2 DAYS AT SAPPORO. MALAMIG TALAGA.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:44.0
Ayan o, isa na o.
01:17.0
Grabe ang lamig ah.
01:34.0
Ang matinding isno, nag-umpisa na.
01:46.0
Ayan, ang matinding lamig.
01:50.0
Dito po ito sa...
02:03.0
Talaga dito sa kabilang side na yan.
02:19.0
Palamig muna tayo.
02:21.0
Dahil sobrang init ng politika at mga balita dyan sa Pilipinas.
02:26.0
So, palamig muna ako sa pansamantala dito sa Japan.
02:31.0
At nang pagbalik natin ng ilang araw ay...
02:40.0
Iba talaga pagka nasa malamig na lugar.
02:44.0
Malamig din ang mga pakiramdam sa pampulitika.
02:47.0
Dahil malay-layo ng bahagya.
02:49.0
Dumalapit lang po ang Japan sa Pilipinas.
02:52.0
Pero dito, ramdam mo naman itong matinding lamig.
02:57.0
Na ating naranasan.
03:00.0
Ano bang kali ito?
03:01.0
Kumabasa yung kali eh.
03:03.0
Anyway, kali yung ano eh.
03:16.0
Pag walang hangin, parang okay lang eh.
03:18.0
Pero pag may hangin, hindi biro ang lamig.
03:21.0
Ang snow, parang okay lang pagka...
03:24.0
Pagka... Anong tawag dito?
03:26.0
Pagka walang hangin, ganito oh.
03:29.0
Pero ang lakas ha. Parang lumalakas. Ano bang oras na dito?
03:33.0
Ah, parang alas 9 ng umaga. Tama ba?
03:36.0
9 o'clock nga ba ng umaga?
03:37.0
Or mag alas 10 na pala?
03:43.0
Eh alam mo naman, ahead po ng 1 hour ang Japan.
03:46.0
So kung mag alas 9 rito, mag alas 9 pa lang dyan sa Pilipinas.
03:51.0
Pero ayan oh, lakas talaga oh.
03:53.0
Ito po kasi ang isa sa mga lugar na talagang matindi ang snow kapag ka ganitong winter.
04:08.0
Pero kaya pa ng mga sasakyan oh. Tignan mo yung mga kotse oh. Ayan oh.
04:14.0
Yung kalye eh, nakikita pa naman. Kaya lang...
04:20.0
Eh nakikita pa naman. Kaya lang...
04:24.0
99%, 95% eh hindi na halos ano.
04:40.0
Buti lang talagang pangis na yung aking shoes.
04:43.0
Kung hindi eh, maaramdaman mo yung sobrang ano.
04:53.0
Lakad-lakad tayo ng bagya.
04:58.0
Ayan po. Ang lamig.
05:15.0
Iigot-igot lang ako dito sa kalye rito. Ano, para maiba naman.
05:26.0
Dito naman naman yung Easter Newton oh.
05:37.0
Kaya ang mga maging aing crocado ok.
05:44.0
Ayan no, kaya sa pagdati muna.
06:29.0
Pag malamig talaga, masarap
06:31.7
Ano kaya yung mga nakatera dito
06:35.9
Lagi nilang naranasan dito, hirap din
06:37.8
Sa mga katulad dati
06:39.8
Nagbabakasyon lang, okay okay ito
06:42.1
Kailangan maramdaman
06:43.8
Pero sa yung dito nakatera, mahirap
06:46.0
Maramdaman mo lagi yan
07:16.0
Hindi naman malamig sa kamay
07:17.3
Hindi naman kagwantis
07:30.3
Sa pangalawang araw
07:34.6
Ako dito sa Sapporo
07:38.3
Ito ho, ang sitwasyon
07:39.8
At ang forecast dito, mukhang titindi pa ito
07:43.5
Mas titindi para po
07:45.3
Mga isno sa mga isno
07:45.8
Mga isno sa mga isno
07:45.9
Mga isno sa mga isno
07:46.0
Mga darating na oras at araw
07:47.6
So yung ilang araw na panatili ko rito
07:52.4
Ano man ang mga init
07:53.9
Pang politika at iso sa Pilipinas
07:55.6
Ay matatabunan pang samantala
07:57.7
Paminsan-minsan kailangan po natin
08:00.3
Pasensya na po ha, hindi po ito pagyayabang
08:02.0
Paminsan-minsan kailangan natin
08:04.3
Ito mga ganito, ano, diba?
08:07.7
Happy New Year po, advance Happy New Year po
08:09.9
Sa lahat ng mga Pilipino, sa lahat ng ating
08:12.0
Mga followers, supporters sa buong mundo
08:16.0
So kaya nandoon, enjoy lang tayo
08:18.1
At itong papasok na bagong taon
08:21.9
Paniwalaan natin magiging mabunga
08:25.9
Para sa ating bansa
08:27.4
Sana magkaroon din ang isno sa Pilipinas
08:29.6
Baka lumamig ang sitwasyon
08:31.7
At pang politika, kaya lang malabo
08:37.5
So pansamantala yan muna po
08:39.1
Naku, basta-bastaan na yata yung
08:41.4
Hindi naman, makapal po itong suot natin
08:46.0
Muli, Happy New Year
08:47.8
Sa lahat ng mga followers, supporters
