PART4: FOREIGNER DINAIG PA ASO SA KALAGAYAN ! Anong klaseng pamilya meron ka !!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan po yung mga sugat.
00:03.2
Ano na, mabigat na rin si tatay.
00:08.3
Ha? Uwi ka na sa pamilya mo ha!
00:13.9
May mga pamilya po pala to si tatay.
00:17.3
Hatid po ni mami.
00:21.9
Sa ano? Sa kabilang ano?
00:23.8
Yan. Makakalakad yan.
00:26.6
Yan na tatid po namin si tatay
00:28.4
sa ano? Sa pamilya niya.
00:30.9
O, sakay mo na doon.
00:31.8
Diyan sa may unang ano?
00:49.7
Para na ano rin yung paan niya.
01:01.7
Ay, hangat na natin pa daw siya.
01:13.1
Yan na tatid po muna namin si tatay sa Binan.
01:16.3
Sa kanyang pamilya.
01:18.1
Yan na, papunta po kami ng ano,
01:19.5
ah, munisipyo ng Binan upang alamin po kung saan yung
01:25.4
kamag-anak ni tatay, ano.
01:31.1
Diyan po, ah, papunta kami sa barangay, ano,
01:33.2
barangay ng Binan para
01:35.9
alamin kung saan nakatira si tatay.
01:38.4
may hati na natin sa pamilya.
01:40.1
Ah, si tatay po pala, ay ano,
01:41.7
ah, isang gay, ano,
01:44.2
ah, member ng LGBT community.
01:47.2
Ah, para po malaman natin kung
01:49.2
saan ang kanyang pamilya.
01:50.6
Ah, makipag-9 muna tayo sa barangay po.
01:52.8
Barangay Poblasyon ng Binan.
01:56.1
barangay Poblasyon ng Binan.
01:58.5
samahan po tayo ni, ah,
02:03.0
Aguilar sa barangay Poblasyon,
02:07.3
tukoy natin yung pamilya po ni tatay,
02:10.8
pupunta po kami ng Santo Domingo.
02:12.5
Santo Domingo po, ano,
02:16.2
magtatanong-tanong pa kami.
02:17.5
napakabait po ng konsihal ng Binan,
02:21.3
barangay Poblasyon,
02:23.2
si konsihal Guido Aguilar.
02:27.4
punta po muna kami doon,
02:32.4
magkakilala pala, eh.
02:42.2
hatid natin sa kanyang
02:45.0
Kilala ko yun, eh.
02:49.4
biyahe po kami pa
02:50.4
sa Santo Domingo naman.
02:52.3
Sama natin si konsihal Guido.
02:58.4
Para po, batukoy doon natin yung
03:00.4
pamilya ni tatay.
03:03.9
Ayan po, at, ano,
03:04.9
magtatanong-tanong lang si, ano,
03:05.9
Magtatanong lang po ako, ha?
03:07.9
Nakapakikita natin yung mukha.
03:11.9
Ayan, tara yung Gilmar, o.
03:13.9
O, ayan, magtatanong-tanong lang
03:15.9
daw po si Ponsihal.
03:20.9
Magkakilala sila, konsihal.
03:22.9
Magtatanong-tanong daw dito sa, ano na to,
03:28.4
Ayan, bumaba si Ponsih.
03:30.4
Magtanong-tanong lang po muna, ano.
03:34.4
Ayan, at, nagtatanong-tanong na naman po, ano,
03:36.4
pang-ilang tanong na natin to?
03:40.4
Pangatlong tanong na naman.
03:42.4
Para mabalik na si tatay sa pamilya niya.
03:44.4
Sama natin si konsihal.
03:48.4
tinext po namin yung number nito.
03:51.4
Tapos kinabukasan,
03:52.4
tinanong po sa TROCOLORS,
03:53.4
kung nasaan si Papo.
03:55.4
Kinuha na daw nung babae,
03:58.1
ito po yung number.
03:59.1
Pagtawagan ka lang po.
04:01.1
Wala mo na kung ano,
04:04.1
Mama, may pantawag ka ma?
04:07.1
Umalis siya nandito na eh.
04:08.1
Baka umalis siya yun sa pamilya.
04:09.1
Ito ate yung number.
04:11.1
ikinawa na siya eh.
04:14.1
Sa San Pedro talaga siya.
04:17.1
namamalimus talaga sa pamilya.
04:20.1
Ano yung TROCOLORS?
04:22.1
Ano yung TROCOLORS ka mo?
04:24.1
Umalis ka pa sa wakay.
04:37.1
Inaan lang po yan po,
04:39.1
Pagka sa pamilya.
04:41.1
yung kinuha po kasi yan dito eh.
04:42.1
Sabi ka na TROCOLORS,
04:43.1
kinuha na daw kinapukasan.
04:44.1
May kumuti naman kasi nga.
04:48.1
dami mo yung sugat.
04:50.1
Noong ulang sugat yan dito lang.
04:51.1
Kasi natumba siya.
04:53.1
Umalis na naman siguro yan sa kanila.
04:56.1
Hindi na pwede siya umalis doon eh.
05:01.1
Inasa kaso naman po yan ng magtahanak mo.
05:05.1
Kinuha po yan doon eh.
05:07.1
Kinuha po siya ng babae.
05:10.1
Hindi ko kinapukasan.
05:13.1
Incorrect po yung number.
05:16.1
Nandito nagsin ko,
05:23.1
Sa San Pedro siya.
05:24.1
Sa San Pedro siya.
05:27.1
Hindi naman doon eh.
05:28.1
Parisa ang pangalan niya.
05:31.1
Hindi naman ito parisa.
05:36.1
Nakita sa San Pedro.
05:37.1
Nakita sa San Pedro.
05:38.1
Nagdinala na yan ang kuya ko.
05:41.1
alam niya ang bahay niya.
05:42.1
Nung paikot-tikot sila,
05:43.1
hindi naman nakita.
05:45.1
Hindi rin nakita.
05:49.1
Hinatid na daw po yan ang marshal eh
05:54.1
yun nga po ang alamin natin
05:56.1
yung marshal na naghatid.
05:58.1
Daming marshal dyan.
06:01.1
punta tayo sa babae.
06:06.1
tanong nyo na lang sa posa po yan.
06:09.1
magtatanong-tanong pa po.
06:11.1
bakit bumalik ka pa dito?
06:13.1
Walang magkakasikasoy.
06:15.1
Nakasikasoy ni kuya.
06:19.1
Gano'ng nasugat ulit.
06:22.1
Gano'ng nasugat yan eh.
06:24.1
Pinila namin ng ano,
06:45.1
nagpupunta rin po kami ng malaban.
06:49.1
hindi naman din namin
06:56.1
nandito na kami sa barangay ng malaban.
06:57.1
Ihatid po si tatay.
07:02.1
kasama natin si Konse.
07:08.1
Pinunas ka ba ako?
07:11.1
nandito tayo sa barangay malaban.
07:16.1
i-confirm muna natin.
07:20.1
I-confirm muna natin.
07:30.1
dyan ka lang muna tay ha.
07:34.1
Dyan ka muna tay ha
07:36.1
confirm lang namin.
07:42.1
tinanong pa po namin yung ano,
07:44.1
kamag-anak ni tatay,
07:46.1
Pinapating na namin sa mga tao,
07:47.1
kung kilala sila,
07:53.1
marami na siyang sugat din.
07:55.1
napakuha namin ang pamilya.
08:00.1
natatandaan mo ba itong lugar na to?
08:03.1
Hindi po kasi siya nakakarinig.
08:08.1
Tandaan mo to tay.
08:11.1
nakakarinig siya konti.
08:15.1
Itong lugar na to,
08:28.1
nahatoss pa niya pa tayo.
08:33.1
Annunize tong iba.
08:35.1
Ang pampas ni sal ск gospel niya.
08:39.1
Bakit saya Uminaan.
08:40.1
E-mail kasi ngayon,
08:43.1
At mayroon sal corstore ko.
08:45.1
Hanggang yung muraan,
08:47.1
mayroon sa bulanı.
08:48.1
Baka po kilala niyo siya.
08:54.9
Yan, kilala ko, kilala namin.
08:56.9
Kinala ko, hindi ko magkinalang-kinala.
08:59.8
Pero hindi yan taga rito.
09:02.9
Hindi ko alam kung saan siya sa...
09:08.4
Matagal na, matagal na dito yan.
09:10.2
Matagal na dito yan, wala akong...
09:11.8
Pero ayon po sa bausin ng San Vicente nga,
09:15.9
dito daw po yung dinala.
09:16.9
Hindi, hindi taga rito yan.
09:19.6
Pero nga, dito nga daw po dinala ng bausin ng taga San Vicente.
09:23.1
Baka eh, bako sa kanila, pero hindi siya taga rito.
09:26.4
Maglalaro yan kung di.
09:28.1
Basta yung parang araw ng araw,
09:31.3
landon lang yan sa bayan.
09:32.6
Bayan, oo, namamalimos daw.
09:34.8
Matagal saan siya namin kung sa San Vicente,
09:40.0
Ano ba pangarap daw?
09:42.7
Ano ba taga daw sa may ano yung biskulahan daw?
09:45.0
Nasa Santo Domingo.
09:46.5
Nasa Santo Domingo.
09:48.3
Yun lang ang pagiging na mayroong kanilalaan.
09:52.6
Ang maaaring makakilala dyan eh,
09:57.5
Dating sa bus, nagtatrabaho yan, wala mo?
10:05.2
Nasa naon, nung atasay ng sasakyan ng araw.
10:09.1
Pero hindi na rito yung sa malamang.
11:02.5
Kasi yan ang nakakalam
11:05.5
Tain po namin ang
11:09.3
At papunta naman tayo ng bayan naman
11:18.5
Sa bayan naman po tayo
11:19.6
Kasi yung Marshall po na
11:22.7
Nakakilala sa kapag-anak ni Tatay
11:24.9
Yung pampuntahan naman natin
11:26.9
Pagod na rin po kami
11:30.5
Pagod na rin si Kansi
11:32.2
Kansi bali ano doon lang tayo sa bayan
11:35.1
Kasi may Marshall doon
11:37.0
Nakakilala ng kapag-anak niya
11:38.6
Kasi pagkantay tayo dito
11:42.9
At nag-effort namin sila
11:46.1
Na ping din sa lagpok
11:47.5
Pero wala talaga makita din
11:49.2
Doon na lang po kami
11:51.5
Punta tayo sa bayan
11:54.7
Sa bayan naman tayo
11:56.1
Pagod na rin si Kansi
11:57.4
On-sell po siya ng
12:00.8
Parang kayo kung bloodshot
12:04.9
Pag-abayan naman tayo
12:08.5
Ang bayan naman tayo
12:11.7
Pag-usapin din natin
12:16.2
Yung kausap ko kanina
12:17.9
Doon sa nagtitinda ng palamig
12:22.1
Alam po punta po tayo
12:25.3
At magtatanong-tanong po tayo
12:31.5
Kasi mas kilala nila si
12:34.6
At baka may balik natin sa
13:08.6
Ngayon wala siyang ID
13:13.1
Anong sundo siya?
13:23.1
Anong sabihin yan po kasi tayo
13:24.5
Tinanong natin yung mga tao dito
13:26.1
Oo baka alam niya po yung address
13:28.9
Para matig na namin si ano
13:30.1
Ayan natan dito na po tayo
13:39.0
Saan namanan natin ang
13:42.2
Nasa bayan po tayo ng Binyan
14:12.4
Kamag-anakan din yun
14:14.0
Kamag-anakan din yun
14:30.1
Eh kanina pa po kami nagkikotikot eh
14:31.9
Nakailang barangay na po ang napunta namin
14:33.7
Para malaman natin
14:42.7
Tain-tain po natin no
14:44.7
Yung nakakalam po ng bahay
14:54.8
Magtatanong-tanong tayo
14:59.3
Magtatanong natin
15:01.3
Baka po alam niyo yung bahay kuya
15:05.3
Si alam ko nga nakita ko sa nga
15:11.3
Hindi ko na yun lang nakita ko sa ID niya
15:13.3
Kasi tagli din yun eh
15:23.3
Nakita ko sa ID niya
15:27.3
So kaya sa Elbinda
15:28.0
Ay isa lang ba ang barangay na Elbinda siya?
15:30.3
Isa lang ang barangay nun?
15:32.3
Doon siya nakatriyata sa kapatid niya?
15:34.3
Kapatid niya yung tinitira niya doon?
15:40.3
Matagal na po ba sila sa Elbinda?
15:44.3
Yung kapatid niya
15:45.3
Kasi doon siya naawin sa kapatid niya eh
15:47.3
Kasi saan kaya doon mo?
15:49.3
Hindi niya wala kita yung dito sa may
15:51.3
Garment sa may Jollibee
15:53.3
Kasi minsan naandyan siya
15:55.3
Kaya kasi siya yung huling nakita
15:57.8
Narescue nga po namin siya
15:59.3
Narescue namin siya
16:00.3
Kaya wala na naman ulit
16:01.3
Hindi ibabalik na po namin sa pamilya
16:03.3
Kaya inaalam po namin kung saan po ang pamilya niya
16:12.3
Saan kaya sa Elbinda?
16:18.3
Tanong na po natin
16:25.3
Ayan po at nakakuha natin yung informasyon
16:27.3
At subukan natin tukuyin
16:29.3
Kung saan sa Elbinda si Papu
16:32.3
Ayan po hindi malinaw ang informasyon na kuha namin
16:35.3
At babalik po kami ulit sa Barangay San Vicente
16:38.3
Para tanungin kung saan talagang ilaten na rin over si Tatay
16:43.3
Dahil magagabi na o
16:46.3
Maraming salamat po
16:48.3
At wala pa rin kaming tanghalian
16:51.3
Ayan po at papunta lang po kami ng Elbinda
16:54.3
Doon namin hanapin yung pamilya ni Tatay
16:58.3
Pagkakataon na ito mahanap na po namin
17:00.3
Dahil alas 10 pa po kami
17:09.3
Hindi pa rin namin mahanap talaga
17:13.3
Ayan dito na po kami sa Elbinda
17:15.3
At hanap namin yung bahay ng Tatay
17:18.3
At siya ang pinapag-guide natin
17:21.3
Diretso, diretso tayo, diretso
17:23.3
Basta sa may simpan daw
17:24.3
Dito sa gata yung pinto
17:26.3
Para makikita nyo yun
17:27.3
Kinabot na tayo ng gabi
17:32.3
Kinabot tayo ng gabi kakahanap
17:34.3
Nang mano ni Tatay
17:39.3
May simbahan ba dito sa Elbinda?
17:57.3
Nakasad mo kasi, nakasad
17:58.3
Bakit mo uturo mo ah?
18:01.3
Dutumbuhin lang daw sa tricycle
18:17.3
O simbahan na yan oh
18:25.3
Saan dyan tayong bahay mo?
18:26.3
Saan yung bahay mo?
18:27.3
Saan yung bahay mo?
18:28.3
Yung bahay mo saan?
18:39.3
Liliko ba tayo tayo?
18:42.3
Saan yung bahay mo?
18:43.3
Ito na yung simbahan
18:45.3
Saan yung bahay mo?
18:50.3
Dito na yung simbahan eh
18:52.3
O alam mo na yung tayo alam mo?
19:01.3
Ayun na lampas na yung simbahan
19:06.3
Tayo saan yung bahay mo?
19:12.3
Tignan mo dito tayo kung natatandaan mo
19:18.3
Saan yung bahay mo ituro mo?
19:21.3
Diretso pa dito tay?
19:25.3
Angke mas masahin
19:30.3
Dito dito dito dividedo
19:55.9
May ilalang pagli
19:57.0
Saan bahay mo tay?
20:19.8
Tanda mo yung bahay mo dito?
20:25.9
May paradan daw dyan ng tricycle
20:39.6
Dyan? Papasok tayo dyan?
20:51.0
May basketball court daw
20:56.3
May mga tricycle daw dyan
20:59.5
Basketball court?
21:04.1
May basketball court
21:05.5
Saan daw dyan ma?
21:26.6
Ilid mo lang muna
21:27.9
Bakakilala sya dito
21:32.5
Bakakilala sya ng mga tricycle
21:58.0
Turo mo yung bahay mo
22:03.0
Saan yung bahay mo?
22:05.0
Saan yung bahay mo?
22:07.0
Ang bata nandito kami, saan?
22:16.0
Tingnan nalang po
22:19.0
Bakakilala nyo po
22:21.0
Saan ka dito tay?
22:23.0
Saan yung bahay mo?
22:25.0
Baka po nakita niyo sa dito
22:27.0
Ang magiging dito na Padlet
22:29.0
A, doon pa ka doon sa P6
22:30.0
May kapatid po siya dito eh
22:33.0
Kilala nyo po, kuya?
22:51.0
hindi na rescue po namin sa daan
22:54.8
ang tinuturo niya
22:57.2
dito daw siya sa malapit sa basketball land
22:59.9
may basketball land dito sa doon
23:04.2
tayo na ka face 5
23:12.8
na kilala nyo yan
23:38.6
dito na po kami sa barangay patima
23:44.8
at tatanong natin kung
23:47.0
naisurrender ba itong ipasitatay
23:49.4
ng mga taga barangay
23:51.5
barangay patima po tayo
23:56.2
thank you po sa barangay patima
23:57.8
ginawagan po yung sa barangay
24:01.4
na doon daw to si tatay na i
24:08.4
ng barangay kuyab ay
24:10.2
na i turn over na daw to sa this wd
24:12.3
pero nagtatakas sila kung bakit
24:14.6
andito pa rin si tatay
24:17.6
kaya punta tayo ng kuyab
24:22.8
ilang barangay na po napuntahan namin
24:25.3
ilan na tayong barangay
24:26.3
pang apat nera to pang lima
24:28.8
grabe ang daming barangay na nang napuntahan namin
24:31.9
yun po atan dito na po kami sa
24:35.7
tatanong uli natin
24:37.3
yung ano ni tatay
24:41.2
magtatanong tayo bawal ang video sa loob
24:43.8
kaya hanggang dito lang muna sa labas
24:45.3
thank you so much
24:46.1
it's a prank po sila
24:48.5
school po pala to
24:50.8
dito pa pala sa kabila
24:53.2
ang barangay kuyab
24:54.3
school po pala yun
24:55.5
it's a prank sila
25:00.4
mali yung napasokan namin
25:03.4
update po kayo mamaya
25:05.5
maraming salamat po
25:07.3
yun po at galing kami sa barangay
25:10.6
at wala pa rin po talagang
25:13.0
nakakilala kay tatay
25:14.3
bali tuloy na lang po namin
25:17.2
bukas ang paghahanap ulit
25:19.1
dahil simula na yung
25:20.8
7am to 8pm ng gabi
25:24.6
at di pa rin namin sya
25:25.9
mahanap yung ano ni tatay
25:29.2
kaya balik na po muna namin sya
25:32.6
tayo uwi muna tayo tay ha
25:34.0
at alam na rin yung mga kasama natin
25:37.4
balik na tayo muna ayam sa ano
25:39.4
bukas ay may uli maghanap
25:41.2
balik ulit tayo sa shelter
25:43.9
and get blessed po
25:46.5
at maraming salamat po
25:47.8
thank you so much
25:48.9
bigo ang lakad natin ngayon
25:55.2
hinatid natin si tatay dito sa barangay
25:59.3
kapitan ano nga po ang pangalan nyo
26:01.8
si kapitan boy pastidyo
26:04.9
at dito po nakatira yung
26:08.1
mga kamaghanak ni tatay
26:09.5
at pinapaanyayahan ni kapitan
26:11.4
pero ngayon po ay
26:13.2
sa barangay po muna si tatay
26:18.9
at yung mga kamaghanak po
26:21.7
pinapatawag na po
26:23.7
balik bukas babalik kami ng umaga
26:28.3
malaman ko ng update kay tatay
26:31.4
balik bababa muna si tatay
26:33.0
maraming salamat po kapitan ha
26:36.0
kapitan po siya ng kuyabay
26:39.1
natagpuan po namin
26:44.6
at ginamot po yung mga sugat
26:47.5
kayo po yung mga sugat
26:47.8
at yung mga sugat
26:49.4
ano na mabigat na si tatay
26:53.7
buti napaka bait nang
26:55.0
ano nila dito kapitan
27:00.1
dito po kasi naninirahan yung
27:02.7
iba niyang kamaghanak
27:03.9
bali may kapatid din siya
27:05.9
taga san pedro din
27:07.1
at magiging okay dito
27:12.8
jay gano paupuin mo jay
27:19.8
dito daw dito daw jay
27:25.8
at pinapatawag ni kapitan
27:27.8
yung mga kamaghanak ni tatay
27:29.8
tayo po palang muna dyan tayo
27:31.8
at darating yung mga kamaghanak mo ha
27:39.8
support niyo po si rj tv ano
27:41.8
okay naman po si tatay kaso ang kanyang ano
27:43.8
okay naman po si tatay kaso ang kanyang ano
27:44.8
okay naman po si tatay kaso ang kanyang ano
27:47.8
okay naman po si tatay kaso ang kanyang ano
27:48.7
okay naman po si tatay kaso ang kanyang ano
27:49.8
ayunani pa ng suited
28:15.8
Dahil sundin po siya ng mga kamag-anak niya dito.
28:19.1
At may ano po kasi kami.
28:21.1
Alas 9 na rin po.
28:22.0
Hindi pa rin kami nakakain.
28:23.8
At at least po natukoy natin yung mga kamag-anak niya.
28:26.4
Inumin muna si Tatay Tubig.
28:27.6
Tayo, inom na muna tayo.
28:31.2
O, papakainin ka pa ni Kapitan.
28:36.3
Hawawa naman si Tatay.
28:40.8
At hindi po namin alam ikaw ng story
28:42.8
at bakit siya nakalabas uli
28:44.9
at na-rescue na pala to at nakuha ng pamilya.
28:48.0
Pero hindi namin alam kung ba't nakalabas.
28:50.7
Blatter lang po kami mga kababayan.
28:52.4
Maraming salamat po.
28:56.4
At na-anun natin, nanganap na natin.
28:58.6
At sa tulong ni Kapitan.
29:00.6
Bago, pagka hindi nila maging Tatay na yun.
29:04.2
Tatay yung bakla.
29:06.9
Hindi po siya nakakapagsalita.
29:09.0
Hindi po ito si Efren.
29:10.8
Efren ang pangalan.
29:12.4
At iuwiin daw po niya.
29:14.0
Iuwiin na daw niya.
29:20.8
Nakilala siya, nakilala.
29:22.4
Pinasando po ni Kap, yung pamilya.
29:25.5
At maraming salamat kay Kapitan.
29:27.0
Kapitan po ng barangay kuya.
29:36.6
Ihatid na po siya doon.
29:44.9
Tatay yun po si tatay yun
29:49.2
Tatay ano, kain ka na dyan
29:51.1
Kain ka na, andyan na yung pamilya mo
29:55.4
Kain ka na, kain na
29:60.0
Huwag ka naaalis sa inyo ha
30:05.2
Kain ka, ayaw mo na?
30:08.8
Ay, kumain na siguro siya
30:10.3
Inom na lang, tungbig
30:11.9
Thank you so much po
30:16.5
At sa tulong po ni kapitan
30:22.5
Ng barangay Kuya po
30:30.8
Tatay nung kanyang
30:31.9
Kapitan, doon na po kami
30:34.8
Maraming salamat po
30:36.3
Kapitan, thank you so much
30:37.8
Sir, thank you po
30:42.5
Thank you po at malayo pa rin po yung pumuntaan namin
30:46.0
Maraming salamat po uli
30:47.0
Thank you po, God bless
30:48.6
Okay na ano, salamat
30:52.9
Ano natin yung pamilya ni
30:57.2
Tagle, thank you so much po
30:59.5
And God bless, maraming salamat at
31:01.0
Isang buong araw na naghinap kami
31:03.4
Thank you nang maraming marami po
31:08.8
Ayun na, naka ano na
31:11.8
Ayun na, bakit ganito?
31:21.8
Tulog na rin yung mga tao dyan
31:27.8
Thank you so much for your God bless
