* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Yun o, good morning mga kaharabas
00:12.7
Ngayong araw po ay second session ng ating photoshoot
00:15.9
So kung malala po ninyo
00:17.7
Ang first session natin ay si Harabe, si Pags, at si Harabons
00:22.7
So solid yung naging pictorial po
00:26.9
So ngayon po, rest of the team ngayong araw, tatapusin na namin
00:29.8
So ngayong umaga, ako, si Ipman, at si Talaman
00:34.4
Mamayang hapo naman po si Nadong Putik, si Mr. Nice Guy, at si Pong Loy
00:41.8
Si Daddy D, e, vacation ngayon kasi po mag new year
00:45.8
Nag vacation muna sa kanila sa Bulacan
00:47.6
So pagbalik nila lang po siya
00:49.6
So ayun, dalawang sakyan po kami kasi ako may kasama ako sa sakyan
00:53.3
Nakasama rin sa pictorial
00:57.8
Drog, good morning
00:59.8
Tulo, laway mo doon ah, buti nalang sila pinangko
01:03.9
Check natin kung sino-sino yung mga sa kabilang ah
01:08.1
Yan o, good morning
01:13.9
Wala pa yung mga model natin ah
01:18.1
Dito na yung mga, ano, mga money niyot
01:24.6
Dito sila, magkain
01:31.8
Uy, saan mo tira?
01:32.8
Ay, hindi, maritos mo tang
01:37.8
Agang-agang maritusan niya tang
01:39.8
Hindi, kasi ayan, natin sa spot eh
01:41.8
Ah, you know, morning, morning, morning
01:44.8
O, sakto, dating ko eh kay Nan
01:46.8
Ah, kain, kain, kain
01:48.8
O, subo, subo din ako
01:57.8
I-girls ako, eagles, pag hindi ako nagsubo
02:00.7
Subo tayo konti, mga karabas at ah
02:08.7
Tayo natin, gabahito si Senor Rabas
02:11.7
Alisa tayo mga karabas
02:21.7
Mga rabas, good morning
02:25.7
Isa dito, isa dito
02:30.7
Rabahin ko muna mic-on
02:31.7
Hindi tayo mga karabas
02:32.7
Pamaya mga karabas, pag-uwi
02:37.7
Diretto na hindi awkward sa sakit
02:41.7
Sumantarain ko na to, ngunit na to
02:49.7
Pakit kanyang back chem
02:51.3
Utya ba si Vicky? Pakit naoshi
02:55.7
You know, ito yung location natin mga karabas
03:07.3
ito yung unang item natin
03:13.5
from Rabas Outdoor Ware
03:23.8
yung ating kasama sa pictorial
03:26.2
alam ko anong ginagawa dyan
03:37.1
kami muna ni drogo
03:40.7
tapos dalawa tayo
03:45.5
dito na rin, may mga trailer dito
03:47.7
mahirap magliko doon sa ano
03:58.7
ito nga Lourdes ha
04:16.8
ang diretwahan na nyo
04:19.8
ang diretwahan na nyo
04:21.8
ginapagating nga namin
04:22.8
tapos wala nang ano yun
04:24.1
hanggang doon na lang yun
04:53.5
Ang last na kumapit dyan wala ng tatlong dalira eh.
04:57.5
Para maging portable kayo.
05:01.5
Sino kumihikaya dito?
05:09.5
Titubog ang unang...
05:11.5
Pag-ibags yung props niya.
05:15.5
Uhhh! After cooking siya.
05:23.5
Eh kuya, paahon ko niya.
05:27.5
I'm in front of the gym.
05:29.5
Magulong na to eh.
05:33.5
Inapon ko na bugs.
05:41.5
Tapos kaya parang lumingon doon, lumingon doon.
05:47.5
Wait lang kaya ha.
05:51.5
gaya naman na dati bulot.
05:53.5
Ayun, parang may...
06:09.5
Hindi ganyan lang ba to?
06:13.5
Maganong ganyan eh.
06:21.5
Pagod na siya yung drogo.
06:29.5
Tanda na damit mo kaya.
06:41.5
Masa lang yung kalibid-libid.
06:43.5
Ang kapang ano ba?
06:47.5
Ang kapang patid.
07:13.5
May bato dito kasi oh.
07:37.5
Gagatin ba ko si pipa eh?
07:43.5
Gagatin ba ko na yun?
07:47.5
Ito ang outdoor okay?
08:04.1
karap, ngayong ilaw
08:08.0
bagano ang makita at makita
08:11.7
Ito siya pang ato.
08:41.7
Upo ka, Drogo, upo.
08:49.7
Masasama ako sa kanya.
08:55.7
Barang bag out the way.
08:59.7
Naggalambing siya, no? Pagka, no?
09:01.7
Malambing talaga siya.
09:03.7
Hindi na magpikita.
09:15.7
Sit ka lang. Sit, ma'n!
09:21.7
Yan, no? Yan, no?
09:29.7
Romance agad, eh.
09:31.7
Ayaw tayo mag-romance.
09:35.7
Nakaganong paindila.
09:39.7
Yung mga ganyan kaya.
09:49.7
Okay, tapos na kami ni Drogo.
09:51.7
Galing na ang artista ko, oh.
09:55.7
Balik ka rin sa lungga mo.
09:57.7
Dalawa tayong ip.
09:59.7
Diba kaming ipan?
10:05.7
Huwag nga ako ng tipga kung paano mag-project.
10:11.7
Tikman nyo, tikman nyo.
10:15.7
Hindi muna dapaan to.
10:19.7
Buti lang to lang.
10:21.7
Hindi kanya nagdapa-dapa to.
10:31.7
Ubusan ng tubig yung pangunga.
10:33.7
Ano si Ipeng? Target?
10:37.7
Ang gusto mo rito, baboy ramok.
10:43.7
Huwag nga tago ka doon, Pika, oh.
10:47.7
Nag-coumplage ka.
10:53.7
Kung pangga pala, kandaba.
10:57.7
Nagawa kami yan, oh. Siya kunyari, ispater ko.
10:59.7
So, yung abogsang, ano.
11:03.7
Saka yung pang gano'n, oh.
11:13.7
Isa nga pala dito po niya.
11:17.7
Ah, usa pala daw siya, usa.
11:21.7
Anong usagit siya?
11:29.7
Sabay labas ng...
11:31.7
Sabay labas ng pwita.
11:33.7
Hindi na makita eh.
11:35.7
Hindi na makita eh.
11:37.7
Hindi ko nakilala eh.
11:39.7
Pero yung buit kilala ko.
11:41.7
Hindi na makita eh.
11:43.7
Hindi na makita eh.
11:45.7
Hindi na makita eh.
11:47.7
Long sleeve pala yung kanya.
11:51.7
solo rin siya na pictorial.
11:53.7
Hindi na makita eh.
11:55.7
Hindi na makita eh.
12:01.7
Bosa yung mga kayang mag-ibit eh.
12:03.7
Bosa yung mga kayang mag-ibit eh.
12:07.7
Hindi na talaga kayang mag-ibit.
12:09.7
Hindi nga naman sila kaya lang.
12:11.7
Hindi nga naman sila kaya lang.
12:13.7
Hindi nga naman sila kaya lang.
12:29.7
Maraming salamat.
12:31.7
Ang laki pagong bag.
12:45.5
pwede manghangian doon sa ano niya eh.
12:49.2
Galing mag-project eh.
12:55.8
Kasi ilip-ilip ka diyan ng anong mo,
12:58.4
Ganon, ganon, ganon mo.
13:01.7
Balik ka nang awa
13:31.7
Baka magalaw na yung half time mo e
13:34.8
Yung ogladaan mo pronouns
14:01.7
Kaya ninyong paket kami, Ate G.
14:06.7
Medyo lingon ng konti doon kuya. Medyo lingon ng konti doon.
14:08.7
Basta full kagadipay. Pong!
14:11.7
May isang seeds pa kaya kuya?
14:14.7
Haraman natin siya kuya? Para mag-balance lang kayo dalawa?
14:17.7
Hindi, kaya namin natin.
14:19.7
Tingnan ka doon pa muna.
14:25.7
Kurutan yan mamaya ha.
14:26.7
Pag bitaw natin sa kanila doon, kurutan yan.
14:31.7
Pwede nga ganoon ka tayo.
14:34.7
O yan oo. Pwede nga ganoon.
14:40.7
Huwag kayong titigin dito ha.
14:43.7
Tama ako dito katingin?
14:45.7
Eh dito ka sa kabilang side to. Yan.
15:09.7
Huwag kang katigin eh.
15:24.7
Pangunodin ka rin talaga ba eh.
15:32.7
Meron na. Meron na. Meron na.
15:34.7
Tapos isa na lang. Isang position na lang.
15:35.7
Yung nakaganto ako, Peng.
15:37.7
Doon ka. Ito yung isang baba.
15:38.7
Tapos si Peng ayaw may maging rangefinder siya.
15:43.7
Tapos dito ako, no.
15:44.7
Gakamera ako dito, no.
15:50.7
Maganda yung magpagsolo niya.
15:51.7
Talabang kamay, buddy.
15:54.7
Diba? Tabo na siya.
15:55.7
Sabala, isa lang.
16:00.7
Mamimitik yan, o.
16:10.7
Pamat mo kaya ng konti.
16:11.7
Huwag pa rin yung kaya.
16:23.7
Ganap ng kamotehan.
16:25.7
Nganap ng kamotehan.
16:26.7
Nyanap ng kamotehan.
16:28.7
Nyanap kaya kamotehan si...
16:30.7
Ano kayong kalabunin bangit dito?
16:38.7
Muntis yun, Bax. Muntis.
16:44.7
Matabungot hindi.
16:46.7
Gumuntad siya pa.
16:47.7
Uuuna pa mag-upload yun dito.
16:50.7
Nag-upload naman. Nag-upload naman yan.
16:56.7
Parang naglalakad na lang. Yan eh.
17:02.7
Yung itbom ka ba yung wala?
17:17.7
Ngayon laro ka ng damo kunwari dyan oh.
17:19.7
Okay ngayon. Okay ngayon oh.
17:23.7
Yung nagkatabi nga. Yung maganda ay.
17:30.7
Tapos medyo tumingin ng kamte dito.
17:36.7
Ayan, mayroon nila.
17:39.7
Ano ba kung kunjin pa man niya ah.
17:42.7
Pag gano'n Peng, dito angle nila. Kabilang kamay gamitin mo.
18:08.7
Kick y motors to Ty juntang, to k Saints contest.
18:25.7
Pag dito bago yan, parang kumahinga.
18:35.6
Tapos parang lumingon ko yan, Jeff.
18:37.1
Parang lumingon lang ng ganda yung ganda yung ganda yung ganda yun.
18:43.0
Sinagaya ka lang ko yan, Jeff.
18:44.1
Tapos sakating ka dan.
18:51.7
Nice din yung kayo kuya.
18:58.7
Doon doon, pahon.
19:01.6
Hindi, di bang lakay siya.
19:04.6
Next, next, next, next.
19:09.1
Leave your drinks.
19:12.5
Itat niya agad dyan maya yung picture ko dyan, te.
19:16.0
Wala wala pa yan, kay Edith.
19:17.4
Sabi nga, huwag mo na.
19:20.1
Itat yung picture ko dyan, eh.
19:21.7
Itat yung picture ko dyan, eh.
19:25.5
Yung parang gumanon lang yung paang kuya.
19:29.0
Ganyan lang muna.
19:32.7
Para pala siyang lalagas na ano, no?
19:36.2
Wait lang po kaya, ha.
19:41.2
Yung isang paa kaya ay naka ano?
19:51.3
Nakapatong sa balikan.
19:52.4
Magising paang...
19:53.5
Nakapatong sa balikan.
19:55.9
Teko koya nga dito nga.
19:57.1
Teko koya nga dito.
19:59.4
Edit naman yan, eh.
20:04.1
Tama ko sabi ni...
20:05.4
ni Ipingillan, no?
20:09.5
Kung hindi mo gagawin din ako.
20:14.3
Kitaibig ka nisa.
20:15.5
Tapos na ba pektorial ko?
20:16.8
Ako pa rin kaya've rawat.
20:27.7
Kaling mag-project.
20:31.1
Isang araw to dito.
20:35.6
Ito yung payong to.
20:45.7
Medyo tikaw mo yung kamay mo.
20:48.7
Makita iyong harabas.
20:54.6
Parang tabi kayo sa tabi.
20:58.0
Sakto yung araw o.
21:00.1
Di ba sa masadan tabi kayo, Jeff?
21:03.0
Medyo tayo konti.
21:04.1
Medyo tayo konti, bradya.
21:06.5
Tingnan ulit doon.
21:16.1
Tonto si Lawi doon sa resort.
21:20.6
Kukunan ko lang sana ng ano.
21:23.2
Sabi ko, pili lang kayo ng ano.
21:25.5
Sabi ko, brother, pili kayo ng mga pwedeng kunin.
21:30.3
Sinayad ko muna sa messenger.
21:31.4
Sabi niya, sobrang ganda daw.
21:33.9
Pwede daw ba lahat email na lang?
21:36.5
Kasi di siya makapamili.
21:39.1
Di lalo yung sakin naman.
21:44.2
Piktoral din natin.
21:44.9
Singit nga natin si tito mo maya.
21:47.8
Wait lang pa yan.
21:52.2
Nahanap ko nga talaga yung...
21:57.2
Malukot din yung damit niya.
22:00.2
Hindi pa nakainating kung hindi ito nabalik.
22:04.0
Masyado siya ng ipitpit doon.
22:06.4
Mabak pa ng konti.
22:08.9
Hindi talaga kapit.
22:11.2
Marami lang nga diba?
22:14.6
Hindi nga pa dun eh.
22:40.0
Magbibigay ko lang.
22:50.6
So may liwanag talaga
23:20.6
Parang uupo ka ng konti kuya
23:30.2
Pagpapakan, pagpapakan
23:31.9
Yan, yan ang kabilang pangahok mo
23:39.6
Pagpapakan sa bulket mo
23:48.1
Harap tayo ng konti
23:52.0
You pwede na yung SandWx
24:19.8
знаем na natin kasi yung routine e
24:41.9
Nagkita kanina sa kanya ng kagaon
24:45.8
Lumihan sa bayuban
25:00.0
Ito na ito na ito na
25:15.7
Ito na ito na ito na
25:37.3
Ay may nakuha po pala
25:43.3
May nakuha po pala
25:45.0
May nakuha po pala
25:45.7
May nakuha po pala
26:04.6
Tapos yung lagit nit ng kawayan
26:06.3
Lagit nit ng kawayan
26:10.8
Nagkamang kawayan
26:17.7
Nagpalit na rin kay Vags.
26:19.7
Basta baka siya isti-dress.
26:21.7
Huwag din siya eh.
26:23.7
Ayan daw si Minto.
26:29.7
Para sa ako, rip na ako si Minto.
26:31.7
Nakarip ka na ako.
26:33.7
Hindi ko talaga mauga.
26:35.7
Hindi ko talaga mauga.
26:37.7
Hindi ko talaga mauga.
26:39.7
Hindi ko talaga mauga.
26:45.7
Kaliwete pala parehat?
26:49.7
Pagkain lang ngayon si Maya ang kaliwete.
26:51.7
Kaya huwag tulat lang sa-
26:55.7
Si Gray kalawitan din siguro eh.
27:01.7
Mabuti, diyan lang mag kagaling tayo.
27:05.7
Huwag pomagparehin si Vento. Sikuhan niya.
27:09.7
Iyon.hanin tayo mga Harabas!
27:17.7
Kompleto na yung gurlod.
27:21.7
Ngayon daw, balitan na pala ako.
27:29.7
Eh, kaso pag pinag-compensate natin,
27:31.7
quits ang lalabas.
27:37.7
Magtapit siya lang ngayon.
28:05.7
Makakarapas na po siya yung ating
28:09.7
Pauwi na tayo ngayon.
28:15.7
Naka-6 na damit na po kami na
28:19.7
So, again po, itong bagong
28:21.7
line ng clothing natin
28:23.7
ay ang tinatawag na Harabas
28:27.7
Nire-brand po natin yung Harabas Apparel.
28:29.7
Harabas Outdoorwear
28:33.7
Looking for reseller po kami.
28:37.7
pong mag-resell itong ating
28:39.7
produkto, iiwan po po
28:41.7
sa description sa baba.
28:43.7
Yung link ng ating
28:47.7
na kung saan pwede po kayo mag-message.
28:49.7
Meron din tayo dyang email.
28:51.7
O sasagutin po kayo
28:53.7
ni Awi. Si Awi Columna
28:57.7
Bali sila po kasi yung may hawak ngayon itong
28:59.7
Harabas Outdoorwear. So,
29:01.7
magkatante po kami.
29:05.7
Ang ganda. Ang ganda.
29:07.7
Nung nire-brand, ang ganda nung mga
29:09.7
mas naging maganda yung quality
29:11.7
ng mga damit po natin, pati mga design.
29:13.7
Mas magiging malawak
29:15.7
yung design, mas magiging malawak yung
29:19.7
produkto. So, later on po
29:21.7
maglalabas tayo ng cup,
29:23.7
ng windbreaker, ng chinelas,
29:27.7
na pang outdoor pa sa
29:29.7
kung sa pang outdoor.
29:31.7
Maglalabas po tayo ng mga produktong
29:33.7
ganyan. So, again po,
29:35.7
looking po kami for reseller.
29:37.7
So, mga interested po, message na po kayo sa
29:43.7
sa description sa baba
29:45.7
ng video, tsaka sa email.
29:47.7
So, marami salamat po sa inyong lahat
29:49.7
mga kaharapas. God bless po.
