* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.3
Tapang outfit check kami ni Yorne
00:05.5
doon sa sayaw ng B-Pack.
00:07.7
Palagpakan naman po natin mga kapuso ng B-Pack.
00:14.2
Nga pala, si Prinsipo si Dinasan.
00:17.3
Hindi, kailangan kong ako muna nandito.
00:19.2
Dahil, syempre, nag-double-double.
00:21.7
Ngayon, warak-warak na naman ng utak ko, Yorne.
00:24.9
Pero alam mo talaga,
00:27.3
Araw-araw, gumagaling ng gumagaling
00:31.1
O, gumaganda pa ng gumaganda.
00:35.8
Doon ka muna mag-standby area sa B-Pack
00:38.1
para ka paano ngayon pala
00:39.5
na-stretch ka na.
00:41.7
I love you, Aliona.
00:44.2
Naku, mga kapuso,
00:45.5
eto na po ang G sa Gedley.
00:47.4
At katulad na lagi namin sinasabi,
00:50.0
kapag kayo'y sumali sa QR code,
00:52.1
araw-araw pwede kayo manalo.
00:53.8
Tapos, hindi lang yun.
00:54.7
Pag hindi kayo sinuwerte araw-araw,
00:57.2
pwede rin kayong jumakpan.
00:59.0
At hindi pa rin kayo nanalo.
01:00.2
Naku, pwede kayo mabunot.
01:02.5
Dito sa G sa Gedley,
01:05.8
Yaw na nga, Yorne.
01:06.9
At haba pa palapit.
01:08.1
At pag salubong natin sa bagong taon,
01:10.4
salubongin muna natin itong huling Sabado
01:13.7
ng pamimigay ng tulong at saya.
01:18.3
At kahit saan Gedley pa kayo,
01:20.7
with utilization of technology.
01:23.6
The power of technology.
01:26.4
The power of technology.
01:28.4
Ngayon, meron tayo.
01:32.4
Kaya G kaming gawing
01:33.4
happy ang New Year nyo.
01:35.4
Naku, mga kapuso natin,
01:36.4
kahit saan pa kayo,
01:39.4
Naku, kayang-kayang abutin yan
01:40.4
ng technology ng Itbulaga GMA7 Kapuso
01:45.4
Tape Incorporated
01:49.4
hanggang Mindanao.
01:53.4
the power of technology,
01:55.4
may napili na po ba tayo?
01:56.2
Meron na tayong napili doon sa randomizer.
01:59.2
Ayan na nga, Yorne.
02:02.2
kung merong outfit check,
02:03.2
baka namang profile check.
02:07.2
Pakita muna natin sa ating mga kapuso
02:09.2
ang profile ni Hussain.
02:36.2
Ako, kausapin na natin si Hussain.
02:44.2
May kinikilig dito.
02:48.2
Huwag kami, Goya.
02:50.2
Kilig na kilig sa'yo si Goya.
02:52.2
Kamusta ka dyan sa Sarangani?
02:55.2
Okay lang po, sir.
02:56.2
Gabi ba dyan sa Sarangani?
03:04.2
Umuulan kasi, sir.
03:06.2
Malakas mo ba ang ulan, kuyang?
03:07.2
Parang walang araw, sir.
03:09.2
Hindi malamig ang panahon.
03:26.2
Ano ang salita dyan, no?
03:31.2
Halo po dito, sir.
03:35.2
May mga bisaya po tsaka.
03:37.2
Papakilala ko sa'yo.
03:41.2
May kasi doon sa pangal.
03:50.2
Kung ano ang salita dyan sir?
03:53.2
Di ko po sure kung Bisaya siya o Tausug.
03:56.2
Kasi sa pangalan niya, Yorme,
04:00.6
Ano po ba ang ano nyo,
04:02.4
nationality ninyo?
04:12.4
Galing ng Tawi-Tawi, sir.
04:22.2
Ako, talagang gwapo yung mga
04:28.0
Malapit na tayo doon.
04:29.5
Nakarating na tayo sa Basilan.
04:31.8
Oo, susunod doon, Hulo.
04:34.3
Tapos susunod doon, Tawi-Tawi na.
04:36.0
Akalain mo, hindi matay nakarating,
04:37.8
nakarating naman yung
04:38.5
the power of technology natin sa kanila.
04:41.9
O, kamusta naman ng buhay-buhay?
04:49.2
nagano kami, sir,
05:02.6
Oo, nag-iskwela ka pa?
05:10.7
Tsaka yung signal,
05:11.8
yorme, maulan kasi
05:12.6
kaya medyo, ano lang.
05:16.8
Hussain, anong year mo na?
05:21.4
Third year na, sir.
05:25.5
Anong kursa niya?
05:35.3
the noblest profession in the world,
05:38.1
ang pagiging teacher.
05:40.1
Gusto mo magiging teacher, no?
05:46.1
Gusto ko lang kumuha ng degree na
05:49.4
Tsaka gusto ko pumasok ng post-grad, sir.
05:53.2
Nako, pero shout-out sa lahat ng guro
05:57.2
sa buong Pilipinas.
05:59.2
Maraming maraming salamat sa inyo
06:01.2
sa paggagabay sa ating mga mag-aaral.
06:04.2
Shout-out sa lahat ng teacher.
06:07.2
At least meron tayong future teacher,
06:11.2
Tapos gusto pang mag-coast guard.
06:14.2
Pero yorme, tatanong ko lang po kay Hussain.
06:16.2
Public service din yun.
06:18.2
Sabi niya teacher.
06:19.2
Tapos gusto niya mag-barco.
06:21.2
Kailangan niya muna mag-teacher
06:24.2
Tingin ko magpa-parallel to.
06:26.2
Ganun ba yung plano mo, Hussain?
06:30.2
Magla-lateral entry ka, no?
06:35.2
Kung hindi pa pala rin sa coast guard, sir,
06:37.2
magpasok ako sa ano.
06:39.2
Kasi kapag teacher ka,
06:41.2
kung hindi ako nagkakamali,
06:44.2
kung hindi ako nagkakamali,
06:46.2
pag teacher ka, graduate ka,
06:48.2
pagpasok mo sa coast guard,
06:56.2
Basta pagpatuloy mo lang lagi ang pag-aaral mo,
06:58.2
may mararating ka, kuya Hussain.
07:00.2
Kamusa naman ang tatay't nanay mo?
07:07.2
Mama ko na lang po.
07:08.2
Sorry to hear that, ha.
07:10.2
Anong trabaho ni mama?
07:14.2
Housewife lang, sir.
07:17.2
Ilang kayo magkakapatid?
07:20.2
Lima kami magkakapatid, sir.
07:23.2
Sino-sino nagtatrabaho?
07:29.2
Dalawa na lang kami,
07:30.2
tatlo na lang kami sa bahay, sir.
07:32.2
Yung iba, ano na po.
07:36.2
Ibig mo sabihin, ano ka?
07:43.2
Anong trabaho mo?
07:46.2
Mangingista, sir.
07:49.2
So pinagsasabay mo yung pag-aaral at pangingista?
07:56.2
Maabot na lang to.
08:05.2
Paano mo yun? Teka muna.
08:06.2
Kasi ang nababalitaan ko,
08:08.2
di ba meron din tayo na Gedli?
08:11.2
Aalis yung asawa niya ilang buwan.
08:15.2
Tapos, paano ka nakakapasok?
08:17.2
Paano ka nakakatrabaho?
08:18.2
Paano ka nakakapasok?
08:19.2
O paano yung sistema?
08:20.2
O paano yung sistema?
08:25.2
Sa umaga, morning, may pasok ako.
08:28.2
Sa kapag hapon, ng klase namin,
08:32.2
sa gabi po kami nangingista, sir.
08:34.2
Yung sumasabay po kami sa ano,
08:38.2
yung parang kumukuha ng mga tamban, sir.
08:42.2
Uy, masarap yan, tamban.
08:43.2
Pagka pinirito, malutong.
08:48.2
Nakakain ka ng tamban?
08:49.2
Pero baka sa itsura, alam ko.
08:50.2
Masarap yun, lalo na pag gagawin mong tuyo.
08:54.2
Madalas na ginagawang tuyo, tamban.
08:55.2
Oo, sir, masarap.
08:57.2
Eh, hanggang anong oras natatapos yun?
09:01.2
Kung gabi na, ha?
09:02.2
Madaling araw na, sir.
09:04.2
Madaling araw na kami uuwi, sir.
09:08.2
Para ma-deliver sa P-SPORT, sir.
09:10.2
Tapos, papasok ka pa sa eskwela?
09:12.2
Pagka ano po, may klase naman po.
09:15.2
Pag mga nine, ganun po.
09:17.2
Papasok ako ng late.
09:19.2
Oo, mga four hours na lang ang tulog.
09:21.2
At tanong ko sa'yo, Kuya Jose, may tulog ka pa ba?
09:24.2
Kasi parang grabe ang trabaho mo, eh.
09:28.2
May gabi naman po na makapahinga po kami.
09:36.2
May oras din po na makapahinga.
09:40.2
Inaalagaan mo naman ang sarili mo.
09:48.2
Oo, para sa nanay.
09:50.2
Pero pag sa isda, magkano kayang kikitahin?
09:53.2
Gusto ko rin malaman.
09:54.2
Magkano sweldo mo doon?
09:56.2
Hindi sweldo, sir.
10:00.2
Minsan, pag sinuswerte, may ano naman, pang gastos naman, pang kain, saka pang
10:05.2
sakay papuntang isa.
10:18.2
Pag may nahuli lang?
10:19.2
Pag may nahuli, may kita.
10:20.2
Pag walang huli, nga nga.
10:24.2
Eh, saan mo kinukuha yung pantuisyon P mo?
10:26.2
Ano po, yung tuition P ko po, yung nakagandaan yung sa pag-aaral ko po, pwede po parang
10:45.8
Buti na lang may gano'n, Jorme.
10:47.5
Meron naman yung ibang university.
10:50.4
Kahit naman sa private school,
10:52.7
meron ding inaatado eh.
10:55.2
Quarterly, whether sa public or sa private.
10:59.6
Pumapayag naman yun.
11:00.6
Kaya lang, pag mag-iexam na,
11:02.5
kailangan updated ka sa tuition fee.
11:09.3
Magkano tuition fee mo?
11:10.4
Ano po, nasa 16K po ang semester.
11:19.4
Ilang semester ka na lang para mag-graduate ka na
11:22.3
at humuha ka na ng board?
11:29.5
Ngayon, NSEM na namin, sir.
11:32.4
May pang tatlo pa, sir.
11:36.3
Tatlong ano ka pa?
11:38.6
May naitatabi ka naman.
11:42.2
Nakapag-save ka naman ng pera
11:44.0
bago dumating yung susunod na semester eh.
11:54.1
Kuya Jose, tanong ko lang sa'yo.
11:55.7
Saan mo nakukuha yung ganyang kalakas ng loob mo
11:58.0
para, I mean, sobrang sipag mo,
12:00.7
pinagsasabing may pag-aaral sa umaga,
12:03.4
sa gabi, pangingisda ka.
12:05.3
Paano mo nakukuha yung ganyang kalakas ng loob?
12:07.1
Ilang taong ka na ba, Kuya Jose?
12:08.3
O, may paalala lang po.
12:10.3
25 years old na idol.
12:12.3
O, kita mo alas magkasing edad lang tayo.
12:14.3
Oo nga, nandito rin kakalayo ng edad.
12:16.3
Di ba, yorme? 26 sa yorme.
12:18.3
Ako eh, alam mo, Jose, ako 19.
12:22.3
Nineteen diam mo na yun.
12:30.3
Pinapamitig ka lang kami.
12:32.3
Yan ang gusto namin.
12:34.3
Umiiyak ka kasi, Kuya Jose.
12:36.3
Ayaw kita naiiyak eh. Alam ko.
12:39.2
Alam mo, ang mission namin ni Prisipi Cedi,
12:43.2
na ngayon si Buboy,
12:45.2
itong Gisa Gedley, It Bulaga,
12:47.2
GMA7 Kapuso, Tape Incorporated,
12:49.2
makapagbigay ng tulong at saya
12:53.2
sa mga kapuso natin
12:55.2
yung nagsisikap na katulad mo.
12:57.2
So, ganito na lang.
12:59.2
Gusto mo ba maging masaya bagong taon mo?
13:01.2
Ayan, ayan, ayan, ayan.
13:11.2
Sana mapasaya ka namin
13:13.2
dito sa mauna ni ...
13:17.2
Nako, bigyan muna natin, ha.
13:21.2
ipadadala namin sa'yo ito.
13:23.2
Itong handog sa'yo ng
13:27.2
Nako mga kapuso, panalo talaga kayo sa BINGO Plus!
13:29.2
Araw-araw pwede kayong jamakpat
13:31.2
ng 74 million pesos sa Bingo Plus.
13:35.5
pwede ka na sumali sa Bingo Plus.
13:37.2
Please visit Bingo Plus website.
13:41.7
At syempre, Jose,
13:42.7
dahil ikaw ay mga bilidad,
13:44.1
bakit na bagay sa'yo itong shirt na to
13:46.1
dahil ito ay rare na rare.
13:48.2
G, sa get it t-shirt.
13:56.9
Ready ka na marinig.
14:07.4
Gusto ko tapusin mo yung pag-aaral mo, ha?
14:12.2
ang Itbulaga GMA7 Kapuso
14:14.8
bibigyan ka ng pagkakataon
14:17.3
na huwag ka nang magkaroon
14:19.4
ng future problem
14:21.1
sa tuition fee mo.
14:28.2
ipapadala po namin yan
14:39.1
Yan, sarangat siy.
14:40.6
Takling tulong na po, yan.
14:43.3
Salamat sa Diyos.
14:50.1
So ang gagawin mo na lang,
14:54.1
Ang gagawin mo na lang,
14:55.8
pumasok sa eskwela,
14:58.4
gawin mo yung iyong mga asignatura,
15:01.2
Tapos pamisang-misan, magtrabaho ng konti para sa sarili at sa magulang at sa pamilya.
15:08.8
Wala ka ng problema sa natitira mong tatlong semestre
15:12.6
dahil sinagot na ng 8 Bulaga GMA 7 Kapuso ang tatlong semestre mo.
15:28.7
Gusto mo lang saya, pati yung panahon.
15:31.2
Talagang naguhus din.
15:34.1
Hindi, talaga mga kapuso kasi masarap tulungan.
15:38.0
Ay, ayan, ayan, nakabalik na, nakabalik.
15:39.7
Hussein, happy new year!
15:47.0
Ay, nawala na yung audio.
15:48.5
Happy new year, sir.
15:49.1
Mag-aral ka mabuti, ha?
15:52.1
O, kami ni Prinsipi Sedy at ni Buboy,
15:54.8
ang wish namin makamit mo
15:58.3
ang iyong tagumpal.
16:01.2
Say goodbye sa mga pangarap mo.
16:05.2
Hussein, salamat, sir.
16:07.2
Okay, ingat ka, ha?
16:09.2
Kamusta diyan sa mga taga-Sarangani?
16:13.2
Okay, thank you, thank you.
16:15.2
Happy new year, Kuya Hussein!
16:21.2
G, sa Gedli, sa Ere.
16:28.2
Lumilingon pa lang ako eh.
16:35.2
Hindi ko masipat dito, Yorbe.
16:36.2
Mas maganda, sipatin natin to.
16:39.2
Mas maganda ang view dito.
16:42.2
Kanina, the power of technology ang kinamit.
16:45.2
Ngayon, studio audience naman!
16:54.2
So, kanina, G, sa Gedli, sa Ere.
16:56.2
Ngayon, G, sa Gedli, sa Kotli.
17:04.2
Kanina, meron po akong nasipat.
17:09.2
Haba, haba, binaba.
17:10.2
Yorbe, teka lang ah.
17:11.2
Ito kasi, kaya sobrang nagmarka sa akin.
17:17.2
Artistahin to, Yorbe.
17:18.2
Huwag kayong magugulat, mga kapuso ah.
17:20.2
Kasi ang first name lang naman ito ay Jennylyn.
17:28.2
Hindi ko nga alam eh.
17:29.2
Basta Jennylyn Narciso.
17:33.2
Jennylyn Narciso.
17:34.2
Hindi po, Mercado.
17:36.2
Andito pa ba sa ating Jennylyn Narciso?
17:38.2
Sabi ko na nga ba, artistahin talaga eh.
17:47.2
Halika rito, Jennylyn.
17:53.2
Kaka-bleach lang po ba ng buhok po ninyo?
17:59.2
Talagang ang panahon ngayon.
18:00.2
Boy, ang panahon ngayon, o no?
18:03.2
Dati ang bleach ginagamit sa labahan.
18:06.2
Ngayon, pati sa buhok na eh, no?
18:09.2
May pang buhok na eh na bleach.
18:11.2
May pang buhok po.
18:12.2
Ginagaya ko po kasi nung buhok ni Mami Charisse.
18:16.2
Idol mo si Charisse?
18:18.2
Nako, tawagin natin si Mami Charisse.
18:24.2
Based lang sa idol mo nga.
18:33.2
Gusto ko mapasaya natin po.
18:39.2
Yan na idol si Chy.
18:41.2
Pano mo nating idol si Cha?
18:42.2
Kasi po lagi po ako nanonood ng bubblegang.
18:43.2
Tapos tawa po ako ng tawa sa kanya.
18:45.2
Nakapit dito mo, na-loado po?
18:48.2
Anong pakiramdam na nakita mo at nakakatabi mo na ngayon si Cha?
18:51.2
Wala po akong masasabi kasi parang nakaharap ako sa Diyosa.
18:55.2
Huwag kang ganyan.
18:56.2
Anong Pakiramdam na nakita mo?
18:57.2
Adyosa po ng kagandahan.
18:58.6
Ang selos si Ara.
19:01.1
Sagit lang, sagit lang.
19:02.8
Yung buhok na apakanong.
19:05.1
Your man, ano ba?
19:06.1
Apo ako yung buhok.
19:11.0
Janeline, first time mo?
19:13.8
Nanginginig pa nga po ako eh.
19:15.1
Ay, wag ka pong mag-inginig.
19:16.3
Kasi katabi ko si Buboy.
19:19.5
Janeline, talaga ka pa?
19:20.9
Hindi po. May limang anak na po.
19:25.1
Ano pang asawa mo?
19:28.4
Hindi kita mo naman.
19:30.3
Ito mo si Isa naman.
19:33.9
Nandito ako sa Itbulaga.
19:35.6
O, pati mo na rin yung mga anak mo.
19:37.2
O, yung mga anak mo.
19:37.7
Hello po sa mga anak ko.
19:39.1
Si Angel, si Aki, si Andeng, si Aldwin, at si AJ.
19:43.5
Alam mo, hindi ako mahilig sa letter A.
19:46.2
Yung mga anak ko din, letter A.
19:48.3
Alam mo, your man, yung isang anak ko po, PWD po.
19:53.3
Sorry to hear that.
19:54.3
Ano klaseng PWD po?
19:55.8
May sakit po siyang phonic otitis media bilateral po.
19:59.8
Butas po nung dalawang earworm po niya.
20:06.8
Loss hearing na po siya.
20:08.3
So, nahihirapan siya makarinig.
20:10.5
Kailangan niya ng assistive hearing.
20:14.7
Opo, tsaka kailangan po niyang operasyon para mabuo po ulit nung earworm niya.
20:19.4
Ah, kaya pa pala.
20:20.8
Eh, magkano daw inabot yun nung pinacheck up niyo?
20:23.6
Million po yun kasi po bubutahan.
20:25.8
Magkakasin po nung dalawang earworm niya para mabuo po eh.
20:28.8
Lumapit na ba kayo sa PCSO?
20:32.8
O, kasi nagbibigay ng million yun ang PCSO.
20:37.8
Yun nga po, isang taon na nga po kami hindi nakakapagpa-check up eh.
20:43.8
New year na, new year na.
20:45.8
Oo nga, may nagpuputungan dito sa anak ako eh.
20:49.8
Mamaya pang alas 12 eh, ha?
20:52.8
Di kayo mga pag-intay ah?
20:54.8
May nagpuputungan.
20:55.7
Biglang kung tumataas ang kamay, ganyan.
20:59.7
Ate, yung mga anak mo, nasa'yo po nakatira?
21:02.7
Saka nakatira po kami sa tabi po ng ilo.
21:05.7
Nakungupaan po kami.
21:06.7
Saan po banda doon?
21:07.7
Sa area 4 po, Pasong Tamo.
21:10.7
Mismong ilog po, tas ito po nung bahay namin.
21:13.7
Teka, kung ilog po, paano naman po pag masama ang panahon, bumaha o umuulan?
21:19.7
So far po naman, hindi pa naman po bumabaha.
21:21.7
Pero wag naman po sana kasi umaapaw po din yung ilog po doon eh.
21:24.7
Ay, wag talaga sana. Mahirap naman gumising, nandun ka na sa Pacific Ocean.
21:28.7
Pero wala po kasi kaming choice kasi wala po pa po kaming tirahan eh.
21:34.7
Baka pwedeng pa kondo unit ka naman.
21:39.7
Baka sa tao naman po.
21:40.7
Tsaka ano, Yorme.
21:41.7
No, Yorme, sa Davino.
21:42.7
Boy, laging nakikita mo sa YouTube.
21:44.7
Laging kami nanonood din ang YouTube mo.
21:46.7
Hindi ko nga ma-reach yung kondo eh.
21:48.7
Nungungupahan nga lang ako eh. Di ba nga ako ba yan eh?
21:52.7
Sa Maynila, meron.
21:54.7
Tonto Minyong, wag.
21:55.7
Wag ka sana ang kamuluapin.
22:01.7
Baka naman mauna muna ako. Charisma.
22:06.7
Mga kapuso, nandito tayo sa nagsisikap nating kapuso.
22:09.7
Hindi ako. Hindi ako.
22:11.7
Okay, ano ang trabaho ni Mr. Jenneline?
22:13.7
Construction worker po.
22:15.7
Ikaw naman, ano naman ang trabaho mo?
22:16.7
Housewife lang po.
22:17.7
Tapos patalin-talin po sa TV.
22:20.7
Lumalabas ako sa mga soap opera nung padaan-daan po.
22:23.7
Hindi mabubuo ang pelikula at teleserye kung walang katulad nila ate.
22:29.7
Hindi ako makapag-lines po, Yorme, kasi ang pangit po ng ngipin ko.
22:33.7
Huwag mo kintindiin yun.
22:35.7
Huwag mo kintindiin yun.
22:37.7
Ako din, Yorme, pangit din ang ngipin ko.
22:40.7
Pero alam mo, Cha, yung ngipin mong sungki, mahal na mahal yan sa Japan.
22:46.7
Tsaka ako nga, pangit ang mukha. Nagreklamo ba ako?
22:52.7
Para di masakit. Para di masakit.
22:57.7
Baka naman pwedeng ano.
22:59.7
Pa-testing naman nung aktingan mo.
23:01.7
Cha, bigyan mo nga ng lines.
23:03.7
Kaya kayo magbigay ng senaryo, tapos kami magka-eksena.
23:06.7
Kaya kayo magka-eksena.
23:07.7
Kami nila buboy, ikaw magbigay ng senaryo, Yorme.
23:11.7
Kunwari, ikaw si Marites. Ikaw si Marites.
23:19.7
Tapos dadaan yung kapitbahay mo may culuretes.
23:22.7
O, ayan. Diba? Tanghaling tapat nakamake-up.
23:25.7
Kung todo ayos, ikaw.
23:27.7
Tapos, Yorme. Yorme. Ganito naman.
23:30.7
Ako naman yung talent ngayon. Ako naman yung magiging background ninyo.
23:34.7
O, padaan-daan ka lang kunwari.
23:35.7
Para kompleto talaga, Ricardo Siwano, natin. Eksena.
23:40.7
Five, four, three, two, action!
23:45.7
Hay naku, eto na naman si Marites. Padaan-daan.
23:50.7
Ikaw nga yung Marites eh.
23:51.7
Hindi ako si Marites. Ako si Maricon.
23:54.7
Nakapostura na naman. Pero nung mga anak niya, I'm sure, walang iniwang pagkain sa bahay.
24:01.7
Para sabihin ko sa'yo, mas mayaman sa'kin ang mga anak ko.
24:06.7
Ako ang pinapakain nila. Sila ang nagbibihis sa'kin.
24:10.7
At ikaw nakapostura. Tignan mo yung jumper mo.
24:13.7
Hindi ka naman inuuwian ang asawa mo.
24:19.7
At ikaw naman na sobrang isang puktok na foundation at blush on. Paritats naman.
24:32.7
Ang galing-galing ni Jenny Lee! Ang galing niya!
24:36.7
Ang galing ni Jenny Lee!
24:38.7
Teka, teka, teka.
24:39.7
Ay, hindi ba tapos?
24:47.7
Hindi, gusto ko pa isa pa.
24:49.7
Ginanaan yung talent niyo.
24:51.7
Uy, yun, may! Ang hirap pala nung trabaho din nila, no?
24:54.7
Yung ginagawa nila, yung paikot-ikot.
24:56.7
Kasi dapat, bawat balik mo, ma-emotion.
24:59.7
Kasi habang nagdrama sila, sabi ko.
25:03.7
May reaction siya.
25:04.7
So ngayon, siyempre, ibang shot naman.
25:06.7
Siyempre, tataka ka naman.
25:09.7
Ganun po ba talagang ginagawa?
25:12.7
Tapos aantayin po namin kayong mga artista
25:14.7
kung kailan kami pwede.
25:15.7
Kunwari po, ang call time namin is 3 a.m.
25:18.7
Tapos i-shoot po kami mga 12 midnight po.
25:20.7
Kasi unahin po nung mga artista po.
25:22.7
Ay, grabe, hindi kami ganyan mga artista.
25:24.7
Kasi kami, pinalaki kami mga professional.
25:26.7
Lagi na kami sa Itbulaga.
25:27.7
Promise, mga professional talaga kami.
25:29.7
Pero alam mo, na-experience ko rin yun nung araw.
25:32.7
Ewan ko kung inapat yung mga kapuso.
25:33.7
Young love, sweet love.
25:37.7
Yung mga bata, nakikipalakpak na lang eh.
25:40.7
Tanong mo sa nanay mo.
25:42.7
Hindi, nung araw, di ba?
25:43.7
Nung araw, di ba?
25:44.7
Young love, sweet love.
25:45.7
Ang call time ko, alas 7 ng umaga.
25:49.7
Pero asarap magtrabaho mag-artista.
25:52.7
Kasi galing ako sa pagbabasura, di ba?
25:54.7
So nag-artista ako.
25:55.7
Guest ako sa young love, sweet love.
25:57.7
Call time ko, alas 7 ng umaga.
26:04.7
Tapos tanghali na, may lunch.
26:07.7
Alas 3, may merienda.
26:13.7
Tunon lang akong maghapon na.
26:14.7
Demi-sitja ka lang maghapon, ang kinua na lang ako 4 am.
26:19.7
Nag-dorbell lang ako.
26:20.7
Nag-dorbell lang.
26:22.7
Ay, pero 1,5 yun.
26:26.7
Ano lang ang pera nun?
26:27.7
Ito lang naman sa akin.
26:35.7
Ang first po po mga kapuso, ibig sabihin, first is a chat.
26:36.7
First po nang eksena.
26:38.7
So ngayon, tagpan, okay na.
26:40.7
Bumalik na akong ngayon mga kapuso sa tent ko.
26:46.7
Pagising ko, parang ang haba ako ng tulog ah.
26:49.7
Pagising ko, madaling araw na.
26:53.7
Ako na doon yung kukuha ng last shot naman.
26:56.7
First shot na yung last shot.
27:00.7
Dalawa lang yung eksena, dulo-dulo pa.
27:02.7
Pero, pero, part yan ang pagiging artista.
27:05.7
Doon ka masusubok na tibay ng panahon.
27:08.7
Pero, tatanong ko naman,
27:10.7
ngayon po ba, magkano po ba yung kinikita ko ng...
27:12.7
Magkano ang sweldo ngayon ng talent?
27:15.7
Kasi pagandaan lang po kami.
27:17.7
Pero, pag may lines nga po,
27:19.7
mga 1-6 po abutin.
27:22.7
Hindi po ako naglalines kasi ang pangit po ng ngitin ko yun.
27:25.7
Mesa may binabagayan din yan.
27:26.7
Oo. May karakter yan.
27:28.7
May karakter. Ano lang yan,
27:29.7
maghihintay ka lang ng opportunity.
27:31.7
Ang importante lang, masikap ka.
27:34.7
Aaten ka ng maaga.
27:35.7
Tapos, alerto ka.
27:36.7
Kasi si Drake, nyang-nyang ganyan ganyan.
27:39.7
Eh, bigla ka nakita.
27:40.7
Tignan mo sa batakada.
27:45.7
Ano ba yun? Talent natin?
27:46.7
Si Charisse po. Si Charisse po yan.
27:47.7
Halika nga rito. Halika nga rito.
27:48.7
O yan. Halika rito.
27:49.7
O dito ha. Dadaan ka ha.
27:51.7
Mamaya sasampalin to.
27:53.7
Pag sampal niya, makakaiwas.
27:56.7
Yan ang ano mo, take na.
27:57.7
Bigla ka ngayon sikat.
27:58.7
Sabi po sa akin, dadaan lang.
27:59.7
Bakit pala sasampalin ako?
28:04.7
O pero, alam mo, tata.
28:05.7
Ano yan, pag maabilidad ka sa taping, sa shooting,
28:09.7
madalas nasa lente ka.
28:12.7
Tapos may tip ako sa'yo.
28:14.7
May tip ako sa'yo.
28:15.7
Ayan. Ano po yun?
28:16.7
Aalagaan mo yung mga kameraman.
28:18.7
Kasi baka kalahat ilan ang mukha mo.
28:22.7
O kaya depokusado, Yormie.
28:26.7
Akala ko po, Yormie, sasabihin niyo,
28:31.7
Kapigat-ingat na kayo.
28:33.7
Huwag may asawa kami.
28:35.7
Pero ate, magkano na po yung naiuwi ko?
28:42.7
Ah, may cut na doon yung manager.
28:45.7
Abas na yung manager.
28:46.7
Pero libre chicha, di ba?
28:48.7
Masarap po mag-taping.
28:49.7
Masarap mag-taping.
28:50.7
Tama nga po lahat po nang sinabi niyo.
28:53.7
Busog po kami sa pagkain.
28:54.7
Hindi po kami pinapabayaan po.
28:55.7
Sa hirap ng buhay ngayon.
28:56.7
Biri mo, saan ka nakakita ng trabaho?
28:58.7
Naghihintay ka lang.
29:03.7
Ano yung pinayo yan sa akin ni Kuya Germs?
29:05.7
Ang pag-aartista, napakasarap na trabaho.
29:08.7
Sabi ko, bakit po Kuya Germs?
29:10.7
Bukod sa malaking kita.
29:11.7
Biri mo, naghihintay ka lang.
29:14.7
Tapos may bayad ka.
29:22.7
Tapos may pa-selfie pa po sa artista.
29:24.7
Tapos laya-apin pa po kayo.
29:25.7
E kayo nga, may selfie kayo ni Mama Cham mo.
29:28.7
Wala ka talaga cellphone.
29:29.7
Wala ka talaga nandun.
29:32.7
Ngayon, anong wish mo naman sa bagong taon?
29:35.7
Sana po magkaroon po ako ng grocery para po sa mga anak ko.
29:39.7
Para pag in case po na ano, may kailangan po sila ng mga pagkain,
29:45.7
Nanay na nanay eh.
29:48.7
Actually po, your may, may dala po akong grocery.
29:51.7
Bago po ako umalis,
29:53.7
nagdadasal po kami na sana po mapili po ako dito.
29:57.7
Kaming mga, kasi kami ng mga anak po.
29:59.7
Kaya po po lagi may ano dito.
30:01.7
Tapos di ko po akalain na ako po nung mapipili po dito.
30:05.7
Napakabait po ni God talaga.
30:08.7
Maparaanan Diyos.
30:09.7
Marami kayo rito.
30:10.7
300 plus kayo rito.
30:13.7
Swerte ko nga po ako napili po eh.
30:15.7
Napakabait po ni God.
30:16.7
Ang tao, alam mo, misan.
30:21.7
Mairap ang buhay eh.
30:22.7
Pero kailangan talaga lumaban lang tayo.
30:26.7
Lalo na kapag nanay ka, ayan.
30:28.7
Si mama siya, nanay.
30:30.7
Trabaho ang trabaho.
30:31.7
Bihirap mo, nage-headspin.
30:32.7
Na ngayon po, napakasaya po ng Pasko.
30:34.7
Kasi matutupad na po nung gusto nilang manood ng MMFF Movies po.
30:39.7
Ano nga ba na yan?
30:40.7
Mayroon pa Manila Film Fest Movies po.
30:42.7
Ah, Manila Film Festival.
30:44.7
Yung movie ni Cassie or may...
30:46.7
Di ba nag-promote sila dito?
30:47.7
Di ba nagpapanood?
30:49.7
Sige, marami kaming ticket, Cassie!
30:51.7
Oo. Okay, ganito gawin natin.
30:53.7
Siyempre, pag manonood kayo ng sine, may Tosgas.
30:56.7
May popcorn, may hotdog.
31:00.7
Gusto mo ba ibili ng damit yung anak mo?
31:03.7
Siyempre naman po.
31:04.7
E, regalo yung mister mo.
31:05.7
Siyakang brief po kay mister.
31:07.7
Kasi masyadong maluwag na nung brief niya.
31:08.7
Kakatapabaho niya.
31:09.7
Sabihin mo sa mister mo, hindi siya nag-iisa.
31:12.7
Ang brief ko nung araw, wag-arter.
31:19.7
Okay, mauna na eh!
31:22.7
Kasayain na natin to.
31:23.7
Butang eh, bingo plus.
31:26.7
Mamaya picture kayo ni Mama Cha.
31:35.7
Gee, tagay t-shirt.
31:46.7
Para sa mga anak mo.
31:59.7
One, two, three, four.
32:02.7
Five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32.
32:17.7
Pangarap mong grocery.
32:19.7
Pangarap mo manood ng sine.
32:21.7
May popcorn, hotdog, damit, pasyal.
32:23.7
Lahat magagawa mo ngayon.
32:25.7
Salamat sa Diyos.
32:26.7
Salamat sa Diyos.
32:28.7
Amasam sa Itbolaga.
32:29.7
Maraming salamat po sa Itbolaga.
32:30.7
At sa mga sponsors po ng Itbolaga.
32:33.7
Sana huwag kayong magsawang tumulong sa mga taong tulad po namin.
32:37.7
At sa Diyos po, maraming maraming salamat po.
32:41.7
May bago ka ngayon masusuot sa asawa ni Jeneline.
32:46.7
Mission na kumplisan naman kami.
32:48.7
May bonus pa kami.
32:49.7
Kasama pa namin si Mama Cha.
32:52.7
Thank you, Mama Cha.
32:53.7
Salamat sa Diyos.
32:54.7
At naging tuloy na naman tayo para makapag-atid ng tulong at siya sa mga kapuso natin nagsisikap.
33:02.7
Thank you, Mga должно.
33:04.7
Meg普a si Mga Nexus at mabab forest at si Another
