Close
 


KAWAYAN / KATIG
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Harabas
  Mute  
Run time: 26:02
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Mga Karabas!
00:30.0
Sa kanilang mga bahay
00:31.7
Para hakutin yung mga kawayan
00:34.7
Para dalhin natin dun sa San Roque
00:39.5
San Roque 1
00:40.3
Kasi babangka po natin yung papunta doon
00:43.1
Kasi mahirap pag yung byland natin ginawa
00:45.7
Medyo mahirap
00:48.4
Maraming pasikot-sikot kasi dun
00:50.8
Maraming skinita
00:52.6
Sobrang haba pati nung biyahe
00:55.7
At saka mahaba yung kawayan
00:58.1
Ngayon, ang mga nag-respond
00:59.7
Si Naldong Putik
01:01.0
Ayan
01:01.6
Naldo, si Mr. Nice Guy
01:05.3
Siyempre, kasi siya yung driver natin
01:07.3
Taga doon lang din naman siya
01:09.1
Si Harabones, tsaka si Mr. Bugs
01:11.3
So kami po yung mga maghahakot
01:13.5
So kanina
01:14.5
Babila ako ng crudo para sa bangka
01:17.6
Ito, daladala natin
01:18.9
Kasaga tayo yun sa tricycle ni Naldong P
01:21.7
So punta tayo doon ngayon
01:23.6
Nandun na si Harabones
01:25.7
Si Bugs at si
01:26.7
Siyempre si Mr. Nice Guy
01:28.8
So kaya pala ngayon mga harabas
01:31.3
So December 25
01:32.5
Talagang
01:34.1
Lumabas tayo ng bahay
01:36.7
Instead na papahinga na lang tayo
01:38.6
Lumabas talaga tayo ng bahay para hakutin yung kawayan
01:40.9
Kasi
01:41.2
Nag-confirm kanina yung gagawa ng
01:44.6
Bangka
01:45.3
So sisimulan niya na daw bukas
01:47.6
Bukas ng magang magas, simulan niya na
01:50.2
Tsaka
01:51.3
Gagawin niya lang daw yan ng within
01:53.9
More than one week, ganun lang
01:56.7
So kaya, ay kasi may schedule na
01:58.8
Siya
01:59.8
Or may gagawin na rin siya pagkatapos na yun
02:02.1
So kailangan talaga niyang makasimula bukas
02:04.5
So it's a must
02:06.2
Na mahatid namin ngayon
02:07.3
Yung kawayan
02:08.7
Tapos bukas ng magang maaga
02:10.5
Nakabang na kami ni Pungluy doon sa bilihan ng
02:13.6
Sa hardware, bilihan ng mga plywood
02:15.3
Para mamili ng iba pang gamit
02:16.8
So kaya kahit
02:19.5
December 25, banat tayo
02:22.0
O Naldong
02:22.9
Wala namang ganap na din o
02:24.8
Tapos na, tapos na ganap
02:26.4
Wala, tara, tara
02:28.8
Ayun mga karabas
02:38.1
Nakarating na kami dito ni Naldong P
02:40.8
Bahala kayo kuha ng P yun
02:42.5
Basta P, Naldong P
02:44.5
Dito na kami sa Old Mangarin
02:46.6
Kakarating lang namin
02:48.5
Siyempre dinda rin si
02:50.6
Mr. Nice Guy Free, Merry Christmas
02:52.5
Merry Christmas
02:53.3
Merry Christmas
02:54.7
Merry Christmas
02:55.8
Merry Christmas
02:56.8
Merry Christmas
02:57.8
Merry Christmas
02:58.8
Mabuti
03:00.0
Iyan
03:01.0
Nindène
03:01.8
Mabuti
03:02.8
werde
03:03.4
Are you going to
03:07.4
ake a game of
03:08.4
The
03:12.8
Bar
03:14.8
Texas
03:16.0
I am
03:18.9
Yes
03:23.6
da
03:26.0
Pagkabanggit sa kanina
03:27.3
harapxorts
03:28.0
Eh!
03:28.8
Parang kaiba nila nila.
03:30.8
Saan si Naldo?
03:32.8
Saan saan ba ako nag?
03:34.8
Huwag kasama tayo kanina.
03:36.8
Garing kaya gym boy na ganyan.
03:38.8
Nabutag ka daw, natungga ng utso?
03:40.8
Oo hindi.
03:42.8
Ito rin, ito rin.
03:44.8
Pagdating dito,
03:46.8
binigay sa akin ni Ravons.
03:48.8
Ravons.
03:54.8
Aka Ravons, hindi kasi nila alam na ibablog ko.
03:56.8
Wala nila simpleng paghatid lang dun sa ano.
03:58.8
Siyempre step by step.
04:00.8
Kailangan natin ipakita sa mga karabas natin yung ano,
04:02.8
yung progress ng bangka.
04:04.8
Pati itong paghako, diba?
04:06.8
Aray, alam ba na dyan sila yan?
04:08.8
Kung hindi, ikat ko yan.
04:12.8
Alam!
04:16.8
Ayos lang nga ba?
04:18.8
Paano tayo pag sinaldumpi ang ano,
04:20.8
ang may dalang ganyan.
04:22.8
Ayari kid.
04:24.8
Good boy.
04:26.8
Ikaw lang magkamera, kami magkakot.
04:28.8
Hindi, hindi, hindi.
04:30.8
Bagay kayo.
04:32.8
Ikay naman yung pagkatras.
04:38.8
Kunti lang yan, mga karabas.
04:40.8
Kunti lang.
04:42.8
Yan lang.
04:44.8
Yan lang.
04:46.8
Nais, ato mo ang dalawa sa akin, nais.
04:48.8
Ilang praso yan?
04:50.8
Dami.
04:52.8
Hindi makalusot yun, palaw ng bangka.
04:54.8
Hindi, bangga.
04:56.8
So, ito ibig sabihin, kaya ito marami mga karabas.
04:58.8
Dahil,
05:00.8
katig.
05:02.8
Katig, anim.
05:04.8
Ito tatlo gagawin na. 1, 2, 3, 4, 5, 6.
05:06.8
O, tapos si
05:08.8
kabogto kasi nag-request ng dalawa.
05:10.8
So, baliwalo ito.
05:12.8
Tapos itong mga ito, ito yung
05:14.8
pamitik, no?
05:16.8
Sa panggitna sa batik.
05:20.8
Kawayan ba ito? Patong din ito?
05:22.8
Patong. Patong lahat, man.
05:24.8
Ayoko pa yan.
05:26.8
Ayoko pa yan.
05:28.8
Parang medyo eagles itong
05:30.8
pangapatong sa ano. Pero, okay lang yan.
05:34.8
Makapal ba?
05:36.8
Dubliin ba natin yan?
05:38.8
Dubli.
05:40.8
So, lahat ito, sasandarin natin.
05:42.8
Para mapinturahan. Ang maganda.
05:44.8
Para mapakapit yung pintura.
05:46.8
So, ayan.
05:48.8
Pinili po namin yan.
05:50.8
Care of Pungloy. Si Pungloy po ang
05:52.8
nag-ano.
05:54.8
Ang mga
05:56.8
nag-ano na ito.
05:58.8
Nagiliga laging.
06:02.8
Joke lang mga karabas.
06:04.8
Patong lang naman ito.
06:06.8
Doon kasi sa
06:08.8
mga kaibigan kami sa gilid ng bundok na
06:10.8
napagkukunan nito.
06:12.8
Sa bakura nila.
06:14.8
Talagang sa bakura nila may mga
06:16.8
ganito silang tanim.
06:22.8
Walang ilang dumanga ito.
06:24.8
Ayan mga camera bags.
06:26.8
Ayan mga camera bags.
06:28.8
Isa lang ito.
06:30.8
Isa lang.
06:32.8
Dabing-abing na ito.
06:34.8
Ito.
06:36.8
Kaya?
06:38.8
Isang kawayan, dalawang tao.
06:40.8
Isang kawayan, dalawang tao.
06:42.8
Ito.
06:44.8
Ito.
06:46.8
Pagkaan?
06:48.8
Pagkaan?
06:50.8
Pagkaan?
06:52.8
Pagkaan.
06:54.8
Pagkaan.
06:56.8
Pagkaan.
06:58.8
Pagkaan.
07:00.8
Pagkaan.
07:02.8
Ayan ka.
07:04.8
Pagkaan.
07:06.8
Ayan.
07:08.8
O hihihi.
07:10.8
Ito.
07:12.8
Ito.
07:16.8
Ito yung maliit na mga kawaya.
07:18.8
Ang mga kamangani,
07:20.8
Alam mo?
07:22.8
Direktyo.
07:24.8
Direktyo.
07:25.8
Dito sa ano?
07:27.8
Ito.
07:41.8
Direktyo pa?
07:43.8
Anong status dyan?
07:45.8
Sagat-sagat na?
07:47.8
Dito kaya tayong sumangka.
07:49.8
Kapag hindi mag-yukuyuko dyan, dito.
07:51.8
Oo nga.
07:52.8
Dito tayong sumangka.
07:53.8
Pahirapan pa kita yung iparinis gaya.
07:55.8
Mag-yukuyuko dyan eh.
07:56.8
Bili man pala sa gilid.
07:59.8
Ayan, tala natin yung bags.
08:01.8
Talasin natin.
08:05.8
Dito.
08:06.8
Mga karabas, dito rin namin itinatago yung mga buya-buya namin.
08:09.8
O.
08:10.8
Pasilip sa ating mga buya-buya.
08:15.8
Direktyo, sob.
08:16.8
Dala lang.
08:17.8
Direktyo.
08:31.8
O.
08:32.8
O.
08:33.8
O.
08:34.8
O.
08:37.8
O.
08:38.8
O.
08:39.8
O.
08:40.8
O.
08:41.8
O.
08:42.8
O.
08:43.8
O.
08:44.8
O.
08:45.8
O.
08:46.8
Pwede na ako na kawayan ang mabigat dito eh.
08:55.8
Abo!
09:00.8
Abo!
09:01.8
Alalaki ba naman?
09:16.8
Ano?
09:20.8
Oo, kaya.
09:29.8
Okay, diyan lang muna. Mayroon lang.
09:32.8
Diyan lang muna.
09:33.8
Pati?
09:34.8
At ito?
09:35.8
Oo, patong.
09:36.8
Pabulo ang patong.
09:37.8
Pagkatanilig ko.
09:41.8
Maraming itong mga karabas.
09:44.8
Walo.
09:46.8
Alas 15.
09:47.8
Walo tsaka 15 yun.
09:49.8
Alam kong bilang na yun.
09:51.8
Ang pinakuha ko kay Punglo eh.
09:53.8
So yun, update namin kami ang mga karabas kapag wala rin na kayo matapos.
09:57.8
So marami-marami pa po yun eh.
09:59.8
So pare-pare-parehong senaryo lang naman yung gagawin namin.
10:02.8
Buhat at karagada sa baka.
10:16.8
Puan.
10:17.8
Maraming healthy e the least.
10:18.8
Bakit ikaw siya eh?
10:19.8
Eh, mamawaman.
10:20.8
Iyon min bag.
10:22.8
U рер.
10:30.8
Nandito.
10:34.8
Nandito.
10:39.8
O, pelopon.
10:41.8
On.
10:43.8
What?
10:44.8
David.
10:45.8
Parang normal na normal si Bugs
11:02.3
Wala wala
11:15.8
So yun mga karabas
11:19.5
Palisa sila
11:20.7
Ako naman
11:21.9
Magmumotor ako papunta doon
11:23.6
Sa barangay kung saan namin to
11:26.8
Dadalhin
11:28.1
Doon sa bangka
11:28.8
Kaya kasi nila mag-guide
11:32.6
Para alam nila kung ano yung tutumbukin nilang area
11:35.4
Kasi madiling ngayon
11:36.2
May mga ilo-ilo lang na gano'n doon
11:39.0
So baka malito sila kung saan nila
11:40.5
Kung anong area yung tutumbukin nila
11:42.7
So kailangan nila nang magsisignal doon
11:45.1
So medyo malapit lang rin naman
11:46.7
Pag inikot na bangka
11:49.5
Kaya
11:50.0
Bibilisan ko na rin papunta doon
11:52.0
So kita-kita tayo mga karabas
12:10.1
Woohoo!
12:10.9
Ganda!
12:15.1
Yeah!
12:30.6
Yeah!
12:32.6
Yeah!
12:43.2
Yeah!
12:44.1
Yeah!
12:44.5
Yeah!
12:44.6
Yeah!
12:45.0
Yeah!
12:45.1
Alright, dito na tayo mga kaharabas.
12:52.1
Dito na pala sila.
12:56.1
Uy!
12:58.1
Yun o, pre.
13:00.1
Wala akong kung sino ah.
13:02.1
Ang gulat pa kami, bulat pa ako ah.
13:04.1
Biglang nagkurang niw lagi.
13:06.1
Hindi nag-react eh, biglang nag-flashlight.
13:08.1
Pag-iramdam muna kung sino eh.
13:09.1
Nag-motor ako pre.
13:11.1
Nag-motor ako at sila pa ano na dyan.
13:13.1
Bumaya na sila kanina eh.
13:16.1
Wala pa? Wala pang liwanag?
13:19.1
Wala pa.
13:21.1
Ang gulat ako eh.
13:23.1
Kayo naman eh.
13:25.1
Inaaninag ko kung kayo ba talaga yan.
13:27.1
Ayaw ko malaman ko yan pag inilawan ko.
13:29.1
Ay, sila nga.
13:31.1
Ayaw natin.
13:33.1
Ayaw natin.
13:34.1
Tinggal kami pintuhan eh.
13:36.1
Biglang nag-flashlight yun.
13:38.1
Doon, nag-ano ako doon.
13:41.1
Sabi Joseph, ay baka na doon na po sa aplaya.
13:43.1
Yung baba kasi muna namin yung marbing maliit.
13:46.1
Para may magamit kami bukas.
13:49.1
Sabi nag-iisa ko naman dito na punta.
13:51.1
Maglag na kayo bukas? Banat na?
13:53.1
Wala, nakaming ano eh.
13:54.1
Kailangan o, kailangan na.
13:56.1
Kailangan na eh.
13:57.1
Kami naman bukas magpamili.
14:00.1
Pamili na ng gamit magang maga.
14:02.1
Ito, nandiyan na lahat.
14:04.1
Kawaya.
14:05.1
Kung malakas to ang amihan bukas eh.
14:08.1
Sa hapon na lang kami magbana.
14:10.1
Sa hapon maglabas.
14:11.1
Oo.
14:13.1
Hindi naman kami doon sa ilog ng Manggaring siguro magmalaban.
14:15.1
Hindi ah.
14:16.1
Wah sus.
14:17.1
Maglukan kayo doon.
14:19.1
Dahil dahil lukan doon.
14:20.1
Hindi namin alam yun kung saan yung lulukan na doon.
14:22.1
Abo.
14:24.1
Kalaki-laki na ang ilog na yun.
14:26.1
Sa pagsuot doon.
14:27.1
Dahil dahil lukan na doon.
14:29.1
Baka na-miss yun namang lukan eh.
14:33.1
Ay, makakarabas yung ating bangka. Malaki yun.
14:37.1
Pre, kaya ba paanda rin ng ano?
14:40.1
Kaya ba paanda rin ng, tawag dito?
14:43.1
Nang generator yung sander at saka ano?
14:46.1
Generator na lang siguro. 3000 watts.
14:49.1
Eh kaya eh.
14:50.1
Kaya kaya no?
14:51.1
Generator na lang tayo?
14:52.1
Yung sander?
14:53.1
Oo.
14:54.1
Abo, ilang watts lang yun wala pa 1000 yun.
14:56.1
Kaya na eh.
14:57.1
Kaya yun.
14:58.1
Generator na lang tayo no?
14:59.1
Pwede.
15:00.1
Ang gamitin dyan.
15:01.1
Generator na lang eh.
15:02.1
Daling ko dito bukas.
15:03.1
Dito mga siguro kami bukas.
15:05.1
Hindi ko agad na isip pre eh na pwede nga pala.
15:07.1
Mayroon nga pala tayong generator.
15:09.1
Pag hindi kasi pumalma to.
15:11.1
Sa hapon na lang kami umubog eh.
15:12.1
Sa hapon na lang kami umubog.
15:13.1
Gausok usok.
15:14.1
Gausok usok.
15:15.1
Hindi nyo makarabas ang tunog ng alon no?
15:18.1
Ito ano to?
15:19.1
Tago to sa amihan.
15:20.1
Itong area po nila kabog to.
15:22.1
Tago sa amihan to.
15:23.1
Pero kita nyo naman.
15:24.1
Kita nyo naman yung tunog ng alon.
15:27.1
At doon sa kabila, tunog ng...
15:29.1
Bidyoke.
15:30.1
Bidyoke.
15:31.1
Eh siya Pasko eh.
15:32.1
Pasko.
15:33.1
Pasko eh.
15:34.1
Eh kailangan.
15:35.1
Nag confirm yung gagawa bukas eh no?
15:38.1
Hindi naman pwedeng wala siyang gawin bukas.
15:40.1
Oo.
15:41.1
Oo.
15:42.1
Ano yan?
15:43.1
Baklas na siya sa umaga.
15:44.1
Oo.
15:45.1
Abang namimili kayo di baklasin niya na yung mga parkay.
15:48.1
Eh makarabas, i-cover namin yung buong pag-restore nitong bangka.
15:53.1
Hindi naman pag-restore.
15:54.1
Kasi okay naman siya.
15:55.1
Ano lang, minor repairs lang sa mga plywood.
15:59.1
Yung makina okay naman eh.
16:01.1
Kakarga.
16:02.1
Actually sabi ni Ko Yvette, okay pa yung makina.
16:05.1
So ganoon lang ng minor problem na nakaraan.
16:08.1
Pero okay pa yung makina.
16:09.1
Tapos kakabitan pa natin ng isang makina pa.
16:11.1
Ayan yung isang magandang upgrade natin doon.
16:13.1
So dalawang makina.
16:14.1
Yung pang owner din.
16:16.1
Kasi kung maalala nyo mga karabas, yung owner doon sa bukid na hindi, nandoon nakaparada lang.
16:22.1
Binili ko dati yun ng parang 25,000.
16:24.1
Kaya sabi ko, may future use to.
16:26.1
Inalo kasi sa akin yun.
16:28.1
25,000.
16:29.1
So binili ko.
16:30.1
Sabi ko may future ano to.
16:32.1
Nagamit ito.
16:33.1
So ito na nga po yun pala.
16:35.1
Dadalawin namin yung makina para hindi lagi.
16:38.1
Nandiyan yung kabogto para sa amin.
16:39.1
Diba?
16:40.1
Para humihila.
16:41.1
O.
16:42.1
E paano kung kami-kami na lang sa lao pre no?
16:44.1
Wala e.
16:45.1
E tsaka medyo malayo na ang lalautan nyo.
16:48.1
Walang signal doon.
16:49.1
Walang signal.
16:50.1
Wala na.
16:51.1
Hintay na lang kami makita doon na kung sino man.
16:55.1
Paano kung walang makita?
16:57.1
E mga dadalawin namin mga karabas.
17:01.1
Medyo malayong-layong area na kaya.
17:03.1
Para magsiguro tayo, dalawang makina kakabit natin.
17:06.1
Napakamalas naman natin yun.
17:08.1
Dalawang makina yung masisira.
17:09.1
Diyos ko naman.
17:10.1
Ano pare?
17:11.1
Ano pare no?
17:12.1
Ano talaga yun.
17:13.1
Mga mandraga talaga.
17:14.1
Kailangan double engine.
17:15.1
Double engine.
17:16.1
Panigurado.
17:17.1
Panigurado.
17:18.1
Pagpalawa na.
17:19.1
Dati dito lang no.
17:20.1
O.
17:21.1
Pagpalawaan.
17:22.1
Pagpalawaan.
17:23.1
Malalayo.
17:24.1
Surbulan no.
17:25.1
Surbulan talaga dapat.
17:26.1
E mga karabas.
17:27.1
Antay-antay lang tayo sa team na dumating.
17:28.1
Habit-habit tayo.
17:29.1
E mga karabas.
17:30.1
Dito na tayo sa bangka.
17:31.1
Habang inaantay po natin sila.
17:32.1
E mga karabas.
17:33.1
Dito na tayo sa bangka.
17:34.1
Habang inaantay po natin sila.
17:35.1
So kinabitan po namin ng solar.
17:38.1
So ganun itong solar po yung binigay natin doon sa mga kaibigan nating katutubo.
17:42.1
Sa sityo tamisan.
17:43.1
Laka sila.
17:44.1
Liwanag nya pala.
17:45.1
O.
17:46.1
Liwanag o.
17:47.1
Ayan.
17:48.1
Ayan.
17:49.1
Ayan.
17:50.1
Ayan.
17:51.1
Ayan.
17:52.1
Ayan.
17:53.1
Ayan.
17:54.1
Ayan.
17:55.1
Ayan.
17:56.1
Ayan.
17:57.1
Ayan.
17:58.1
Ayan.
17:59.1
Ayan.
18:00.1
Ayan.
18:01.1
Ayan.
18:02.1
Ayan.
18:03.1
Ayan.
18:04.1
Ayan.
18:05.1
Ayan.
18:06.1
Lamanapit.
18:07.1
Lamanapit.
18:08.1
Lamanapit.
18:09.1
Lamanapit na sila.
18:10.1
Ang usapan namin.
18:11.1
I선yes lang kami dito ng tatlong flash ng ano.
18:13.1
Tatlong flash ng ilaw.
18:14.1
Patay.
18:15.1
Tatlong flash ng ilaw.
18:16.1
Patay.
18:17.1
Patay.
18:18.1
Para malaman nila na ito yung bangka.
18:19.1
Para ito yung rumbuhin nila.
18:20.1
So kasi.
18:21.1
Kung nakikita nyo mga karabas.
18:22.1
Sa dami ng mga bangka.
18:23.1
Tingnan nyo sa dami ng ilaw.
18:24.1
Ayan o puro bangka yan.
18:25.1
Puro bangka din yan dyan.
18:26.1
Uauh.
18:27.1
Baka malig kitang isang isang isang isang salita.
18:29.1
So nar Word.
18:30.1
Puro bangka din yan dyan
18:32.6
So baka malito sila
18:35.6
Kaya kailangan nila ng guide natin dito
18:37.9
So pagdating ko naman
18:39.7
Nauna pa sa akin dito para sila kabuto
18:41.9
So yun update po pagdating nila
18:45.5
So yung mga karabas
18:47.2
Pakiramdam namin ayun na sila
18:48.4
Hindi na namin sure kung sila yun
18:51.6
Kaya sinyasan tayo
19:00.1
So yun mga karabas
19:11.8
Diyan na sila
19:13.5
Ayan
19:17.0
Taba lang tayo
19:23.0
Ayan
19:24.1
Ayan
19:30.1
Lakas
19:41.5
Ayan mga karabas
19:54.8
Sulong muna ako dun
20:00.1
Hilak na laptop
20:09.4
Hilak muna po lalabas
20:10.6
Masaun
20:11.8
Daan
20:27.2
Ialahin mong ano yan
20:29.2
Ialahin mo
20:29.6
Ialahin mo
20:29.7
Ialahin mong ur begin
20:30.1
Ialahin mo
20:30.1
Thank you for watching!
21:00.1
Thank you for watching!
21:30.1
Thank you for watching!
22:00.1
Thank you for watching!
22:30.1
Thank you for watching!
23:00.1
Thank you for watching!
23:30.1
Thank you for watching!
24:00.1
Thank you for watching!
24:30.1
Thank you for watching!
25:00.1
Thank you for watching!
25:30.1
Thank you for watching!
26:00.1
Thank you for watching!