SUNUD-SUNOD ANG BISITA NGAYONG PASKO! CHRISTMAS 2023 CELEBRATION NG CLUTZ FAM!!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito, pinapakulaan na natin yung chicken.
00:14.0
Open mo na yung gift ni Lola!
00:16.0
Huy Jeya, ano yan?
00:28.0
This is my family!
00:34.0
Everybody! Yes love? Ano yan?
00:36.0
Siya pa pinabili?
00:38.0
Meron pa pala tayo.
00:40.0
Ayun, Merry Christmas guys!
00:42.0
Magpaprepare tayo ng ating noche buena for today.
00:44.0
Si mami hindi makakapunta.
00:46.0
Sama daw talaga pakaramdam niya.
00:48.0
Basta kasumakit yung chan niya nung isang gabi.
00:50.0
Tapos nilagnat siya.
00:52.0
Sabi niya papahina muna siya.
00:54.0
Magpapuntangan siya.
00:56.0
So ayun, anyway, nakabili na rin si Ate Jane.
00:58.0
Umabot daw siya sa bayan para dito sa potato starch na to.
01:00.0
Ang hirap pala nitong hanapin.
01:02.0
Ikabiling-bili na ni Jeya ito
01:04.0
dahil ito daw yung sekreto ng malutong na fried chicken.
01:06.0
Potato starch. Ang hirap pa napin sa grocery.
01:10.0
Sa Robinson's, mas mahal daw.
01:12.0
Caldereta, baka na pinapakulaan na.
01:20.0
Labas muna natin yung mga ingredients
01:24.0
magkagawin ko ngayon.
01:28.0
Chicken macaroni.
01:30.0
Caldereta at saka
01:32.0
tingnan na lang natin kung ano pa.
01:34.0
Chicken macaroni muna tayo.
01:40.0
Buti na lang bumili akong QP.
01:42.0
Yan na lang pala yung QP namin.
01:46.0
Sibuya. Sweet relish.
01:52.0
Nagawa tayo ng macaroni salad.
01:54.0
Ito yung mga ingredients natin.
01:56.0
Yung chicken finay na lang pala papakulaan.
02:00.0
Ito, carrot. Favorite ng bunny!
02:14.0
May pera na naman dito.
02:16.0
Wag yan! Wag yan!
02:24.0
borders kaya English
02:28.0
Ang price ng mga ito ay
02:29.9
300 pesos per bagay!
02:31.9
Ang hi depo nyo lang yakisim l Ñ…
02:41.9
Marunong macaro kasi.
02:46.9
Chow mo hato, eh!
02:48.9
Yan yung pace ko.
03:19.0
Ito pinapakuloan na natin yung chicken
03:24.4
Yung breast fillet
03:25.5
Lalagyan natin yan sa chicken macaroni
03:27.3
Tapos ito na yung patatas
03:29.0
Bell pepper, carrots
03:30.4
Para sa caldereta
03:32.1
Masyadong marami yan
03:33.1
Damiyan ko yung sa macaroni salad natin
03:49.0
Kaya pala marami itong patatas
04:14.2
Kasi may mashed potato tayo later
04:16.0
Balata na rin natin
04:17.2
Ito naman yung para sa caldereta natin
04:19.0
Ayan na, ayan na si sir
04:22.5
Gusto niya talagang makikulo dito
04:28.6
Sige, taas ka muna dyan
04:42.6
Parang moves ni lolo yan
04:53.4
Mine will be the shortest one
04:57.7
You'll be sure to know
05:19.0
Johnny wants a pair of skates
05:34.8
Susie wants a sled
05:37.8
Gally wants a storybook
05:42.0
One she hasn't read
05:45.3
Now I think I'll leave to you
05:49.0
What to give a rest
05:53.4
Choose for me, dear Santa Claus
05:56.9
What you think is best
06:19.4
Oh little town of Bethlehem
06:21.4
How still we see thee lie
06:25.4
Above thy deep and dreamless sleep
06:31.4
The silent stars go by
06:34.4
Yet in thy dark streets shineth
06:39.4
The everlasting light
06:43.4
The hopes and fears of all the years
06:47.8
Are met in the air tonight
06:52.8
Oh holy child of Bethlehem
06:57.8
Descend to us we pray
07:01.8
Cast out our sins and enter in
07:05.8
Be born to us today
07:09.8
We hear the Christmas angels
07:14.8
The great glad tidings tell
07:23.8
Our Lord Emmanuel
08:06.2
masarap ng luto ko ngayon.
08:07.3
Mas masarap kesa nung last year.
08:09.8
Tapos tapos na rin tayo sa macaroni salad.
08:12.6
Ganyan ginagawa namin,
08:13.9
yung nakahiwalay siya ng lalagyan,
08:16.9
hindi lahat na-expose.
08:18.3
Kasi kapag malaking lalagyan,
08:21.3
lagi na-expose, di ba?
08:22.7
So, finish na tayo si J.O. naman.
08:24.6
Sa kanya, fried chicken,
08:27.6
kaso hindi kami nakabili ng steak.
08:29.2
Nakalimutan namin.
08:30.1
Pero okay na yung fried chicken,
08:31.4
tsaka mashed potato.
08:32.7
Ito yung sa kanya.
08:33.4
Yung chicken nakababad na, no?
08:35.0
Yung kaprito na tayo ni J.O.
08:38.2
O, lalikadalikadalik!
08:44.1
Sumisilip na, gusto mong bumaba.
08:46.3
Gusto mo, excited!
08:47.8
Of course, may Lola!
08:50.0
That's my Lola and Lola!
08:52.2
Gusto mong ginagawa.
08:55.2
Sumisilip-silip pa eh.
08:56.9
Gusto ko, talibot ni Lola eh.
09:00.7
Laya, may audience ka na.
09:03.2
Gusto mo, may audience.
09:04.4
Akala ko, ano, may sakit ka.
09:06.8
Wala kang tumutla.
09:07.7
Namumutla ka nga.
09:17.4
Ayan na, ayan na.
09:18.5
Nagsimula na, oh.
09:21.4
Pareho nga, sabi nga ni Kitsy.
09:22.9
Sa'yo ni Daddy yan.
09:24.1
Pinatanong ni J-O na saan na daw yung, ano, lutoan.
09:27.0
Ayan na, nakaready na yan para sa'yo.
09:29.5
Di-deep fry niya yung fried chicken para perfect daw.
09:32.5
Sayang natanggal na yung tubig eh.
09:35.5
Hindi ako kailangan ate.
09:36.8
Brining pala tawag doon.
09:38.4
Naka-brine siya overnight.
09:40.6
Ang gano'n yung first time kumakita yun ah.
09:42.8
May mabago na namang pautok si Chef Joe.
09:46.3
Kaka-anod na mga, ano yung, cooking videos niya.
09:49.1
Tapos eto na, yung brining.
09:50.9
Mayroon tayong fryer dito.
09:52.5
Yung init niya, makatodo.
09:54.7
Hindi, nakalagay niya ako dito, 179 degrees Celsius.
09:57.9
So, marami kang may natutunan doon sa unang luto.
10:00.6
Kailangan ginagalaw-galaw.
10:01.7
Kasi pag di ginagalaw-galaw, yun, didikit.
10:08.6
Tapos, after 5 minutes siguro,
10:11.5
hihinaan na namin,
10:12.4
siguro mga 120, 100.
10:16.2
Slow cook na siya.
10:19.8
Hayaan ako lang to.
10:20.5
Tapos, 5 minutes.
10:21.4
After, pagdata na rito,
10:22.6
sinakamaw ko yun.
10:28.3
Ay, masarap to yung kadalita ko.
10:30.0
Kaso, mukhang ngayon lang yan ah.
10:31.5
Bukas, wala na pagpagkain.
10:40.5
Daddy, may sinasabi.
10:55.4
May sinasabi po si Chris.
10:57.3
Iti sa'y nanay niya.
11:10.2
May pagpagpagpagpagpagpag.
11:10.5
Ganun-ganun siya.
11:13.8
May bisita ka, Jiro?
11:16.2
Hindi nag-hi sa'yo.
11:19.4
May bagong selta dito sa bahay.
11:22.0
Requirement talaga sa'yo,
11:35.6
Open mo na yung gift ni Lola.
11:44.6
Jaya, naghanap ka ba regalo?
11:46.7
Ask your Lola and Lolo.
11:48.2
Mama, open na na yung gift mo.
11:51.4
Ayan, nag-open na ng gift doon.
11:54.8
Okay na, open ko.
11:57.3
Uy, Jaya, ano yan?
11:59.6
Sayo ka muna, kagayang yung kay Jiro kanina.
12:02.2
Ay, mas, ano pala to.
12:07.4
Ito lang, isa sila nga.
12:11.0
Ang bukas niya na yung sa kanina, diba?
12:12.6
Ano rin siya, kotse-kotse.
12:20.3
Dali, half mo si Jiro.
12:26.7
Thank you for having Jiro.
12:41.7
Grabe pagkakasit.
12:44.1
Ang pagpapügasit.
13:05.6
Kasi parang ito isa-sina.
13:07.6
Ayusin muna natin ito.
13:11.6
Ayusin muna natin.
13:21.6
Ayusin muna natin ito, lisa-lisa.
13:43.6
Ops, tatayang kotse.
13:51.6
Hmm, hindi na. Nagawa na.
14:03.6
Maglalagay sa ano, ha?
14:07.6
Hindi naman, hindi naman siya.
14:17.6
Ayusin muna natin.
14:43.6
Kamiya ko na kayang buksan lahat.
14:45.6
Kamiya ko na kayang buksan lahat.
14:47.6
Kuya, dito, tulungan mo ako.
15:03.6
Mas mali na nakuha si Jasmine.
15:07.6
Nakuha si John, sorry!
15:17.6
Gud nitong estipo!
15:19.6
Pwede lang, magaling si mama magbuha.
15:25.6
Ang sounds ko po.
15:30.2
Kailan natin yung mga sticker?
15:32.0
May isa naman kay Ate Joy.
15:47.2
Ay, ayaw na kasi ng sticker, no?
15:51.4
Ganyan kasi yan, eh. Tinatanggal niya talaga
15:53.6
Ito yung sticker nung motor, eh.
15:56.9
Nagtatanggal talaga siya.
15:58.8
Pero mas nag-enjoy.
16:00.3
Asan na si Jero na wala na?
16:02.5
Kaming dalawa na nag-enjoy.
16:04.6
Hindi mo muna kami, de, ah.
16:07.6
Busy pa siya dito, eh.
16:08.9
Ah, busy pa siyang sirain yung mga gilip.
16:11.6
Busy pa siyang hugutin yung mga kilabit ni Mama.
16:14.6
Ay, cute naman yan.
16:16.0
Wag mo na hugutin, sir!
16:19.5
Wag mo si Mami, eh.
16:23.6
Mag-thank you ko na kay Mama sa gift ko.
16:28.7
Mama, sabi ni Kits, thank you daw po sa gift.
16:31.5
Best gift ever daw po.
16:33.7
Ang saya-saya daw na.
16:34.8
Ano yung regalo kay Jero?
16:35.9
Kay Mami, kay Jero.
16:37.1
Nagbubukasan na pa tayo?
16:38.3
Hindi sa mga bata.
16:39.4
Kasi sa inyo wala na.
16:41.5
Kayo din wala ako regalo sa inyo, kaya sa New Year na.
18:06.7
Ate, itoot mo, ah.
18:15.9
Two, three, four.
18:20.4
Pait ng kapatid ko.
18:21.9
Ang sipag magluto.
18:23.6
sa deep fryer niyo.
18:25.6
Naglito yung french fries.
18:27.6
Eh, napanood niyo na kasi itong hijack eh.
18:29.3
Nanonood kami ng hijack.
18:33.3
nung binigay sa'yo, Jel.
18:34.7
Okay na daw sa'yo yan.
18:36.4
Oh, he's gonna doubt.
18:44.8
Kau talagang bata.
18:53.6
Nagpiparte rin si Jel.
19:13.4
Party, party din.
19:25.7
Hated mo naman sila, maman.
19:27.4
Itong pinaka-walang traffic na.
19:29.5
Sana pinatulog mo na lang sa inyo.
19:31.1
Itong pinaka-walang traffic na.
19:31.9
Wala kang kasama, diba?
19:33.1
Wala kang kasama.
19:33.8
Si Sarina kasi sa family niya ngayon.
19:36.7
Pero sa bagong taon,
19:46.6
Patay tayo dyan, anak!
19:48.1
Anak, hindi pwede!
19:52.2
Hindi pwede, anak.
19:53.6
Okay, tomorrow, tomorrow.
19:56.7
Halika na, halika na.
19:58.8
Huwag na mag-cry-cry.
20:01.4
Kala kong miiyak.
20:02.4
Bukas may bisita tayo.
20:03.9
Sila na rin naman pupunta.
20:10.4
Bada naging masaya din yung Pasko.
20:13.1
Sobrang chill lang.
20:14.6
Ito pag tumatanda na.
20:15.6
Sobrang chill lang namin ngayon.
20:17.0
Nanood kami nung hijack.
20:18.5
Para first time namin na Pasko.
20:21.9
Pero yung fair niya sa...
20:22.7
Ang ganda nung hijack na series sa Apple TV.
20:26.7
May dalawang episode na lang yata kami.
20:30.8
Bukas pupunta naman sila, nanay.
20:34.4
Merry Christmas sa inyong lahat.
20:36.9
Hope you had fun.
20:38.6
In advance, Happy New Year.
20:43.1
Good morning, my love.
20:44.8
Check natin kung nilalagnat pa to.
20:50.1
Wala ka nang lagnat, my love.
20:53.9
May nating nakabisa sila.
20:55.2
Ayun, si kuya nakabisa.
21:02.6
Ang tua naman to.
21:03.3
Ayun, ang dami na entertain.
21:06.4
Yung mga inaano kaya.
21:09.2
Ito yung inaano ko dyan.
21:12.3
Ang cute ang mga hair nila.
21:13.4
Ayun, play kayo, play!
21:19.6
🎵 Up on the housetop, reindeer paws. Out jumps good old Santa Claus. Down through the chimney with lots of toys. All for the little one's Christmas joys. Ho, ho, ho! Who wouldn't go? Ho, ho, ho! Who wouldn't go? Up on the housetop, tick, tick, tick. Down through the chimney with good St. Nick.
21:49.6
🎵 Up on the housetop, reindeer paws. Out jumps good Santa Claus. Down through the chimney with lots of toys. All for the little one's Christmas joys. Ho, ho, ho! Who wouldn't go? Ho, ho, ho! Who wouldn't go? Ho, ho, ho!
22:04.5
Nanay yung kamukha niyo.
22:11.6
Ah, pinanawan siya.
22:13.6
Asa ni Apo ni Kids.
22:36.6
Oh, tinititigan na si Nanay.
22:43.0
Bakit ka mukha kita na?
22:57.6
Tingnan niyo sa ringin niya.
23:47.6
Hila lang yung hila.
24:05.4
Alam nyo guys, eto na yata yung pinaka-chill na Christmas.
24:09.5
Kasi nandito lang kami sa bahay.
24:11.1
Ay anyway, parang madalas naman talaga nandito lang kami sa bahay.
24:14.3
Ay ano, tsaka ano, usually kasi pagpasko,
24:16.8
ayan marami bumibisita, alam nyo yan.
24:19.0
Ganyan usually, diba?
24:20.4
So ayun, nanonood na kami ni Papa.
24:22.0
Tinapos namin na hijack na sinimulan namin kagabi.
24:25.1
Tapos ngayon, wala lang.
24:26.5
Ano oras na pa? 10.30?
24:27.9
Wala lang, nunood-nood lang kami.
24:29.6
Chill-chill lang.
24:30.8
Pinanood ako lang.
24:33.6
Diba? Umay na umay na.
24:34.9
So, ano, makaroni.
24:38.3
Sunod-sunod yung bisita namin kanina, diba?
24:40.3
Mula, alas dos yata yung una.
24:42.5
Ayun, sunod-sunod na yun.
24:43.8
Hanggang sa dumating sila nanay.
24:45.5
Tapos yun, nakaalis sila nanay mga gabi na rin.
24:48.0
6 or 7, mga ganong.
24:52.8
Thank you so much.
24:53.8
Bigay ng kapitbahay namin.
24:56.9
Uy, kasoy almonds, Papa.
25:00.5
Ganda ng lalagyan.
25:01.5
Habit kayong lalagyan, o.
25:04.6
Deluxe mixed nuts.
25:06.5
May cashew, may walnut.
25:08.5
Ayan, thank you so much.
25:09.7
Tapos si Fatima nagbigay ng leche flat.
25:12.3
May binawala pa na.
25:13.3
I-miss ko na yung leche flat niya, eh.
25:20.1
Patunan niyo kung gano'ng hakapal yung...
25:22.1
Fatima, thank you so much.
25:26.6
Tapos ito naman, guys, bigay ni Andrea.
25:30.8
Ayun, bigolana kasi yung taga-bigol sila.
25:33.0
Thank you, Andrea.
25:34.4
Classmate ko siya nung college dito sa Fatima.
25:37.1
Ayun, para kaming nursing.
25:38.4
Nalang ako pag-renew pa siya.
25:39.9
Kahit hindi siya nag-aala?
25:43.3
eh, kailangan ng unit.
25:44.4
Sabi niya, hindi.
25:46.3
Wala talaga ako, eh.
25:47.7
Kasi nga, ang alam ko,
25:48.9
kailangan ng CTE, diba?
25:50.5
Parang kailangan niya talaga ng 30,
25:52.0
kung di ako nagkakamali.
25:53.2
So, kailangan ko mag-train.
25:53.9
Baka siya tuloy-tuloy siya,
25:55.1
simula nung nagkaka...
25:55.8
Hindi, sabi niya, wala.
25:56.7
Hindi siya nag-aala ng unit.
25:58.5
Hindi, ibig sabihin,
25:59.4
simula nung nagkaroon siya ng PRC.
26:00.8
Hmm, nila-renew-renew niya.
26:03.8
Nang hinayang tuloy ako.
26:04.7
Sinubin kami ng, ano,
26:19.1
O, unang hukot na ito,
