* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kung iyong titignan ang mga larawang ito, aakalain mong ito'y nasa ibang mundo.
00:06.0
Napaka-colorful at tila ba nasa set ng isang science fiction movie.
00:14.1
This is incredible guys, this is beyond words.
00:17.8
Pero huwag palilin lang sa ganda nito dahil isa ito sa pinakadelikado at pinakatoxic na lugar sa buong mundo.
00:26.0
Welcome to Danakal Depression, ang tinaguriang gateway to hell ng Ethiopia.
00:32.2
Isa ito sa pinakamainit na lugar sa Earth.
00:35.5
Umaabot sa 55 degrees Celsius ang temperatura dito.
00:40.2
Napakarami ding patay na hayop ang makikita sa lugar.
00:44.1
Maganda, pero napakabaho.
00:46.8
Sabi ng mga nakapunta rito, ang amoy ng lugar ay parang bulok na itlog at tila ba sinusunog ang kanilang lungs.
00:56.0
It smells like rocks and egg. It like burns your lungs.
00:59.3
At may mga tubig dito na limang beses na mas asedek kaysa sa battery acid.
01:05.0
Ano ba ang meron sa lugar na ito at napaka-toxic ng hangin at tubig?
01:10.3
At bakit nga ba napakahalaga ng Danakal para sa mga scientist?
01:17.2
Ang Danakal Depression ay matatagpuan sa hilagang silangang bahagi ng Afar Triangle sa Ethiopia.
01:24.3
Ito ay dating nababalik.
01:26.0
Balot ng Red Sea.
01:27.6
Nabuo ito dahil sa tatlong tectonic plates na naghihiwalay o lumalayo sa isa't isa.
01:33.7
Nag-evaporate ang mga natirang tubig dito dahil sa matinding init na siyang nag-iwan ng makakapal na asin sa lugar.
01:41.3
Dahil din sa sobrang init, napupwersang lumabas ang tubig na may halong mga mineral na gaya ng sulfur.
01:47.9
Ang paghahalo ng asin at ng mga mineral na ito ang siyang nagbibigay daan sa mga makukulay at nakamamatay na bahay.
01:56.5
Tinawag ang lugar na ito bilang isa sa hottest place on earth dahil sa year-round average temperature dito na umaabot sa mahigit 55 degrees Celsius.
02:07.7
Ito ay dahil sa init na nagmumula sa ilalim ng lupa, dulot ng bulkan, at bihira din makaranas ng pagulan ang lugar na ito.
02:16.3
Pero kahit malaimpierno ang init sa lugar, alam nyo bang libo-libong turista ang dumadayo dito bawat taon para lamang makita ang mala-out of town?
02:25.7
para lamang makita ang mala-out of town?
02:25.8
para lamang makita ang mala-out of town?
02:25.8
para lamang makita ang mala-out of town?
02:26.0
Para lamang makita ang mala-out of this world na ganda ng Danakil, ang isa sa dinadayo dito ay ang makukulay at kumukulong dalol sulfur springs.
02:34.2
Pero hindi pwedeng mag-swimming dito dahil bukod sa nakakapasong init, nakakalapnos ito ng balat dahil puno ito ng asido na limang beses na mas acidic kaysa sa battery acid.
02:46.4
Ang hangin rin dito ay nagtataglay ng toxic hydrogen sulfide gas at chlorine na kapag nalanghap ng tao ng sobra ay maaaring magdulot.
02:55.7
ang hangin rin dito ay nagtataglay ng toxic hydrogen sulfide gas at chlorine na kapag nalanghap ng tao ng sobra ay maaaring magdulot.
03:25.7
O hindi naman daw ito gaanong delikado.
03:28.6
Nandyan din ang Erta Ale Volcano.
03:31.2
Ang bibig ng bulkang ito ay may lawa ng kumukulong lava.
03:35.4
Isa lamang ito sa walong active lava lake sa buong mundo.
03:39.3
Dahil sa kakaibang katangian ng Danakil Depression, ay napaka-importante nito para sa mga scientist.
03:48.2
Ayon kay Barbara Cavallazzi, isa sa mga nagsasaliksik sa Danakil, may mga minerals at sulfate deposits.
03:55.7
na nasa Mars ang makikita rin sa Danakil Depression.
03:60.0
Kaya magandang lugar daw ang Danakil para mapag-aralan kung posibli ba ang buhay sa ibang planeta tulad ng Mars.
04:07.5
Pinag-aralan nila kung meron bang organismong kayang mabuhay sa sulfur springs ng Danakil.
04:13.4
At nagulat sila dahil natuklasang may mga bakteriya nga na nabubuhay sa mga sulfur springs.
04:19.6
Tinawag nila itong poly extremophiles dahil sa kakayahan nitong mabuhay sa lugar naman.
04:25.7
May harsh and extreme conditions.
04:28.5
Napakahalaga ng discovery na ito dahil ito'y nagbibigay kulay sa posibilidad ng buhay sa ibang planeta tulad ng Mars.
04:36.7
Ang isa pang tanong, meron bang nakatirang tao sa Danakil?
04:40.4
Well, gaya ng nabanggit natin kanina, napakadelikado ng Danakil kaya walang taong nakatira dito.
04:46.6
Pero ang mga nomadic Afar people ay nakatira malapit sa lugar.
04:51.3
Karamihan kasi sa kanila ay nakadepende sa asin na pinuproduce ng Danakil.
04:55.7
Ang Danakil kasi ang pinakamalaking source ng asin sa Ethiopia.
05:02.1
Kinikilala rin ito bilang isa sa mga pinakamalaking salt mines sa buong mundo.
05:07.2
Itinuturing nilang white gold ang asin dito.
05:10.2
Kahit pa tinaguri ang Gateway to Hell, Most Toxic Place on Earth, Land of Death,
05:15.9
at iba pang mga nakaririmarim na tawag sa Danakil Depression,
05:20.0
hindi mapagkakaila na isa itong may tuturing na yaman ng mundo,
05:24.5
at maipagmamalaki ito ng Ethiopia sa maraming tao.
05:28.9
Ikaw ka-awesome na mga ka rin ba sa ganda ng Danakil Depression?
05:32.8
Kung oo, ay mag-comment ng yes.
05:35.4
This is your Ate O from our Republic. Hanggang sa muli and stay awesome!
