* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Itong patnubay at gabay ng magulang ang kailangan.
00:03.5
Maaaring may masiselang tema, lengguahe, karahasan, seksual, horror o droga na hindi angkop sa mga bata.
00:13.6
Welcome, welcome, welcome back again sa lahat ng ating mga dakilang minamahal na kaibigan, kababayan at mga kamak.
00:23.0
At ito pong pagpasok na pagpasok ng taon ay nais kong i-congratulate
00:29.7
ang lahat po ng mga tanga na bumoto kay Marcos at kay Duterte.
00:41.8
Balakpakan natin yan, balakpakan.
00:48.2
Congratulations, mahalikan po kayo.
00:49.9
Oo, mahalikan mo talaga yung mga ganyan tao, di ba?
00:55.3
Dahil alam po ninyo mga kaibigan, pang maging nga po dyan sa mga jeepney driver,
00:59.7
may mga tanga-hanga po si Marcos at si Duterte dyan.
01:04.7
Ngayon mga kaibigan, ito po yung nangyayari ngayon.
01:09.2
Matapos po kasing, hindi nga ipatigil o ipahinto, ipa-face out itong mga jeep,
01:19.0
eh bigla naman pong tataasan ang singil sa MRT.
01:25.4
At siyempre mga kaibigan, dagdag po yan.
01:29.7
Ika-gagaan ang buhay ng mga tangang bumuto.
01:34.2
Siyempre, damay tayo dyan.
01:36.1
Yung mga hindi bumuto at naniwala dyan sa mga yan,
01:41.6
Oo, dahil sa mga katangahan ng ibang tao sa Pilipinas,
01:45.5
damay kaming mga nagsabi sa inyo na huwag.
01:49.8
Huwag niyong tikman ng lason kung nakalalason ba talaga.
01:54.8
Ang problema kasi mga kaibigan,
01:58.1
tinikman talaga nila ang...
02:01.3
Gusto din naming matikman kung mamamatay kami sa pagtatira nitong lason na ito.
02:08.3
Ngayon mga kaibigan, ito pong pamunuhan ng MRT,
02:13.4
kailangan daw po talagang magtaas ng pamasahe.
02:19.8
Kailan? Isipin mo yun ha?
02:21.5
Oo, kung napaka-simple lang nito mga kaibigan.
02:26.6
Kung ako negosyante, alimbawa, ako si gobyerno,
02:30.9
Alimbawa, pinapaupa ko yung isang stall ko, yung isang pwesto ko,
02:35.7
pinapaupa ko, parang mahina kita ko, di ba?
02:38.5
Mahina ang kickback, mahina ang racket.
02:43.6
Ang gagawin ko ngayon, yung pinapaupahan kong stall, yung pwesto.
02:50.3
Alimbawa, eh, 7-11 yung malakas siya, malakas.
02:54.6
Eh ako, nagpapaupa ko, mahina yung style ko.
03:00.7
Ang gagawin ko ngayon, ay hindi, hanggang dyan ka na lang, tatapusin na namin yung renta mo sa amin.
03:07.6
Kumanap ka na ng malilipatan o maalis ka na dyan.
03:11.4
Kasi nga, mahina yung kita ko.
03:14.3
So ngayon, conspira si theory, tinapos ko yung mga driver, jeepney, para pataasin ko.
03:22.0
May dahilan ako ngayon na magpataas ng pamasahe sa MRT.
03:27.3
Kasi ito na yan ha?
03:28.6
Ito na yung nakikita kong dahilan.
03:30.3
Sa sabihin nila, nalalaki ang cost ng maintenance, my friends.
03:38.8
Lalaki ang cost ng maintenance.
03:41.7
Isipin mo yun, nung panahon ng eleksyon, sabi nila,
03:45.3
pag si BBM na presidente, bababa lahat ng mga bilin, bababa ang galaw ng ano, Lenny Lutang, Lenny Lugaw, di ba?
03:53.0
May mga gagong gano'n, eh.
03:55.5
Iba ang ama sa anak.
03:58.6
May gumagano ng mga, eh, bubong mga butante ni Marcos, eh, di ba?
04:03.3
Huwag mong idamay si BBM.
04:06.1
Magnanakaw ang tatay, hindi magnanakaw ang anak, at maraming nagawa ang tatay.
04:10.2
Huwag kayong sasakay ng MRT.
04:15.4
Huwag kayong sasakay ng LRT.
04:17.0
Marcos may ari niyan, di ba?
04:19.9
Marcos yung, ano yan, bida-bida dyan, bida-bida, di ba?
04:24.5
Ngayon, itong mga tanga't mga bubong mga tangahanga.
04:27.4
Ayan ngayon ang resulta, di ba?
04:30.2
Congratulations, palakbakan!
04:35.3
Napakasarap kaya isipin yung mga bobo na pinaparusahan nung idol nila, di ba?
04:42.0
Yun yung, hindi ako, ha?
04:43.7
Siyempre, so lahat tayo damay dyan.
04:45.9
Pero natutuwa ako kasi yung mga bobo talaga,
04:49.2
ituturo na naman nila dito, dilawan na naman to.
04:54.2
Sigurado, huukay na naman nila si Ninoy Aquino at si Cory.
04:59.0
Masasamain na naman nila si Ninoy dyan, my friends.
05:02.2
Pasagasa ako sa trend.
05:03.5
Gaganun na naman yung mga memes nila dyan.
05:09.5
Sasabihin na naman nila, Lenny Lutang, Lenny Luga.
05:18.0
Hindi naman sa natutuwa ko dahil, siyempre,
05:20.5
hirap na nga tayo sa buhay ngayon.
05:22.2
May reklamo nga ako, eh.
05:24.4
Pero gusto ko talaga yung nadadamay din yung mga bobo.
05:30.4
Gusto ko talaga na magdamay-damay ito,
05:32.7
mga tangang mga bobo na nagmamatalino pa,
05:35.9
na ayaw talaga nilang magising,
05:37.5
na ayaw nilang tanggapin,
05:38.6
na nagkamali sila.
05:40.0
Gusto nila talaga panindigan,
05:41.4
bobo sila habang buhay.
05:44.7
Ngayon, mga kaibigan,
05:49.1
Pagka yung tayo nananawagan,
05:51.5
si Lenny ang tamang presidente,
05:54.1
si Lenny ang nanalo,
05:57.4
Wala, wala, may pakialam.
06:02.2
iiwan mo pala kami sa ere.
06:04.9
Kala namin babangon tayo.
06:07.8
Babangon pala presyo ng mga bilhin.
06:13.8
Babangon pala presyo ng pamasahin sa MRT.
06:26.2
Ganyan yung mga tanga, eh.
06:27.4
Napakasarap po talaga, mga kaibigan.
06:33.4
Yung makita mo yung mga propagandista nila,
06:36.3
yung mga vlogger na mga kadotai,
06:38.7
at saka mga markrok,
06:40.8
ang sarap, di ba?
06:41.3
Nag-aaway silang ganyan.
06:43.2
Tapos yung mga mga mga BBM,
06:45.1
puro na mapapuro.
06:46.3
Ang galing-galing talaga ni BBM.
06:48.9
Ang sarap talaga na pakiramdam.
06:51.2
Bobo kami, di ba?
06:52.6
Yung mga ganun sila.
06:57.2
Gusto ko talagang
07:01.0
nakikita mo sa social media,
07:02.4
sinishare sa akin,
07:03.1
ma, ano na naman to,
07:04.9
gumagawa ng fake news, oh.
07:07.3
buti nga yan sa mga tanga.
07:08.7
Maging tanga sila,
07:09.9
mga naniniwala sa mga,
07:12.8
Kanya-kanyang vlogger sila, eh.
07:20.1
kanya-kanya sila,
07:31.4
hindi kami nagdidebate
07:33.1
kasi wala naman dyan
07:37.1
Hindi na akong makipag-away dyan.
07:38.8
Hindi akong makipag-debate
07:39.9
kasi hindi man makatulong
07:44.2
itong nanalo na siya,
07:46.0
yung mga ganitong
07:47.9
aksyon ng gobyerno,
07:52.2
sa mga mahihirap?
07:58.1
Dilawan lang ang poor.
08:02.7
Magaanap buhay ka.
08:03.9
Huwag kang aasa sa gobyerno.
08:06.7
Kasi ang gobyerno
08:09.9
Tuwing sa masahod ka,
08:11.8
lahat-lahat bibiliin mo,
08:13.2
nagbabayad ka ng buwis,
08:14.4
hindi ka makatanggi.
08:19.5
na magagandang damit.
08:21.1
Ang banggrudo niya,
08:22.3
1.4 billion travel niya
08:26.7
Ang sarap-sarap, no?
08:37.5
sarap na mga buhay nila,
08:39.0
aral sa mga maaling
08:41.8
O, para pagdating daw
08:44.0
medyo tinitingala
08:44.9
sila ni Satanas doon.
08:52.5
para pag nagkita-kita sila
08:53.7
doon ng papatlolo nila,
08:57.4
Magkita-kita sila doon.
08:59.1
O, pinahirapan din namin
09:00.3
yung mga may Pilipino
09:01.5
noong buhay kami.
09:04.5
O, si Manang Aimee,
09:06.1
lamun na lamun din siya
09:07.1
ng mga pinaganumuhan mo,
09:08.3
yung mga pinamanan mo
09:09.3
sa aming ninenok mo
09:11.1
Ganun si Papa, eh.
09:15.6
si Aling Soledad,
09:16.8
baka sa langit yun.
09:17.7
Sasabi ito si Digong Nguan.
09:20.9
bakit nasa langit ka?
09:23.9
nandun siya sa ano?
09:26.2
like father, like daughter,
09:30.3
pupunta doon si yung mga anak ni Digong,
09:32.1
di natin sure yan, di ba?
09:33.2
Conspire si Ture na naman
09:44.1
gatulad din niya,
09:44.9
wala kaibahan niya
09:47.1
panahon nung bumaba
09:48.2
ang Panginoong Isokristo sa lupa,
09:49.7
Yung unang punta niya.
10:02.3
Ang ganda na sinasabi
10:03.3
ng Panginoong Isokristo,
10:04.9
dito sa aking kaharihan,
10:07.5
pag sumunod kayo,
10:14.0
Mas naniwala sila dun nga
10:28.2
Mas pinili nga ni Dutay
10:33.6
Mas pinili ng tao
10:34.6
yung weak leader.
10:38.8
Wala tayo magagawa dyan.
10:41.4
Ganyan ang sitwasyon.
10:42.8
May mayalin tulad mo na lang.
10:46.5
yan ang talagang nangyayari.
10:58.6
Ang tinatahak niya,
11:09.0
Sinabihan ka na, eh.
11:12.8
Maninindigan talaga
11:14.5
hindi na siya magre-research,
11:16.1
basta maging bobo lang siya.
11:18.8
research sa bobo.
11:20.8
Hindi, maniniwala yan
11:22.6
etong tamang komentaryo,
11:28.6
yung maging bobo lang siya.
11:34.3
Pwede ka naman kasing
11:41.6
pero pinipili talaga niya
11:45.1
Tigas ng ulo, di ba?
11:46.5
Ganyan na ganyan.
11:48.5
Dinidireksyon na nga, eh.
11:50.4
panahon ng mga ninuno,
11:52.0
natin ang Eva at Adan,
11:53.9
dinireksyon na tayo
11:55.5
huwag yung kakainin to.
12:02.0
kasi nga nagpatokso
12:13.4
madugas pa yung kalaban.
12:17.6
Ang masaklat kasi,
12:18.9
hindi mo ma-e-encise
12:25.1
hindi naman mga tunay
12:26.6
at vice-presidente
12:28.7
Pag in-encise mo yun,
12:29.7
magagalit pa yung mga tanga,
12:31.2
pagtatanggol pa nila yan.
12:34.9
nagpapahirap sa bayan,
12:41.3
sila pa yung unang susugod.
12:42.7
Subukan mong atakihin
12:43.7
ang Marcos at Dutae.
12:44.9
May aatake sa yung Pilipino,
12:49.1
Mga supporter sila.
12:52.0
Paano mong ipaglalaban yan?
12:54.0
sila pa yung galit sa'yo.
13:01.6
Gagalit pa sa'yo.
13:04.2
Lalaban pa sa'yo.
13:05.2
Parang kapamilya,
13:06.3
huwag ka nang lalabas
13:14.8
yung membro ng pamilya mo na,
13:16.9
huwag ka nang pumunta
13:17.8
kasi wala kang mapapala ngayon.
13:24.0
o kaya wala kang ano ngayon.
13:30.3
kasi mapuputukan ka.
13:34.9
May mga gano'ng matitigas
13:37.6
Parang ganito din yan
13:41.1
sabi nga ni Duta eh,
13:48.6
matigas ulo talaga.
13:50.7
May gano'n talaga.
13:54.2
gusto mo itong ano,
13:58.4
Gusto mong depensahan.
14:02.6
Gusto mong depensahan.
14:04.1
Gusto mong protectahan.
14:06.7
ayaw ng depensa mo.
14:08.1
Ayaw ng protection mo.
14:19.8
damay-damay tayo.
14:21.0
Parang wala kayo,
14:23.5
isang membro ng pamilya mo,
14:25.4
huwag mong gawin to
14:26.2
kasi ba nagkasakit ka,
14:28.1
magbabayad tayo sa ospital,
14:29.7
wala tayong pambayad.
14:33.0
huwag kang mag-ano dyan,
14:35.0
magtapon ng kung ano-ano,
14:36.2
kasi baka mamaya,
14:36.9
makatama ka ng ulo ng ibang tao,
14:38.8
magbabayad tayo ng pang-ospital.
14:41.5
Magbabayad tayo ng danios perwisios.
14:44.0
yung anak mo matigas ang ulo,
14:45.6
nagtapon pa rin ang bato doon
14:47.0
sa babaw ng bubong ng bahay nyo,
14:48.8
nabagsakan ng paso,
14:49.7
limbawa yung mga tao dumadaan na,
14:53.6
babayad ka ngayon,
14:57.5
kasi hindi nakikinig,
15:00.3
Matigas talaga ulo.
15:05.4
huwag kang mag-aasawa,
15:06.7
huwag kang magbo-boyfriend,
15:07.9
nag-boyfriend pa rin ang lasinggero.
15:11.9
Kahit sana nag-boyfriend siya ng lasinggero,
15:14.4
sinabi niya kung nakinig siya sa'yo
15:15.7
na huwag kang muna magbo-boyfriend
15:17.2
kung di tapos na pag-aaral,
15:19.3
huwag kayo ng pangit,
15:21.8
Kasi naniwala kay Andrew, eh.
15:24.3
Umanap ka ng pangit,
15:28.7
Gusto mong lumigayang iyong buhay,
15:31.2
umanap ka ng pangit,
15:32.6
E sabi nung tatay,
15:35.0
huwag kang maniwala,
15:36.0
basta-basta kay Andrew, eh,
15:37.1
may mga gwapong mababait,
15:44.9
Eh, puro pangit yung hinanap niya.
15:48.3
Ay, hindi, hindi.
15:49.3
Hindi ang point nandito, mga kaibigan,
15:53.0
huwag kang pupunta sa direksyon na yan.
15:55.6
Oo, manigurado ka,
15:57.6
maraming hindi sigurado,
15:59.5
wala tayong kasiguruhan sa buhay.
16:01.4
Kahit maganda ka,
16:05.1
pwedeng mawala yung boyfriend mo sa'yo.
16:08.8
Kahit mag-asawa kayo,
16:11.0
baka magkaanoan kayo.
16:13.8
may depensa ka sana na,
16:15.3
ah, maghiwalay mga kami,
16:16.8
meron akong sinabi.
16:19.8
Meron akong ipon,
16:21.9
meron akong maraming pera.
16:23.8
Hindi, kapag na-emergency ako,
16:26.5
kaya ko sarili ko.
16:29.5
Kahit saan ako mapunta,
16:30.8
mapaghanap akong trabaho.
16:32.9
Kasi graduate ako,
16:34.0
maayos ang buhay ko.
16:36.5
Eh, ang gusto ng isang bata ngayon,
16:38.4
eh, mag-meet up, meet up,
16:41.4
eyeball, eyeball, patay!
16:44.3
Eh, may mga nagaabang pala
16:46.5
na gusto lang palang
16:47.5
mag-take advantage sa'yo,
16:52.5
Sinabihan mo, anak,
16:53.5
huwag kang ganyan,
16:54.2
huwag mong anayin nyo to.
16:55.5
Hindi, magbo-boyfriend ako ng ano,
17:00.3
Parang ganitong ganito,
17:01.5
eh, sinasample ko ito,
17:05.8
In a layman's term,
17:07.1
in a layman's manner,
17:08.3
sinabihan na namin kayo.
17:11.7
ayaw nyo namang makialam.
17:13.4
Whoa, wala akong pakialam dyan.
17:16.2
Ngayon, damay-damay tayo ngayon.
17:18.8
Ang damay ngayon,
17:20.7
dahil wala kang pakialam,
17:22.6
na hinihingian mo ng pera,
17:25.1
hinihingian mo ng baon,
17:26.5
hinihingian mo ng halawan,
17:29.1
Eh, kung ikaw yung magulang,
17:30.9
matigas ang ulo mo,
17:32.1
eh, sinasabihan ka ng anak mo, ma,
17:33.6
huwag mo i-voto si Marcos.
17:35.8
Huwag mo supportan si Dutae.
17:39.9
sasabihan ka ng anak mo, ma,
17:41.9
pahingi kami ng baon.
17:43.4
Opa, pahingi kami ng pansustento.
17:46.3
Nag-ireklamo ka ngayon,
17:50.9
Hindi na kaya ng sahod mo.
17:55.1
Hindi na kaya ng sahod mo ngayon.
17:57.6
So, anong tendency ngayon?
17:59.2
Kasalanan mo yan, boy.
18:02.5
Kasalanan mo yan, eh.
18:06.4
Red flag na nga ito, mga to.
18:11.1
Diba sabi nung tientry, oh.
18:13.4
Nandugas na nga, eh.
18:14.4
Hindi natin may paglabag
18:15.5
kasi tanga ka pa rin.
18:16.8
Pinagtatanggol mo pa rin.
18:18.3
Kakaawa itong bayan natin,
18:24.2
Actually, pinagtatawa na talaga tayo
18:28.6
mas gusto natin yung pumupukpuk tayo
18:30.5
ng batu sa sarili natin,
18:37.8
anong nangyayari sa bansa natin ngayon?
18:40.6
Kamusta kalagayan natin ngayon,
18:44.7
Ano na nangyayari?
18:47.2
Ano na nangyayari?
18:47.8
Ano na nangyayari?
18:49.7
wala nang pakialam talaga.
18:54.5
Wala nang pakialam,
18:56.9
pagmamahal sa bansa.
19:00.7
Well, para sa akin, ako,
19:02.3
gusto ko lang talaga kayong i-congratulate.
19:09.5
Congratulations sa inyo, ha?
19:11.1
At dinamayin nyo pa kami sa katangahan.
19:18.9
ano man ang kulay sa politika,
19:21.5
kung anong palagay nyo,
19:22.4
pananaw nyo sa mga ganitong pangyayari sa bansa ngayon.
19:25.7
Ipaalam nyo sa amin.
19:27.3
Marami salamat kung tanga ka dati,
19:29.4
na nagising ka na,
19:31.8
namumulagat ka na sa katotohanan.
19:34.9
Marami salamat sa iyo,
19:36.8
Kasi kasalanan mo ito eh.
19:38.2
Isa ka sa may kasalanan.
19:40.0
Kailangan maging bahagi ka ng pagtatama.
19:43.4
May pagkakamali ka,
19:44.5
pamilya tayong lahat dito,
19:45.7
sa loob ng Pilipinas,
19:47.1
isa tayong malaking pamilya.
19:52.0
Kasi may mga kapatid ka pa.
19:54.0
May mga magulang ka,
19:58.7
damay tayong lahat.
20:02.8
Hanggat may pagkakataon ka pa.
20:06.7
Comment down below,
20:07.6
kung anong iniisip mo,
20:09.9
pananaw sa mga nangyayari ngayon.
20:13.1
marami salamat sa mga
20:14.3
naglalike nitong video,
20:16.6
across social media.
20:18.8
kung hindi pa po kayo
20:19.6
nakapagsubscribe sa ating
20:24.3
Subscribe po kayo,
20:25.6
para masuportahan nyo po
20:31.3
o itong mga katulad natin
20:33.8
dito sa social media,
20:35.5
na mga independent na tulad ko po.
20:37.8
Maraming maraming salamat po
20:41.2
God bless you all,
20:43.3
Mabuhay Pilipino,
20:44.3
mabuhay Pilipinas.
20:45.7
Pansamadala ko po
20:47.0
kayong iiwanaw lang
20:48.1
kung pa'yo na pagmahal.
20:50.0
God bless Pilipino people,
20:51.2
God bless the Philippines.
20:53.9
See you again next time.
