* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
🎵 Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy! Up on my Pace, Poy!
00:50.8
Yo! Nakbelaво mga kabuso! Thank you, Team Val! Thank you, thank you, thank you!
00:56.6
Ako mga kamuso, welcome sa bagong-bagong G-Sagadly
01:01.3
dahil tuloy-tuloy pa rin ang ating tulong at saya
01:04.5
at oras na para mas marami tayong mapasaya dito sa G-Sagadly.
01:11.9
Kung may G-Sagadly, naabangan niyo mamaya mga abangers.
01:15.9
Eto naman, G din.
01:18.8
Eto ay Games Sagadly.
01:21.2
Tawagin na natin ang ating mga gangster contestant.
01:23.9
Gang number one, Grupo Niara.
01:53.9
Ayan o, mga ka-gang-gang.
02:02.3
Alam mo, sana ba yung mga kasama mo?
02:05.3
Eto na, makikilaro sa atin ang mga gangsters dito sa Barangay San Isidro, Kainta, Rizal.
02:16.6
Ayan ang mga gangster natin na ang...
02:23.9
Pasensya na kayo.
02:25.0
Wala si Prinsipi Sedy.
02:26.8
Pero nandito dito ang ating gangster leader, Buboy!
02:59.4
What's up, mga ka-gang-gang?
03:01.0
Ang saya pala dito sa Itbolaga.
03:02.9
Maraming salamat.
03:04.8
Kayo mga mga doon pa sa inyo.
03:06.9
Tapos nga simbang gabi, ha?
03:09.7
Ayon ako, may tapos nga simbang gabi.
03:11.2
Nagsimba pa rin ako tuwing linggo.
03:13.2
Kasi yun, yun ang professional, gang-gang.
03:16.0
Lagi nagsimba tuwing linggo.
03:17.9
Uy, may gustong kumabog sa'yo, eh.
03:20.7
Yung kagrubo ko, may gustong kumabog sa'yo sa nalila.
03:28.5
Sige natin, outfit check.
03:43.8
Okay, outfit check.
03:47.4
At si Nelas, galing sa kapatid ko, natutulog.
03:50.0
Medya sa kaibigan ko lang.
03:51.2
I-shot ko lang dyan, ewan ko kanina.
03:53.7
Ha? Nainook mo yan?
03:56.7
Eto ang damit sa pata ko, mabili.
03:59.8
Mabili yan, mabili.
04:01.2
Hindi ka naman mabili?
04:02.8
Oo, kasi kung hindi ka mabili, madagalang ka ngayon, okay?
04:05.7
Okay, outfit check!
04:07.2
Balik ka na sa puso mo, ha!
04:11.4
Ikaw ba, may mga kasama?
04:13.8
Tutalaman na, kapag outfit check na sila.
04:15.4
Ako rin, meron rin akong pang-outfit check.
04:17.0
Dahil kasama ko, ang 15 pang.
04:37.3
Handa ka na bang manalo ngayon?
04:40.9
Ready, ready na sila!
04:42.5
Kaya ngayon pala,
04:46.7
Dahil ayoko silang uuwiin, Luan.
04:58.8
Di ba nagsisimula kay 500 pesos agad?
05:04.2
Ito ang pasok ng year natin,
05:10.1
congratulations po sa inyo, ha?
05:12.2
Para sa mechanics na ito,
05:14.3
makinig po kayong mabuti.
05:16.3
nabigyan po kayo 500.
05:18.0
Hindi pa kayo nananalo,
05:20.3
Makinig mabuti sa mechanics!
05:23.7
Naisabihin lang po ko sa mga players,
05:25.6
sa mga gangsters natin,
05:27.2
hindi porkit nakakuha na kayo ng 500,
05:29.3
pwede pa madagdagan yung papremyo ninyo.
05:33.2
ito na po ang ganap,
05:34.1
makinig po tayong mabuti.
05:36.0
Meron po tayong mga trivia dito po,
05:40.4
so pipili lang po kayo,
05:42.1
kung tama yun o mali,
05:43.9
yung mga babanggitin po naming trivia.
05:46.2
Meron po tayong dalawang stations,
05:51.3
Dito kayo pupunta,
05:53.0
kung naniniwala po kayo.
05:56.5
naniniwala kayo na tama o totoo
05:58.9
ang nabanggit po namin na trivia?
06:01.9
Kung meron din pong Nanka,
06:03.7
meron din pong...
06:04.0
Siyempre, may wakali.
06:04.8
May wakali po tayo.
06:06.3
Kung wa kayong believe,
06:09.1
wala kayong believe sa nabanggit na trivia.
06:18.1
at after po ng trivia,
06:19.9
sasabihin po namin yung go,
06:21.7
at marininig nyo po,
06:35.4
pag naninig po ninyo yan,
06:36.9
ito po yung oras nyo
06:41.0
ang inyong sagot.
06:43.7
na mali ang sagot
06:45.1
ay mai-eliminate na po
06:47.6
Kapag dalawa na lang
06:58.0
ready na ba kayo?
07:00.0
mukhang ready na sila.
07:02.0
Kasama natin ang B-PAP
07:07.0
Makinig pong mabuti,
07:14.0
Gedley ay binaligtad na
07:16.0
Nasaan ang salitang
07:18.0
Nasaan ang salitang
07:20.0
Nasaan ang salitang
07:38.0
pwede pong paulit po
07:43.0
Question number one.
07:44.0
Ang salitang Gedley
07:58.0
Paano kayo nakakasigurado?
08:00.0
Paano kayo nakakasigurado?
08:02.0
Ate, ikaw ang number one eh.
08:05.0
Ikaw ang team leader.
08:06.0
Ikaw ang promotor.
08:09.0
Ate, bakit napili mo ang nangka?
08:12.0
Kasi nasa Gedley.
08:16.0
Ate, hindi porket ano,
08:18.0
hindi porket tama yung sagot mo eh.
08:20.0
Hindi na tama yun.
08:25.0
May chance ka pang pumili, ate.
08:28.0
Wala na ba nilipat sa inyo?
08:30.0
Wala nang gustong nilipat.
08:32.0
Siguradong-siguradong.
08:41.0
Ibig sabihin, Yorme,
08:42.0
nakikinig po sila.
08:46.0
Kahit nag-aabot ng pera.
08:48.0
Question number two.
08:55.0
overseas Pilipino worker.
09:07.0
Nakikita ko yung iba.
09:08.0
Parang tinitin talaga yung mga kasama nila eh.
09:15.0
Ang promotor naman si Nanay.
09:16.0
Mukhang ang OFW si Nanay eh.
09:19.0
Sigurado ka, Nay?
09:23.0
Anong OFW si Nanay?
09:26.0
Teka, nag-OLFW si Nanay?
09:28.0
Saan po siya nag-OLFW, Nay?
09:29.0
Saan ka nag-trabaho, Nay?
09:33.0
Gano'ng katagal po?
09:34.0
Gano'ng katagal, Nay?
09:44.0
Ang tamang sagot.
09:48.0
Wala pa rin na babawasan, ha?
09:50.0
Matatali na itong mga taga-barangaysan ni Sidro.
09:55.0
Magkakaalaman na tayo.
09:56.0
Talaga po, Yorme.
10:00.0
ay panglabing isang letra
10:09.0
Hindi ako nakapag-alphabet na kayo.
10:15.0
Ako yung iba nagbibilang pa.
10:18.0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
10:24.0
Nagkakaalaman natin.
10:26.0
Para kang tulala.
10:29.0
Ay, hindi pa natin alam yan.
10:34.0
Ikaw ang nagdala ng tama.
10:37.0
Ang tanong sa alphabet,
10:38.0
ang letrang K ay panglabing isang letra.
10:46.0
I, C, D, E, F, G, H.
10:49.0
Anong sulit ang H?
10:50.0
I, J, K, L, M, N, O, P.
10:53.0
Q, R, S, T, U, V,
11:01.0
Ang tamang sagot.
11:13.0
Nako, eliminated sila lahat.
11:18.0
Marami-rami pa ito.
11:23.0
Question number four.
11:24.0
Mga gangsters, makinig mabuti.
11:26.0
Question number four.
11:27.0
Ang totoong pangalan ng Itbulaga host na si Paulo Contis ay Paulo Enrique Contis.
11:50.0
Gawaran ko ng 식noteng barberes
11:50.8
Ang kaulog may isa.
11:59.0
Qol, hindi ka ba nalulungkot mag-isa ka d'yan?
12:03.0
Uhhhh, nalulungkot ako pagkatalo.
12:06.0
Pero pagkatalo...
12:09.0
Okay. Pero tanong.
12:10.0
Sigurado ka ba sa wakali?
12:14.0
Okay, ang masabi ko lang sa'yo, ka-Geng-Geng, good luck.
12:21.8
Okay, ano ang pangalan mo?
12:27.7
Ano ang ginagawa sa buhay, Dan Ronan?
12:30.0
Delivery rider po.
12:31.3
Uy, talaga? Ilang taon ka ng delivery rider?
12:34.1
Wala pang one year, pero...
12:36.6
Okay, so, ito ha, uulitin namin yung tanong para may chance pa po kayo,
12:41.4
kahit hindi lang si kuya, may chance pa po kayong lumipat.
12:44.2
Yorme, pwede po mong paulit?
12:46.1
Dahil first day, at first day mo rin.
12:48.6
Yes po, maraming salamat, Itbulaga!
12:50.4
Pagbibigyan kita.
12:51.8
Okay, makinig po mabuti.
12:52.9
Bibigyan ko kayo yung chance, ha? Bibigyan ko kayo yung chance.
12:56.4
Makinig po mabuti.
12:58.1
Ang totoong pangalan ng Itbulaga host na si Paulo Contis ay Paulo Enrique Contis.
13:05.6
Ha? Hindi pa, Robert?
13:07.0
Paulo Enrique Contis.
13:13.4
Okay, medyo na-sense ko rin baka yung nag-aako.
13:16.9
Sure na sure sila ng Paulo Enrique.
13:22.3
Sure ka ba ate na lumipat ka?
13:25.6
Hindi naman masyado.
13:27.6
Nahawa ka lang sa kanya.
13:29.8
Linespera ko kay kuya.
13:31.9
Linespera sa kay kuya.
13:33.4
Ibang influensya mo, kuya.
13:36.0
Yorme, pwede po mong magtanong naman po tayo sa may bandang nangka, Ara?
13:41.5
Eh, sigurado ka ba yun ang middle initial?
13:44.1
Sigurado ko kasi nakikita ko yun sa ano.
13:47.2
Saan po nakikita?
13:48.2
Saan po nangitin?
13:48.2
Sa pangalan ng Itbulaga.
13:53.8
Teka, andito pa ba yung geng-geng? Andito pa ba siya?
13:57.0
Halika nga, geng-geng. Halika dito, geng-geng.
14:00.3
Ikaw, pandang likod ka lang. Ikaw yung mga mga ngopya kong tropa eh.
14:03.8
Bakit andyan ka lang sa likod? Wala ka bang nasiguraduhan sa sagot mo?
14:09.3
Masama lang ako sa marami.
14:10.5
Geng-geng ka nga. Geng-geng ka to.
14:13.0
Ikaw ba ng mga ngopya pata ba?
14:19.1
Matalino na lang.
14:20.4
Ah, talaga? So ano ang pangalan ni Paulo?
14:25.1
Hindi kukuha lang.
14:27.3
Wala lang talaga sa mga mga ngopya.
14:30.1
Ito, sabay lang sa mga karami.
14:32.7
Ah, sige. Ganito gawin natin. Para siguradong tama ang sagot.
14:36.5
Malaman natin ang totoong pangalan.
14:40.5
Walang sisihan. Okay?
14:43.4
Kung nasa nangka o wakali, kung sino man yung tama, good luck.
14:50.9
Tanyan nyo na tissue.
14:52.0
Hindi po, Yorme. May pamana sa akin.
14:53.6
Ah, may pamana sa akin.
14:55.9
Binigay na po siya.
14:59.7
Papasedi. Mapabuboy.
15:02.3
Okay. Ganito gawin natin.
15:04.9
Tawagin natin si Paulo.
15:12.4
Ayan, ayan, ayan.
15:13.7
Pao, ano ang tunay at buong pangalan mo?
15:18.9
Ang buong pangalan ko po ay Paulo Enrico Contis.
15:33.3
So ang tama sa sagot wakali.
15:36.3
Kayong dalawalang.
15:40.5
Na-inspire kay kuya, buti nalang na-inspire ka.
15:43.1
Ano ba nga yan sa gilid?
15:48.3
Parent ako eh, na-inlove kay kuya.
15:52.8
Na-inlove daw kay kuya, solo parent daw siya.
15:54.8
Na-inlove kay kuya, kaya nadala siya doon sa Wakali.
15:57.8
Binata ka ba yan?
16:00.3
Ah, hindi niya yung asawa ko eh, sa gilid.
16:02.3
Nasa Gatley yung asawa ko.
16:03.8
Nasa Gatley yung asawa mo?
16:04.8
Hindi na daw, hindi na daw.
16:07.8
Sa akin, sure bull ka.
16:08.8
Pero bago lahat for me, yung mga nalaga sa Nangka,
16:11.8
congratulation po sa inyo.
16:13.8
Congratulation po sa inyo.
16:14.8
Nakuwi pa rin ang 500 peso.
16:16.8
Walang uuwi doon.
16:18.3
Dahil dalawa na lang silang natirayorme,
16:20.3
baka pwedeng magpa-outfit check tayo sa kanila.
16:23.8
Pwede ba tayo mag-outfit check muna?
16:26.8
Sa single parent muna tayo.
16:38.8
Okay, ikaw naman.
16:43.8
Parang nakikita ko talaga.
16:49.8
Tama-tama, sanay nga ito mag-motor.
16:51.8
Yung isa lang yung...
16:54.8
Napagsimoy naman.
16:58.8
Philippine rider nga ito.
17:03.8
Tara, bigyan muna nga rin sila ng G-Segendi T-shirt.
17:07.3
G-Segendi T-shirt!
17:16.8
Ito po ang rider of our G-Segendi T-shirt, Dan!
17:23.8
Ito naman, pangalan?
17:30.8
Oo, sige. Itong gagawin natin.
17:32.8
Itong gagawin natin.
17:33.8
Dahil dalawa na lang kayo.
17:41.8
Diyan. Diyan kayo sa likod ng B-pop girls.
17:45.8
Ngayon, paunahan itong makasagot.
17:49.8
Halimbawa, si Dandan.
17:52.8
Nagpunta na sa kaliwa.
17:54.8
Wala nang choice si hiniyeng.
17:57.8
Dito na sa nangka.
18:02.8
So, makinig na mabuti.
18:04.8
Nang manalo ng limang buli.
18:08.8
Ang 500 naging limang buli.
18:15.8
Ito kasali. May limang daan na.
18:17.8
Ganun-ganun lang.
18:20.8
Makinig mabuti mga ka-geng-geng.
18:24.8
Ready na kayong dalawa?
18:28.8
Question number 12.
18:35.8
Bakit ka natatawa?
18:38.8
Bakit ka natatawa?
18:39.8
Ang ganda rin itong tanong na ito.
18:43.8
Ano kaya sagot ng mga televiewers natin?
18:48.8
Ang ostrich ay isang klase ng ibon na hindi nakakalipad.
19:00.8
Ang ostrich ay isang klase ng ibon na hindi nakakalipad.
19:21.8
Ate, sigurado ka po ba sa sagot mo?
19:25.8
Pero sa tingin mo ba ang ostrich ay nakakalipad?
19:29.8
Pwede. Yung maliliit.
19:32.8
Pwede. Yung maliliit.
19:34.8
Pag malaki na, hindi na sila makakalipad.
19:37.8
Ako naman sa nangka.
19:39.8
Kuya Dan, sigurado kang sa sagot mo?
19:42.8
Siyempre, hindi na naman!
19:44.8
Sa tingin mo ba, ang ostrich ay isang ibon?
19:47.8
Oo. May pakpak naman sila. Tapos, dalawang paa.
19:53.8
Eh, kaso ang ibon lumilipad, diba?
19:56.8
Ang manok, ibon din naman pero hindi nakakalipad.
19:58.8
Ang manok ay ibon?
20:00.8
Teka nalito rin ako
20:04.2
May natutunan ako kay ate
20:05.5
Anong sabi mo ate ang ostrich ay?
20:09.2
Mamals ang ostrich
20:12.7
Ate ha, you're so deep ha
20:16.1
Sure ka na dyan te ha
20:22.0
Ang ostrich ay isang klase ng ibo na hindi nakalilipad
20:26.8
Ang tamang sagot ay
20:31.9
Dahil sa laki ng ostrich, hindi nakakalipad
20:38.3
Pero kilala ito sa bilis itong tumakbo
20:41.7
Ate, maraming salamat po
20:45.8
Thank you, thank you
20:47.7
Dan, ilan taong ana?
20:52.1
32, ay 34 na pala
20:55.4
Hindi ka rin sigurado
20:56.5
Hindi ka sigurado sa edad
20:57.4
Pati sa edad niya, hindi siya sigurado
21:00.9
Pero sigurado kang pinanganakan
21:04.0
So, batiin mo naman yung mga asawa mo
21:06.9
Isa lang yung asawa ko
21:08.3
Ayun, marunong sabagat
21:09.5
Shoutout po, shoutout po
21:13.6
Doon ako sigurado
21:14.5
Doon ako sigurado
21:15.3
Hello sa asawa ko, nasa Gedley
21:19.9
And sa dalawang anak ko
21:21.4
Para sa inyo, nanalo tayo
21:26.6
Thank you, Bulaga
21:29.2
Dahil dyan, congratulations
21:31.8
Tatay-tagal natin ng
21:32.8
5,000 na trigalopram
21:38.3
1, 2, 3, 4, 5,000 peso
21:42.8
Ano masasabi mo sa iyo, Bulaga?
21:45.2
Maraming salamat, Bulaga
21:46.5
Happy New Year to all
21:56.4
Maraming maraming salamat din po
21:59.2
Sa lahat ng mga gangster, contestant
22:01.2
Oye, thank you, ah
22:02.2
Thank you, thank you
22:05.2
From Barangay San Isidro
22:07.2
Sa nakilaro po sa amin today
22:09.2
O, sa mga gangster natin, abangers
22:11.2
Sana nasa Wakali at sa Sanangka
22:13.2
Antabay lang kayo dyan
22:15.2
Dahil pupuntahan namin kayo
22:16.2
Para sali dito sa G
22:28.2
Meron pa ba yun? Meron pa ba?
22:29.0
Meron pa tayo maya maya
22:32.0
Pero, sa pagbabalik yan
