Dating Bahay Na Pyramid Na Pina Gawa Ni TechRAM Ganito Na Siya Ngayon | Nakakapanghinayang!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito po yung sitwasyon ni tatay ngayon dito.
00:04.7
Naku maraming pala.
00:21.7
Diyos ko maraming salamat.
00:22.9
Ano naman ang nakitira?
00:30.0
Ano naman ang nakitira?
01:00.0
Ano naman ang nakitira?
01:30.5
Gusto nga pong wakasan ng buhay niya
01:33.7
dahil wala na daw pong magpapakain sa kanya.
01:38.4
Lagi nga yan tumatawag rito eh.
01:40.0
Nga uwi daw siya rito eh.
01:41.5
Wala din kami rito ang pira.
01:42.9
Wala din kami matulong sa kanya.
01:44.9
Ano pong masasabi niyo doon sa asawa eh?
01:48.9
Iniwan mo siya ng asawa niya eh.
01:51.2
Hindi niyo ho ba kinausap?
01:54.2
Hindi nga namin nakausap yan.
01:55.9
Minsan lang namin makausap yan.
01:57.8
Ano pong gusto niyo sabihin sa kanya?
02:00.0
Maririnig po kayo.
02:02.7
Eh gusto sana namin
02:04.1
pauwi na lang siya rito
02:05.2
para magsabasama na lang kami
02:07.0
kahit walang makain
02:07.9
kasi magkasama kami lahat.
02:16.9
Kung may pira lang kami
02:18.3
sana pa noon ka rin
02:20.0
pinapauwi na namin sana yan.
02:21.9
Ikaso walang pira eh.
02:24.6
Pinadalan daw po niya dalawang beses na.
02:27.5
Ay nang sasakyan lang.
02:30.0
Pinapadala ako ng kapatid ko.
02:32.2
Dalawang beses na daw po niyong pinapasundo sana.
02:38.2
Matigas po yung ulo eh no.
02:40.7
Opo. Ayaw nga niya eh.
02:41.9
Ayaw niya kasi may iwan yung asawa niya eh.
02:44.0
Kaya nga yun siya yung iniwan sa asawa niya.
02:48.4
Sa tingin niyo po.
02:49.7
Sa tingin niyo po bakit ko kaya siya iniwan?
02:53.7
Iniwan siya sa asawa niya kasi
02:55.4
ay sakit na kasi siya.
02:57.3
Kaya hindi na niya maaano.
02:59.1
Hindi niya maaano.
03:00.0
Matulungan yung asawa niya kaya iniwan na siya.
03:02.0
Hindi na kasi makatakain yung puya namin sa kanya eh.
03:05.0
Kaya iniwan lang niya eh.
03:08.0
Nung magaling pa yung puya namin,
03:10.0
sarap buhay niya kakain ng kain eh.
03:12.0
Kaya ngayon hindi na makahanap buhay yung kapatid namin.
03:14.0
Iniwan na lang niya ng ganyan.
03:16.0
Masipag ako kasi.
03:18.0
Sobrang sipag po niya.
03:20.0
Kaso napabayano ang sarili niya.
03:24.0
Noong December 31 pumunta kami dyan.
03:26.0
Dalawang beses kami pumunta noong December dyan.
03:28.0
Inalok na namin yan pa uwi.
03:29.8
Nung pag uwi ko talaga,
03:31.8
wala din akong pira noon.
03:32.8
Tamang tama lang yung pira ko pa uwi.
03:34.8
Hindi namin nadala yan.
03:36.8
Gusto niya lang po talaga makita siya, no?
03:40.8
Kasi sa tagal pa naman,
03:41.8
21 years old na siya nawala sa amin.
03:44.8
Hindi namin nakasama yan.
03:52.8
Manoy, uwi ka naman.
03:55.8
Siguraduhin niya yung ban-ban.
03:58.8
Pupuntayin namin mamaya.
03:59.8
Yung ano ban doon sa hamuraon.
04:01.8
Baka mayang hapon tayo namin
04:02.8
matigay sa iyo yung number.
04:04.8
Gusto na talagang ang buhay yung kuya.
04:06.8
Sana lahat ng kapatid ganito, no?
04:08.8
Sana lahat po ng kapatid
04:10.8
gaya po yung ano,
04:12.8
yung ganyang mag-alala.
04:16.8
noon pa pala kayong kuya namin.
04:18.8
Noon pa talaga namin niya ninaanap eh.
04:20.8
Kaso, bago lang namin nakita yun sa Facebook eh.
04:22.8
Tagal-tagal namin niya ninaanap.
04:25.8
Noong lumabas na nga kayo sa vlog,
04:27.8
doon po kayo na ano?
04:29.8
Doon nyo lang po nalaman kung nasan po siya?
04:32.8
Oo po. Doon lang po.
04:33.8
Doon lang namin alam na nandyan lang pala siya sa Bulacan eh.
04:39.8
Kung hindi pumasok yung ano niya,
04:41.8
yung doon sa vlog niya,
04:42.8
hindi namin malalaman.
04:43.8
Nandyan lang pala si Manon.
04:45.8
Kinulubutan yung ano ko.
04:46.8
Bumbo yung ano ko.
04:48.8
Nung napanood niyo yung vlog,
04:50.8
ano pong naramdaman niyo?
04:52.8
Eh umiya kami lahat noong
04:54.8
nang nakita namin kuya namin.
04:59.8
yun kaya po pala,
05:02.8
Ang sayo-saya namin nung nakita namin yung kuya namin na buhay.
05:09.8
So alam nyo pala talaga,
05:11.8
talagang hinahanap nyo naman po siya.
05:15.8
Hinahanap nyo naman po siya.
05:17.8
Oo. Ilang taon kami naghanap niyan.
05:19.8
21 years n'yong parang di nakita, ganon.
05:26.8
Siya nawalo rito kasi umalis siya dito.
05:29.8
Baby, siya do'n ka po, uy.
05:33.8
Pero buti na lang po, ano, buti na lang po nakita nyo yung vlog, e.
05:39.8
Kasi sadya namin talaga pumunta dyan ng Maynila.
05:42.8
Kasi sadya namin talaga kuya namin.
05:44.8
Gusto namin talaga makita yung kuya namin kung ano nang kalagayan.
05:50.8
Hindi nito pa lang kalagayan ng kuya namin.
05:52.8
Kaya ngayon, nilinyalo po siya pa pauny.
05:55.8
Pag alo ko sa kamuha uya, may pira pa ko nun.
05:57.8
Oo nun, ikaso pag uwi po na talaga, wala na kong pwela kasi nakasakitin ako doon sa Maynila.
06:04.6
Okay, ang galing. Ang galing talaga.
06:08.1
Um, ate Richelle po ba?
06:13.1
Opo, ilan po kayo magkakapatid?
06:17.2
Ang dami niyo din o pala.
06:19.2
Anong sabi po nung...
06:25.8
Sorry po, naputol.
06:29.1
Opo, ti Richelle.
06:31.6
Patawagan na lang po yung van ha.
06:34.4
Opo, makaya. Mamaya po.
06:36.5
Opo. Excited na po kayo, uwi na po yung kuya nyo. After 21 years, makakasama nyo na talaga.
06:43.4
Opo, excited na po kami, makasama lang yung kuya namin.
06:49.4
Maraming salamat talaga sa tulong mo.
06:51.7
Welcome po, maliit na bagay.
06:53.9
Ano po, pero natutuwa po ako yung...
06:57.2
Dinig ko yung bagay.
06:57.8
Ang boses nyo, nauwi yung kapatid nyo. Sabi nyo, parang na-miss nyo na yung kapatid nyo.
07:02.9
Oo, na-miss namin talaga yan.
07:04.7
Tagal-tagal namin siya hinahanap. Ilang years kami naghanap niyan.
07:07.6
Hanggang bumating nung 21 years old, siya nawala.
07:12.8
Di ba 11 years nung mga bata kayo?
07:17.7
Opo, nung kuya namin, 11 years old pa lang yung edad ko.
07:20.6
Tapos hanggang nung ito, 11...
07:24.8
Opo, 11 pa lang po pala kayo.
07:30.2
Kumusta po siya nun, nung kasakasama nyo pa, nung bata po kayo?
07:34.3
Opo, ilang naman po.
07:37.1
Hindi po kayo nag-aaway minsan, mga magkakapatid.
07:40.5
Ay, hindi po. Babaes pong kuya namin.
07:43.7
Ilang taon po yung dalawa?
07:46.7
Ano po, ako kasi yung bunso sa ano namin, babaeng mga kapatid.
07:50.4
Bang-anin po kasi ako sa kapatid namin.
07:53.7
Tapos si kuya, ilang taon po siya nun?
07:60.0
Opo, 11 po kayo nun. Si kuya, ilang taon po siya nun.
08:02.7
Tapos kasi siya, nung umalis siya?
08:05.1
Pag-nana-in-tin pa lang po.
08:07.7
Ka-bata po pa lang naghanap buhay, ano?
08:12.1
Opo, bata pa nga yan eh.
08:14.0
Nung nagtatrabaho po kayo, tay, nagpapadala po kayo sa kanila?
08:20.7
Una kasing pasok, kaluhukan.
08:22.9
Kaluhukan na, ano?
08:24.3
Okay, sige po. Paano ate Rochelle?
08:27.8
Ano po hintayin po namin yung ano, ha?
08:30.4
Yung, ah, inyong tawag.
08:33.3
Pero mag-iwan po ako ng pera para pang ano po niya, pamasahin niya.
08:38.3
Sana po. Sana yung kuya namin, kung uuwi naman talaga siya,
08:42.4
sana yung perang iniwan mo, i-ano mo na lang sa pamasahin para tutuloy na yan uuwi.
08:47.0
Kasi baka, mag-iwi niya yung pera sa kanya, baka hindi yan uuwi.
08:50.9
Ah, natatakot kayo.
08:52.8
Baka baka mo na lang siya sasakyan po.
08:54.9
Ah, sige. Ako na lang po yung ano.
08:57.8
Pero, sige po, ah, ito po yung number nyo, makikipagtawagan po, ah, update-update po tayo.
09:05.4
Tawagan niyo po ako, pagkatawag niyo dyan.
09:08.6
Baka, oh, kasi anong...
09:09.7
Bato siya, wala kaming load. Kasi wala nga ang pira dito, eh.
09:18.0
Ako na lang, ako na lang magsabi sa kanila.
09:20.6
Kasi, puya ko rin yung si, ano, eh, si Rinante.
09:26.5
Ah, ano po ba, may...
09:29.2
Ano po ba yung, ano po, tahan po mamaya yung van.
09:32.0
Tapos, tapos po, i-chat po na lang yung kapatid kong, ah, isa, tapos, tatawag na lang siya tayo po.
09:38.4
May ano po ba kayo dyan? Smart padala, GCash, ganon?
09:43.3
Ah, isend nyo po, sige, para masendan ko po yung, malodan ko po kayo.
09:49.3
Maraming salamat po.
09:50.0
Makapag-load po kayo, matawagan nyo po kami para ma-update nyo po kami, no?
09:57.0
Wala akong number sa iyo, eh.
09:58.7
Ito po, ito po number na ito.
10:01.1
Kumpirinsyon, sir.
10:01.9
Sige po, salusin ko kaya.
10:05.0
Maraming salamat po.
10:06.0
Maraming salamat po.
10:07.0
Kasi dalawa pala kausap po nito.
10:09.5
Ah, naka-noo pala tayo.
10:11.4
Makapag-load po kami, ate, kuyan, eh.
10:14.6
Hmm, okay, sige. Para maging mas masaya po yung Pasko nyo.
10:19.8
Maraming salamat po.
10:21.2
Masama sa... Pauwi na po natin.
10:27.0
Eto, si ate Richelle, sino po yung isa pong kasama natin sa kausap?
10:31.3
Si Jubilin po. Jubilin po.
10:34.3
Panginoon namin kapatid nyo.
10:35.3
Si ate Jubilin, excited din po ba kayong makarating dyan yung kapatid nyo?
10:39.4
Ay, sobrang, sobrang masaya ako po.
10:41.7
Mga kuya po, naman sa uwi.
10:44.2
Ah, lahat talaga masaya, tay.
10:46.9
Tignan nyo, gano'ng kayo kamahal ng mga kapatid nyo.
10:49.6
Tapos, wawakasan nyo yung buhay nyo dahil walang pagkain dito.
10:55.8
Diyan walang pagkain.
10:57.2
Dito, kahit mahirap dito, makakain ka naman sa isang araw, tatlong bisis.
11:01.9
Oo, bakit to? May mga negosyo po kayo dyan?
11:10.3
May ano po pala kayo doon.
11:12.7
Ganyan yung pamilya.
11:14.9
Kaya, unahin yung pamilya.
11:17.8
Kung inunan nyo yung barkada, inunan nyo yung sugal, inunan nyo yung ibang tao,
11:24.3
eh pagka, buti nga.
11:25.8
Yung mga kapatid nyo, tignan nyo.
11:27.8
Oo, may buhay na nga daw.
11:31.3
Pero, ang bait nila talaga, ni Rochelle at saka ni Ate Jovel po ba?
11:35.8
Jovelin po, Jovelin.
11:41.8
Convince nyo siya na baka kasi bigay ko yung pera, hindi na naman umuwi.
11:46.8
Ato po, kausapin nyo. Message nyo po, ano po yung gusto nyo sabihin.
11:52.8
Kung binigyan ka na ng pamatay mo, umuwi ka na.
11:54.8
Ayun, sabi ko ba?
11:57.7
Nandito po po, pagpagamot ka namin.
11:59.7
Para dito ka nalang magpagamot. Patulungan ka namin sa pagpagamot mo.
12:03.7
Ang bait nila, oo.
12:07.7
Uintayin ka namin dito pag uuwi mo.
12:09.7
Eh sabi ko sa'yo.
12:10.7
Bukas nga nga, hindi happy kita eh. Wala akong pera eh.
12:13.7
Bukas nga nga ako eh.
12:17.7
Maganda nga yan, may magahan.
12:19.7
Kasi pag awak si Maria ng pera, uuwi ng atawan nga.
12:22.7
Uuwi nga ako. Wala dito si Ate Linlin mo.
12:40.7
Ganito na lang ang gawin ko.
12:42.7
Magpadala ko ng 10,000 dyan.
12:44.7
Dyan nyo nalang bayaran yung ano?
12:48.7
Para kung ano, safe yung ano, yung perang pang pamasahe.
12:54.7
Oo nga po, kasi kapag itigay mo yan sa kanya, baka kukunin sa asawa niya, hindi yan matutuloy pag uuwi dito, Sir.
13:00.7
Oo, tsaka kahit pa paano po, bili po kayo ng ano dyan, pangkain niya.
13:06.7
Oo, maraming salamat po, Sir.
13:08.7
Welcome po. Paano ko na lang po pa...
13:10.7
Uulitin ko talaga, maraming maraming salamat po sa tulong nyo sa kuya ko, nga baka uuwi rito.
13:16.7
Magdasala namin siya ngayong Pasko.
13:18.7
Oo po, welcome po. Ano lang, marami kong gastusin ngayon,
13:22.7
kaya hindi ko na umadagdagan.
13:25.7
Okay lang po, baka importante, maa-uwi yan sa patid ko.
13:28.7
Oo. Kung ano nga lang, kateka mo, ano lang, ito nga lang eh, i-jigigas na lang natin.
13:36.7
At least kahit pa paano.
13:38.7
Tinangarap na namin na noon, nung ano, kasi sana, anong taos na nga natulungan sa blase para maka uuwi siya rito.
13:43.7
Ikaso, naano talaga ngayon sa tangi noon na, natulungan talaga siya.
13:49.7
Ba, uuwi mo na lang dito yan, para ba?
13:52.7
Ano nga lang dito.
13:55.7
Pero ate Richelle, alam niyo po kung paano ito lalakas ka agad?
14:02.7
Dahil oo yung pagmamahal niyo, kaya ito lalakas ka agad?
14:05.7
Oo nga. Ang tagal na yan namin mahal eh. Mahal na mahal namin yung kapatid namin noon pa yan.
14:10.7
Pagka nandyan na po si kuya niyo, mas mabilis po yung pag ano nito, yung lalakas po siya.
14:17.7
Ang talagang namin niya ay pagamot para makalakad yan na maayos.
14:21.7
Tsaka pasalamat po tayo sa ating Diyos na nandyan pa rin po siya. Binabati ko po kayo ng advance Merry Christmas and Happy New Year po, no?
14:31.7
Same to you po. Maraming salamat po.
14:34.7
At may kapalit po na gantimpala yung ano po niyo, yung pagmamahal niyo sa kapatid niyo sa ating Diyos.
14:42.7
Sa kabila ng ganito yung kapatid niyo, gusto niyo pa rin alagaan po siya at makasama po siya, no?
14:48.7
Oo po, oo po, sir.
14:50.7
Ingat po kayo lagi.
14:52.7
Oo, sige po. Kayo po, ingat din kayo po.
14:54.7
Oo po, isend niyo po sa akin yung ano niyo, yung pong kung saan po natin pwedeng ipadala yung pera,
15:00.7
tas update niyo po ako kung bukas, makalawa, o next week po siya makakasakay, no?
15:08.7
Oo po, sir. Sige, sir.
15:09.7
Para ano po doon sa pera.
15:12.7
Oo po. Ano pong gusto niyo sabihin sa mga kapatid?
15:20.7
Kita na tayo, Manoy. Magkasama na tayo, Noy.
15:22.7
Uuwi na uuwi na ako.
15:23.7
Magkasama na tayo.
15:25.7
Maraming salamat bang hinoon.
15:28.7
Oo, tama. Gano'n kaya magiging masaya yung Pasko niyo?
15:33.7
At 12 minutes na naman siya. Pero 12 minutes, kada 12 minutes po pala namamataya, no?
15:40.7
Pero sobrang thank you lang sa mga kapatid. Gano'n lang kapatid. Ito po yung sitwasyon ni Tatay ngayon dito.
15:49.7
Naku, maraming parabola.
15:54.7
Mayroon sa galon. Sa galon.
16:01.7
Oo yun na, koteng. Oo yun na.
16:03.7
Ang dami nakasabit.
16:05.7
Sa pagdawang yung George Bonte.
16:10.7
Pinadala yung dismail sa kapatid ko sa ban.
16:15.7
Nakakalungkot lang.
16:17.7
Sinabihan ng kapatid ko, mga to, hindi nagubuyo.
16:22.7
3-5. Susunduin ako sa eskwilahan.
16:28.7
Di ba, balik ako rito.
16:31.7
Di na ako nakitira.
16:36.7
Yung anak ko dito.
16:42.7
Yung uniform ni Samara yun, no?
16:45.7
Kaya naman, may asawa ako ron.
16:52.7
Kalat yung loob na yan.
16:58.7
Si Bonzo, ano, gampanan niya. Yung gagabayan niya.
17:05.7
Nandun, nagpasonlos emergency. Ayos hospital.
17:12.7
Ang daming damit na, no?
17:31.7
Kumakaikay na naman katawang walang kain.
17:36.7
Makalawa pa. Gusto ko na ngayong kuuwi.
17:41.7
Gusto makita yung kapatid sa Facebook.
17:47.7
Balibay, nakuhuli na ka.
17:53.7
Huli na nga rin Ato.
18:00.7
Huli na ako sa tuha.
18:06.7
Ay, naku-jot ako, Balibay. Naku-huli na ka nga rin Ato.
18:09.7
Magkakaupang nakatanda ng guspan ko.
18:11.7
Alam na ni Mama nguwi ako.
18:14.7
Oo, alam na ni Manoy. Mama, nauuwi ka. Masaya kasi makamauwi ka raw.
18:23.7
Para magpagaling.
18:24.7
Magkakaupang magpagaling ka.
18:25.7
Magkakaupang mag-ano dyan sa asawa mo. Pinapabayaan ka lang ngayon dyan.
18:30.7
Eh, kahit sana pinabayaan niya ako, huwag lang nilansan ako yung pinagpalit.
18:34.7
Kasi hindi ka na makapaghanap buhay. Kaya ganyan ginawa niya sa'yo.
18:38.7
Eh, sabi ko nga. Di bali sana pinabayaan niya ako. Huwag lang niya ako ipagpalit.
18:43.7
Pinagpalit ako eh.
18:44.7
Pinagpalit ako eh.
18:47.7
Wala na akong magagawa.
18:49.7
Ano eh, kumayad ka manoy.
18:52.7
Di ba yung katawan mo noon dyan kami, di ba?
18:55.7
Eh, kumain ka man sa isang araw minsan eh. Ikaw ba hindi papayat?
18:59.7
Ikaw ba hindi papayat?
19:00.7
Ikaw, kumayad ka na. Lumayad ka mo.
19:08.7
Ano, sigurado na'yo sa bernes?
19:10.7
Ano, sigurado na'yo sa bernes?
19:11.7
Oo, sure ball na yan. Paano?
19:12.7
Oo, sure ball na yan. Pagdating ng pera mamaya, ibigay ko yun agad dun sa ano.
19:20.7
Bernes na kumaka, mag ano, ihanda mo na lang yung mga gamit mo dyan kung may dadalhin ka.
