* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello guys, nakarating na kami.
00:09.4
Sobrang daming tao kasi guys,
00:11.1
ano, holiday, diba?
00:14.7
So maraming nag-shopping yan.
00:16.8
Sumakit yung ulo ko.
00:20.2
So ngayon may natira kong kanin.
00:25.9
tsaka itong tuyo.
00:27.5
Kasi sobrang sakot ng ulo.
00:29.5
Hindi kasi ako kumain
00:34.1
Hopefully hindi pa to panis.
00:35.3
Hindi ko siyang lagay sa ref.
00:39.2
Okay. So at least kakailan ko
00:42.1
ganun guys talaga.
00:44.6
Sumakit yung ulo kapag hindi agad ako kumain.
00:47.0
Siguro panahon na parang lagay ko to sa ref.
00:53.1
na galing sa ref. Okay guys, kain lang ako.
00:55.1
And then, i-haul natin yung mga napamil natin.
00:58.9
nakabalik na ako.
01:01.0
And i-haul na natin itong ating grocery haul.
01:05.0
magtatanong ba't hindi haul mo pa.
01:07.2
I don't know guys.
01:09.2
Bago pa ako mag-YouTube, ito na yung mga
01:11.0
paborito ko. Tangin ko nga to. Ang init.
01:13.3
Hindi ngayon malamig eh.
01:14.6
Ito yung mga paborito kong pinapanood
01:16.7
before pa ako mag-YouTube
01:18.9
is yung mga grocery haul.
01:22.6
Kahit anong haul.
01:24.9
Kaya rin ako na yung ganyan na mag-YouTube.
01:28.9
ano yung ako rin gusto ko rin mag-haul.
01:31.4
So, ngayon, lagyan mo dito yung jacket ko.
01:35.0
itong peppers pang salad.
01:41.0
Daddy. Ito yung Kirkland
01:42.7
whole bean French roast.
01:44.9
Bakit yung French roast? Ano yun yung mga
01:46.7
may mga parang flavor.
01:49.3
Siguro French roast hindi yung mga flavor.
01:54.9
para sa sandwich.
01:58.9
Kasi, ubus na. As in, nagtapos na
02:01.0
hindi nang umaga.
02:02.6
So, yan ang ating plastic wrap.
02:04.7
And then, yung paborito ko na
02:09.3
Maano to? Maanghang.
02:12.9
So, minsan pag hindi ako nakakaluto,
02:15.2
parang nagka-crave guys ako sa noodles.
02:17.0
Naman tayo mga Pinoy, mga Asyano.
02:19.7
Mahilig tayo sa noodles.
02:20.9
Kaya lang, hindi ako pwede sa
02:22.5
hindi gluten-free.
02:25.5
So, ito, hindi naman sya totally
02:27.0
gluten-free. Gluten-free yung
02:28.8
noodles niya kasi rice.
02:32.8
pag kasi may gluten ka,
02:34.9
super sensitive yung katawan mo sa
02:36.8
yung mga, hindi ba, spices nila,
02:38.8
yung mga powder. Minsan may halo pa.
02:41.2
Kaya ako alam kasi nagkakaroon ako ng
02:42.7
bub sa pisngi ko. So, alam ko, ah, hindi to
02:44.9
totally gluten-free. Pero,
02:49.0
yung mga spices nila, yung may
02:53.4
So, ano to? Snap dragon.
02:55.3
Yung paborito ko to.
02:58.8
noodle to. Patingin nga.
03:05.9
Rice, tapioca starch.
03:07.6
At least, gluten-free yung
03:09.0
noodles. Pero, yung, yun nga, yung
03:11.0
flavorings, yun yung
03:12.8
sabi ko. So, laligay ko na sya sa
03:14.8
cabinet. So, ganito ituloy niya, sham na
03:16.8
ganito. So, minsan nagkakrave ako, parang
03:18.7
natamad ako magluto. Tapos,
03:20.7
minsan magluto lang kanin.
03:23.0
Iuulang ko to sa kanin.
03:25.2
So, beef flavor to.
03:27.0
So, ligay ko na sya.
03:28.8
Sa ating cabinet.
03:31.2
Tatagal na sya sa akin. Kasi, hindi naman talaga
03:33.0
ako maano, nililig sa ganito.
03:35.1
Kahit nung bata ako.
03:37.1
Hindi ako sya mahig. Kaya lang ngayon,
03:39.0
yun nga, yung parang yung sabaw. Parang
03:40.8
special pag malamig. So, ito
03:42.9
maganda to. Okay. So,
03:46.3
hindi ko lang sya ilalagay eh.
03:50.3
Matagal to sa aking
03:51.1
ako. Siguro, maka-anim na po.
03:52.7
Maka-anim doon. Last na bumila ko na ito is
03:54.9
last year pa, guys.
03:57.2
Yun yung parang kauno na.
03:58.8
Kung bili. Or siguro, in
04:00.2
one whole year. Dalawang beses na bumila
04:02.9
ko nito. Dalawang
04:04.8
kahuling. So, pang
04:06.8
ano lang sya, guys. Ito.
04:13.0
Pagbiglang nagutong. Tapos, wala
04:14.6
agad luto. Ito naman yung sa asawa ko.
04:20.6
Actually, meron pa sya nito. Iwan ko
04:22.7
ba't hindi rin sya, guys,
04:24.5
magmit dito. Sa akin lang
04:26.7
sya natuto nito, guys. Hindi talaga sya
04:28.8
kumakain ng ramen ever
04:30.7
since. Hindi ko pa sya
04:32.8
nakitang kumain ng ramen.
04:34.5
Ito lang. Nung, yung nga,
04:36.9
nung simulang bumibay na ako ng parang, ay,
04:38.6
yung kahanap ako ng mga gluten-free
04:40.9
na, ano, na alternative na.
04:43.3
Yung parang, ay, ako rin.
04:45.1
Papagayin na sya, guys.
04:46.6
So, ito naman is tantanmen
04:48.8
with chili oil. Mahil kasi sya
04:54.4
for... Takal muna ko, guys,
04:57.0
yung presyo nito. Mga ano,
04:58.8
lang ito, yung mga, sabihin natin, $10.
05:01.6
$10, kumusang ko.
05:06.6
Ngayon, $12.99 na yata. Nagtaas
05:08.9
na lang. Parang feeling ko, every time
05:10.6
pupunta kami doon, tumas ng $0.49,
05:12.9
tumas ng $0.99. So,
05:14.7
anim yung kanya. Matagal din to
05:16.6
bago ma-obstruct. Yan is, pag wala akong
05:18.7
luto, gano'n, sa gabi.
05:20.6
Tapos, nalagyan niya to ng tuna.
05:22.8
Ito. Bumina rin sya, nakita ko.
05:25.7
Nilalagyan niya to
05:26.5
for some reason. Nilalagyan.
05:28.8
Nilalagyan niya to
05:30.0
nitong tuna. Parang
05:32.1
pinakaulang. Ayaw ko sa kanya.
05:34.4
Basta gano'n. Sabi ko nga
05:36.3
sa kanya, ako mahilig ako sa isda.
05:38.2
Pero, never kong inalagay sa luto.
05:40.5
Parang gano'n. So, sa kanya,
05:42.1
masarap yun. Then, next
05:48.0
$6.49 lang. Mura na yun.
05:50.9
Kasi, dalawa to sa loob.
05:52.3
32 rolls. Dalawa to
05:54.6
Guys. So, mura na to.
05:58.8
dahil nga bulk sya. Mura sa
06:00.8
cost ko. Ito guys.
06:03.0
Ayan o. Yung isang
06:05.0
ganito sa, ano ba to?
06:09.0
Yung ganito sa Walmart is mga
06:12.8
So, doon parang pumapatak.
06:14.6
3 something lang. Diba?
06:16.7
Nakatibid ka ng 2 something.
06:18.6
Kasi, dalawa sya guys. Ito.
06:21.4
Ayan. Dalawa sya.
06:24.3
Dalawang, ano na. Kasi bulk
06:26.4
nga eh. So, dito lang
06:36.8
Okay, next. Ito naman yung gustong
06:38.8
bread ng asawa ko is.
06:41.2
Ano ba itong pinili niya? White bread.
06:43.2
White bread. Ang gusto ko
06:44.8
sa kanila is yung
06:45.9
ano ba yun? Basta
06:48.7
whole grain. Mas gusto niya to eh.
06:52.9
ating white bread.
06:54.8
And then, napakita ko na itong cheese. Kailangan
06:56.6
sya maligay sarap kasi. Nag-ano sya ba?
06:58.8
Parang ma-mingintab.
07:09.2
Meron din tayo. Ang paborito kong
07:10.8
cranberry jalapeno. Seasonal
07:12.8
lang to. Ano lang to?
07:14.7
Tuwing December lang to lumalabas.
07:16.8
So, mawawala na to sa January.
07:18.9
Pangalawang beses ko na to binili.
07:23.0
paborito ko talaga to. Masarap sya yung
07:24.5
maasim-asim na matamis-tamis
07:26.7
na maanghang. So,
07:28.8
with chips, masarap to guys.
07:31.0
And then, also yung bananas natin.
07:35.2
kidney beans. So, ito
07:36.8
is, magkano ba to?
07:39.1
Basta nagmahalan na talaga.
07:41.6
Wala na akong masabi.
07:43.1
Kundi, nagmahalan talaga sila.
07:53.1
Kidney beans. Ano to?
07:56.4
8 yung laman niya. So,
07:58.0
magkagawa ako bukas ng chili.
08:05.6
Maglalabas na pala ako ng ground beef.
08:08.5
Para magawa ka na sya.
08:12.3
Siguro ngayong gabi, para bukas
08:15.6
Ilabas ko na yung
08:20.3
Dito naman sa cabinet ko lang.
08:21.9
Ito nila na guys.
08:28.0
Meron din si daddy na
08:29.5
itong, ano tawag dito?
08:32.6
May tawag dito eh.
08:37.8
Tapos, ito yung paborito ko.
08:42.0
Jalapeno. Seasonal.
08:43.8
Ito naman yung laging meron doon.
08:45.3
Yan, na hulog ni kuya.
08:48.4
Ito yung paborito ni kuya.
08:49.7
Spinach artichoke parmesan.
08:53.2
Masarap din to guys.
08:55.7
Grabe yung milk. Dati guys,
09:03.0
Kasi nga, bultuhan doon.
09:10.9
So, bultuhan doon.
09:17.6
Kakagulatan na lang tayo palagi.
09:21.4
10-99 lang yun. Or 11-99.
09:24.1
Basta, every time na bumunta kami doon,
09:25.9
feeling ko talaga tumataas siya ng 49.
09:28.0
Or 99 cents or more.
09:31.0
So, ito yung ating milk.
09:33.3
Tatlo ka agad kasi sila nag-milk.
09:35.5
Ako hindi kasi, kasi,
09:36.9
hindi ako nag-milk kasi medyo lactose.
09:39.0
Alam mo na, intolerant tayo.
09:41.5
Okay. So, ilagay ko na to.
09:44.4
So, ito naman yung chips namin.
09:51.3
Tsaka sa cranberry.
09:58.0
Paborito rin ito ni Daddy, ito.
10:00.8
Sausage lang siya.
10:01.9
Actually, gluten free ito.
10:03.5
Chicken sausage, apple and gouda.
10:08.2
So, ang ginagawa ko.
10:11.0
Um, finifreeze ko muna yung
10:14.1
patlo kasi to eh.
10:15.7
Refreeze ko yung tera.
10:17.9
Tapos, wala na akong vanilla.
10:20.1
Pure vanilla extract.
10:23.9
Ano? Kailangan ba ito ilagay sa ref?
10:25.4
Comment down below after buksan.
10:27.0
Hindi ko alam eh.
10:28.0
Or, pwede lang siyang diyan.
10:32.0
Okay guys, so yan.
10:34.0
And then, yung paborito ni Ben na jelly.
10:38.0
Kaya lang, kalimitan.
10:39.0
Pag konting-konting ng ganito, nagmumolts na siya.
10:42.0
Hindi kasi maubos.
10:43.0
So, ginagawin ko, mag-freeze ako ng ilang,
10:49.0
Eto yung nilalagay ng asawa ko sa kanyang noodles.
10:54.0
Ganito lang, hilaw.
10:55.0
Bubuksan niya lang yan.
10:56.0
Ihahalo niya sa noodles.
10:57.0
Eto ay yellowfin tuna.
11:00.0
Pinatanggal ko na para, mailagay ko na siya sa cabinet.
11:01.0
Gustong-gusto niya to, ang tuna.
11:02.0
Or anyway, minsan sardines.
11:03.0
Ay, wala na pala nga ano.
11:04.0
Nilalagay niya yun sa noodles.
11:05.0
So medyo weird ng konti.
11:06.0
Eto naman yung nakuha ko sa Aldi.
11:07.0
Meron siya na red color.
11:08.0
Red cabbage with apple.
11:24.0
Red cabbage na may apple.
11:37.0
Also, bumili rin ako nitong tomato sauce.
11:41.0
Nakamunta ko kasi sa Costco.
11:46.0
Sweetened condensed milk.
11:48.6
Preg-check lang tayo.
11:50.0
Hindi natin alam.
11:51.0
Kaya bumili ako nun.
12:00.8
Medyo maliit minyan.
12:07.0
na yun, guys. Kasi mahal to, eh.
12:09.6
So, yun, seven piece.
12:11.4
Nakataong per se, yung month, pumuha
12:12.9
agad ako ng dalawa. Na-excite.
12:15.6
Also, meron din tayong
12:16.9
green beans. Ito.
12:20.7
mag-green bean casserole ako.
12:27.4
Spaghetti sauce, tatlo.
12:32.6
Masarap tong klasiko din.
12:34.8
Kasi nag-iba-iba ako, guys, ng
12:40.5
spaghetti sauce. Kasi tinatry ko
12:42.8
siya. Pero ito natikman ko, matamis-tamis
12:44.8
siya. Matamis-tamis.
12:48.9
So, yan. Lagay ko tatlo
12:55.3
Bultuhan. So, tatlo kagad.
12:57.0
Meron din akong itong
13:00.4
And ito, kasi magagawa ako ng
13:02.3
green beans na may mushroom. So, ito.
13:06.1
pomegranate sa alti.
13:08.0
So, yun lang, guys, yung haul natin for today.
13:10.5
At saka may chicken pa pala ako.
13:12.6
Kaya hindi na kasa sa aking
13:13.9
ref. So, ipapahabiling ko
13:18.1
So, yun lang, guys. Ang ating haul
13:20.1
for today, akin lang siyang
13:21.7
isasalansan ko lang siya. Lalagay ko sa ref.
13:26.2
masaya ang buhay.
13:28.3
And see you tomorrow.
13:32.2
Meron pa pala dito sa ating nalagyan.
13:35.1
Ito pa yung piramid.
13:36.1
Ito yung sa ating in-haul.
13:39.5
Nagpabilis si daddy ng olives.
13:42.0
Kaya lang ito, ano, wala
13:45.4
And then, more condensed milk.
13:47.4
Wala na akong pepper. Bumiyak ko ng pepper.
13:50.3
Tsaka, ito, guys.
13:51.6
Wow! This is from Italy talaga.
13:54.7
Extra virgin olive oil.
13:56.4
Italy siya talaga.
13:57.5
Tingnan ka, super dark ng, ano,
13:59.8
tsaka glass siya. Ito yung magandang
14:02.0
mga olive oil. So, hopefully,
14:06.1
Kasi, na-check yung, ano, o,
14:07.8
nasa dark bottle siya.
14:09.8
Talagang isang country lang may din Italy.