#11 - Ano ang kaibahan ng “may” at “meron” What’s the difference between “may” and “meron”?
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello, kamusta? Ito ang Comprehensible Tagalog Podcast at ako si Miguel.
00:10.1
At ngayong araw, pag-uusapan natin ano ang kaibahan ng may at meron.
00:20.1
So, itong dalawang salita ay tumutukoy sa pagkakaroon ng bagay o sa pag-eexist ng bagay.
00:38.1
So, may at meron. May mga ibang estudyante na nalilito.
00:46.8
Nalilito sila sa gamit ng may at meron.
00:53.7
At kung magbabasa ka ng mga lumang libro o lumang textbook, maraming textbook ang nagsasabi na may malaking pagkakaiba ang may at meron.
01:16.8
Halimbawa, ang may ay ginagamit kung ang sumusunod na salita, yung kasunod na salita ng may ay pangalan o noun.
01:31.7
Halimbawa, may pera siya o may tubig ako.
01:40.8
So, pangalan yung kasunod ng may.
01:45.1
O kung pandiwa o verb ang kasunod ng may.
01:52.7
Halimbawa, may nagluluto sa kusina o may nag-aaral sa paaralan.
02:07.8
So, may tapos may pandiwa o may verb na kasunod.
02:15.1
O ang pangatlo kung pang-uri o adjective ang kasunod ng may.
02:24.1
So, halimbawa, may magandang lalaki sa labas.
02:32.5
O may mabilis na kotse sa kalsada.
02:39.8
May mabilis na kotse sa kalsada.
02:41.8
So, may tapos may adjective.
02:47.6
At ang huli ay kung may pang-abay o adverb.
02:57.1
So, halimbawa, may mabilis na kumakain ng pagkain.
03:15.1
Mahirap na nagtatrabaho sa loob ng bahay.
03:23.8
Halimbawa, so, yun ang apat na gamit ng may.
03:30.7
Pangalan sa noun, pandiwa, verb.
03:35.6
Pang-uri, adjective, pang-abay, adverb.
03:41.3
At ang gamit ng meron ay...
03:46.1
Kadalasan, kung may panghalit na panao o personal pronoun.
03:53.5
O pang-abay na panlunan o adverb of place.
03:59.6
So, itong dalawa.
04:01.0
Personal pronoun o adverb of place.
04:03.8
Halimbawa, meron akong tubig.
04:10.1
Meron akong tubig.
04:11.5
So, may tubig ako.
04:14.4
O meron akong tubig.
04:19.3
So, isa yun sa gamit ng meron.
04:24.5
At kung adverb of place.
04:28.3
Halimbawa, meron itong mabisang epekto.
04:35.6
So, meron itong mabisang epekto.
04:38.2
Yung ito o itong...
04:40.4
Ito yung adverb of place.
04:46.4
At kung merong mga kataga,
04:50.9
pwede rin gamitin ang meron.
04:53.4
Halimbawa, yung mga particles na kaya.
04:58.1
Meron kayang pasok bukas.
05:01.6
O meron na ba siyang trabaho.
05:07.4
So, yung mga kataga o parang particles.
05:12.8
Kailangan ng meron.
05:14.4
Pero, sa totoo lang,
05:19.0
yung mga Pilipino ngayon,
05:22.1
yung paggamit namin ng Tagalog
05:27.2
ay halos walang pagkakaiba
05:38.0
o interchangeable na may at meron.
05:44.4
At hindi namin sinusunod itong mga rules dito sa textbook.
05:52.2
So, pwedeng may aso ako o meron akong aso.
05:59.6
Pareho lang ngayon.
06:02.5
At may mga bagong textbook
06:05.8
at magandang textbook na nagsasabi na interchangeable na.
06:15.4
ang paggamit namin
06:17.3
ngayon sa Pilipinas
06:20.8
interchangeable na
06:22.5
pero kung gusto mo sundin
06:30.9
noong mga lumang libro
06:34.8
pwede pero syempre
06:37.3
mas mahirap at mas
06:44.2
estudyante ka pwede
06:47.1
nagsisimula ka lang o intermediate
06:56.9
yun lang kung may mga
07:00.3
tanong kayo tungkol sa grammar
07:02.4
tungkol sa lingwahe
07:03.9
tungkol sa kultura
07:05.4
pwede kayo mag email
07:07.1
sa learnrealtagalog
07:10.9
at kung gusto nyo
07:19.2
so salamat sa pakikinig
07:21.9
at sana malaking tulong
07:24.9
maraming salamat at
