Close
 


Happy NEW YEAR MGA AMIGOS!!!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 13:03
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Mga amigo, nagbabalik si Kuya Raul at ayan, nandito na po sila bebesita at ngayong araw ay magpapalaro po tayo.
00:09.1
So, ang dahilan pala kaya pa'y wala yung mga bata ay nasa iglesia po, nasa simbahan pa.
00:16.2
So, ahora vamos a jugar ha.
00:18.3
Ken, ken a escucha, escucha, escuchar, escuchar, escuchar.
00:23.6
O bale ha, una, una.
00:27.7
Ken a cantar bien, ganar mil, bale?
00:32.9
O, ken un, una, ken a, kere, cantar.
00:37.8
Umpisar, ah, Beverly, oh, Beverly.
00:41.9
Ha, ko esto.
00:44.0
Aha, safe.
00:45.2
Malinaw po ba ang aking video, mga amigo?
00:48.0
O, ben, ben.
00:49.8
O, umpisar, ah, Beverly, Beverly.
00:51.4
So, ang una pong kakanta, meron po tayong, ah, ano.
00:57.7
Ah, ginyan, ah, anong tawag doon?
01:04.1
Ginyan talent show.
01:05.6
Anong tawag doon?
01:07.6
O, Beverly, ah, o, aplodir, Beverly, labantar.
01:11.6
Beverly, no, labantar.
01:13.6
O, labantar.
01:16.1
Aki, singa.
01:17.0
O, escucha, ha, ken, ken, cantar bien o bailar?
01:21.3
Kwer kere?
01:22.2
Bailar o cantar, ganar mil, bale?
01:24.1
O, umpisar, Beverly.
01:26.2
O, Beverly.
01:27.1
O, aplodir.
01:27.9
Abraib!
01:28.7
O, opisili.
01:30.0
O.
01:30.1
O.
01:30.4
O.
01:34.0
O.
01:34.7
O.
01:36.0
O.
01:37.4
O.
01:37.5
O.
01:40.6
O.
01:52.5
O.
01:54.6
O.
01:56.0
O.
01:57.0
O.
01:57.4
O.
01:57.7
O, aplodir, aplodir, aplodir.
02:08.3
O, despes Ken.
02:09.1
Yo, yo.
02:09.9
O, despes Sophie.
02:11.3
Sophie.
02:12.1
Sophie.
02:13.1
O, Miss Ma.
02:14.4
Despes Ken.
02:15.2
Yo.
02:15.6
Benaki, o.
02:16.7
Despes Nena, ha?
02:18.2
O, Aura Beverly.
02:19.7
O, aplodir, aplodir.
02:22.2
Sabihin niyo po sa akin kung sino ang pinakamagaling kumanta o sumayaw, ha?
02:25.6
EG Got Talent.
02:26.7
O, EG Got Talent.
02:27.7
O, umpisar.
02:28.4
O, aplodir, aplodir.
02:30.2
Next contestant natin ay si Sophie.
02:32.4
O, Sophie.
02:33.0
Uno, dos, tres.
02:36.1
No, otro cancion.
02:38.5
Otro cancion.
02:39.9
Kumo, solo cancion de Beverly no otro.
02:42.1
O, bale.
02:42.5
Uno, dos, tres.
02:46.4
Miraki.
02:48.5
Kumo ba itong, kumo itong ganar, kumo itong contenta?
02:52.6
Uno, dos, tres.
02:57.7
O honey.
02:58.3
O survived.
02:59.2
I also washed my clothes.
03:00.8
Ito!
03:01.5
You can do it!
03:02.7
Shake your hands at least.
03:03.9
Oi!
03:05.0
O jang si forgot.
03:05.8
O, okay!
03:06.8
ärke.
03:07.8
Sabihin niyo po sa akin kung sino ang pinakamagaling kumanta?
03:10.3
O.
03:10.4
Nga.
03:10.7
O major, yan.
03:11.5
O má piliver mo.
03:12.3
Okay e!
03:12.8
tú dito!
03:13.5
Ito.
03:13.9
I'm sorry.
03:14.5
But as usual, see yung apat firewall.
03:16.2
Husband ain't helping you.
03:18.8
Ay hindi wianyanorike.
03:20.1
Ang oi.
03:21.1
Take care of it girl.
03:23.3
No, turangligo pa siYos.
03:26.0
Bole ejecta.
03:26.9
Che po siYou.
03:27.1
Aliyah, levanta.
03:28.9
O, ayan.
03:30.5
Meron tayo.
03:31.0
Kayo po ang mamili kasi daw mananalo, ha?
03:33.4
O, contestant number three, Ligia.
03:35.9
Uno, dos, tres.
03:37.3
Tomando de la mano con Jesús yo voy.
03:41.3
Recibe como vega que encontré el pastor.
03:45.1
Tomando de la mano con Jesús yo voy.
03:49.0
A donde va?
03:52.8
Si Jesús me dice amigo,
03:56.2
Llega todo y ven conmigo
04:00.1
A un lugar tan hermoso y gratis tan
04:06.2
Yo te llevaré, amigo, a un lugar hermoso
04:15.1
Donde el sol y las estrellas arumban más
04:22.4
Tomando de la mano con Jesús yo voy
04:25.4
Recibe como vega que encontré el pastor
04:29.2
Tomando de la mano con Jesús yo voy
04:33.5
A donde va?
04:35.6
May nanalo na.
04:36.6
O, aplaudir, aplaudir.
04:38.4
O, contestant number ten.
04:39.7
Ten kere.
04:40.6
Lima.
04:41.5
Ganar mil.
04:42.6
Lima.
04:43.3
Nuna, tu kere.
04:44.2
Pato.
04:44.9
O, ito.
04:45.8
Nana.
04:46.6
De Pueyo.
04:47.3
O, awan misma.
04:49.7
Ano?
04:51.4
Debesita.
04:52.7
O, contestant number four.
04:55.4
Bebesita.
04:56.4
Bebesita.
04:57.4
O, bebesita, levanta.
04:58.4
O, ganar mil ha, kena baylar.
05:00.4
Pwede baylar, pwede kantar.
05:02.4
Bale?
05:03.4
O, pwede to baylar, pwede to kantar.
05:05.4
O, bale?
05:06.4
Aplaudir, tanda, aplaudir.
05:08.4
Napaka, walang kambi.
05:09.4
Walang, mga gutom na yata.
05:11.4
Aplaudir, tanda, aplaudir.
05:13.4
O, uno, dos, tres.
05:15.4
Sin Dios nada somos en la vida.
05:19.4
Sin Dios nada podemos hacer.
05:23.4
Sin las hojas de Dios.
05:25.4
Sin las hojas de los árboles se mueven.
05:28.4
Si no es con su poder.
05:32.4
Sin Dios nada somos en la vida.
05:36.4
Sin Dios nada podemos hacer.
05:40.4
Para may nanalo na yan.
05:42.4
Sin las hojas de los árboles se mueven.
05:45.4
Si no es con su poder.
05:48.4
Olé!
05:50.4
Good job, Ken.
05:52.4
Misma, awan misma.
05:54.4
O, kayo po ang magsabi kung sino ang mananalo, ha?
05:57.4
O.
05:58.4
Eh, hente, Pilipino.
06:00.4
Hablar, ken, agganar, ha?
06:02.4
O.
06:03.4
Una, konti...
06:04.4
Ah, una...
06:05.4
O, bale.
06:06.4
O.
06:07.4
Aplaudir, aplaudir, tanda.
06:08.4
O.
06:09.4
Una, dos, tres.
06:10.4
Lepa ba, lepa ba, lepa ba, yes, you say.
06:14.4
Leko me, lepa ba, lepa me, balalo.
06:19.4
O, lepa ba, lepa ba, lepa ba, lepa ba, yes, you say.
06:22.4
Leko me, lepa ba, lepa ba, yes, you say.
06:23.4
Leko me, lepa ba, lepa ba, lepa ba, yes, you say.
06:29.4
Mihing безes kaya naiy packaged fromồ ang przypadku ng kalangkainan.
06:33.4
Leko me, lepa ba, lepa ba, yu se.
06:37.4
O, lepa ba.
06:39.4
Leko me, lepa ba, lepa ba, lepa ba, yes, you say.
06:43.4
Leko me, lepa ba, lepa ba, yu se.
06:48.4
O lepa ba, lepa ba, lepa ba, lepa ba, yes, you say.
06:53.4
Eko'y lepa ba, lepa ba yung badan mo?
06:58.3
Aplaudir, aplaudir!
06:59.8
O, next question!
07:01.5
Amir!
07:02.8
Amir!
07:03.7
Ganami!
07:06.0
Gala, laban si Amir!
07:14.1
Uno!
07:15.9
Dos!
07:17.1
Ah, espera!
07:17.9
Iskucha, iskucha!
07:19.6
Uno!
07:21.2
Diba, Ben?
07:21.8
O, una!
07:25.5
Dos!
07:27.7
Aplaudir!
07:28.5
Una, dos, tres!
07:29.4
Amir!
07:51.8
O, next question!
08:06.8
Hermano, kantar, Ben!
08:08.2
Ben, kantar!
08:10.1
O, sige!
08:12.0
Ben!
08:13.2
Ganar!
08:13.8
Ganar, dinero!
08:15.2
Kena, kantar!
08:16.4
O, meron tayong, ano, meron tayong, eh, meron tayong, o!
08:18.4
O, hermano!
08:19.8
Kantar, ha!
08:20.8
Despes, ganar!
08:21.8
O!
08:22.3
Kansyon!
08:22.8
Kansyon, eh!
08:23.3
Ketukere!
08:23.8
O!
08:24.3
In serio!
08:24.8
In serio!
08:25.3
Si!
08:25.8
Kakabihan mo!
08:26.3
Nung nangyayong tuwag na siya nabi!
08:27.3
O!
08:27.8
Sige lang, senyote!
08:28.3
Pares!
08:29.3
Aplaudir!
08:29.8
Aplaudir!
08:30.3
Aplaudir!
08:30.8
Aplaudir!
08:31.3
Eh, yeah!
08:31.8
Eh!
08:32.3
Eh!
08:32.8
Nagkahanap na ka saan!
08:35.8
Aplaudir!
08:36.3
Aplaudir!
08:36.8
Aplaudir!
08:37.3
Aplaudir!
08:37.8
Aplaudir!
08:38.3
Aplaudir!
08:38.8
Aplaudir!
08:39.3
Aplaudir!
08:39.8
Aplaudir!
08:40.3
Aplaudir!
08:40.8
Bini!
08:41.3
Bini!
08:41.8
O!
08:42.3
1, 2, 3!
08:43.3
Eh!
08:43.8
Ayubi!
08:44.3
Mayubi!
08:44.8
Mayubi!
08:45.3
O!
08:45.8
O!
08:46.3
Siya pa may nakantar!
08:47.3
O, o!
08:47.8
Katabihan mo!
08:48.3
O, o!
08:48.8
O!
08:49.3
O!
08:49.8
O!
08:50.3
Ayaw niya!
08:50.8
Ayaw niya!
08:51.3
Ayaw niya!
08:51.8
O!
08:52.3
Oh!
08:52.8
Next natin!
08:53.3
Ken ba kume?
08:53.8
Eh!
08:54.3
Ken ba nakantar?
08:54.8
Eh!
08:55.3
Ken ba nakantar?
08:55.8
Eh!
08:56.3
Eh!
08:56.8
Eh!
08:57.3
Eh!
08:57.8
Eh!
08:58.3
Eh!
08:58.8
Eh!
08:59.3
Eh!
08:59.8
Eh!
09:00.3
Nana, to kare!
09:00.8
Eh!
09:01.3
Eh!
09:01.8
Eh!
09:02.3
Ah!
09:02.8
Ah!
09:03.3
Ah!
09:03.8
Ah!
09:04.3
Ganar. Ganar. Ganar dos mil.
09:06.9
Can't kantar bien.
09:08.5
Ven aquí. Ven, vamos.
09:11.0
Para kantar, oh.
09:12.1
Para kantar, oh.
09:15.6
Juntos, oh.
09:16.6
Pwede ng dalawa, dalawa.
09:17.8
Pwede juntos, oh. Uno, dos, tres.
09:20.1
Oh, yung kay...
09:21.1
O, diyan, una...
09:26.1
Diyos es grande,
09:28.8
grande, grande.
09:30.9
Diyos es grande,
09:32.9
grande, grande.
09:34.7
Diyos es grande,
09:38.1
pero Diyos
09:39.0
ay pequeño,
09:40.3
pequeño, pequeño.
09:42.0
Diyos ay pequeño,
09:44.0
pequeño, pequeño.
09:45.9
Diyos ay pequeño,
09:48.0
pero Diyos
09:50.1
es grande, grande,
09:52.3
grande. Diyos
09:53.7
es grande, grande,
09:56.0
grande. Diyos es
09:57.8
grande.
10:04.3
Despo ken? Ken? Misma terminar? Nana?
10:11.3
Ano kayo Nana? Nana Nana Nana
10:14.3
Munye Munye Munye
10:17.3
Sabihin niyo po sa akin kung sino ha. Uno, Dos, Tres!
10:23.3
Navidad, Navidad, Hoy es Navidad. Feliz dia, alegría y felicidad.
10:38.3
Llegando Navidad, la familia debe estar. Llevando noche buena en la calle Santa Fe.
10:45.3
Llegando Navidad, la familia debe estar. Llevando noche buena en la calle Santa Fe.
10:53.3
Navidad, Navidad, Hoy es Navidad. Es un dia de alegría y felicidad.
11:00.3
Navidad, Navidad, Hoy es Navidad. Es un dia de alegría y felicidad.
11:09.3
Okay! Ken kanta, baylar? Ken kera baylar?
11:15.3
Yo!
11:16.3
Misma terminar?
11:19.3
True!
11:20.3
Asopit terminar?
11:22.3
Ken mas?
11:23.3
Yo!
11:24.3
Wala nang may gusto. Sino pa ang sasali?
11:26.3
So mga amigo, sino po ba ang nanalo sa patimpalak ng EG Got Talent?
11:32.3
So walang kahandaan pero may mananalo.
11:37.3
May mananalo? Sino po ba? Sabihin niyo sa akin kung sino nanalo?
11:40.3
Sige! Sino po ang nanalo?
11:43.3
And the winner is?
11:45.3
Oh!
11:47.3
Feliz Fiesta!
11:50.3
Feliz Fiesta! Mamanina! Balut!
11:53.3
Balut!
11:54.3
At ang nanalo po sa ating EG Got Talent ay si...
11:59.3
Ken Ganar! Ate! Pagkantar!
12:05.3
Ang nanalo ay si...
12:07.3
Ganar!
12:10.3
Yes!
12:11.3
Kuatro!
12:13.3
Yes!
12:14.3
Nueve! Ocho! Siete! Seis! Cinco! Cuatro! Tres! Dos! Uno!
12:22.3
Selo!
12:24.3
Ang nanalo ay si...
12:26.3
Wai!
12:28.3
Leah!
12:32.3
Ayan po si Leah ang nanalo.
12:36.3
Ayan. So...
12:41.3
Hinihingal ako.
12:43.3
Abang nanalo si Leah, ayan po mga amigo. Maraming salamat po sa pananood ng video na ito.
12:50.3
At...
12:51.3
Kainan na po!
12:52.3
Ayan po.
12:53.3
Pe-prepare lang po namin yung pagkain at tawagin yung mga bata at parating na.
12:57.3
Salamat po muli mga amigo.