* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po, magandang umaga po mga kaparambin, kumusta po?
00:07.6
Ayan, si mami po andito rin
00:08.8
At si mami po ay kahapon po ay ano
00:13.2
Bali, birthday na po pala ni Otolice, na happy birthday Otolice
00:17.2
At tayo ay nag video call po kagabi
00:21.7
Sila po ay kumaan sa labas po, sa kamayan
00:24.4
Magandang umaga sa inyo
00:26.3
More birthdays to come, oo
00:30.9
Si Otolice ay nasa, ano doon naman po, nasa Maynila
00:34.0
At tayo po kahapon ay wala pong vlog po tayo
00:37.3
At tayo po ay making peace and peace din sa bahay
00:40.9
Tapos ay nagbantay po sa natlong bata
00:42.8
Si mami naman po ay gari sa bayan po
00:44.8
At bumili po ng pins po sa ating alagang baboy
00:49.1
Tapos ay may blessing po sa atin
00:54.5
Maraming maraming salamat po sa nagpadala po ulit para sa mga bata
00:58.8
Thank you po kay Tita Faithfully
01:04.8
Yun po ang gusto niyang code ay
01:08.2
Merry Christmas po, happy new year
01:10.7
At kay Tita Evelyn
01:12.1
Happy new year po
01:12.8
Maraming maraming salamat po sa inyong papasok din sa tatlong bata
01:17.6
Happy new year po sa inyo
01:20.2
Happy new year po sa inyo lahat yan
01:21.7
Kay Tito Manny, magandang umaga po
01:24.6
Katerline, yung shout out po
01:32.1
At ngayong umaga po ay ano?
01:36.1
Later, tomorrow pala
01:38.1
At ngayong umaga po ay tayo po ay pumitas ng ating gulay po fresh po
01:42.6
Galing sa ating tanim
01:44.1
Diyan po sa may sapa
01:47.1
Tapos itong po po
01:50.1
Oo tuloy po ang ating past
01:53.1
Isang ulaman po mga ka-farm bin kaya ayos po
01:56.1
Maganda rin ang nakahang
02:00.1
Siguro masyado may luluha dahil
02:02.1
Tsaka po, warang uu po ating petas po
02:04.1
Warang may sa ating tanim po
02:06.1
Tapos may luya tayo
02:07.1
Tayo po ay maglulutog po ng simpleng ulam po ngayong umaga
02:10.1
Ay bulang lang po
02:11.1
May umutak kong binintuyo
02:16.1
Ano, kamusta po ang inyong
02:20.1
Christmas party po
02:23.1
Ay kami po ay aslaan
02:28.1
Sinamahan po namin yung mga bata
02:30.1
Maghapon pong nag ala sa mga
02:36.1
Abog po kami ng bayan, ewan
02:40.1
Naka magkano nga ba yung mga bata?
02:42.1
Si bunso ay naka 3 po eh
02:44.1
Aba malaki po yung tayong bunso
02:50.1
Tapos si ate ay 2, 5
02:53.1
Ay kami po ay pumuntaran po kailan inay po doon sa bamban
02:57.1
Simba po tayo sa ano?
03:00.1
Sa bamban naka abit na simba
03:03.1
Tinanghali po kami ng baba at
03:10.1
Punti lang ang balat nito
03:11.1
Ito ay hindi ginabalikan
03:13.1
Eh dapat nga hindi sana
03:14.1
Punti, ibabawa ka
03:17.1
Hindi ako makain niya ng ama
03:22.1
Kalalabasan na naman
03:27.1
Bakit ayos kami ngayon hindi na?
03:35.1
Hindi na trabaho hindi na
03:53.1
Fresh po ang ating ulam ngayong umaga oh
03:58.1
Falagay niya nito ok
04:03.1
Ibang oras anong iba na di siya?
04:05.1
Kanyang pamplan ay mabuti
04:07.1
Ibang't hindi atin
04:17.1
Ibang't makahalakan
04:25.1
Ito yung ginagalap ng kalabasa.
04:29.0
Yan lang ako inodis.
04:36.8
Paylist? Ano yung gantap doon?
04:39.1
Ayan, yung laki nukuan nila ako.
04:48.2
Sabi nilang sa patulok.
04:51.4
Natapos na po natin yung dayatin po lahat.
04:54.1
Yung kalabasa po.
04:55.7
Ito naman po ay muraan tayong ating kalabasa.
04:58.1
Kaya pinagsama na po natin.
04:59.8
Ito po lang natin lahat na ano.
05:05.1
Yung bawang luya po.
05:07.4
Magluluto na po tayo.
05:10.5
Halagay po natin yung
05:11.6
tinimplang cream of mushroom.
05:18.9
Masarap na po nito.
05:21.2
Pilabugasan ng bigas.
05:24.1
Eh, nalimutan ko po eh.
05:27.8
Walang cream of mushroom.
05:29.1
Masarap na nila yung buloklak.
05:49.4
Sige na yung kalabasa.
05:54.1
Kaya po yung kalabasa natin.
05:59.5
Nangugasan na po.
06:00.7
Taman-tama po nakulo na.
06:04.1
Kapag po kayo maglalagay talaga
06:05.5
ng ganitong bulay po nakulo na.
06:09.3
Para dire-diretso na po.
06:15.5
Simple lang naman po.
06:16.7
Kaya po yung pagkakulo ay yari na.
06:18.7
Maya-maya pa na konti.
06:21.0
Baka namihilaw po ay
06:25.2
Medyo malambot po.
06:38.0
Simple yung almusal po natin ito.
06:48.3
As na po mga kaparambin.
06:49.3
Luto na po itong ating
06:55.1
aahunin na po ito.
07:01.3
Nakahayon na po itong ating gulay po.
07:04.5
Tapos nagprito po si mami
07:05.7
pampalat po itong hampo.
07:08.9
May kanin po tayo.
07:11.0
Nakaan po tayo mga kaparambin.
07:13.0
Almusalan po natin.
07:18.4
Ano ang gulay na ito?
07:27.1
Masarap ang sabaw n candles and mushrooms.
07:30.1
Kamala po ang lasa.
07:31.5
Result po masarap sa araw ay tuyog 17 photo
07:37.4
Ay kung ano pero sa mga hindi na kanilang
07:43.0
matal Transforma mabasa
07:52.5
atinihan siya nge.
07:52.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto, para sa panarapan, para sa mayagdang buhay na dito ๐ต
08:05.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto ๐ต
08:35.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto ๐ต
09:05.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto ๐ต
09:35.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto ๐ต
10:05.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto ๐ต
10:35.8
๐ต Magsulikap tayo ng toto ๐ต
11:05.8
Kumusta po? Kumusta?
11:07.8
Sinanay, kumusta po?
11:11.8
Bakit saan mo naharap?
11:23.8
Magandang hapo ang gabi.
11:25.8
Kasama para sa latita mo.
11:51.8
Ingat kayo! Happy birthday na lang!
11:55.8
Ingat kayo! Ingat!
12:01.8
Merry Christmas po!
12:05.8
Nasa baba po. Si ate po.
12:11.8
Merry Christmas po!
12:13.8
Merry Christmas po! Lola!
12:21.8
Yung dalawa po yung nasa baba. Naglalaro.
12:27.8
Oo. Sige. Oto. Salamat.
