* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Ano yung pinakamaliit nyo na talong?
00:03.1
Ah, sige. Salamat ate.
00:05.8
Saan pa mo may gulay-gulay dito?
00:14.4
May talong sila doon, oh.
00:16.5
May benta kayong talong?
00:23.2
tas isang tashort.
00:24.8
Kasi maikli, di ba ate? Tashort.
00:28.0
Ang layo ng binyahin natin
00:29.7
para lang sa joke na yun.
00:31.2
Alam nyo bakit? Kasi today,
00:33.7
sukat ang pag-uusapan natin.
00:43.1
Kalimutan ko, may los-los pala ko, guys.
00:46.4
Okay, so andito na tayo sa ating site
00:48.8
dahil today yung araw magsusukat tayo.
00:51.6
Specifically, as built natin
00:53.5
dahil mayroon tayong mga changes.
00:55.5
Originally, my dudes, di ba dapat andito yung ating kitchen?
00:59.7
supposedly, mayroon tayong lock
01:01.3
dito sa tuktok ng kitchen.
01:04.7
Pero na-decide namin na
01:06.4
dito na lang pala yung ating kitchen.
01:08.9
So, enclosed na siya.
01:10.2
Dito pa rin yung ating living room.
01:13.9
And dito pa rin yung ating stairwell
01:16.5
kung saan ako nalaglag.
01:18.6
So, measuring tape tips muna tayo, my dudes.
01:21.4
Merong mga bagay na sabihin natin
01:23.3
dahil nga hindi tayo ganung katangkaran
01:25.0
na hindi natin abot tulad yung biga na yan.
01:27.9
Paano natin susukatin yan?
01:29.7
Pwede natin gawin itong technique
01:31.6
na tinatawag ko na
01:32.8
Kung hindi maganda yung tape measure nyo,
01:37.4
So, ito yung technique na tinatawag
01:43.7
So, ito yung technique na tinatawag kong
01:46.7
Pinapahiya ako ng tape measure.
01:59.7
Let's try this again with a different brand metro.
02:08.7
I swear guys, pag walang nakatingin,
02:11.3
tumatayo agad to.
02:22.9
Dito pala, magandang ituro yung technique
02:24.9
na pinakita ko kanina.
02:26.4
So, medyo abot na natin siya, my dudes.
02:28.1
Ito yung tinatawag kong
02:29.3
bridge technique.
02:30.7
So, itataas nyo lang na ganyan.
02:32.9
So, pwede na natin siya susukatin.
02:34.5
Itapat natin siya sa 90 centimeters.
02:36.8
And then, tignan natin yung dulo niya.
02:38.8
So, 90, 100, 110, 123.
02:41.6
So, around 33 centimeters
02:43.8
itong ating biga.
02:47.3
Nang hindi nyo kailangan,
02:50.5
So, halimbawa, gusto natin
02:51.7
susukatin yung distansya magmula dito
02:53.6
sa mukha nitong ating poste
02:55.3
hanggang dito sa kanto
02:57.2
ng ating overhang.
02:58.6
So, ang gagawin lang,
02:59.3
ay tutusok natin yung ating metro.
03:02.1
And then, gaganyan natin.
03:04.5
Anong mahiwagang salamangka ito?
03:07.0
It's not salamangka.
03:10.0
So, makikita natin.
03:11.3
Sukat na natin siya.
03:15.1
Minsan, meron tayong inside corners na ganito
03:17.7
kung saan nahirapan tayo sukatin.
03:20.8
pwede natin siya sukatin na ganyan.
03:23.3
So, makukuha natin 101 centimeters.
03:26.4
Pero, in some cases,
03:28.0
wala tayong option
03:29.6
Kailangan itong inside corner lang
03:32.2
So, kung titignan natin,
03:34.0
hindi nyo na masusukat yan
03:37.1
nakabend yung ating tape measure
03:39.5
So, in those cases,
03:40.5
kadalasan gumagamit ako
03:41.7
nitong ating laser na range finder.
03:45.0
Pwedeng gano'n lang.
03:50.8
Pero, let's just say,
03:52.2
wala kayong laser range finder.
03:54.9
So, ang kailangan lang natin dyan
04:01.1
ututok nyo sa kanto.
04:02.3
Then, saka nyo siya i-clip
04:03.8
dun sa tuktok ng ating tape.
04:07.3
So, dyan may kita natin.
04:08.5
Yun yung sukat niya.
04:12.2
So, yun yung accurate na sukat niya
04:14.0
as compared sa pag
04:15.1
sinamban lang natin.
04:17.3
Parang 100.3, 100.4.
04:21.7
Paano magsukat ng inside corners?
04:24.8
imbis na papel yung gagamitin nyo dito,
04:26.4
mas okay pa kung meron kayong
04:27.6
parang mga lumang credit card
04:29.3
or mga parang scratch cards.
04:33.8
May ganun pa ba yung pang cellphone?
04:36.2
Basta, mas okay yung mga ganung cards
04:38.5
kasi mas durable siya.
04:39.9
Now, next measuring tip natin,
04:42.8
ay paano mag-measure hanggang sa ceiling.
04:46.4
So, kadalasan ginagawa natin
04:48.3
magmula dito sa baba,
04:50.0
apakan natin yung tape measure,
04:51.7
saka natin imi-measure hanggang taas.
04:55.6
So, again, okay lang ito.
04:57.1
Kung gusto nyo, rough na measurement.
04:58.9
Kasi kung titignan nyo,
04:59.8
nakabend ulit yung tape measure natin sa dulo.
05:03.8
But for a more accurate measurement, my dudes,
05:06.0
ang gagawin natin,
05:07.1
susukat lang tayo hanggang sa 2 meters.
05:11.6
Mamarkahan nyo dyan sa 2 meters.
05:16.0
hindi ko mamarkahan kasi bagong pintura
05:17.8
tong pader natin.
05:19.4
Mapagalitan tayo.
05:20.9
Pero ang gagawin natin ay,
05:22.9
ganyan, so 2 meters
05:27.1
Or 52.5 centimeters.
05:31.1
Accurate na yung measurement nyo.
05:33.1
So, sana kasi may dala akong pencil
05:35.1
para namarkahan natin.
05:36.1
Pero, you get the idea, my dudes.
05:38.1
That's how to measure accurately.
05:41.1
bilhin na lang kayo ng laser range finder
05:43.1
or laser range meter.
05:45.1
Tapos makatipid kayo sa oras at effort.
05:47.1
Okay, so I guess yun na lahat ng tips.
05:49.1
Sukatin na natin yung ating kitchen
05:51.1
para magawan natin ng panibagong design, my dudes.
05:53.1
Para sa as-built, usually,
05:55.1
gusto kong ginagamit yung mga ganito.
05:57.1
Notebook na may grid para hindi ko na kailangan,
05:59.1
you know, idiretso yung sulat ko
06:01.1
dahil susundan na lang natin yan, eh.
06:03.1
So, unang ginagawa ko pag as-built ay
06:05.1
sisketch ko muna yung overall
06:08.1
So, millimeters yung sinusukat ko
06:10.1
para accurate tayo.
06:11.1
Up to 1 millimeter.
06:13.1
So, hindi lang sapat yung 3.4 meters.
06:15.1
Kasi yung 14 millimeters na yun
06:17.1
very, very crucial pa rin yun, my dudes.
06:27.1
Okay. So, kung nakikita nyo itong mga tanse dito, my dudes,
06:29.1
yan yung finish ng ating palitada.
06:31.1
So, banda rito medyo makapal.
06:33.1
Yung rason bakit makapal na banda rito ay dahil
06:35.1
yung wall natin. Hindi siya perfect.
06:37.1
So, sa thinnest part ng wall na ito
06:39.1
is around ganyan kanipis yung palitada natin.
06:42.1
So, sa mga gantong situation kung saan itong kanto na ito
06:45.1
papunta dyan yung susukatin natin,
06:48.1
pwede rin naman natin gamitin itong
06:50.1
laser range finder kasi may mode siya.
06:52.1
Kung saan ang sukat na kukunin niya ay
06:54.1
pwedeng magmula dito sa
06:56.1
magsukat or magmula dito
06:58.1
or sa gitna niya. So, piliin natin yung front.
07:01.1
Yan. Para magmula dito sa harap,
07:03.1
pwede nyo lang itutok na ganyan.
07:07.1
So, yan. 3, 1, 5.
07:09.1
Now, ito yung hindi na natin masusukat.
07:11.1
Yung outside to outside na kanto.
07:13.1
Pwede nyo namang itapat yung notebook
07:15.1
nyong ganyan. 3, 97.
07:17.1
So, hindi siya ganun ka-accurate, my dudes,
07:19.1
pero okay na rin kung rough
07:21.1
na as-built yung ginagawa nyo. Kasi itong
07:23.1
ginagawa natin ngayon ay rough na
07:26.1
And, there you go.
07:27.1
Yan ang ating as-built drawing.
07:29.1
So, ako lang ba, my dudes? Pero,
07:31.1
pag nag-pencil kayo at ball pen, magkaibang
07:33.1
magkaiba yung sulat nyo. Maganda sulat ko
07:35.1
pag pencil, pag ball pen, labo-labo.
07:37.1
Anyway, ideally, my dudes, pag mag-as-built
07:39.1
tayo ay meron tayong itong laser
07:41.1
measuring device. Yan.
07:43.1
Pero, di naman lahat merong ganito kasi
07:45.1
medyo may kamahalan ito. Although, mayroon kayo
07:47.1
mabibili tag 700 lang sa Lazada
07:49.1
or Shopee na ganito. Ibang brand nga lang.
07:51.1
So, hindi ko alam yung quality nung
07:53.1
ganun. Pero, ever since Bosch na gamit ko
07:55.1
kasi tiwala ako dun sa brand nila.
07:57.1
Not sponsored, pero Bosch.
07:59.1
Bakit naman, pingin akong ganito
08:01.1
pang giveaway natin sa ating audience, you know?
08:03.1
Ah! Itong window na lang
08:05.1
kailangan natin sukatin. 47.5.
08:07.1
So, ang ginagawa ko pag ganyan,
08:09.1
magsusulat ako ng call-out
08:13.1
Yan. Tapos may arrow
08:15.1
siyang pag ganun. And then,
08:17.1
punta tayo sa ibang page para gumawa
08:19.1
nung drawing ng A.
08:21.1
So, yung A natin, bintana lang naman siya.
08:24.1
And I guess with that, tapos na natin
08:28.1
itong ating kitchen area.
08:30.1
Actually, hindi pa pala. Kailangan ko pa
08:32.1
kunin yung from floor
08:36.1
ceiling or ilalim
08:38.1
yung biga na yan. So, for the ceiling
08:40.1
heights, ang kadalasan ginagawa ko ay may ganito
08:46.1
height ng ating ano
08:48.1
floor to ceiling.
08:52.1
Wrong spelling yung height.
08:54.1
Kulang ng T. There you go.
08:58.1
Bali, anong nga yung
09:00.1
mangyayari, my dudes? Pag hinaluan nyo ng mga
09:02.1
TikTok dances, yung buhangay nyo
09:04.1
so masira. May problema po yung
09:06.1
sang siminto natin dun, Sir. Anong nangyari, mano?
09:08.1
Umiilaw po yung bag, Sir.
09:10.1
Saan ba naman? Dun po, Sir.
09:20.1
May static pa yung bag.
09:22.1
Hindi naman nung ilaw.
09:24.1
Nagluloko na naman ako nung mga yun, eh.
09:26.1
Anyway, balik na tayo dun sa
09:28.1
dinidiscuss natin, my dudes.
09:36.1
Pa kanina nandun lang ako.
09:40.1
Kakaiba yung pakiramdam ko, ah.
