* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayan pa mga amigo, tutalang dito na po tayo sa sentro
00:14.1
Ang laki ng aso, nagulat ako
00:16.2
Tutalang dito na po tayo sa sentro
00:19.4
Ipagshashopping po natin si Elvis
00:22.4
Ito yung mga first time po mga amigo
00:26.4
First time nakapunta ni Elvis sa salon
00:28.4
At first time po niya na magshashopping dito sa may Apsara
00:31.3
So tingnan natin kung ano nga ang kanyang bibilin
00:33.9
Bahala na po siya
00:36.1
So pupunta po tayo mga amigo sa Apsara
00:47.3
Para po bumili ng damit ni Elvis
00:51.4
O kung ano man ang gusto niya
00:53.4
Para po talagang total makeover po
00:56.3
Ang mangyayari sa kanya
00:58.0
Elvis ah, vamos a comprar algo para ti
01:04.1
Ayan po mga amigo, nandito tayo sa may Apsara
01:25.6
Ayan po mga amigo, nandito tayo sa may Apsara
01:26.0
Naku, nagpunta agad si Elvis dito sa may Apsara
01:28.0
Nagpunta agad si 50% off
01:29.5
Ayan po mga amigo kay L Faster
01:35.6
Ganyan talaga parang si Tia Caesa din oh
01:37.6
Nagpunta agad sa 50%
01:39.7
Nito para durmire
01:41.6
Eko meron lang ng isang pantalon
01:50.0
So meron kasi integration
01:52.7
Angindustļæ½ė§, yan siya
01:55.0
So meron kasi pantalon
01:56.0
Gusto niya kasama doon para 18 zijnano
01:56.5
So meron kasi gerekiyon pantalon
01:57.1
kasama daw ang pantalon
02:06.6
long sleeve ba to
02:14.3
ayun po mga amigo parang si sandra
02:16.3
lilipat kami ng merkado
02:18.8
at hindi raw okay
02:22.7
kakaunti kasi yung ano
02:23.9
kakaunti yung tinda sa apsara
02:28.2
sabi ni elvis limipat doon kami sa
02:38.5
pag abid na rin kasi dito
02:40.7
mag alas 6 na mahigit
02:43.1
na medyo na late kami
02:45.7
antagal pala namin
02:49.1
antagal namin sa may
02:53.9
so malapit lang naman yung merkado grande dito
03:06.1
ang mga afrikanong talaga
03:08.8
gusto nila yung comfortable sila sa kanilang
03:11.8
wala silang pakialam kung branded ba ito
03:16.1
kaya yun ang maganda po sa mga afrikanong
03:28.8
mas gusto nila nang bumili sa mga
03:33.8
kumpara sa mga palengke
03:39.8
tsaka marami din kasing option
03:43.8
so ayan po mga amigo dito kami pupunta
03:47.8
dito kami nakabili dati
03:49.8
ang gusto ni elvis yung mga ano daw
04:24.4
Shopping for a day mga amigo
04:28.0
Elvis nakukumpar kay Tukere
04:33.1
Ito yung mas kukulog
04:41.8
No problema kung ano Tukere
04:57.0
Walang asami apsara
05:21.0
A jacket ang inahanap niya
05:45.6
Kagaya ng binili ni Apoe dati
05:49.6
Pero ito okay na ito
05:51.0
Mahilig sila sa ano
05:53.6
Gusto nila ganyan
06:11.8
Malaki daw yung mga pantalon
06:21.0
Ang pangatawa niya
06:46.3
Manabik na hindi sa hirap
06:49.7
Sa proseso or para sa atin
06:50.6
Mahilig sila sa mga makukulay
06:50.9
kunnen yung mga pokol.
06:51.0
lalo-lalo na yung mga kababaihan.
06:53.2
Basta mga printed color,
06:54.9
gusto-gusto nila.
06:58.0
Sabi ko nga kay Tia Cesa,
06:59.6
bakit kung sila Elvis hindi
07:00.9
nasusot ng pang-Africano
07:03.1
na damit. Sa kanila daw kasi
07:05.0
ngayon, modern na daw ngayon, kaya
07:06.8
ginagamit lang nila yung mga
07:08.4
pang-Africano na damit. Kapag ka
07:11.0
merong traditional na
07:21.0
Pag pang-ordinaryong
07:24.7
araw, bihira po kayo makakakita
07:28.3
damit na pang-Africano.
07:30.6
Lalo-lalo na sa mga kalalakihan.
07:34.6
yung isa na to, sabi niya,
07:36.6
okay na yung isa. Pero sabi ko,
07:38.8
sige, kumuha ka pa kung anong gusto mo.
07:43.0
kagaya siya ni Tia Mamena, hindi
07:47.7
pagka iba, sabi mo, bumili ka ng gusto mo,
07:50.4
siyempre, lahat na
07:51.0
makikita niya, bibilin. Pero
07:53.4
ito, si Elvis, kung hindi mo papilitin.
07:57.6
Ito yun, o, igual.
07:59.7
Dili, pantalon, kamisa.
08:01.4
Kasi. Meron doon pantalon na
08:07.8
Ano yung pantalon, kamisa?
08:09.3
Kamisa is long sleeve. Ah, kompleto.
08:17.6
So, buti, nakaabot pa kami dito.
08:26.6
Ah, mas may katayang
08:50.4
Dito lang tayo bumili sa may Chinese, eh, alam niyo naman.
08:51.0
na pagka dito kasi wala talagang
08:53.9
pabrika. Kaya mahal yung mga
08:57.9
kahit siyang kapunta dito talagang mahal.
09:00.8
So pinakamababa na. Ayan o.
09:20.2
O sabi ko maganda ang
09:24.3
Patangengelam ako.
09:36.0
So todo esto, mas esto.
09:38.7
Kasi pumapatay no?
09:45.0
Puma daw. Puma. Pumapatay.
10:06.1
Wala ro blanco. No I.
10:14.1
So ayan po mga amigo. Nandito po tayo
10:16.3
sa maya Divisoria.
10:20.2
At si Elvis po ay damimili.
10:22.2
Damimili sa Divisoria.
10:24.2
Namimili sa Divisoria.
10:30.0
So hindi makapili si Elvis sa dami ng pamimilian.
10:36.0
Sa daming choices mga amigo.
10:38.0
Pero ang gaganda. Tingnan nyo to.
10:40.0
Ako rin hindi ako maselan sa damit.
10:44.0
Hindi ako mahilig sa mga branded na damit.
10:46.0
Okay na sa akin. Basta
10:52.2
Basta komportably ako. Okay na sa akin.
10:54.2
Ayan po. Shopping.
11:00.2
Mahihain pa si Elvis ito.
11:02.2
Ha ha ha ha ha ha.
11:10.2
Siya. Descuento eh.
11:12.2
Hmm. Descuento ha.
11:14.2
Parang si TSS. May hindi ng
11:20.2
So ayan pa mga amigo
11:22.3
Nakakatuwa po na nakasama natin
11:24.2
At nakabanding natin si Elvis
11:27.2
Siya ay nag-aapura dahil siya ay magbebenta pa
11:38.6
Tapos pagkaya rin ito magbebenta pa siya
11:42.3
Ang bawat tao naman kasi may kanya kanyang
11:46.4
May kanya kanyang
11:50.6
So ayan pa mga amigo
12:07.7
Bibilangin daw niya
12:21.7
Pimpi ang kanyang pangalan
12:23.8
Ayan pa mga amigo
12:25.1
Maraming salamat po sa panood ng video na ito
12:26.7
At kita kita ulit tayo bukas sa panood ng video na ito
12:28.9
At share nyo po ang ating video
12:34.0
Marami pang makakita
12:36.8
Na ginagawa natin sa Equator Guinea
12:39.7
Marami pa rin makapanood ng ating mga video
12:42.6
Salamat po mga kababayan ko
12:46.1
At mabuhay po ang Pilipino
12:49.2
Ayan po ba nasa Tuawag Oh
13:17.2
May malakingĻiro
13:22.4
naging 5,000 pesos
13:24.1
at naka-discount pero ang dami naman diba
13:28.4
pero kung bumili po kami sa may aapsara kanina
13:31.6
isang sapatos po yung puma doon
13:39.7
nakatipid po tayo mga amigo pero
13:42.7
masaya si Elvis yun ang importante
13:44.9
masaya siya sa kanyang nabili
13:46.7
kasi kanina pa siya
13:47.9
tingin-tingin sa may aapsara sabi niya nako
13:50.0
huwag dito kuya Raul
13:51.3
at mas marami tayong mabibili kapag doon tayo
13:54.2
nagpunta sa may Mercado Grande
13:56.6
na-appreciate yung
14:03.4
kapaano sila nagdadasal
