* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Casino Ethyl Alcohol
00:32.3
Para sigurado na clean and fresh
00:36.7
Casino to bad germs
00:38.9
Say yes to good vibes
00:40.4
With Casino Ethyl Alcohol
00:45.9
Sumula nga natin to!
00:47.2
Ang first game natin ay
00:54.0
That is right, Koke!
00:55.0
Ang kailangan lang!
00:56.4
Nag-uulat ako sa'yo!
00:57.5
May shoot ang Christmas Hoops
01:00.0
O, ginagawa ni Swaggy ngayon
01:01.6
sa suot na helmet
01:03.4
para niyan ang masyushoot
01:05.2
na Christmas Hoops
01:06.5
sa loob ng dalawang minuto!
01:11.7
Parala lang, hanggat hindi nakakashoot
01:13.4
yung isang player,
01:14.1
hindi pwedeng umusag
01:17.0
Okay, dahil December 28 ngayon,
01:23.5
Kami na, kami na mauna!
01:25.0
Okay, isuot na mga player!
01:26.2
Apat ang maglalaro sa akin!
01:31.1
Bawat mueso, nilinyan lang tayo, ha?
01:33.1
Nilinyan tayo, girls.
01:35.8
Unayin na natin si Mami, win!
01:40.5
Wala, hindi counted!
01:54.0
Ara, itas mo ng konti at madugas ka!
02:08.0
Huwag matalo tayo!
02:11.0
Alam mo, mas magandang!
02:12.0
Okay, babaguhin ko rules!
02:13.0
Dapat walang mapasok!
02:14.0
Okay, okay, okay!
02:15.0
Napasok, napasok!
02:21.0
Huwag ka nang ganun!
02:23.0
Huwag ka nang ganun!
02:24.0
Huwag ka nang ganun!
02:25.0
Huwag ka nang ganun!
02:26.0
Huwag ka nang ganun!
02:27.0
Huwag ka nang ganun!
02:38.0
Baki isang minuto na wala pa tayo gagawa!
02:55.0
Sige, taas ko ng konti!
02:57.0
Ayan lang, Tewin!
03:07.0
One minute fifteen!
03:10.0
Nakaka-isa pa lang tayo!
03:11.0
We'll be right back!
03:15.0
Yun pala yung cue, eh!
03:16.0
We'll be right back!
03:20.0
Balang asante wala ka sa iyo.
03:40.1
Paramihan, paramihan to.
03:45.1
Laka-apat pa lang tayo.
03:47.9
Nashoot na, nashoot na.
03:55.2
Luka naka-apat lang ang Team Paulo.
03:56.7
Dahil si Aray nag-decide magpahinga.
03:59.5
Pag-signa na ngayon ang Team Yorme.
04:06.9
Let's go, Team Yorme.
04:08.5
Nililinis ko lang ang sapatos na bigay sa akin ni Win-Win.
04:11.7
Dahil naka-ilang-apak na si Charisse.
04:21.2
Kahit naman, sino mauwi na?
04:22.4
Okay, ko na mauwi na.
04:24.1
Kahit sino mauwi na, talo kayo.
04:29.8
E.B. Family, get set, go!
04:35.5
Next, next, next, next, next.
04:39.5
Go, Yasir. Let's go, Yasir.
04:41.7
Ayan lang, patalo.
04:43.3
Taas lang, taas lang.
04:44.2
Taas lang, pataas, pataas, pataas.
04:53.8
Taas lang, taas lang.
05:00.9
Okay, next, next, next, next, next.
05:04.4
Go, Das. Let's go.
05:09.9
Sige, tama yan, Das.
05:11.4
I-alay mo to para sa mga bashers.
05:24.0
Kala, kala, kala.
05:25.0
Okay, tada! Tadah!
05:37.2
Why will I help you?
05:53.3
Mga lang kayo gagalap
05:54.1
ala lang sa kabayong maaari
06:11.5
Huwag sinabi ko lang parang kay ano.
06:17.5
Bakit pa dire-diretso?
06:20.5
Nakakaanin na eh.
06:22.5
Ina-panlabas ko. Talagang wala kami.
06:29.5
Papaguhin natin ang rules.
06:34.5
i-announce mo na kung sino panalo.
06:36.5
Kasukungan mo lang sabihin hindi kami.
06:51.5
Ang daon na to kayo
07:02.5
Sige na, mag-norma kayo.
07:10.5
Ginugulo na naman yung buo ko.
07:13.5
Thank you, mga B, for...
07:16.5
Ang second game natin ngayon ay
07:18.5
ang Pasko ay sumabi.
07:21.5
Para yung tono mo, sumabi.
07:24.5
Kailangan ipan ang Christmas cards
07:26.5
gaya-gaya na ginagawa ni Iswagi.
07:27.5
Hanggang makarating sa dulo ng lamesa.
07:30.5
Papilisan ang teams na makakagawa nito
07:33.5
sa loob ng dalawang minuto.
07:34.5
Siya ang mananalo.
07:35.5
Siya ang mananalo.
07:36.8
Paramihan, dahil na.
07:38.0
Dahil kami ang nanalo last few first game.
07:43.0
Okay, thank you, bro.
07:44.0
Kami, kami mauna.
07:45.3
Kipan lang, bawal kamayin, bawal lahat.
07:48.0
After ng isa, ha?
07:49.2
After ng isa, tsaka ano.
08:00.3
Sorry, sorry, sorry.
08:14.9
Ito, ipatos si Alexa.
08:22.1
Dapat naglalakad yan.
08:23.0
Dapat naglalakad.
08:27.2
O, huwag mo kasi ginagamit.
08:28.9
Ginagamit mo sa lahat.
08:33.4
Balik, balik, balik.
08:34.2
Kokoy, Kokoy, Kokoy.
08:37.0
Dapat nakatayo, di ba?
08:44.9
Grabe naman yung pagdipon.
08:46.0
Iting man, iting man.
08:53.7
Suwabe, suwabe si Yasa, o.
08:55.8
Lovers and Liars.
09:07.5
O, tali ni Tats, yun.
09:13.5
Mag-aya ka rin, e, no?
09:14.5
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
09:21.5
Nakakainan natin tayo ng maganda, yung maayos.
09:25.5
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
09:28.5
Dapat nakatayo, dapat nakatayo.
09:30.5
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
09:32.5
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
09:34.5
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
09:38.5
Buti ba si Gokoy sumusunod sa rules?
10:06.5
Nakasampu sila pero tatlo doon ay hindi pwede.
10:10.5
So total niyo guys ay 7.
10:13.5
Team Paolo, ayusin natin ang pag-ihip.
11:03.5
Wala rin si Dahas eh.
11:05.5
Good! Go, Beto! Go, Beto!
11:07.5
Ito na! Ito na! Ito na!
11:08.5
Go, Beto! Sige! Go! Go! Go, Beto!
11:16.5
Beto! Go! Go! Go! Go! Go, Beto!
11:21.5
Extra points dapat niyan!
11:27.5
Kaya rin yun si Beto. Sorry.
11:29.5
Tignan na to. Tignan yun ha?
11:37.5
Nakakakita na kami. Sige, sige.
11:42.5
Okay. Go, Mamawi!
11:47.5
Ayan ha, nakakakita na lang tayo.
11:49.5
Nakakaalim na kami.
11:51.5
Okay, okay, okay. Go, Beto!
12:17.5
Pag saan nila maayos?
12:23.5
E nataposin namin ito
12:35.5
Ah si Beto, hinunghino na
12:51.5
Ang taong nalo ngayon ay si
13:02.3
Okay, okay. Anong score?
13:04.6
Anong score, Robin?
13:07.5
Ito na ang ating third game.
13:11.5
Ang ating third game ay tinatawag na Split of Christmas.
13:18.4
Speaking of Split.
13:20.1
Aha. Salidan lang ang members and teams sa pagdaan sa Christmas tree.
13:24.2
Palayo na palayo ito.
13:25.0
At kung siyo ang hindi makatawid, ay otomat.
13:34.5
May isang hindi maglalaro sa inyo. Ikaw na.
13:36.3
Huwag ka na mag-split.
13:38.0
One line, one line, one line.
13:50.2
Game, game, game.
13:53.4
No, no, alternate.
13:56.6
I'll check. Alternate ba?
14:13.7
Okay, another check.
14:17.3
Si Asim, okay talaga.
14:22.5
Masadong madalay.
14:23.1
Masadong madalay.
14:25.0
Masadong madalay ang unang round.
14:29.0
Hinto muna tayo kay Chuck.
14:32.0
Mavi, let's adjust a little.
14:41.0
Tingnan nyo judges, ha.
14:42.0
Tingnan nyo kung ano yun, ha.
14:49.0
Ano nangyari sa'yo?
14:52.0
Ikaw ang inaasahan ko dito.
15:00.0
Oh, ayaw na, ayaw na.
15:02.0
Ayan na, ayaw na.
15:04.0
Ayan na, ayaw na.
15:15.0
Eto, siyempre mas si Mamicha.
15:16.0
In her serious...
15:29.9
Yes, sir. Let's go.
15:36.2
Gumo ka't salot mo eh.
15:41.5
Ang eksinang biyasa to.
16:12.4
Go, go, go, go, go.
16:14.2
Oh, oh, oh, oh, oh.
16:15.4
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
16:47.7
Saba, dala, saba.
16:49.0
Ano ito, sa loob mo din natin.
16:50.6
Sa loob mo din natin.
16:52.5
Papayag ako Expertomush.
17:15.4
Ang haba ni Yasir eh.
17:21.4
Ipantalin mo kasi.
17:45.4
Bets. Okay. Ready?
17:47.4
Isa-isa lang. Isa-isa lang.
17:52.4
Go Bets! Go Bets! Go Bets!
18:02.4
Ang akalaan niyo ha?
18:20.4
Okay. Sige. Sige.
18:27.4
Mahaba. Ang hirap lang ito.
18:33.4
Tingin ko si Mami Cha meron lang ito.
18:35.4
Huwag mo kami papahiya Mami Cha.
18:42.4
Sige lang. Sige lang.
18:43.4
Hanggang gusto kinampano ka rin.
18:58.4
Yes sir! Let's go!
19:16.4
Nakasplit. Nakasplit na si Hasan.
19:47.5
Ano? Dito nga lahat?
19:53.5
Pawis na po ang bisipeto ko.
20:00.5
Ilan pa? Ilan pa?
20:03.5
Sige, sige. After ito.
20:04.5
After this round.
20:13.5
Isa ka sa inaasahan ko.
20:32.5
Okay, okay, okay.
20:33.5
Wait, wait, wait.
20:34.5
Masyado na mahirap ito.
20:36.5
Masyado na mahirap ito. Ilan na lang natitira?
20:44.5
Teka, si Mami Cha na lang natitira eh.
20:47.5
Sa grupo namin eh.
20:49.5
Siya na lang ang pag-asa namin?
20:51.5
Okay, Mami Cha'y walang pag-asa dito.
21:00.5
O, litang ko konti.
21:02.5
O, babalik tayo sa simula.
21:04.5
Okay? Babalik tayo sa simula.
21:07.5
Tayo si Mami Cha.
21:08.5
Mami Cha, galing naman ito.
21:25.5
Minsan nga ba ganyan na re-relax ba eh?
21:32.5
Ang galing din siya.
21:51.5
Lalo, galing na natin.
22:01.5
Ikaw ang pag-asa ng Tim Paulo.
22:14.5
Mukhang careful ka.
22:26.5
Make me proud, Cha.
22:30.5
Ikaw pa talaga naguturo ah.
22:40.5
Ito mangyayang magsipagtalo.
22:50.5
Ikaw yung out na?
22:53.5
Sabay, sabay, sabay.
23:00.5
Kasi matugas dito eh.
23:07.5
O gusto mo na ano?
23:30.5
Ayusin kayong maong mong.
23:31.5
Tasa do'y mga onions, okay.
23:34.5
I dipto mo na yan.
23:39.5
And now, air again!
23:47.8
Relax mo na, relax mo na.
23:50.2
Ano to? Championship to, championship.
23:52.9
Hindi ako mapayag na matalo na wala laban.
23:58.4
Go, Mami Cha! Make me proud!
24:01.0
Let's go, D.Mais!
24:10.5
Let's go, D.Mais!
24:40.5
Let's go, D.Mais!
24:46.0
Hindi dapat Team Paolo manalo, dapat si Cha lang.
24:52.3
A for everything.
24:58.3
Baby, sagutin mo na.
25:01.1
Baby, sagutin mo na.
25:04.6
Baby, sagutin mo na.
25:05.9
Ipakatiwala mo na sa akin ang pag-ibig mo.
25:09.3
Baby, sagutin mo...
25:11.7
Ang daot na ito karoon
25:17.0
Oh, yeah, yeah, Team Yardme!
25:24.8
Kaya mo, kaya mo yung ginawa ni Mami Tiamo.
25:30.2
Siyempre, isa itong friendly game.
25:33.0
Kaya ang champions for today,