⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #rtia #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Sarap ito po ako po si Amita. Nandito po ako sa bansang Saudi Arabia.

Hingi po ako ng tulong sa inyo. Makauwi po ako ng Pilipinas.

Hindi po maganda ang seksyon mo na ito.

Kasi dumating na po yung point na pinagbabandaan po ng nanay na nga po po yung buhay ko

na manginilaw po ko nagrabaho.

Hindi po daw po alam yung kaya nilang gawin sa buhay ko.

Hi Ma'am Amie. Una sa lahat, kailangan natin siguraduhin.

Naririnig ba tayo ng amo mo dyan sa Saudi Arabia?

Hindi po, Sir. Pising na po yung amo ko matanda, Sir.

Pag namatay po ito, Sir. Siguraduhin, Sir.

Sige, sige.

Pag namatay itong call mo, alam na namin.

Amie, anong nangyayari sa'yo ngayon dyan? Anong ginagawa sa'yo dyan?

Sir, ano?

Ano po ang pinag-iinitan ng amo ko matanda?

Ano po siya na butas, Sir?

Ang maliit ko, Sir.

Kaya ginagawa ko na lahat ng kaya kong gawin sa trabaho.

Hindi po sila content, Sir.

Sinasaktan ka ba dyan, Amie?

Ano po niya na isipin ko, Sir?

Opo, Sir.

Ano po niya na isaktan ko?

Ano po niya na isaktan ko?

Ano po?

Ano isang buwan pala po ako dito, Sir.

Nakaranas na ako ng pagpalo niya sa likod ko sa balingat.

Pinapalo niya po ako.

Tapos, ngayon po, ang nararanas ako po sa kanya.

Pinapalo niya po ako ng mineral water.

Pinapalo niya po ako ng mineral water.

Pinapalo niya po ako, Sir.

Tapos, pwede niya po ako patuhin, Sir.

Ikalag niya po yung society, Sir.

Ipalili sa akin.

Okay.

Amie, natawagan niyo na ba yung inyong agency?

Yung nagpadala sa inyo dyan?

Opo, Sir.

Hindi po nila ako inactionan, Sir.

Kasi hindi naman niya po malala.

Hindi nang malala?

Tapos, Sir, hindi po na po kinaya, Sir.

Noong November 30 talaga, Sir.

Kailangan nilagnat-lagnat na talaga ako, Sir.

Sinubid ako noong ako matanda, Sir.

Sa kwarto ko, pinagbantaan niya ako, Sir.

Hindi nilang ako magtrabaho, Sir.

Hindi ko na po lamang kaya.

Hindi lang gawin si Bungi, Sir.

Noong napamigat, Sir.

Okay.

Hindi po may ako agad ng tulong, Sir.

Noong mayroon pa ako na, Sir.

Nakawusa mo yung agency, pero ang sabi nila

is hindi naman malala yung nangyari sa'yo.

Kaya, pinili nalang walang gawin.

Tama ba, Amie?

Opo.

Opo, Sir.

Tapos, Sir, tinatawagan nila, Sir, yung amo ko.

Sila lang, Sir, nagkakaintindihan na ako, Sir,

dito nagantay lang ng aksyon.

Pwede nilang gawin.

Wala po, Sir.

Amie, no?

Tama ba yung pagkakarinig ko?

Pinaalam na ng agency sa iyong amo mismo

na ikaw ay nagreklamo na?

Opo, Sir.

Alam po ng amo ko, Sir.

Kasi, Sir, sinasabihan ako ng amo ko

bakit daw po ako nagkireklamo.

Tapos, sabi ko, Sir,

isolin mo na lang ako sa agency, Sir.

Sabi po ng amo ko,

hindi daw po niya ako susuli.

Kalimutan ko daw po maka-uwa po, Pilipinas.

Ano po na ako, Sir?

Ngayon, Atty. Nina,

wala tayong makausap

from the top high global resources.

Pero nasa kabilang linya na natin

si Atty. Sherilyn Malonzo,

ang Director for Operations po ng UWA.

Hi, Atty. Malonzo.

Good afternoon po.

Si Atty. JV Bernardes po ito.

Live po tayo ngayon sa Wanted sa radyo.

Ma'am, sana naman matulungan natin, no?

Kasi parang kailangan nang i-rescue kagad-agad

itong si Ms. Amitan.

Okay, ganito po yung gagawin natin.

I-coordinate po natin kagad po.

Una-una po sa ating migrant workers office po.

And then, may I ask,

who is specifically sa Saudi Arabia?

Ma'am, sa Riyad po.

Riyad, Saudi Arabia.

Okay po.

So, sa Riyad.

So, i-coordinate namin po yan.

And then, of course,

i-email po at tapos namin natin

ang kanyang PRA.

Para po, kasi po,

we have the Jordan Solidarity liability po.

So, sa deployed worker po nila yan.

So, kailangan po,

i-coordinate nila po sa counterpart agency po nila sa Riyad.

And then, the FRA po,

in Riyad will be the one

to talk to the employer.

Because, precisely,

because the service agreement

is entered between the FRA and the employer po.

So, ganun po muna yung una natin gagawin.

And then, from then po,

kung hindi po umaksyon po

ang kanyang mga agency po,

ang mangyayari po,

meron naman po kapangyarihan

ng Department of Migrant Workers

para po mag-issue po

ng notice.

So, until ma-repatrate nila

or ma-actionan po nila

at mag-report sila

sa OWA po

at sa Department of Migrant Workers,

temporarily,

pag na-issue po

sa notice or repatriate,

hindi muna sila makakapag-deploy po.

Makakaprocess ang deployment

ng Pilipino workers abroad.

Ang agency po nila ha,

is Top High Global Resources.

Okay?

Okay po.

And, Atty. Malonzo,

meron po kaya tayong timeline dito

para din sa expectation po

ni Ms. A. Malonzo,

pamamitan kasi

medyo urgent po talaga.

Urgent, no?

Okay.

Gano'n po si Atty., no?

Yung ating mga

migrant workers officials po doon,

MW officials,

kasi hindi rin po tayo

pwedeng basa po

na pumunta po

sa bahay po ng employer.

So, what will happen

in the first stage

is of course

to talk to the employer

about this violation.

Ngayon,

kung hindi pa rin

mag-comply po po

sa employer,

ang next na po

is kakasuha na po

yung employer.

So, para po

mismo po

na isurrender po

yung ating

OFW

and then kung ano man

yung ituloy na ating

OFW yung kaso,

with the help of course,

pwede naman po siyang

bigyan ng abugado

ng ating embahada.

Yes po.

Maraming salamat po.

Naintindihan po namin

na may procedure tayong

sinusunod,

pero sana po

i-consider din natin

yung seguridad po

ng ating OFW.

Mag-isa siya doon.

Ang sabi kanina

is talagang pinalo ba

sa likod

at nilalagnat.

Nilalagnat.

So, please,

madaliin po sana natin.

Atty. Malonzo.

Huwag po kayo mag-alala.

As we speak right now,

kinakausap na po namin

yung aming welfare officer po.

Karyad po.

Okay.

Para to act on this case po.

We understand the urgency po.

Okay. Maraming salamat po,

Atty. Malonzo.

Talaga namang maasahan

ang ating OFW

para sa mga ganitong

mga bagay.

Action woman yan.

Maliban kay Sir Arnold Ignacio,

action woman talaga natin din yan

si Atty. Charlene Malonzo.

Maraming salamat po,

Atty. Malonzo.

Salamat po, Charlene.

Salamat po, Atty. Malonzo.

Salamat po, Atty. Malonzo.

So, Sir, no?

Matanong ko lang din, no?

Gaano na siya katagal

sa Saudi?

Seven months.

Kaya po, Sir,

seven months po.

Seven months?

Okay. Tapos...

Two months pa lang po siya.

Nag-complain na po siya

sa agency.

Kaso po,

hindi po sila pinapansin

ng agency.

Hindi ko may pinapansin.

Ah, so,

yung pangalawang buwan pa lang niya

sa Saudi,

may nangyari ng

pananakit?

Meron na po.

So, limang buwan na siya

nagtitiis?

May.

Lagi mong tatagan

ng loob mo.

Huwag kang mapapadala

sa pangasinasabing

matatanda niya.

Lakasan mo loob mo.

Muihigan na ligtas dito.

Kailangan natin

makasama ang ating anak.

Huwag kang...

Huwag kang susuko.

Ingatan mo lagi

sa sarili mo.

Andito yung ating...

ating pagtanggol

si Senator Apitulpo.

Kaya,

may...

patagal mo loob mo.

Kailangan mo makauwi.

Talagang kailangan

ang ating anak

dadalotom pa lang.

Sana tatagan mo

ang loob mo.

Huwag kang gagawa

ng...

Huwag kang mapahamak mo yan.

Huwag kang mag-isip

ng kung ano-ano.

Talagang po,

dapat kahirap kasi

lagi po siya

na dead expression

na po siya.

Kung ano yung naisip niya

dahil sa ginagawa

ng batanda sa kanya.

Araw-araw ba naman?

Kaya, mami,

ingatan mo sarili mo yan.

Adyan.

Basta,

itay-intay lang tayo

at maka tayo

yung makaka-raos din

at makaka-uwi ka rin

ng ligtas, ha?

Sana po,

ngayon maka-iintay

na po talaga

ako nandun

nung makaka-uwi na po ako.

Hindi ko na po talaga

kinakayang si ma'am.

Kahit po,

ano pilit ko

na usap ko

nung maayos na to.

May kung amo

na ihatid niya ako

sa agency.

Ayaw po talaga

niya ako

ihatid.

Ha?

Hindi ko pala

nagagawin ko dito.

Pero,

tayin ko po

at umahal ko po

sa aksyon ninyo, ma'am.

Yun lang po talaga

nagpalapas sa akin

dito po.

Hindi ako nakakatulong, ma'am,

ng maayos, ma'am,

kasi yung matanda, ma'am,

akiyat siya doon sa taas.

Pero,

pakinggan niya ako, ma'am,

sa kwarto.

Tindig din na ano niya

kung meron kong usap

sa cellphone, ma'am.

Yung kwarto ko, ma'am,

wala po padlak.

Yun, ma'am,

inangarangan ko lang po, ma'am,

ng mga planggana

para po,

kung halimbawa may magbukas,

marinig ko kaagad.

Hi, Miss Nicholas,

dumulog po sa aming tanggapan

o nagre-reklamo

kasi naging pabaya daw po kayo

sa isang,

isa nating OFW

sa Riyad.

Ang,

ang nakausap ko po

yung OFW,

ni-report daw po nila sa inyo

yung nangyayari na sa kanyang

pananakit,

pang-aabuso sa Riyad.

Ang sinabi lang ninyo is,

hindi pa naman malala.

Anong iniintay nyo?

Sir,

nagpo-follow up po kami

according po sa,

ano niya,

sa concern niya.

Then,

nakausap din naman po namin

before,

yung husband niya,

natatawagan namin siya.

Bakit kayo yung nagpo-follow up?

Hindi ba dapat sila yung

nagpo-follow up sa inyo?

Kasi parang,

parang lumalabas,

kayo yung walang ginawa eh.

Hindi po, sir.

Ganito po kasi yan.

Dito po kasi kami ngayon

sa Manila.

So,

nagpo-follow up po kami

sa FRA

para po doon sa worker

na si Amitan.

Yes, yes.

Opo.

So,

humihingi lang po kami

ng ano nila,

ng update nila

kasi before po

pinapatawagan namin

ng employer.

Okay.

As of today,

ano na po yung mga

nagawa po nila?

Today po,

nag-iintay po ako

ng response, sir.

Kasi hindi naman po

sim yung oras natin,

di ba, sir?

Yes, yes.

I understand.

Pero hindi lang din naman

ngayon lang

nagreklamo.

Yes, sir.

Ngayong hapon po kasi kami

nag-iintay ng sagot

dito sa worker.

Today po,

I promise,

makakatawag ako doon

sa asawa niya.

Meron si Nancy,

si Ma'am Amie,

na

Ma'am Maribel

and attorney,

ultimo yung

pasintabi lamang po

sa mga kumakainan, no?

Ultimo yung ihi

daw po

na

ng kanyang amo

na matanda.

Eh,

pinapainom daw po

kay Ma'am Amie.

So, ganun po kalala

yung ginagawa po

sa kanya ng amo doon.

Hindi na lang

pang-aabuso, no,

siyari?

Pang bababoy

yung ginagawa dito.

Excuse me, ma'am.

Kung ganyan po

ang nangyayari sa worker,

re-request ko na lang po

to pull out

for

pull out from

employer.

Request ko po

sa

FRA, ma'am,

sa Saudi.

Yes.

Dapat i-pull out na po natin, no?

Dapat agad-agaran

natin gawin ito.

Opo, sir.

Opo, opo.

Nakikipag-coordinate na rin po

kami sa OWA.

Magtulungan po tayong lahat dito.

Kailangan natin

i-rescue yung ating

OFW.

No problem po.

Ipa po pull out ko po siya.

Okay.

Ma'am Maribel?

Yes, po.

Opo, ngayon na po siguro, ma'am,

at nakamonitor din po

kasi si

Idol Rafi Tulfo.

Kailangan ma-rescue na natin

si Ma'am Amie.

Ngayon na po.

Ma'am,

ano,

kumukasak na po sa staff.

Gawin niyo na po ng paraan, ma'am.

Opo, gawin niyo na po ng paraan.

Kumukasak na po ako sa staff

ngayon, ma'am.

Yes, po.

Salamat po.

Sige po.

Sige po.

I-monitor po namin ito,

Miss Maribel, ha?

Ma'am Amie,

nandito po yung anak po ninyo,

actually,

at umiiyak siya sa kabilang studio

nung nakita niya yung kanyang tatay

at narinig niya yung mami niya

tumahan po yung bata.

Ma'am,

meron po kayong message

kay Baby.

Nandito po siya.

Tumahan po siya

nung nakita niya po kayo, ma'am.

Baby,

wait a minute.

Wait a minute.

Gusto ko na kayong masama.

Salamat sa tulong mo,

Sir Nando Tauketol po.

Maraming salamat po.

At Orne,

maraming salamat po.

Marita,

maraming salamat po sa inyo lahat

na wabahagi sa TTI.

Maraming maraming salamat po

sa tulong niyo, ma'am.

Umahas po.

Umahas po.

Uwi po ako na maayos

sa kaligtas, ma'am.

Sa lalo panalimpanahon.

Ma'am,

pipilitin po natin

na makapagpasko po kayo

kasama po ang inyong

pamilya po dito sa Pinas.

Makaka-uwi po kayo

ng ligtas.

Maraming salamat po, ma'am.

Maraming salamat po, ma'am.

Salamat po.

Sir,

kakausapin po kayo namin

sa kabilang studio, ha?

At huwag niyo pong

ibababa yung linya,

ma'am, Amie.

At sasaluhin po kayo

ng aming staff

para po

makausap niyo pa rin po.

Salamat po, ma'am, Amie.

Ingat po kayo dyan

at paparating na po

ang tulong.

Opo.

Maraming salamat po.

Sir Christian,

salamat po, ha?

Maganda na po.

Maraming maraming po

salamat po, sir.

Ma'am, talagang po

malaking po tulong po dito

at makaka-uwi na po

ng maayos ng aking asawa.

Talaga po, matatapos

ang paghihirap niya po

sa ibang bansa.

Maraming maraming po salamat.

Hala po kayo sa inyo

na to, rapid tool po.

Maraming maraming po salamat po.

Thank you very much po.