* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan po mga amigo, tayo po ay mag-i-start na po sa ating feeding program
00:28.7
na kung saan ay magkapakain po tayo ng keso at ham para sa mga taga Ikuku.
00:41.5
Pero sabi ko nga po ako, gustong gusto ko ito. Gustong gusto ko ang keso de bola.
00:47.7
Hindi ko alam pero pinapapakupo siya mga amigo.
00:51.6
Pero alam nyo napakasalit sa spaghetti.
00:53.0
Kapag gumagawa po ako ng spaghetti sauce, ginagadgad ko ito sa may spaghetti sauce.
00:58.9
Sobrang sarap niya.
01:00.5
Tapos huwag ka na kayo mag-alagay ng masyadong maraming asin kasi medyo maalat na siya.
01:06.3
Kayo po mga amigo, anong klaseng cheese ang paborito nyo?
01:09.8
Ako gusto ko rin po ang ano sa atin, yung Eden cheese.
01:14.6
Eden cheese gustong gusto ko sa atin at saka yung palaman sa atin na cheese whiz gustong gusto ko rin nun.
01:21.2
So kaya pag nagbabakasin ako talaga nagdadala ako ng bote-boteng cheese whiz mga amigo.
01:28.7
Pero dito napakamamahal ng cheese mga amigo kagaya po yung mga pork keso, yung pork cheese, yan.
01:35.0
Medyo talagang mahal.
01:37.1
At kumusta naman po ang bagong panganak?
01:38.9
Mira, siya mami o.
01:41.7
Kumusta tuwa pelo rosado?
01:45.3
Bagong panganak yan o.
01:47.7
Kaya ano ba ito niya?
02:04.3
Siya mamaya nagpaanak sa kanya.
02:07.0
Tapos wala pang isang buwan.
02:08.9
Ayan, nilalabas na.
02:12.5
Patricia ang pangalan ng ipinanganak ni Tia Celsa na bata.
02:22.4
Pumila po tayo mga kababayan ko.
02:37.6
So, wag po kayong mag-alala mga amigo.
02:41.8
Ang tabo na ginagamit ni Tia Celsa ay ito po talaga yung gamit nila sa kanilang pag-inom ng tubig.
02:51.0
Kahit sa tubig, sa juice.
02:52.5
Tabo ang gamit nila.
03:04.2
Nagkasalita na si, ano.
03:09.4
Grabe naman yung kay Solomon, o.
03:20.1
So, sigurado nga.
03:23.1
Tanong natin kung ano ang lasa ng, ano.
03:25.3
Nang keso at namaya.
03:30.9
Siyempre, sasabing nila
03:32.3
masarap. Sarap-sarap.
03:39.7
Si Lucia pala to.
03:46.3
So, pagkatapos na
03:48.1
kumuha, sibat agad si
03:51.4
Walang, walang ano, walang
03:53.7
pakundangan. Bigla na lang siyang aalis.
04:12.0
Dalawa-dalawa pala.
04:13.9
Pag maliit yung tinapay, dalawa.
04:18.4
Sa daming tinapay na yan,
04:26.3
ewan ko lang kung hindi sila mabusog.
04:28.3
O yan, sumisingit na si Balbina.
04:35.4
Kumakain na siya.
05:08.2
Ah, porke to sirar?
05:12.3
Kaya doon si tinakpan.
05:13.6
Oh, si Misma nag-aalaga, oh.
05:19.2
Kaling na bata ni Misma, no?
05:30.0
Haya, haya, haya.
05:31.0
Sito mo, taga-taga na radya.
05:44.7
Sinayin lang, dito.
05:48.8
gusto na maha mako.
05:52.8
So, syempre, para pong
05:53.7
ah, Pasko na naman dito
05:55.2
sa Ecuador, gimme.
05:58.6
Ang mga bata ay kumakain
06:02.2
So, napangalahati pa yung keso.
06:04.2
Meron pang kalahati, mga amigo.
06:09.4
meron pa tayong hamon.
06:12.3
So, ganyan lang po ako,
06:13.7
mga amigo, sa bahay.
06:14.8
Pag meron ng keso.
06:16.2
Kasi may nabibili ito
06:17.0
per, ano, per grams.
06:24.2
pagkatapos kong kumain.
06:27.6
Minang-hat-hat kayo
06:36.9
Nena, doon itong panes.
06:39.7
Nena, nang panes.
06:44.4
Ako naging mahihain
06:46.7
Doon di para nena.
06:52.7
Mahihain na si nena.
07:13.9
Ito pala yung masarap...
07:18.9
Ito pala yung masarap na ipakainin natin
07:19.9
lagi sa mga taga-Ekuku.
07:21.9
Yung keso de bola,
07:24.9
Grabe, tingin mo naman si...
07:25.9
Tingin mo si Danny, oh.
07:26.9
Sinasawsaw ang hamon.
07:35.9
Hmm, grabe itong si Danny, oh.
07:49.9
Ngayon, alam na nila ang keso de bola, mga amigo.
07:53.9
Ubus na yung ken, oh.
08:05.9
Sinena ang ano, oh.
08:06.9
Sinena ang may pagkasosyal, eh.
08:09.9
May pagkasosyal, inuna yung hamon.
08:11.9
Pakayari nga ang hamon, ah, tinapay naman.
08:14.9
Grabe, Sinena, oh.
08:23.9
Akala ko, Sinena, pagka umuwi ng ano, sa may nanay niya, doon, sa may kapatid ni Sandra, ipapalak.
08:30.9
E lalo pang tumaba.
08:35.9
Tinipit ni Nena yung ano, yung palaman.
08:37.9
Ay, kinain na yung palaman, tapos nagtira ng konti.
08:42.9
Akala mo nung may pikante, oh.
08:44.9
Akala mo may sili, akala mo maanghang, eh, oh.
08:49.9
Nena, ito ka meron, oh.
08:55.9
Nakakatawa, di ba?
09:00.9
Bata nga, lahat ay kinakain, si Nenita.
09:07.9
Sabi niya, kumakain.
09:11.9
Kumakain sila ng keso.
09:13.9
So, siyempre mga amigo, kaunti na lang. Ayan.
09:18.9
Ayan, ubus na sa kanila.
09:24.9
At itong mga bata, ayan.
09:26.9
Ang mga tropa ni Celine, na si Wesley.
09:31.9
Ayan, nandito na lang sila.
09:33.9
Nabusog, nabusog.
09:35.9
O, may bola ng basketball dito, ah.
09:42.9
Two sabi, ah, basketball?
09:47.9
Ay, malayo. Meron daw court dito.
09:51.9
Malapit sa panaderia.
09:55.9
Ken ba hogar? Two?
09:59.9
No hogar? Ah, hindi.
10:03.9
Saan no football?
10:04.9
Saan no football?
10:06.9
Football talaga yung laro nila. Ewan ba ba't may bola dito.
10:10.9
Lagi kong pinapupunta dito si, ano, sila Wesley, tsaka sila Joannang.
10:13.9
Wait, ayaw ng nanay ni, ah, Wesley, na si Waka Waka.
10:16.9
Kasi nga po, ah, hindi pa sila okay.
10:18.9
Nung kanyang, ah, nanay. Nanay ni siya mamay, hindi pa sila okay.
10:22.9
Kaya, si Wesley lang ang nagpupunta dito madalas.
10:28.9
Sana, sana ay dumating ang pagkakataon, mga amigo, na maging okay na.
10:31.9
Ang, ah, lahat dito.
10:34.9
So, may mga tampu-tampuhan.
10:37.9
Ah, si Nena, kita niyo naman po.
10:47.9
Busog daw eh. Ano? Ano saan mo?
10:55.9
Hmm, busog ako. Sabi ni Nena.
11:04.9
Ah, halos, ah, matatapos na po ang, ah, lahat ng bata.
11:08.9
Ayan, sausaw na natin. Isausaw na natin ang, ah, tinapay sa hot choco.
11:15.9
Grabe itong si Sophie, oh.
11:19.9
Sinumpak. Sinumpak ang tinapay. Hmm.
11:27.9
Tapos, hihigupin. Oh.
11:38.9
Si Sophie ang, ah, talagang ano, ang, ah, talagang kitang-kita natin na enjoy na enjoy sa hot choco.
11:47.9
Queso de bola, ham at tinapay.
11:58.9
Donde de choca, chocolate?
12:04.9
Lo, lo, lo kena, lo.
12:09.9
Ay, uboos! Di Sophie.
12:14.9
Tapos na naman kainan.
12:21.9
Siyempre alam niya.
12:25.9
Hulgas baso na naman.
12:28.9
Hulgas baso na naman.
12:39.9
Ah! Sabi ko bakit ka mataba, nena?
12:42.9
Sabi niya kasi daw aya, ang kanyang tiyan daw aya may sakit. Ano sakit?
12:52.9
Ah, comer mucho. Yun daw ang sakit. Ano pwede comer?
12:58.9
Donde may kadena?
13:01.9
Hmm, ano pwede comer?
13:11.9
Hindi ata kinakain.
13:12.9
Kandila ata ito, eh.
13:24.9
Para tong kandila, diba? Alam ko kandila ito, eh.
13:29.9
Ay, Simon na, Simon!
13:32.9
Plastico, plastico.
13:36.9
Alam niyo po mga amigo, kahit wala po ako dito, ah, totoo po yun na nagpapakain po si Tia Celsa.
13:42.9
So, eto po, papakita ko po sa inyo mga amigo ang, ah, patunay na si Tia Celsa ay, ah, talagang, ah, mabuting nanay.
13:51.9
Kasi, ah, kahit wala po ako, eh, nagpiprepare siya ng pagkain para sa mga bata.
14:08.9
May kulay na buk ni Miss Marito, eh.
14:14.9
No, kahit wala ako dito, ah, si Tia Celsa ay hindi maramot.
14:21.9
Tapos, ayan, oh, talagang, ah, pinag-try nila ang pagkain.
14:26.9
Kahit wala ako, diba, nakakatuwa.
14:44.9
Tapos, meron pa, ano, oh, meron pa candy.
14:56.9
Kahit wala ako, ganun, masaya pa rin sila, diba?
15:00.9
Yun yung bagay na, yun yung bagay na, na tutunan ni Tia Celsa sa atin.
15:07.9
Na kapagka meron kang, ah, pera, kapagka meron kang sobra, magbigay ka ng blessings sa mga tao na nakapaligid sa iyo.
15:16.9
So, proud na proud ako dito kay Tia Celsa.
15:21.9
Kahit wala man ako, ay, ah, patuloy pa rin ang, ah, pagkapakain sa mga bata dito sa Ecuador Guido.
15:29.9
So, ayun po mga amigo, may, may pruweba tayo at may proof tayo na nagkapatuloy pa rin ang ating PDG program dito.
15:34.9
Kahit, ah, si Kuya Raul ay, ah, hindi nagpupunta dito sa Ecoco.
15:39.9
So, hindi naman dapat ka, kailangan patunayan. Ngunit, ah, mas maganda na rin na alam ninyo po, mga amigo.
15:50.9
Na-appreciate yung kapaano sila nagdadasal.
