* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Tanggal lahat ang dumi niyan
00:03.2
So ayan po mga amigo, papakita ko po sa inyo
00:16.1
So ayan po mga amigo, sa kapatuloy po ng ating video
00:23.5
Inahantay lang po natin na kumulay
00:27.1
Yung pinilagay na pangkulay sa buhok ng LV
00:31.7
Pero kulay itim lang naman
00:33.9
Itim lang din naman yung nilagay sa buhok ng LV
00:38.5
So ayan po mga amigo, binabalawan na po mukhang LV
00:55.9
So ayan po mga amigo, binabalawan na po mukhang LV
00:56.4
Ginigrip po na po mga amigo, binabalawan na po mukhang LV
01:08.5
Masarap sa pakilalaan nun eh
01:10.2
Mayroon kasing nilalagay na
01:16.9
Ito comme ang tao.
01:27.0
Ikaw ba ba Elvis?
01:46.2
Lahat doon ng dumi
01:47.4
ay natanggal sa mukha niya.
01:56.8
natanggal lahat ng
01:58.0
matatanggal sa mukha ni Elvis.
02:05.7
Ganun lang pala ang kailangan.
02:09.2
tapos mayroong pinapahid na cream.
02:18.0
kung gusto ni Elvis
02:28.2
ba't kako ganun kulay.
02:31.9
Bakit kako puro alikabok?
02:34.4
Kinulayan nga pala yung buhok.
02:40.3
nagaantay mga amigo.
02:43.7
yung iniintay namin
02:45.3
dito sa buhok niya.
02:47.0
Dalawang oras na kami dito
02:53.4
pakiramdam ni Elvis.
03:02.5
Baka kailangan talaga
03:03.5
ng maraming shampoo
03:06.4
yata parang damit.
03:15.9
meron pa rin siyang
03:21.6
pang kulay na ito.
04:18.0
malahating baso na ilalagay
04:21.6
magasos pala yung
04:25.1
magasos sa kondisyonera
04:32.1
malinis na malinis yan
04:39.3
sabi ko tanggal na lahat ng dumi
04:50.7
parlor sa may palengke
04:56.0
lilinis yung buhok mo
04:58.5
pero kanina yung ano niya
05:11.6
napansin ko sa mukha ni Elvis kanina
05:18.0
pero nung nalagyan na ng cream
05:23.6
lalong lumitaw ang pagkagwapins
05:32.0
kahit na ganito yung buhok niya
05:44.5
yung ganito yung buhok
06:03.0
nagulat ako kanina
06:06.7
nung binabanlawan
06:07.9
talagang napakaitin
06:18.0
Pero ngayon, parang naligo si Elvis.
06:28.7
Mahirap palang maintain yung ganitong buho.
06:48.0
Pag sa Pilipinas pa natin ito pinamakeover, ewan ko lang.
07:06.4
Lalo lalabas ang pagkagwapings itong si Kuya Elvis.
07:14.1
Elvis, kaya pwede this year?
07:18.9
Elvis, mucho kambiar hoy.
07:20.0
Ito dekaral po niya.
07:25.2
Para ibang ano eh.
07:26.7
Ah, kaya pwede decir?
07:30.1
Mucho kambiar, no?
07:33.9
Antes, no bien limpio.
07:37.1
Ahora, bien limpio.
07:40.5
Ngayon daw ay malinis na.
07:50.0
So sabi ko kay Elvis kung anong gusto niyang paayos ay ayusin na.
07:57.7
Kaso, sabi niya gusto niya sabuklang may kulay, tapos aahitin yung mga bigote niya, ayan.
08:06.0
Tapos, ah, lilinisin yung mukha niya and then, yan, okay na sa kanya.
08:12.5
So, ayaw niya magpaano, ah, foot spa tsaka manicure tsaka pedicure.
08:47.3
So, proseso na, pwede na natin yung ano na isa, iyon na ka- fronts na ina-
09:17.3
meron ah so sabi niya ako e artista parang ang bagay sila ni ano e o ni may dimples din pala to e si elvis e
09:30.8
kaya pala may spark si aya tsaka si elvis pareso na may dimples
09:37.1
yan po mga amigo malapit na pumatapos
09:42.7
kaya isa yung mga produkto
09:46.4
kaya isa yung mga produkto
09:50.4
isa yung mga produkto para
09:52.4
produkto para doon e
09:58.4
foam, foam conditioner
10:02.4
pantene baka naman
10:06.4
ah yun ang dahilan kaya nalagyan ng mga
10:18.4
despes uno mes no labar
10:22.4
no aya dos, kada dos semana
10:30.4
every two weeks na raw pupuntan
10:32.4
raw si elvis dito so after two weeks
10:34.4
tsaka palang niya
10:36.4
huhugasan pero sulit
10:38.4
naman e kita nyo naman o
10:40.4
tambien dos semanas kaya parang dos semanas
10:42.1
pero dos semanas no nalabar
10:48.1
sabi ko two weeks na hindi maglalabar
11:00.1
nagustuhan na rin ni elvis sabi
11:02.1
every two weeks pupuntan na siya rito
11:04.1
kasi sabi ko nga iba yung
11:08.1
expat dito ng mga blanco
11:14.1
walang ganyan ganyan sa may palengke
11:22.1
so ano po ba masasabi niya mga amigo
11:24.1
may nagbago po ba
11:26.1
sa itsuro ni elvis
11:38.1
decir quien es tu hijo
11:44.1
kapag nakita ito sa sasabihin
11:46.1
kanino ba itong anak
11:52.1
como ba ito experience
11:56.1
acabo de recibir una nueva experiencia
12:00.1
ano ba decir nada
12:02.1
wala raw siyang masabi
12:38.1
so ayun pa mga amigo
12:40.5
meron po ang pagbabago
12:41.6
tingin ko naman po
12:47.0
pinaka malaking pagbabago
12:50.5
ay yung mukha niya
12:53.4
so ganyan ang mga estilo
13:05.4
so ayun pa mga amigo
13:08.2
ano po ba nga inyong
13:10.5
comment naman po kayo mga amigo
13:13.7
anong bagay na buho kay Elvis
13:17.3
share nyo rin po ang ating video mga kababayan ko
13:20.4
salamat po sa inyong panunood
13:25.1
na ating na makeover
13:35.4
na appreciate yung
