17:39.6

Pagkuhan niyo po ng baso, patalbogin niyo na yung bola, saluhin niyo.

17:42.6

Napakadali, di ba? Pero wait, there's more.

17:44.6

Lalagyan niyo po ng cup sa ibabaw. Sa ibabaw. Sa ibabaw.

17:50.6

Inulit ko lang kasi baka sa ilalim ito. So, sa ibabaw po.

17:53.6

Tapos magpapatalabogin kayo ng bola. Saluhin niyo ulit.

17:56.6

Wow!

17:57.6

No sweat talaga. Guys, sobrang freshman afternoon. Sa ibabaw. Sa ibabaw. Sa ibabaw.

18:06.6

Robot.

18:08.6

Sirag pa.

18:10.6

Paramihan lang po ng bola in one minute.

18:13.6

In one minute.

18:14.6

Sa bola ang mibilangin ng isang.

18:16.6

Nasaan ulit, Mama Tia? Saan ulit?

18:18.6

Sa ibabaw. Sa ibabaw. Sa ibabaw.

18:23.6

Teka, paano pag nalaglag?

18:25.6

Ha?

18:26.6

Yun na yun. Counted na. Counted pa rin. Pero, do they start again? Yun na yun. Kung saan malaglag, doon namang stop natin. Okay, okay, okay. Thank you, Mama Tia.

18:37.6

Good luck, everybody. Have fun.

18:38.6

Thank you, Mama Tia.

18:39.6

Okay, Jennifer.

18:41.6

Let's go.

18:42.6

Ready ka na ba? Okay, simulan na natin yan. Wait lang, Jennifer. Hihintayin natin. Ano? Oo, dapat ibabaw muna, ha? Simulan natin talaga sa ano?

18:55.6

Ready ka na? Okay, 60 seconds meron ka. Timer starts now.

19:01.6

Pounce.

19:05.6

Pounce. Oop, sorry.

19:09.6

Oop, okay.

19:10.6

Oop, okay.

19:11.6

Oop, okay. Sige, sige, sige.

19:12.6

Basic.

19:14.6

Salawang isa. Yan, yan, yan. Oop, okay.

19:20.6

Oop, sorry. Sige lang. Okay lang. Wala, wala ka na kukuha. Lagyan mo ng bola. Yun. Oop. Sige, wala ka na. Kukuha na muna. Sige. Yan.

19:33.6

Okay lang yan. Oop, sige lang.

19:35.6

Ano yung challenge pala?

19:36.6

Last.

19:37.6

Oop, sige lang. Ayun. O, isang baso. Isang baso.

19:40.6

Last 20 seconds.

19:42.6

Oop.

19:43.6

Medyo mahirap sa pagmatagal na yun. Oop.

19:45.6

Marami na. Yun yung challenge.

19:47.6

Oop.

19:49.6

Ay, yung paligo eh.

19:53.6

Oop. 8 seconds. Oop.

19:54.6

Oop.

19:55.6

Oop.

19:56.6

Nalaglag yun. Nalaglag yun. Lagyan mo ng baso. Lagyan mo ng baso.

19:59.6

Ayan, ayan, ayan. Oop.

20:01.6

Time's up.

20:02.6

Umusang oras. Ilan yun?

20:04.6

Lima. Parang lima eh.

20:08.6

Okay. Lima eh, no?

20:09.6

Tama. Lima yun eh.

20:14.6

Limang bola yun eh.

20:20.6

Ayan, ayan. Inaayos na natin.

20:22.6

Ayan, ayan. Tama. Limang bola.

20:24.6

Thank you, boys.

20:25.6

Tanggalin ko ito. Tanggalin ko ito. Napunit yung baso eh.

20:28.6

Ayan, ayan. Ang next natin.

20:30.6

Ayun pala. May iba.

20:32.6

Lalagyan ko dito para mas kita kayo ng tao.

20:35.6

Ayan.

20:37.6

Ayan.

20:39.6

Ayan. Next natin. Ate Masi.

20:43.6

Ready ka na ba?

20:45.6

Limang bola. Ang kailangan mong talunin dahil sa ngayon si Ate Jennifer ang pinaka.

20:49.6

Kaya ba?

20:50.6

Kaya po.

20:51.6

Kaya na yan. You have.

20:53.6

Ayan, bitaw muna yung baso. Ayan. Okay.

20:57.6

Ready? Ready?

20:59.6

Ready na. Timer.

21:00.6

Ready.

21:01.6

Starts now.

21:02.6

Let's begin.

21:03.6

Let's begin.

21:08.6

Halawa.

21:12.6

Okay lang. Okay lang.

21:15.6

Tatlong baso.

21:17.6

Eh, bola pala.

21:18.6

Okay lang yan.

21:20.6

Tapos mati. Ayan.

21:21.6

Ayan.

21:25.6

Ay. Hindi pumasok.

21:27.6

Ate.

21:28.6

Ayan.

21:29.6

Baba. Baba.

21:30.6

Last ten seconds.

21:31.6

Last ten seconds.

21:32.6

Wow!

21:33.6

Last ten seconds.

21:34.6

Okay lang.

21:35.6

Okay lang.

21:36.6

Okay lang.

21:37.6

Ooh!

21:38.6

Last thirty seconds.

21:39.6

Kailangan tamang ginagawa.

21:40.6

Masyadong magalaw.

21:41.6

Thirty seconds.

21:42.6

Yup.

21:43.6

Up.

21:44.6

Kilisan mo konti para ma...

21:45.6

Oop.

21:46.6

Huwag kong hakawakan sa gili.

21:48.6

Jump.

21:49.6

Ayan.

21:50.6

Oop.

21:51.6

Sige. Sige.

21:52.6

Ayan.

21:53.6

Oop.

21:54.6

Medyo magulong.

21:56.6

Nakirot nga.

21:57.6

Oop.

21:58.6

Last ten seconds.

21:59.6

3, 2, 2, 1.

22:05.1

Parang lima din eh.

22:08.5

Anin ba no?

22:09.7

Ah, anim?

22:11.1

Anin na bola.

22:14.8

Anin kang bola, kaya ibig sabihin sa ngayon ikaw ang pinaka.

22:25.4

Ate, yun na na yung manok ko.

22:27.9

O, yun na na, yun na.

22:28.6

Si Ate Rowena.

22:30.0

Akin na muna yan, baka makagulo yan eh.

22:32.3

Ready?

22:33.1

Ayan.

22:36.3

Ready tayo.

22:38.1

Ang kailangan mo matalunin, anim para ikaw ang pinaka.

22:41.7

Kaya mo, mami?

22:43.0

Kaya, kaya.

22:44.3

Kaya, kaya, kaya. Masiyahin to si ano eh.

22:47.3

Si Ate Rowena eh.

22:48.4

Okay, ready?

22:50.0

Fiverr, starts now!

22:58.6

2, 3.

23:00.6

Ingat, ingat lang.

23:01.6

23:02.6

Aba, aba.

23:03.6

Piti siya.

23:04.6

Aba.

23:05.6

23:06.6

Aba.

23:07.6

Ah!

23:08.6

Medyo nakasama ng konti eh.

23:09.6

23:10.6

Nakasama na.

23:11.6

Ayan na, ayan na, ayan na.

23:12.6

Sige lang.

23:13.6

Sige lang.

23:14.6

Ayan mo yan.

23:15.6

Anin!

23:16.6

Last 30 seconds.

23:17.6

Ang dami pang oras.

23:18.6

Ano?

23:19.6

Ano?

23:20.6

Ano?

23:21.6

Ano?

23:22.6

Ano?

23:23.6

Ano?

23:24.6

Ano?

23:25.6

Ano?

23:26.6

Tapos ayan!

23:32.6

Atan ka po!

23:37.6

Magiging papunta nalang to.

23:41.6

Akupa si eh.

23:44.6

Pinapalina-napalina.

23:48.6

Ayan!

23:50.6

Parang maka!

23:52.6

23:54.6

21.

23:55.6

Aga, napapito!

23:56.6

Wow!

23:58.0

Pasok na, pasok.

23:58.9

Akalain mo na kabul pa ang total ni Ati Rowena ay pito.

24:03.0

Wale!

24:03.6

Pito!

24:04.2

Baba, baba, baba.

24:08.1

Galing na pa.

24:11.3

Eto na, eto na.

24:14.0

Akalain mo yun.

24:15.3

Ako, si Ati Jennifer.

24:17.7

Okay lang, nakalimakaya.

24:19.0

Ibig sabihin meron kang 2,000 pesos.

24:23.3

Thank you po sa itulaga.

24:24.8

Maraming salamat din sa iyo at Merry, Merry Christmas, Arap.

24:29.3

Ati Masi, dahil ikaw ay nasa second place, meron kang 5,000 pesos.

24:34.9

Thank you po, itulaga.

24:37.9

Salamat.

24:40.1

Pero, pero, pero, si Ati Rowena, akalain mo yun?

24:44.1

Nakapito, 59 seconds.

24:46.3

Ibig sabihin, ikaw ang pinaka.

24:54.8

Now, on the last one.

25:05.4

Ayaw na, ayaw na!

25:05.9

Ayaw na!

25:06.4

Ayaw na!

25:11.2

Congratulations po, meron kang ngayong 10,000 pesos!

25:19.3

Thank you po sa itulaga!

25:22.0

Happy ka, Happy?

25:23.2

Happy!

25:24.1

Woohoo!

25:24.4

Maraming maraming salamat.

Show More Subtitles »

Exit Full
Screen

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement