00:40.2
Panoorin natin ito.
00:41.5
Katuwang ang Hotel Sogo sa serbisyong publiko
00:44.0
hatid ng Hashtag Ipabitag Mo
00:45.8
para sa ating mga kababayan.
00:47.5
Libre, malinis at ligtas na accommodation
00:49.6
ang hatid ng Hotel Sogo
00:51.3
para sa mga naglireklamo sa Bitag Action Center
00:53.9
na hindi agarang makauwi sa kanila mga probinsya.
00:56.5
Maraming salamat, Hotel Sogo.
01:00.2
Nagpapasalamat ang Hashtag Ipabitag Mo
01:03.2
libring refreshments at shakes
01:04.5
para sa mga naglireklamo sa Bitag Action Center.
01:07.3
Salamat kay Ms. Giselle Quinones
01:08.8
sa pagsuporta sa advokasya ng Hashtag Ipabitag Mo,
01:13.2
your perfect thirst quencher.
01:15.0
Muna noon hanggang ngayon,
01:16.5
nananadiling katuwang ng bitag
01:18.2
sa Mr. Chito Chavez
01:19.4
ng Tinapayan Festival.
01:20.9
Sa pagtulong sa ating mga kababayan,
01:22.7
nagpapasalamat ang Hashtag Ipabitag Mo
01:24.7
sa kanilang mga libring special breads
01:27.5
sa mga naglireklamo
01:28.6
sa Bitag Action Center.
01:29.4
Tinapayan Festival,
01:31.4
ang tinapay ng Maynila.
01:45.3
Maraming maraming salamat
01:48.0
sa patuloy na pakipagtulungan ninyo
01:50.2
dito sa Hashtag Ipabitag Mo
01:52.2
at sa advokasya namin.
01:54.1
Para sa inyong mga reklamo at sumbong,
01:56.2
bukas ang aming Bitag Action Center
01:59.4
hanggang biyernes,
02:01.0
alas otso ng umaga,
02:02.3
hanggang alas dos lamang po ng hapon.
02:05.6
Kaya anumang problema,
02:09.5
bibigyan na agarang aksyon
02:11.0
at solusyon na nag-iisang pambansang sumbungan.
02:14.6
Sa ngalan po ng aking ama na si Ben Tulfo,
02:16.8
ito ang Hashtag Ipabitag Mo.
02:19.2
Ngayon, sa pambansang sumbungan ni Ben Tulfo,
02:22.4
Hashtag Ipabitag Mo.
02:25.8
Motor ng magkapatid,
02:29.4
ba'y nakakontsaba,
02:30.7
ayaw daw ipatawag ni kapitan.
02:33.4
Sarili kong kapatid,
02:34.5
hindi ako kinikilala.
02:36.1
Sahaw na komisyon sa negosyo namin,
02:40.0
Delivery rider na aksidente,
02:42.7
5,000 piso lang dawang ay tinulong.
02:45.5
Ang lahat ng iyan,
02:46.8
iimbestigahan at aaksyonan
02:48.4
sa Hashtag Ipabitag Mo.
02:55.6
ng maliit na pagtatalo
02:57.6
at hindi pagkakataon,
02:59.4
kapag hindi napag-usapan
03:02.4
ay hindi na re-resolvo
03:04.4
o sabihin natin na re-resolvo,
03:05.4
ay may mga mahirap na pagdaanan.
03:09.4
Kaya matagal na raw na may hidwaan
03:11.4
ang pamilyang Cruz
03:12.4
at pamilyang Dela Cruz.
03:14.4
Ang kanilang hidwaan na uwi na sa baranggayan.
03:19.4
Detalyo ng sumbong,
03:21.4
Kami po ay lumalapit
03:22.4
kay Sir Ben Tulfo
03:24.4
sa Hashtag Ipabitag Mo
03:25.4
sa insiden din nangyari po
03:26.4
sa lugar po namin.
03:27.4
Nung araw ng Desember,
03:30.4
meron pong kalalakihan
03:32.4
na pumunta sa lugar namin
03:34.4
para po pagsasaksakin yung motorco
03:36.4
at basagin po yung pinaka-headlight.
03:38.4
Di bali po yung lalaki po,
03:39.4
hindi po namin nakilala sa CCTV.
03:41.4
Pero po yung pinagsakyan niya po
03:44.4
nakilala po namin,
03:45.4
which is tiga sa amin po.
03:47.4
Pinuntahan naman po kami
03:48.4
ng barangay chairman,
03:50.4
pero nung mismong araw na yun,
03:52.4
sinabi po niya sa amin na
03:53.4
ipagpabukas na lang po.
03:55.4
December 4 to Pasis po,
03:57.4
nandito po namin.
03:59.4
sa mga kapulsal sa Presinto 1
04:00.4
o sa may Tondo, Manila po.
04:02.4
Kung maaaring tulungan kami
04:03.4
sa pangyayarin na yun.
04:05.4
inanong naman po ng investigador na
04:07.4
maaaring kasabwat siya
04:09.4
or pwedeng maging
04:10.4
accessories to the crime
04:11.4
ang driver na pinagsakyan
04:14.4
Pinaghaharap po kami
04:15.4
nung driver nung E-trike,
04:16.4
which is dini-deny niya po
04:17.4
na hindi daw po niya kakilala
04:19.4
at sinasabi niya raw po
04:20.4
na pasahero niya lang.
04:21.4
Twice na po kami lumapit sa barangay.
04:23.4
Yun nga po yung unang punta namin
04:25.4
nung mismong insidente.
04:26.4
Tapos nung mga sumunod na araw po,
04:28.4
pumunta rin po kami sa barangay.
04:30.4
Ang sagot lang po sa amin
04:31.4
ni barangay chairman,
04:32.4
titignan-titignan na po niya.
04:33.4
Hindi lang po namin ma-pinpoint
04:34.4
kung ano yung ibig sabihin niya
04:35.4
ng titignan at titignan.
04:37.4
Sir, sana po ay matulungan niya po kami
04:39.4
sa pangyayaring ito.
04:40.4
Kasi nga po ay wala pong ginagawang
04:42.4
aksyon ng aming barangay chairman.
04:44.4
Tatlong linggo na po nakakalipas
04:46.4
mula nung nangyari ang insidente na yun.
04:48.4
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan
04:51.4
sa hashtag ipapitag mo.
04:55.4
Okay, so bago namin
04:56.4
kausapin yung magkapatid na nagrereklamo,
04:58.4
ito muna yung ilang detalye
05:00.4
na ibinahagi nila sa atin.
05:02.4
December 4, 2023,
05:04.4
habang payapang natutulog ang Pamilya Cruz,
05:07.4
may nagpaplano na pala
05:09.4
ng hindi maganda sa motor nilang magkapatid.
05:12.4
Pinagsasaksak at itinuma daw ang motor nila
05:15.4
ng isang lalaking hindi nila kilala.
05:17.4
Ang suspect, nahagip daw sa CCTV
05:20.4
na sumakay sa E-Trike
05:22.4
ng kapitbahay nilang si Christian de la Cruz,
05:26.4
ayon kay Remedio,
05:28.4
ay noon pa man ay may iringa na
05:30.4
ang mga pamilya nila sa isa't isa.
05:32.4
Nito lang nakaraan.
05:34.4
Nagkabaranggaya ng tatay nila
05:36.4
at tatay ni M. Pong dahil hindi sa pagkakaunawaan.
05:40.4
So ayan, makikita sa CCTV, Circle, Mamtonet,
05:44.4
grabe yung ginawa sa motorsiklo.
05:46.4
Pinagsasaksak, literal.
05:48.4
Ayan, tinumba pa.
05:49.4
Grabe naman yung galit ng mga taong ito.
05:52.4
So parang nakikita natin dito,
05:54.4
parang may matagal na silang iringa.
05:55.4
Ang pinagbalingan yung motor talaga.
05:59.4
Dahil dyan, mga kasama natin ngayon,
06:01.4
ang magkapatid na si Remedio Cruz Jr. at Reggie Cruz.
06:06.4
Magandang umaga sa inyo.
06:09.4
Sabi nga natin dito kanina sa intro natin,
06:12.4
parang may matagal na kayong iringan
06:14.4
ng pamilya sa kabilang panig.
06:17.4
Parang de la Cruz.
06:19.4
iyon ay de la Cruz.
06:21.4
Ano po ba yung pinagmulan ng inyong iringan?
06:25.4
Bale po ang pinagmulan nito is yung tatay ko po.
06:29.4
Tapos yung isang kapitbahay po namin is nakaalitan ng tatay ko po.
06:32.4
Nagkaroon po sila ng mga salita na hindi maganda.
06:36.4
Anong dahilan ng alitan ninyo?
06:38.4
Matagal na pong alitan yun eh.
06:40.4
Siguro mga bata pa po kami nung mga taong ito.
06:42.4
Anong alitan yun?
06:43.4
Ano ba? Away ng candy?
06:47.4
Hindi po namin malaman kung ano yung pinagmulan po ng alitan nila.
06:50.4
Kasi nga po mga bata po kami nung mga panahon na yun.
06:53.4
Pero ito'y awayan ng magulang na naipasa na sa mga anak.
06:57.4
Parang naipama na.
07:00.4
Hindi na ayos, hindi na areglo, hanggang sa...
07:03.4
Ayun na nga, napunta na po sa inyo.
07:08.4
So yung tinutukoy mo, yun yung de la Cruz?
07:11.4
Yung pinagsakyan po nung sospek, yung E-trike po.
07:14.4
Yun po yung empong de la Cruz po.
07:16.4
Pero yung kinikwento mo yung tatay mo na may nakaaway noon, ito ba yung sa de la Cruz family?
07:24.4
Sige nga, ikwentuhan mo kami paano nauwi sa ganitong hidwaan yung pamilya ninyo?
07:29.4
Bali po yung unang insidente po, kasi wala pa po ako noon.
07:32.4
Bali, isang seaman po ako.
07:34.4
Wala pa po ako sa bahay noon mga time na yun.
07:36.4
Unang insidente po is...
07:38.4
Yung kapitbahay po na nakaalitan ng tatay ko is binato po ng lubid yung...
07:42.4
Habang nagpaparada po ng E-trike yung tatay ko.
07:45.4
At inaayos niya yung E-trike nung tatay ko po.
07:48.4
Tapos po noon, nung time na yun, lasing po yung tao na yun.
07:51.4
Binato na yung tao na yun, yung tatay ko ng lubid.
07:55.4
Tapos hanggang sa nagkaroon na po...
07:56.4
Sinong tao? Para malaman natin. Sino yung tao yun?
07:59.4
Si Herbert Cajon po, kapitbahay po namin.
08:04.4
Okay. May kinalaman pa si Herbert doon sa reklamo mo sa ngayon?
08:08.4
Sa ngayon po, hindi pa po namin ma-pinpoint.
08:10.4
Pero kung pagbabasayan po natin yung mga kwento tungkol dyan sa pangyaring insidente na po yun,
08:15.4
tumatama po kasi sa kanila.
08:17.4
What do you mean tumatama?
08:21.4
Pinamit na e-trike nung driver, tsaka yung pinagsakyan ng suspect,
08:25.4
pagmamayari nung anak niyang polis po.
08:28.4
Pero in the past, may mga baranggaya na ba between Cruz family and de la Cruz family or wala pa?
08:35.4
So, kumbaga ito ay parang teorya nyo na dahil ang sinakyan ng suspect ay pagmamayari nung familia de la Cruz,
08:42.4
sila yung nasa likod neto?
08:45.4
So, pagkatapos ba ng insidente na ito, wala ba nangyari na kahit anong pag-uusap?
08:50.4
Ang isa pa sa nire-reklamo po namin kay chairman, which is tatlong linggo na po nakakalipas na wala po siyang ginagawang aksyon dyan sa reklamo po namin doon sa insidente nangyari sa mga motor po namin dalawa.
09:01.4
Paano mo nasabi na wala nagagawang aksyon si Kap?
09:04.4
Kasi po nung unang araw na nangyari yan, pumunta po kami sa barangay para mag-complain nga po.
09:08.4
Dahil nga po nakilala namin yung driver, sinabi po namin yung pangalan ng tao na kasabwat o sangkot doon sa insidente na yun.
09:18.4
Tapos, nung time na yun, pumunta naman din po siya dahil tinawag po siya nung kagawad niya.
09:22.4
Ngayon, sinabi po niya sa amin is bukas na lang ng umaga pag-usapan. Pinagpapabukas niya po.
09:28.4
Ngayon, nagintay po kami ng isang buong araw. Wala po nangyari.
09:32.4
Hanggang sa umabot na po ng weeks and weeks, hanggang sa yun nga po.
09:36.4
Tapos, pangalawang beses po namin siyang pinaluap, yun nga po ang sagot niya sa amin, titignan-titignan na po niya.
09:41.4
Hindi po namin ma-gets kung anong ibig sabihin niya ng titignan-titignan.
09:44.4
Until now, wala pa rin?
09:45.4
Opo, hanggang ngayon nga po.
09:47.4
Hanggang sa inabot na ng Pasko.
09:49.4
Sige, balikan nga natin yung pagtutumba. Ano nangyari bago tinumba yung motor, bago nilaslas yung gulong? Ano ba nangyari doon? Anong klaseng pag-aaway? Ano ba? Nagiinuman ba? Tapos nalasing? Ano nangyari? Kwentong mga.
10:05.4
Wala naman pong pangyayari. Bale po, naghaharap na po kasi sa barangay yung tatay ko tsaka yung tatay ng pulis po.
10:13.4
Bale, nagkakaroon na po ng settlement po nung mga time na yun.
10:18.4
And then nung hindi po namin maintindihan sir eh. Hindi naman po namin sila pinipin-point na sila yung nagpagawa noon. Pero kasi tawag dito.
10:28.4
Sila yung nag-utos. Sila nag-utos na nagpagawa. Yun yung sinasabi mo.
10:32.4
Opo. Pero kasi tauhan po nila yung kasangkot doon eh. Yung driver po nung e-trike nila.
10:38.4
Parang bata-bata nyo po sa lugar namin.
10:40.4
Opo. Nakakilala doon sa suspect po.
10:43.4
Kasi sila-sila po yung nag-uusap doon sa kitang-kita naman po sa CCTV bago mangyari yung insidente po.
10:48.4
Pero yung napapansin ko dito ma'am, to net sir Karl. Kasi kung wala pa naman kayong history in the past na may hidwaan talaga kayo.
10:56.4
Tapos sinasabi mo kasi tao lang. Tao kasi ito nung sinasabi mong Pamilya de la Cruz.
11:02.4
Eh baka personal na galit ito ng taong yan. Eh yun yung nasa CCTV. Baka kasi nadadamay lang yung Pamilya de la Cruz. Kasi wala naman kayong kamong hidwaan pa noon.
11:13.4
Sir, bali meron na po mga bata pa po kami. Talagang meron ng hidwaan yun.
11:17.4
Yan yung kapit-bahay na...
11:18.4
So kahit noon hanggang ngayon hindi pa rin na-resolve ba yung sinasabi nung problema?
11:24.4
Na-resolve ba na po. Nagkaroon na po ng settlement yun bali nung ano. Yung sa tatay ko po tsaka yung sa tatayin yung ano.
11:31.4
Pero yung dito po sa case namin wala pong nangyayaring pag-aarap po. Nire-reklamo po namin about sa motor.
11:37.4
O hindi kasi ang inaano natin dito.
11:43.4
Siya yung may gawa. Pero ang hinala nyo ay inutusan ng Pamilya de la Cruz.
11:50.4
Hindi po. Nang ano po. Pamilya Cajayon po yun.
11:54.4
Opo. Iba po yun. Yung de la Cruz po yung empong po yung driver.
11:59.4
Okay. Sige linawin natin. Yung driver ng E-trike ay si empong de la Cruz. Yan yung may kaalitan ng tatay niya.
12:09.4
So siya yung driver is yung sinasabi mo na inutusan.
12:13.4
Yung driver lang po yan.
12:14.4
Yung driver is inutusan doon sa E-trike. Siya ba yung gumawa nun?
12:17.4
Hindi po. Siya po yung...
12:18.4
Siya po yung pilagsakyan lang nung sospek.
12:20.4
Pilagsakyan ng sospek po.
12:22.4
Kasi kailangan natin sir Karl kasi nire-reklamo nila Pamilya de la Cruz. So anong involvement kung Pamilya Cajayon naman yung may gawa niyan? O yung si Cajayon ang may gawa?
12:31.4
Hindi po. Hindi po namin nire-reklamo yung Pamilya de la Cruz. Bari ang nire-reklamo po namin si empong po. Yung driver.
12:40.4
Yung driver po ng E-trike.
12:41.4
Driver po ng E-trike.
12:43.4
E-trike. Anong pangalan ni empong?
12:45.4
Christian de la Cruz po.
12:47.4
Kaninong anak si Christian de la Cruz?
12:49.4
Sa iba po. Sa iba pong pamilya.
12:52.4
So bakit nyo tinuturo itong kapitbahay kung wala namang kinalaman dito kay de la Cruz?
12:59.4
Hindi po namin sila tinuturo sir. Hindi po namin sila tinuturo. Parang nagkaroon lang ng alitan sir.
13:08.4
Okay. So hindi na natin i-focus nun sa binabangkit niyong pangalan kanina.
13:13.4
So nalito na tayo kay de la Cruz.
13:15.4
Focus tayo dun sa driver ng E-trike. Tsaka yung tumulak. Yun yung dun tayo nakafocus. Dun tayo mag-focus.
13:23.4
Kasi medyo nakakalito na nagdadrag pa.
13:25.4
Kasi nagsimula sila ng istorya nung pamilya Cajayon na wala namang kinalaman dito. Kaya ang inisip namin kasi yun yung nire-reklamo mo.
13:35.4
Nag-backtrack ka kasi nung unang panahon pa nung bata pa kayo. Kaya medyo nalito-lito tayo. Okay. Sige.
13:42.4
So hanggang ngayon eh wala pa sa barangay to. Alam nyo ma'am Tony, circle. Dapat hindi to inaano eh. Dapat agad-agad nagpapatawag.
13:50.4
Kasi isipin nyo dyan palang sa may CCTV makikita nyo nag-galit. Nag-galit talaga yung taong gumawa. Eh paano pa kaya kung sa totoong taon.
13:58.4
Eh ayan oh. Kawawa yung motorsiklo. Diba? Pinag lalas-las yung gulong.
14:04.4
So sino itong na-identify nyo ba? Kasi sino to?
14:06.4
Hindi nga po namin na-identify. Bali yung pinagsakyan niya po ng E-trike.
14:09.4
Kaya nyo sinisisi yung driver. Kasi sinakay niyo yung...
14:11.4
Maaaring ano po, kakilala niya po kasi.
14:14.4
Kasi bago po mangyari yung insidente, siya po yung kausap.
14:18.4
Paano, may ebidensya ba kayo na siya yung kausap?
14:21.4
Opo sir. Bago magpunta yan.
14:22.4
Bago mag-start pa po. Doon to sa kanto ng lugar namin.
14:26.4
Ayan oh. Walang nakakakilala sa may ganyang jacket, sombrero, sa ano. Diba? Siyempre yun oh yung suot niya oh.
14:34.4
O siguro tagaibang lugar yan. Kaya hindi ma-identify.
14:39.4
Tapos yung joyride na motor doon.
14:43.4
Yun po yung piniksakyan nung after ng insidente.
14:46.4
Palinawala na yung e-track.
14:48.4
Pero mahirap din kasi. Kunwari kagaya nitong joyride. Baka hindi naman natin din masisi si joyride.
14:54.4
Kung bakit niya sinakyan yung suspect. Kasi baka nag-book lang naman siya. Tapos nakaalis na.
14:59.4
Hindi po sir. Sabay-sabay po sila dumating dyan sa... Ayan po sir.
15:03.4
Sabay-sabay sila dumating dyan. Tapos nag-uusap bago mangyari po yung insidente.
15:08.4
Pero kasi hindi talaga totally na-identify na.
15:11.4
E-track na to ay sakay yung lalaki. Sila yung nag-uusap lang doon sa ano. May tinuturo.
15:17.4
Hindi po sir. Start from the start po.
15:19.4
Sakay-sakay po niya yung suspect po.
15:24.4
Nasa babaan na eh. Ayan.
15:26.4
Ah yung kanina. Yung video na naglalakad siya paalis. Tapos yung joyride na sa dulo.
15:30.4
Okay. Matatawagan na ba kaya yung kapitan ng lugar?
15:35.4
Baka pwede nating subukan para at least malinawan yung mga lumapit sa atin. Hanggang ngayon daw eh hindi pa dinidinigsa.
15:40.4
Baka hindi pa dinidinig sa barangay or nakakaabot sa barangay itong puro bukas-bukas daw. Baka pwede nating i-contact.
15:50.4
Barangay 103 Zone 8, Tondo, Manila.
15:55.4
Siguro basahin muna natin yung sinabi ni Kap doon ng karaan. So additional notes. May notes lang kami na nakalagay ay December 10, 2023, Sunday.
16:07.4
Kasundo ang pamilyang Cruz at pamilya ni Empong na babayaran na lang ang naging damages sa motor. So meron na palang paghaharap nung December 10.
16:17.4
Ayan. May CCTV sa barangay.
16:19.4
Yung pong kwento na yan, yan po yung magkaalita na tatay ko po tsaka yung kapitbahay po namin. Pero yung kay Empong po, ayun po yung Empong yung nandun yung nakasando po.
16:29.4
Kasi baka naman eh naguluhan sila sa storya nyo eh baka naman yung nangyari is nakafocus sila doon.
16:35.4
Yung nangyari is nakafocus sila doon sa tatay.
16:38.4
Opo, yun po yung inaangirin.
16:39.4
Pero kayo nung panahon na yun, wala ba kayo doon sa lugar? Yung nagkasundo o tatay nyo lang? Baka kasi hindi nyo alam ang tatay nyo nagkipagkasundo eh.
16:48.4
Ano ang alitan nila dyan? Ano nila? Kasi nandun na kayo eh. Pwede nyo nang erase. O maganda pa nga ang tawa din ni Empong.
16:56.4
Maganda din yung tawa mo. Ikaw. So ano yung bayaran na sinasabi? Ano yung napagkasundo?
17:03.4
Yan po yung pipeline.
17:05.4
Yan po yung na pinagkasundo po sila kasi nga yun po yung pinagmula nung alitan nila. Which is hindi naman po yung part nung insidente. Yan yung usapan ng alitan po. Hindi pa po yan part nung insidente.
17:16.4
Yung insidente nila kay Empong.
17:18.4
Hindi eh pero sa pinagkasundo ang pamilyang Cruz at pamilya ng Empong para bayaran yung nangyari po sa motor.
17:23.4
Hindi po, hindi po si Empong yung kahayon po yan. Yan po yung sinasabi naming alitan nila nung airport po namin.
17:31.4
So ibang issue yan?
17:35.4
Right? So pero ang kumbaga ang hinakabul nyo yung suspect talaga na hindi pa na-identify at hindi pa nakakaabot sa barangay at para ma-actionan.
17:44.4
So yun yung ano nyo.
17:46.4
Nakausap nyo ba si Empong after that? Anong sinasabi?
17:48.4
Actually po nung kinagabihan ng December po sumangguni po kami sa Presinto 1 sa Station 1 po.
17:54.4
Yung nga po pumunta yung mga kapulisan sa barangay at inimbita naman po siya. Kinausap po. Tapos yung nga po idinidinay niya na pasahero niya araw po yun.
18:06.4
So nagkaroon naman ng...
18:08.4
Bale ang nangyari po confrontation lang po. Confrontation tsaka invitation lang po ang nangyari.
18:14.4
Wala naman pong nangyari. Ngayon nga po after nyo sabi nga po ni Chairman bukas na lang daw po pag-usapin. Ang lagi niya po kasing kinakatwiran, pinalalamig lang po muna niya yung sitwasyon. Which is 3 weeks na po nakakalipas.
18:26.4
Actually nakausap ng staff namin itong si Kapitan Kamakaila.
18:33.4
At sa ngayon ba sumasagot na si Kapitan? Sino yung nasa ano ngayon? Phoner. Trying to call. Okay. Actually kagabi Ma'am Jeanette Sir, parang nakausap daw nung isa nating producer si Kapitan. At parang nangako naman din na tutulong ito sa inilapit natin sa kanila.
18:54.4
Hindi. Ang na-establish kasi kay Kap, yung sinabi ni Kap na nagkasundo na sila. Hindi nagkasundo na magbabayaran nga ng may halaga pang 3-5.
19:01.4
Hindi nga nang may halaga pang 3-5 na yung kahayon nga daw ang mag-aabono nun para sa kanila. Kasi tauhan daw nila yung nag-tulak o yung empong.
19:15.4
So yun yung ano nila. Yun yung nasa tingin ni Kap na okay na. Bakit pa ipapatawag?
19:22.4
Wala po kami na patasanduan na doon.
19:24.4
Bakit hindi sila nagkaintindihan?
19:26.4
Wala pa nga po kasi yung patawag sa parangkal.
19:29.4
Bakit pumayag na sagutin na lang yung sabi babayaran na lang? Diba nagkaayos sa barangay.
19:37.4
So that means na ikaw nag-offer ka na babayaran na lang eh, what's the reason behind that? Bakit ikaw na lang ang magbabaya?
19:47.4
Nakalagay dito, damages sa motor. Which is yun, yung reklamo niyo ngayon. Yun ang gusto kong malaman din. Bakit pumayag na babayaran na lang nila ang naging damages sa motor.
19:57.4
Bakit pumayag na lang ang naging damages sa motor. Yun ang gusto kong malaman din. Bakit pumayag na babayaran na lang nila ang naging damages sa motor.
19:58.4
ang naging damage yun sa motor.
20:00.3
yung reklamo sa barangay,
20:03.1
tungkol din doon sa reklamo ninyo.
20:07.2
So, ano na balita doon?
20:08.8
Pero after po noon,
20:09.6
wala po talagang settlement na nangyari.
20:11.8
Abaga, verbal na...
20:12.8
Verbal agreement.
20:13.7
Hindi ba kayo sumulat sa dokumento?
20:18.0
Nagkaharap kayo sa barangay,
20:19.2
pero hindi ba NY?
20:19.8
Parang inibitahan niya lang po kami sa barangay.
20:23.7
noong time na pinaghaharap po yung tatay ko
20:26.5
tsaka yung isa po
20:27.5
na nakaalitan ng tatay ko,
20:29.6
parang inano na lang din po niya,
20:31.0
inelaborate na lang po nila yung pag-uusap
20:33.3
para doon sa insidente po.
20:37.6
Pero matanong ko,
20:38.6
nandun ka na noong panahon na yun,
20:40.0
nandun si Empong,
20:42.2
wala kayong naging...
20:45.7
Wala po yung paghaharap talaga.
20:47.5
Anong sabi ni Kat sa inyo?
20:51.0
Wala bang na-investigation ng polis dito
20:54.3
Nagpa-blutter ba kayo?
20:55.2
Nagpolis support ba kayo?
20:56.3
Nagpa-blutter na po.
20:57.5
Kaya nangyari kami sa barangay.
20:58.8
Ngayon, yun nga po,
20:59.6
sabi niya noong araw na mismo
21:00.8
na nangyari yung insidente,
21:03.2
bukas na lang daw po ng umaga.
21:04.8
Pero hindi ba kayo,
21:06.0
nung nakita niyo na matagal na yun
21:09.2
hindi ba kayo lumapit na sa polis?
21:12.5
Since nakikita niyo,
21:13.4
wala na nagagawa yung barangay?
21:17.5
O, anong nangyari
21:18.4
kung lumapit kayo?
21:20.1
Lumapit po kami noong kinagabihan po,
21:22.5
nakukulangan nga po kami
21:23.6
sa aksyon ng barangay
21:24.4
noong kinagabihan po,
21:25.3
noong December po.
21:26.7
So, lumapit kayo sa polis?
21:27.9
Opo, yun po yung araw.
21:28.5
Okay, so ano nangyari
21:29.4
nung paglapit niyo sa polis?
21:31.4
yun po yung araw na confrontation
21:33.9
at invitation lang po nangyari.
21:37.3
So, anong nangyari nga?
21:38.2
Anong napag-usapan?
21:38.9
Yung sinabi ni Kierman na
21:40.3
kinabukasan na lang daw po mag-usap.
21:43.4
Hindi, pinatawag si Empong?
21:47.4
O, anong napag-usapan niyo?
21:49.5
Tinatanggil lang po ni Empong
21:52.2
Hindi niya raw po kilala yung
21:53.5
ano, yung lalaking sumaksak sa ano.
21:56.1
And then, noong dumating po si Kierman,
21:58.5
kinabukasan na lang daw po mag-usap.
22:01.7
Wala kayong nabigay na number
22:03.7
nitong Empong na ito?
22:05.2
O, baka pwede nating tawagan.
22:08.5
Pero, kailangan natin din
22:14.6
makuha yung kanyang panig.
22:17.1
Ganun din, sikap.
22:18.2
Anong balita tayo dyan sa barangay?
22:20.0
Kasi, seryosong matter ito eh.
22:22.2
May kinatawag si Boss Ben
22:23.2
na kung may crime against a person,
22:25.9
may crime against property.
22:27.9
So, ito kahit motor lang,
22:29.1
hindi mo pwede sabihing motor lang yan eh.
22:30.8
Kasi, property yan eh.
22:32.7
So, kita nyo, grabe.
22:34.5
Pinagsasaksak, tinumba,
22:36.3
parang gigil na gigil.
22:37.8
E paano nga kung tao na yung
22:40.5
Kung baga dyan niya lang binaling
22:42.5
Yan nga po yung isa sa akin na
22:43.6
namin sa Kierman po namin.
22:47.1
Sinasabi niyang palalamigin po
22:50.2
Paano naman po kung kami na yung
22:52.2
Malamig na bangkay na po kami.
22:54.4
Kasi pasok na eh.
22:55.3
Wala na, baka sinasabi niya po
22:58.0
pinalalamig niya po muna yung sitwasyon.
22:60.0
Yan nga po yung inaano namin.
23:00.9
Paano naman po kung kami na yung
23:02.0
lumalamig at malamig na bangkay na po kami?
23:04.4
So, anong gusto natin mangyari?
23:05.9
Sige, sabihin nyo.
23:07.3
Matutulong kami para at least...
23:09.5
since hindi sumasagot si Cap,
23:11.3
sige, gagawa na lang natin
23:12.9
Anong gusto nyo ba nang mangyari?
23:14.3
Gusto po sana namin mga aksyonan
23:15.7
at ireklamo na rin po si chairman.
23:18.2
Dahil sa hindi po niya pag-aksyon
23:19.6
dyan sa insidente na po yan.
23:22.6
So, lumapit kayo sa polis
23:25.1
nung nakaraan, tama?
23:27.4
Meron ba tayong number doon
23:28.4
ng polis sa lugar nila?
23:30.2
May nakuha ba tayong number
23:36.3
Sige, ganito na lang.
23:37.9
Para magawa natin ng parahan
23:39.8
yung problema nyo.
23:41.0
So, siguro since hindi sumasagot muna
23:42.6
si Cap sa ngayon.
23:43.7
Oo, pero ano si Cap na sasagot
23:46.3
Off-air muna natin
23:47.8
asikasuhin muna tong kay Cap
23:49.6
para hindi tayo maubusan din ang oras.
23:52.1
Gagawa na lang natin tong parahan.
23:54.3
Kapag umabot sa point na
23:55.7
kailangan talaga natin mag-inquire
23:57.4
with the DILG or something,
24:00.3
bibigyan ka naman namin ng
24:01.6
paraan para magawa niyo.
24:04.2
So, since ngayon wala tayong makausap,
24:06.4
siguro mukhang vacation mode na tong mga to.
24:10.1
Nag-Christmas party na ata.
24:11.7
Tapos, ngayon, vacation na.
24:15.5
siyempre, kailangan muna namin
24:17.3
ng paglilinaw sa barangay.
24:19.4
hindi pa rin ito na-actionan.
24:21.6
Hindi, balikan ulit natin si Cap
24:23.1
kasi ang sinasabi ni Cap dito,
24:24.6
nagkasundo na yung magkabilang panig.
24:26.3
Yun nga, kailangan natin
24:27.3
mag-inawit sa kanya.
24:29.0
Ay hindi natin alam.
24:32.0
Hindi natin alam.
24:33.0
Or kaya si Cap ngayon,
24:34.5
siguro kaya ganyan nangyari.
24:37.6
Kasi baka mamaya yung sinasabi ni Cap
24:40.3
ay hindi, nagka-ayos na yun.
24:41.4
Pero iniisip niya,
24:42.8
Pero iba naman kaso itong sa dalawa.
24:46.1
Noong gabi pong tumawag po kami ng polis,
24:49.1
nung iiba kami ng polis assistance,
24:50.5
ang sabi po sa amin ng polis is,
24:52.8
ay isabi po pala ng polis kay Empong,
24:55.3
pwede raw po siya sampahan ng kaso
24:57.9
ng accessories to the crime,
24:59.2
malicious mischief,
25:01.6
Kasi siya yung may-aayin.
25:04.8
Kasi ang tanong dyan,
25:05.9
paano napunta doon sa suspect yung motorcyclo niya
25:08.2
unless kinuha rin doon,
25:10.3
tap sa kanya yung motor.
25:12.9
Kasi tama nga naman din yung sinabi ng polis.
25:16.0
kapag nandun siya sa lugar,
25:18.0
may pag-uusap doon sa mismong suspect,
25:21.7
talagang meron na problema tayo dyan.
25:25.3
At tama lang naman yung sinabi ng polis.
25:28.2
So, since wala naman na sumasagot siguro sa ngayon,
25:31.9
gagawa na lang namin ng paraan.
25:33.2
We'll talk to you after.
25:34.1
Kasi ano lang naman ng barangay,
25:35.4
pagkasundoin kayo.
25:36.3
Kung hindi kayo magkasundo,
25:37.2
magsasamparin kayo ng ako.
25:40.3
Direct na lang kayo.
25:41.3
Kung ganyan yung sitwasyon ng barangay ninyo,
25:43.8
baka wala rin mangyari sa inyo doon.
25:47.0
actually nga po ito si chairman.
25:49.0
Tinaguray ang pang best chairman
25:53.3
Tinaguray ang pang best chairman.
25:56.9
kagaya nga nang sabi sa isong comment section natin,
26:00.1
ay Kapitan Tagay daw.
26:02.9
So, baka naman best in Tagay yan.
26:04.2
Ayon kay Ana Dadiahol.
26:06.5
Baka Kapitan Tagay daw.
26:09.0
Gano'n na lang muna siguro,
26:10.3
we'll talk about it off-air
26:12.3
and then gawin na lang natin ang paraan yan.
26:17.3
at least may magawa kami para sa inyo.
26:19.7
Pag-usapan natin mamaya sa baba.
26:21.4
Usap na lang tayo later.
26:22.8
Maraming salamat po sa inyo.
26:28.0
nakita naman natin
26:29.4
yung naging problema ng dalawang ito.
26:33.6
it's unfortunate lang
26:35.1
na walang mga sumasagot.
26:37.0
Pero tuluyan pa rin
26:37.8
na tututukan ang bitag
26:39.2
at gagawa ng paraan.
26:40.3
Itong sumbong nila.
26:43.3
Ito ang nag-iisang pambansang sumbungan.
26:45.7
Tulong at servisyo,
26:55.6
Kaya naman ako nagkinawapit ako
26:57.6
sa hashtag babitag mo
26:59.1
dahil nga sa dahilan
27:00.2
na tinanggan niya ako
27:01.0
na walang-walang dahilan.
27:02.4
Matanda na rin ako
27:03.2
para palitan na lang.
27:04.3
Nagulat nga po ako eh.
27:05.5
Bakit gano'n niya ang ginawa sa akin
27:06.8
na tinanggan nila ako
27:08.1
na walang-walang dahilan.
27:10.3
Sumbong iimbestigahan
27:12.6
sa hashtag ibabitag mo.
27:24.4
Nagbabalik ang hashtag
27:26.7
Sa susunod naman na sumbong
27:27.9
meron naman tayong isang
27:30.4
mula sa kumpanyang
27:31.4
YTO Express Philippines
27:33.4
ang dumulog sa hashtag
27:36.7
Naaksidente si rider
27:37.8
matapos daw siyang sumabit
27:40.2
kuryente at sa oras
27:43.3
limang libong piso
27:49.2
na tulong ng kumpanya.
27:51.1
Natalia Nungsumbong
27:53.0
Ako nga po lang po
27:54.8
isang delivery rider.
28:00.5
yung dati ko pinapasukan
28:02.0
na YTO Express Logistics.
28:05.2
sa oras na aking trabaho.
28:07.5
Ngunit hindi po nila
28:09.6
at hindi nila ako
28:15.6
response sa aking
28:17.6
pagkakaaksidente.
28:19.6
Naaksidente po kasi ako sa motor
28:21.6
banda sa may Agam Road.
28:23.6
May nakalalay po kasing
28:25.6
kable ng internet po
28:28.6
Hindi ko po napansin
28:30.6
na seb lang po ako
28:32.1
tapos tumama po yung dibdib ko.
28:34.6
Tapos nabali po yung buto ko dito
28:36.6
banda sa may collarbone ko po.
28:39.6
May response din naman po
28:41.6
mga taga barangay.
28:42.6
Dinala po ako sa ano
28:44.6
sa General Hospital
28:48.6
At pinatawagan rin po yung
28:54.6
kumpanya ko na pinapasukan.
28:56.6
Binigyan din na po ko ng limang libo
28:58.6
na pang bayad doon sa hospital
29:00.6
tsaka pambili ng mga gamot.
29:06.6
ang sa akin lang po.
29:07.6
Eh hindi po natatapos doon yung
29:09.6
gastos na magiging
29:13.6
Kasi sabi po ng doktor kailangan po akong bakalan
29:19.6
Kailangan ko operahan.
29:21.6
Eh kailangan po ng
29:22.6
siyempre kailangan po ng pera.
29:24.6
Sir Ben, namihingi po ako ng tulong para
29:28.6
paggamot po ako ng
29:30.6
aking pinapasukan
29:32.6
dati na YTO Logistics.
29:34.6
Para kahit pa paano po.
29:37.6
Matulungan nila ako
29:41.6
sa aking kalagayan
29:44.6
at mabigyan nila ako ng
29:50.6
na dapat nila ibigay
29:52.6
na tulong para sa akin.
30:02.6
Okay, so bago nating kausapin
30:04.6
yung nagre-reklamo na rider.
30:06.6
Ito muna yung mga ilang detaile
30:08.6
na ibinahagi niya sa atin.
30:10.6
October 1, 2023, nagsimula
30:12.6
bilang delivery rider si Aaron
30:14.6
sa YTO Express Philippines.
30:16.6
Dalawang buwan pa lamang
30:18.6
si Aaron sa trabaho nang siya ay
30:20.6
maaksidente. December 5,
30:22.6
pinag-overtime si Aaron
30:24.6
para sa second wave delivery
30:26.6
sa hindi naman niya area dahil
30:28.6
marami daw kailangang i-deliver
30:30.6
na parcel. Pabalik na
30:32.6
sana sa hub si Aaron para
30:34.6
mag-remit ng pera nang siya ay maaksidente.
30:36.6
Sa likod ng isang
30:38.6
mall sa Quezon City dahil may
30:40.6
nakalaylay na kable ng kuryente
30:42.6
at sumabit ito sa
30:44.6
kanyang side mirror.
30:46.6
Nagtamo si Aaron ng bali sa kanyang
30:48.6
collarbone kaya kailangan itong
30:50.6
operahan at lagyan ng bakal.
30:54.6
lamang ang kumpanya ng
30:56.6
5,000 pesos na tulong kay Aaron
31:00.6
nasundan. At hindi na nabalikan.
31:02.6
Talagang 5,000. Nawawa naman
31:04.6
itong rider na ito. 5,000 piso na.
31:06.6
Laking sakripisyo ng mga
31:08.6
riders natin. Lalo pa
31:10.6
ngayon nag uuwan. Maaraw man maulan
31:12.6
nagdi-deliver sila.
31:14.6
Ito pa yung mangyayari. Okay sige.
31:16.6
Makakasama natin ngayon live dito sa ating
31:18.6
studio si Aaron Base.
31:20.6
Magandang araw sa iyo Aaron.
31:22.6
Magandang araw po. Hindi pa tayo nagsisimula na. Iiyak ka na.
31:28.6
Sige magsalita ka na.
31:32.6
Sa akin lang naman po kasi
31:34.6
mabigay yung dapat
31:38.6
sige hirap po kasi yung
31:42.6
Wala kang magkawa para sa pamilya.
31:46.6
Sige tulad muna na mag-December
31:50.6
magbabas yung bagot taon.
31:54.6
Wala pong may provide sa
31:58.6
Sige sige. Nauulog po ako.
32:00.6
Bibigyan ng tissue to.
32:02.6
Oo. Anahan natin ng
32:06.6
Sige relax. Relax ka muna.
32:08.6
Relax ka lang kasi mas maganda na.
32:10.6
Relax ka lang. Kasi kapag
32:12.6
medyo naiiyak-iiyak ka na baka hindi ka na
32:14.6
maintindihan. Hindi na natin
32:16.6
maintindihan yung problema mo. Kasi minsan
32:18.6
pag nagiging emotional tayo hindi na
32:20.6
natin alam. Hindi na tayo nakakapag-isip
32:22.6
ng maayos. So medyo relax
32:24.6
ka lang para makuha natin ang kabuuan ng iyong
32:28.6
Ang ano natin dito na disgrasya ka.
32:30.6
Okay. Paano ka na disgrasya?
32:34.6
yung time na po kasi yun pinag-rescue
32:36.6
po kami sa Cayusi. Marami po kami nun.
32:38.6
Ngayon yung time na po yun
32:42.6
nga po kami na nagre-reklamo
32:46.6
yung unang wave po 20% na
32:48.6
na-deliver ko lahat.
32:52.6
pangapagbalik namin po sa siguro mga bandang
32:54.6
alas 2 po ata yun
32:56.6
o mga 1.30 mga gano'n.
32:58.6
Ang gusto po nilang
33:00.6
mangyari is dagdagan pa yung
33:02.6
parcel na i-deliver.
33:04.6
Ngayon sabi daw po
33:06.6
nung head nila is kailangan daw po
33:12.6
deliver na parcel.
33:14.6
Eh syempre ako po bilang
33:18.6
kailangan ko ng trabaho
33:22.6
ano po mahal ko yung trabaho ko
33:26.6
kung kumuha pa ng parcel
33:28.6
kaya inabot po ako ng alas
33:32.6
So ako po kasama hindi na sila
33:34.6
kumuha kasi ang tinadahilan nila
33:36.6
tama nga naman po kasi
33:38.6
7.30 to 4.30 lang
33:40.6
naman talaga ang oras ng trabaho namin.
33:42.6
Wala naman silang sinabi sa amin na
33:46.6
mag-OOT kami. Wala naman bayad po yung
33:48.6
OOT namin. Ang pinaglalaban ng kasama ko
33:50.6
at mga kasama ko dun na
33:54.6
Pinag-uusapan lang naman natin
33:56.6
yun sa'yo lang. Ano ang
33:58.6
gusto mo mangyari?
34:00.6
Ang sa'yo naman po mabigay nila
34:10.6
Ano ba yung naging usapan mo
34:12.6
at dun sa company na
34:14.6
pinagtatrabahoan mo?
34:16.6
Ilan yung mga parcels dapat per day
34:18.6
or may quota ba kayo? Ano ba dapat
34:22.6
Usually sa mga ganyan alam kong riders
34:24.6
kasi nasa December ngayon
34:26.6
nasa peak season tayo.
34:30.6
kailangang i-deliver, maraming
34:32.6
umuorder. So nasa peak tayo ngayon
34:34.6
ng ano. Pero kasi usually ang
34:36.6
alam ko sa mga delivery riders na mga ganito
34:38.6
meron silang quota system.
34:40.6
So kung ilang parcels po
34:42.6
ang ma-i-deliver mo for a day
34:44.6
na kailangan mong maano,
34:46.6
kung hindi mo mamimit kasi yung quota,
34:48.6
doon may problema eh. Tama?
34:50.6
Doon sa mga delivery riders.
34:52.6
Matanong ko sa'yo, yung araw na yun
34:54.6
doon sa kumpanya ninyo, ilan po ba
34:56.6
dapat ang quota lalo na nung araw na yun?
34:58.6
Ano po, ang sabi nila
35:00.6
dapat to mga 35 na parcel
35:02.6
na successful delivery.
35:04.6
So yun yung napag-uusapan nung una pa lang
35:06.6
nung papasok ka pa lang?
35:08.6
Hindi po. Yung una po kasi
35:10.6
bali ang parcel po kasi na dumarating
35:12.6
sa amin sa Venezuela, hindi po
35:14.6
magandang volume.
35:16.6
Hindi yun yung pinag-uusapan. Ang pinag-uusapan is anong
35:18.6
napag-uusapan between you and the
35:22.6
Ang sinasabi ng company for example
35:24.6
dapat sa isang araw quota mo
35:26.6
35 parcels within a day.
35:28.6
So yun ba yung naging usapan?
35:30.6
Pabago-bago po sila ng
35:34.6
Pero may quota? Opo may quota.
35:36.6
So anong sinasabi mo na
35:38.6
pabago-bago yung quota?
35:40.6
Ano po, una po yung quota nila
35:42.6
kasi ako po talaga
35:44.6
delivery rider ako, area ko
35:46.6
Valenzuela. Ngayon yung
35:48.6
nagpapa-rescue po sila pag yung
35:50.6
yung ibang hub is
35:54.6
So yun naman yun eh. Dapat flexible kayo eh.
35:58.6
Parang kung hindi naman din
36:00.6
lumalampas, parang papuntang
36:02.6
probinsya o paano, pwede kayong
36:04.6
mag-deliver. Wala mong problema yun kung kailangan
36:06.6
yung sumalo. Ang tanong lang is
36:08.6
ano bang naging agreement nyo with the company?
36:10.6
May contract ba kayo na kailangan?
36:12.6
Nung before ka pumasok ay ang
36:14.6
quota system nila, ito kota mo
36:18.6
30 parcels a day.
36:20.6
Pumasok ka man ng 730 or kaya ano
36:22.6
oras ka pumasok, bahala ka. Basta matapos
36:24.6
mo, ma-deliver mo, ma-meet mo
36:34.6
Ngayon po sa pagkakarinig
36:36.6
ko sa kanila, ang
36:38.6
kota nila ngayon 45 na.
36:40.6
Nung matapos na ma-accidente po ako.
36:42.6
Siguro kasi gawa ng
36:44.6
peak season. Kaya marami
36:46.6
nagsisi-order. Of course hindi naman na
36:48.6
nagdadagdag or sabihin natin na ganoon
36:50.6
pa rin yung taon ng kampanya. Eh
36:52.6
nagdadagdag sila ng quota.
36:54.6
Pero siguro sa part ng
36:56.6
company, sasabihin natin eh
36:58.6
maging responsible sila dun sa mga
37:00.6
riders nila. Kung may mga
37:02.6
nangyaring aksidente, kasi nga ang dami-daming
37:06.6
talaga na panagutan nila yun. Hindi
37:08.6
yung tipong nabibigyan lang ng 5,000
37:10.6
lang yung bibigay para dun sa panggamot.
37:12.6
Pero matanong ko sir, ikaw ba regular
37:14.6
sa company? Ibig sabihin po
37:18.6
kinsenas katapusan. Ano bang sistema nyo dyan?
37:20.6
Ano po? Kinsenas katapusan po.
37:22.6
Paso po nung nag-apply po kasi ako nun,
37:24.6
inaantay ko po sila
37:26.6
na papirmahin nila ako ng kontrata.
37:28.6
Halos lahat po yung
37:30.6
kami dun nung kasabay ko nag-apply.
37:32.6
Wala pong pinirmahang kontrata.
37:34.6
Wala kayong kontrata? Opo. Pero ang
37:36.6
sweldo mo is kinsenas katapusan?
37:38.6
Opo. Tapos everyday nagre-report ka
37:40.6
sa company? Opo. Tapos may karibitan.
37:42.6
Paano kung hindi mo mamit yung quota
37:44.6
for a day? Nababase na lang
37:46.6
daw po yun sa performance namin.
37:48.6
Anong gagawin sa'yo?
37:50.6
Anong yung magiging
37:52.6
more or less habol?
37:54.6
Naghahabol ka ba para dun sa parcel?
37:58.6
yung nangyari? Kasi baka yung nangyari
38:00.6
dun sa Valenzuela is hindi mo
38:02.6
na-meet yung quota for the day. Kaya may
38:04.6
nakita sila na okay, sige dito sa QC
38:06.6
may kailangan kami na-ask up na kailangan
38:08.6
mo asikasuhin which is why pinadala ka
38:10.6
dun sa QC para asikasuhin yung mga
38:12.6
remaining parcels. Hindi lang naman po ako
38:14.6
pinadala dun sir. Marami po kami.
38:16.6
Ikaw lang yung pinag-usapan natin.
38:18.6
Tandaan mo kapag nag-uusap tayo dito
38:20.6
ikaw lang yung pinag-uusapan.
38:22.6
Huwag mong ibanggit yung iba mong mga kasama.
38:24.6
Kasi hindi sila lamabi dito.
38:26.6
Okay. Uulitin ko.
38:30.6
pinadala sa Quezon City. Tama.
38:34.6
Hindi kaya nagaling nung Valenzuela
38:36.6
pa lang hindi mo na-meet
38:38.6
yung quota mo. Kaya
38:40.6
pumunta ka ng Quezon City
38:42.6
para i-meet yung quota mo. Ipadeliver yung iba
38:44.6
sa QC. Makapagpapatunay po
38:46.6
yung mga katrabaho ko na na
38:48.6
nakapagsita ko. Kuya, makinig ka.
38:50.6
Sagutin mo lang na maayos. Kailangan
38:52.6
lang natin ng klarong usapan.
38:54.6
Pwede mo sabihin, okay
38:56.6
sir hindi ko po na-meet yung quota ko
38:58.6
or yes sir na-meet ko po yung quota ko.
39:02.6
Kasi kapag yung mga kasama ko
39:04.6
eh wala sila dito.
39:08.6
Inaalam lang natin. Para alam din natin
39:10.6
kung paano natin. Ang tanong
39:12.6
nung araw na yun, kaya ba pinadala ka
39:14.6
ng Quezon City kasi hindi mo pa
39:16.6
na-meet yung quota doon sa Valenzuela?
39:18.6
Iyon ang tanong ko.
39:20.6
Nakailang-deliver ka na nung araw na yun?
39:22.6
Na-meet mo ba yung quota o hindi?
39:24.6
Wala pa po kami na-deliver sa Valenzuela noon.
39:26.6
Kuya, na-meet mo ba ang
39:28.6
quota nung araw na yun o hindi?
39:32.6
Hindi. Kaya yun yung sinasabi ko
39:34.6
sa'yo na possibly
39:36.6
kaya ka dinala or pinadala ng
39:38.6
Quezon City is para magdagdag
39:40.6
kasi hindi mo pa na-meet yung quota
39:42.6
for the day. Nakuha mo?
39:44.6
Doon po ako nagsimula
39:46.6
mag-deliver sa Quezon City.
39:48.6
So Quezon City ka nagsimula? Opo. Opo.
39:50.6
Tapos pinadala ka ng Valenzuela?
39:52.6
Hindi po. Sa Valenzuela po talaga yung hub ko.
39:54.6
Valenzuela yung hub o pinadala ka ng
39:56.6
Quezon City? Opo. So hindi ka nakatungtong
39:58.6
ng Valenzuela nung araw na yun?
40:00.6
Nakatungtong po ako doon kasi
40:02.6
ang sistema po kasi nila,
40:04.6
pupunta muna ng Valenzuela tapos
40:08.6
rescue kayo doon sa
40:12.6
Okay. Nakuha ko naman yung
40:14.6
part ng company which is para sa akin
40:16.6
okay lang naman yun kasi
40:18.6
pagka may certain part or
40:20.6
hub na talagang rush, maraming
40:22.6
deliveries, baka hindi nila ma-meet.
40:24.6
Siyempre kapag hindi na-meet ng
40:26.6
delivery company yung
40:28.6
demand ng client,
40:30.6
magkakaroon ng problema itong company ninyo
40:32.6
doon sa client. Kaya siguro nanghingi sila
40:34.6
ng extra riders na ipadala
40:36.6
ka doon sa ibang lugar.
40:38.6
Nakuha mo? Whether or not
40:40.6
that's the case, kung saan ka man pinadala
40:42.6
dapat pa rin nananagot dapat
40:44.6
yung agency or yung mismong company.
40:46.6
Yung delivery company.
40:48.6
So whatever it is, kung ano man yun
40:50.6
dapat talaga may pananagot
40:52.6
or pagsagot yung company doon sa
40:56.6
responsibility nila kagaya nung...
40:58.6
So nung na-disgracia ka, may police report ka?
41:02.6
Nagpa-blutter po ako.
41:04.6
Nagpa-blutter ka. Dinala ka sa hospital?
41:06.6
Dinala naman po ako sa hospital.
41:08.6
Nalaman ba ng company na ikaw ay
41:10.6
na-disgracia nung araw na yun?
41:12.6
Nalala yung injury mo.
41:14.6
So ano ang naging hakbang ng company
41:16.6
for you? Ano nila?
41:18.6
Pupunta naman po yung supervisor
41:20.6
ng QC sa hospital
41:22.6
na pinagdala sa house.
41:26.6
nagbigay naman ng
41:36.6
in-advise kami ng doctor na
41:50.6
alam ko naman yung gastos sa
41:54.6
umuwi na lang po kami para
41:56.6
wala rin pong masyadong gastos yung company na.
41:58.6
Tapos ano ko lang,
42:00.6
anong next naging sa'yo ng agency
42:02.6
after nun? Anong naging hakbang
42:04.6
ng agency? Anong naging hakbang ng hub sa'yo?
42:06.6
Bali, pag natumatawag po kami
42:10.6
una pong kausap ko dun lagi, yung
42:14.6
Quezon City. And then,
42:16.6
sabi niya sa'kin,
42:18.6
Sir, ang kausapin mo dyan,
42:20.6
yung supervisor mo talaga dapat
42:22.6
sa Valenzuela. Kasi doon ka
42:28.6
Lagi po kasing sagot lang nila sa'kin,
42:30.6
ina-adcept na nila po sa taas,
42:32.6
inaasig kaso na daw po.
42:38.6
two weeks na po mayigit. Hanggang ngayon
42:40.6
inaasig kaso pa rin nila. So natatagal lang ka doon?
42:42.6
Doon sa tulong na dapat?
42:44.6
O kaya doon sa mga ano na...
42:46.6
Kasi kailangan pong operahan, Mam.
42:48.6
Pero bukod sa 5,000, may iba pang pinangako?
42:50.6
O 5,000 na lang talaga yung binigay nila sa inyo?
42:52.6
5,000 lang po. Wala nang ibang pangako na...
42:56.6
tutulungan naman daw po ko
42:58.6
sa pagpapa-opera.
43:00.6
Kaso nga lang po, saan po kami kukuha ng
43:02.6
pan-down payment? Kasi yung
43:04.6
bakal... Magkano daw yung
43:06.6
abutin? Magkano ang abutin?
43:08.6
Bawang operasyon, magkano ang abutin?
43:12.6
alam kung magkano. Kasi mamaya po
43:14.6
may pupunta po ulit kami doon
43:16.6
para sa pangalawang
43:18.6
check-up ko. Mamaya pupunta kami
43:20.6
sa pinagdala po sa akin.
43:22.6
Sige, sige. Ganito na lang. Para
43:24.6
magawa natin ng aksyon yung solusyon mo,
43:26.6
tatawagan muna na... Ay, yung aksyon, yung sumbog mo.
43:28.6
Tatawagan muna natin itong
43:32.6
YTO Express Philippines,
43:38.6
Good morning po, Sir Mark.
43:42.6
Express Philippines, Mark John.
43:44.6
Sir, medyo nag-feedback lang.
43:46.6
Pakipatay na lang kung
43:48.6
nanonerd po kayo.
43:56.6
Okay na, Sir? Okay na, Sir.
44:00.6
siguro naman narinig ninyo itong
44:06.6
Anong pangalan niyo ulit, Sir?
44:08.6
Aaron, base. Aaron. Okay. Si
44:12.6
Meron siyang concern na nag-delivery
44:14.6
daw siya. Well, assigned siya sa
44:16.6
Valenzuela pero pinadala siya sa
44:18.6
Quezon City. Tapos
44:20.6
may nangyari daw na aksidente during
44:22.6
delivery, Sir. Anong
44:24.6
narinig ko daw ay
44:26.6
5,000 lang binigay ng
44:28.6
company para doon sa pagpapagamot.
44:30.6
Paano naman itong, Sir, operasyon
44:34.6
Yung ano po yan, Sir, tutulungan po
44:36.6
talaga namin yan, Sir.
44:38.6
Lagi po kinapaano sa task yan, Sir.
44:44.6
anong magagawa ninyo? Kasi ang
44:46.6
narinig ko dito is dalawang linggo
44:48.6
na daw mahigit tapos hindi pa rin daw
44:50.6
nagagawa ng paraan. And palapit na
44:52.6
palapit na daw yung operasyon. Especially kapag
44:54.6
ganitong mga cases, dapat
44:56.6
tinaasikasan nyo yung rider nyo para gumaling
44:58.6
na sila kaagad at may balik na
45:00.6
sa serbisyo. Lagi po
45:02.6
kinapalo up yan, Sir.
45:04.6
Pero anong timeline nyo? Anong date nyo?
45:06.6
Makakapagbigay ba kayo ng
45:12.6
Hindi, hindi. Yung pinag-uusapan natin
45:14.6
is anong deadline mabibigay ninyo
45:22.6
Sino po ba ang dapat kumakausap po
45:24.6
sa itaas, sa HR ninyo
45:26.6
o kung sino man po dyan sa inyo
45:28.6
dyan sa kumpanya para po dito
45:30.6
sa concern ng tao? Kasi medyo
45:32.6
problema po yung sinasabi ninyo.
45:34.6
Na yung sinasabi nyo, walang timeline.
45:36.6
Hindi alam kung kailan. So anong gusto
45:38.6
nyo dito sa rider nyo? Mag-aantay
45:42.6
Ginagawa ko naman po yung
45:46.6
Yes. Baka kailangan mo pang gawin,
45:48.6
doblihin pa yung paggawa mo.
45:50.6
Kasi ito, rider nyo to eh.
45:52.6
Nadisgrasya to sa oras
45:54.6
ng trabaho. Tama po ba?
45:56.6
Tama po, ma'am. O,
45:58.6
ginagawa lang niya ang trabaho niya na utos
46:00.6
ninyo. Kung ano man yung policy
46:02.6
nyo dyan, protocol nyo, kung ano man yan.
46:04.6
Tinupad lang niya ang tungkulin.
46:06.6
Okay. Sino ba naman may gustong
46:08.6
madisgrasya? O ngayon, humihingi
46:10.6
siya ng tulong sa inyo. Dapat nga. Ano
46:12.6
pa ng kumpanya? Hindi tulong. Dapat kayo
46:14.6
ang nage-extend. Dahil sa oras ng
46:16.6
trabaho, nadisgrasya yung tao.
46:18.6
Hindi po pwede po yung sinasabi ninyo
46:20.6
na walang timeline. Hindi namin alam.
46:22.6
Ano yan? Supervisor ka eh.
46:24.6
Dapat concern ka rin sa tao mo, hindi lang sa
46:26.6
kumpanya. Ma'am, ginawa ko naman po, ma'am,
46:28.6
yung part ko, ma'am. Oo.
46:30.6
Tulong ako naman po, ma'am. Lagi po ako nag-update, ma'am.
46:32.6
Lagi ka nag-update?
46:34.6
So ano ang sagot po ng company? Ilang
46:36.6
buwan, ilang taon? O taon
46:38.6
pa nga antayin pa ba nito?
46:40.6
Sino bang nasa itaas mo pa?
46:42.6
Dahil supervisor ka, may itaas
46:44.6
ka pa. Meron pa po, ma'am.
46:46.6
Okay. Anong sabi?
46:50.6
Tutulungan naman po, ma'am.
46:52.6
Sabi po sa akin. Kaya nga,
46:54.6
okay lang naman sa amin na tutulungan mo.
46:56.6
Tutulungan mo. Pero kailan
46:58.6
nyo gagawin? Kailan nyo gagawin? Huwag lang puro
47:00.6
daldal. Eh ang tagal-tagal na.
47:02.6
Dalawan linggo na mahigit, eh nag-ano na
47:04.6
yung tao dito para dito sa collarbone
47:06.6
niya para maoperahan.
47:10.6
Alam nyo, sir, kasi yung ginagawa
47:12.6
nyo, pinapaasan nyo lang yung tao,
47:14.6
eh. Itong kalagayan
47:16.6
niya ngayon, sir, nasaan na siya? Seryosong
47:18.6
kondisyon na kailangan niyang operahan.
47:20.6
Pero sinasabi nyo, follow-up,
47:22.6
follow-up, eh wala naman nangyayari.
47:26.6
kailangan nyo pang gawin yung trabaho
47:28.6
nyo kung sinasabi nyo ginagawa nyo yung
47:30.6
wallet nyo. Kasi kung kayo yung nasa kalagayan
47:32.6
niya, sana maintindihan nyo rin, no?
47:34.6
Kasi may pamilya rin binubuhay yung
47:36.6
tao. Iba kasi yung
47:38.6
salita, iba yung action na ginagawa.
47:40.6
So ito parang nakikita namin,
47:42.6
puro salita, ginagawa. Ano? Kulang
47:44.6
to, sir. Sorry, ah.
47:46.6
Ah, Mark Jan. Sir Mark Jan,
47:50.6
Ito yung nakikita namin. Sir,
47:52.6
para lang maintindihan mo, ilagay mo yung
47:54.6
sarili mo sa pwesto ni
47:56.6
Aaron. Na-aksidente ka
47:58.6
sa linya ng trabaho, tapos
48:00.6
ilang linggo na hindi pa rin siya nababalikan
48:02.6
ng company. Oo nga, nag-a-update kayo.
48:04.6
Pero nag-follow up na ako, nag-follow
48:06.6
up na ako, nag-follow up na ako. Hanggang kailan yung
48:12.6
Patensya lang po.
48:14.6
Ginagawa ko po yung parang yung...
48:16.6
Hindi, sir. Alam ko naman yun. Hindi
48:18.6
ko sinasabi na hindi nyo ginawa
48:20.6
yung part nyo as supervisor.
48:22.6
Ang sinasabi ko is ano
48:24.6
pang magagawa nyo dito para
48:26.6
kay Aaron? Kasi nag-aantay yung
48:28.6
tao. Nag-aantay din yung
48:30.6
pamilya kasi syempre
48:32.6
kailangan na din niya magtrabaho
48:34.6
pagkatapos siya magpagaling.
48:40.6
Ngayon po, papakain ko po
48:42.6
ngayon yan, sir. Pap-follow up ko agad
48:44.6
niya ngayon. Ganito na lang siguro para
48:46.6
alam mo kung ano yung responsibility
48:48.6
ng company. Siguro
48:50.6
matatawagan ba natin si
48:52.6
Atty. Cesar Petate,
48:56.6
Legal Unit, Dole NCR.
49:04.6
Good morning, Atty.
49:06.6
Yes, sir. Good morning po.
49:08.6
Good morning, sir
49:10.6
Petate. Si Carl Tulfo po
49:12.6
ito sa ipabitag mo. Kasama ko po si
49:14.6
Bitag Tonet and Bitag Din.
49:16.6
May ilalapit lang kami, sir, na
49:18.6
isang delivery rider
49:20.6
na nagtatrabaho sa isang
49:22.6
delivery company.
49:24.6
Kung saan man na meron siyang
49:28.6
designation. For example, yung kagaya
49:30.6
nito is Valenzuela. But
49:32.6
pinadala siya sa Quezon City para
49:36.6
siguro surge in deliveries dahil December na.
49:40.6
sa hindi magandang
49:42.6
palad ay na-aksidente yung rider
49:48.6
naman ng company daw is parang ang nangyari
49:50.6
is mahigit 5,000 lang yung binigay
49:52.6
para dun sa hospital.
49:54.6
Na-discharge na itong si Airon ngayon.
49:56.6
Pero meron siya broken collarbone.
49:58.6
And kinakailangan operahan.
50:00.6
Ang tinatanong namin yung
50:02.6
company ngayon, yung pangyayari
50:04.6
sinasabi nila, ipa-follow up nila,
50:06.6
ipa-follow up nila sa taas. Yung supervisor
50:08.6
sinabi, ginawa na daw niya yung trabaho
50:10.6
niya. More than two weeks na.
50:12.6
Two weeks na mahigit. Tapos
50:14.6
hanggang ngayon, follow up pa rin, follow up pa rin.
50:16.6
Sasabihin pa rin sa taas, anong
50:18.6
mga legal repercussions ito, sir?
50:20.6
Or ano ba yung responsibility
50:22.6
na dapat ng company pagdating sa mga
50:26.6
Well, if there is ano po, sir. Ang ganda naman po,
50:28.6
sir, if there is an employee-employee
50:30.6
relationship between the
50:34.6
company or employer,
50:36.6
dun dapat po covered ng SSS.
50:40.6
Actually, sir, itong si Airon
50:44.6
nagre-report. Lagi nagre-report dun sa office.
50:48.6
kada kinsenas and end of the month,
50:50.6
is lagi siyang binibigyan ng sahod.
50:52.6
Ah, so may ano naman?
50:54.6
May ano na kaya, sir? May SSS
50:56.6
kontribusyon? May SSS ba kayo?
50:58.6
Mayroon na binabayaran ng company?
51:00.6
May SSS po pero hindi nila inuhulugan.
51:02.6
Wala rin siya po. Wala rin po siya.
51:04.6
Pati SSS lang din daw, sir,
51:08.6
Walang employer share
51:10.6
at wala po employee share na
51:12.6
dinitipid sa SSS, another violation
51:14.6
po yan na SSS law.
51:16.6
Tapos in that case po, kasi
51:18.6
dapat kung meron po siyang SSS contribution,
51:20.6
pwede po sana siya makaklaim ng
51:24.6
and at the same time sa
51:26.6
Employees Compensation Commission po.
51:28.6
Since work-related
51:30.6
nangyari yung aksidente
51:32.6
sa oras ng trabaho.
51:36.6
Pwede po siya makakuha ng benefits pa rin sa ECC
51:38.6
o yung Employees Compensation Commission po.
51:40.6
And in this case,
51:42.6
assuming talaga po
51:48.6
ng kanyang employer, eh,
51:50.6
may skarapatang ano po.
51:52.6
Pwede nang humuli natin si employer.
51:58.6
pwede po natin papuntahin sa pinakamalapit
52:00.6
na toll-free office po
52:02.6
yung ating complainant
52:04.6
o kung hindi man po siya makakapunta
52:08.6
sa kanyang injury,
52:10.6
eh pwede po natin entertainin
52:12.6
yung kanyang authorized representative
52:14.6
para makapag-file po ng request for SENA.
52:18.6
Patanong ko lang, sir, eh, ang
52:20.6
problema kasi nito is injured siya
52:24.6
lang naman namin is magawan talaga
52:26.6
ng paraan para makapagbigay yung
52:28.6
company man sa kanya.
52:30.6
Eh, sir, ay papano ba yan? Kasi talagang
52:32.6
mahirap na itong si
52:34.6
rider at gusto lang naman niya bumalis
52:38.6
Ah, yun nga po, sir.
52:40.6
Kung talagang hindi na natin
52:42.6
kaya magpakasapan
52:44.6
ng ating complainant,
52:46.6
ang kanyang employer na
52:48.6
magbigay ng additional
52:50.6
financial assistance o support,
52:52.6
eh, ang mali po ang
52:54.6
magpapatawag sa kanila, sa employer po
52:58.6
kasi para po na ma-settle natin,
53:00.6
mag-convince natin
53:02.6
ang ating employer na magbigay ng
53:04.6
additional financial assistance yung
53:08.6
magagawa po o yung complainant natin.
53:10.6
Tama ka dyan, sir, kasi parang sinasabing
53:12.6
na tutulong naman pero walang timeline.
53:14.6
So, kung next year yan,
53:16.6
bahala ka dyan, mag-antay ka.
53:18.6
Kung kailan kami kikilos?
53:22.6
Kung hindi talaga din, pwede mong ipatawag
53:24.6
ng Dolly and others sa
53:26.6
SENA program po natin.
53:32.6
Maraming salamat sa
53:34.6
pag-tanggap ng aming tawag at
53:36.6
good morning po, Atty. Cesar.
53:38.6
Good morning, sir. Maraming salamat din po, sir.
53:40.6
Thank you, sir. Balik tayo dun sa
53:44.6
Mark John, nandyan ka ba ba?
53:46.6
Yes, po. Ano, narinig mo ang sinabi ng
53:48.6
attorney ng Dolly?
53:50.6
Yes, po. So, naiintindihan mo naman
53:52.6
na mayroong responsibilidad ang isang
53:54.6
company para sa kanilang mga
53:56.6
empleyado, kagaya nito yung rider.
53:58.6
Yes, po. Sir, hindi pa pala kayo
54:00.6
naghuhulog ng SSS sa mga
54:02.6
riders ninyo? Tama. Kasama yan
54:04.6
sa responsibility ng isang company.
54:08.6
Actually po, OCW pa lang po siya.
54:12.6
OCW pa lang po. On-call working
54:16.6
On-call ka ba? Eh two months na ito sa inyo,
54:20.6
Yes, po. Well, whether or not,
54:22.6
boss, Mark John, kahit
54:24.6
man na on-call ito
54:26.6
whatsoever, wala pa rin
54:28.6
na excuse yung company
54:30.6
na hindi dapat sagutin yung kanyang
54:32.6
paggagamot. Kasi kailangan nyo
54:34.6
pa rin sagutin yung paggagamot dahil
54:36.6
nasa oras siya ng trabaho.
54:38.6
Kung sinasabi mo on-call or whatever
54:40.6
it is, wala akong pakialam. Dapat
54:42.6
panagutan ng company itong
54:44.6
si Aaron. Nakuha mo?
54:46.6
Sir Karl, naalala ko lang yan sa sinabi ng
54:50.6
empleyado, tatlong araw pa lang,
54:52.6
kahit tatlong araw pa yan, o
54:54.6
dalawang buwan yan, o on-call man
54:56.6
sinasabi nyo, obligasyon
54:58.6
ng isang kumpanya na
55:00.6
kuhanan ng SSS, applyan
55:02.6
ng SSS. Tama po ako?
55:06.6
Sir Mark John, tama po ako?
55:10.6
sa SSS. So hindi nyo po
55:12.6
pwedeng idahilan na on-call yung tao.
55:16.6
may nangyaring ganito. Saan siya
55:18.6
huhugot ng extra financial
55:20.6
assistance? Kung kayo, 5,000
55:22.6
lang yung binigay ninyo.
55:24.6
Talagang kailangan magkaroon ng
55:26.6
mandatory benefits yan, whether
55:28.6
on-call yan or regular.
55:30.6
Narinig mo naman sinabi ni Ma'am Tonette,
55:38.6
nakikiusap kami sa inyo na sana
55:40.6
aksyonan nyo itong lumapit sa amin
55:44.6
nakikita ngayon dito sa
55:46.6
TV kung paano yung
55:48.6
trato nyo sa mga manggagawa.
55:50.6
I hope na aksyonan nyo agad ito
55:52.6
kasi parang ang bad image
55:54.6
naman siguro kung puro paasa
55:56.6
na lang yung kumpanya nyo, no?
55:58.6
Tapos, tutulungan po namin yan, Sir.
56:00.6
Oo, kilos, kilos.
56:02.6
Tulungan nyo pero dapat magbigay
56:04.6
kayo ng date. Tuluyan kami magmomonitor
56:06.6
dito kasi kapag hindi, i-advise namin
56:10.6
na tuluyan na pumunta ng DoLE
56:12.6
ang patawag yung company. Para hindi na
56:14.6
lumala, gawin nyo na lang ng paraan ito
56:16.6
si Aaron, nakuha nyo?
56:18.6
Pwede rin natin ipasilip yung kumpanya nila, lalo na sa Valenzuela.
56:20.6
Pwede rin natin ipasilip yung mga benefits,
56:22.6
yung business permit, lahat
56:24.6
pwede namin yung gawin. Pero
56:26.6
hindi na namin gagawin yun, basta lang
56:28.6
tulungan nyo itong si Aaron.
56:32.6
Totoo lang ako po yan, Sir.
56:34.6
Ayoko na makarinig ng follow up,
56:36.6
follow up. Ayoko na makarinig na
56:38.6
oo nagsabi na kami, nagsabi. Ang gusto
56:40.6
namin, o sige pumunta ka na dito, bibigay na
56:42.6
namin. Nakuha mo?
56:44.6
Apo. E wag naman yung presyong parang
56:46.6
talo na hindi mo maintindihan. Dapat ibigay mo
56:48.6
what's fair and what he deserves.
56:54.6
Salamat Mark John.
56:56.6
Salamat po. Thank you.
56:58.6
So okay na ba sa iyo na Aaron?
57:00.6
Sir, malaking tulong po yung
57:02.6
nagawa ko sa akin. Tuluyan na
57:04.6
lang kayong makipag-usap sa amin, sa aming
57:06.6
staff. Gusto namin makarinig ng
57:08.6
update. Kasi kapag itong
57:12.6
tuluyan pa rin na parang follow up,
57:14.6
follow up. Babalikan namin yan. Tatawagan
57:16.6
namin ulit yung DOLE. Posibleng patawagan
57:18.6
pa yung company kasi may mga violation
57:20.6
kagaya nyo ng SSS. Contributions
57:22.6
or whatever, yung mga benefits.
57:24.6
It's the responsibility ng company
57:28.6
yun lang naman yung magagawa namin para sa
57:30.6
iyo. Okay ka na ba doon?
57:32.6
Sir, dagdag ko lang. Sana
57:34.6
yung sa kontrata, di nila pinapaperma ng
57:36.6
kontrata yung mga tao. Ibang issue na
57:38.6
yan. Asikasuhin muna na
57:40.6
natin ngayon is itong pag-opera mo.
57:42.6
Kung yun man yung concern mo,
57:44.6
pwede natin ilapit niyang sa DOLE
57:46.6
o kung ano man yung iba mong mga concerns
57:48.6
pagdating sa mga benefits. Kasi kung
57:50.6
WAO, pwede ito sa WAO sa
57:52.6
Valenzuela, sa Workers Affairs Office.
57:54.6
Pwede sa DOLE. So
57:56.6
alin man dyan. Pero one at a time,
57:58.6
asikasuhin muna natin ito. Ito muna, pagaling ka
58:00.6
muna and then saka natin asikasuhin
58:02.6
yung kontrata. Kasi kahit anong
58:04.6
sabihin mong kontra-kontrata, kung hindi ka pa
58:06.6
makapagtrabaho, ganyan ka. Wala
58:08.6
ka talaga mapipirma ng kontrata.
58:10.6
Opo. Diba? Opo. Okay?
58:12.6
Okay na ba yun sa iyo? Opo. Maraming salamat, Sir.
58:14.6
Maraming salamat din
58:16.6
sa paglapit sa amin at sa
58:18.6
pagtiwala mo sa amin para tanggapin yung
58:20.6
sumbung mo. Opo. Maraming salamat.
58:22.6
Sige, mag-usap tayo mamaya
58:24.6
sa baba. Okay. At yun,
58:26.6
ito ang nag-iisang pambansang
58:28.6
sumbungan. Tulong at servisyo may
58:30.6
tatak, tatakbitag, tatakbentulfo.
58:32.6
Ito ang hashtag, ibabitag mo.
58:40.6
Pagkatid, hindi ako kinikinala.
58:42.6
Sahaw na komisyon sa negosyo naming latsunan
58:46.6
Ang sumbung iimbestigaan at
58:48.6
aaksyonaan sa hashtag
59:00.6
Muling nagbabalik ang hashtag ibabitag mo.
59:02.6
Ngayon naman sa susunod na sumbung,
59:04.6
merong isang pamilya,
59:08.6
pamilya kapag nagtulungan,
59:10.6
halos walang imposible.
59:12.6
Kaya naman maraming negosyo na
59:14.6
nagiging successful dahil sa
59:16.6
pagtutulungan ng mga kapamilya.
59:20.6
ng iba, family business.
59:22.6
Pero paano kapag ang mga empleyado mo
59:24.6
na kapamilya mo rin ay
59:26.6
nagkaroon ng hindi
59:28.6
ng pagkakaintindihan?
59:30.6
Sigurado pati ang negosyo, apektado.
59:32.6
Detalyo ng sumbung, panoorin.
59:34.6
Kami po ay dumudulog dito
59:36.6
sa hashtag ibabitag mo upang
59:38.6
ireklamo si Justin Ellis Salanggit
59:40.6
at Aldrin Salanggit
59:42.6
sa kadahilan nang kami po ay
59:44.6
tinatanggi bilang kanilang
59:46.6
empleyado at tinatanggi din po nila
59:48.6
ang kanilang pwesto. At
59:50.6
pati na rin po yung sahod po namin na
59:52.6
ayaw po ibigay sa amin.
59:54.6
Nag-umpisa po ito nung November.
59:58.6
ng rider na magtatayo daw
60:00.6
po ako ng pwesto kasama po yung
60:02.6
pinsan ng boss ko na si Aldrin
60:04.6
Salanggit. Yun po yung isang
60:06.6
naging dahilan kung bakit po ako
60:08.6
magtatayo sa trabaho.
60:10.6
After po ng haka-haka, nagchat po si
60:12.6
boss Aldrin sa GC namin
60:14.6
na umamin na daw po kami
60:16.6
kung sino daw po yung
60:18.6
nagpaplanong magtayo ng litsunan.
60:20.6
Uubusin niya daw po lahat ng connection niya.
60:22.6
Mapapagsak lang daw po kami.
60:26.6
And huwag niya daw po namin hintayin
60:28.6
na magka-record pa po yung pangalan namin
60:32.6
November 19, dumulog po kami
60:36.6
upang ikaharapin po si
60:40.6
upang patunayan po niya
60:42.6
yung sinasabi po niya, yung akusasyon po
60:44.6
niya sa amin na magtatayo po kami
60:46.6
ng sarili po naming pwesto.
60:48.6
So balit dun po sa paghaharap
60:50.6
po namin ay wala po siyang
60:54.6
kami po ay totoong magtatayo po
60:56.6
ng pwesto. After po ng
60:58.6
barangay, dumulog na po kami sa dolly
61:00.6
ng December 4 at nagharap-harap
61:04.6
tinatanggi na po kami na tauhan
61:06.6
at wala po silang pwesto
61:08.6
at leser na lang po si kuya po
61:10.6
na si Aldrin Salanggit
61:14.6
ayaw din niya po ibigay yung sahod
61:16.6
namin at komisyon po.
61:20.6
kami po kay inyong matulungan na
61:22.6
makuha po namin ang natitira po naming
61:24.6
sahod dahil itinatanggi
61:26.6
po ni Aldrin Salanggit at ni Justin
61:28.6
Salanggit na kami po ay kanilang
61:32.6
Ang sumbong iimbestigahan at aabot
61:34.6
at aksyonan sa hashtag
61:38.6
Okay, so nandito yung
61:40.6
detalye ng sumbong na
61:42.6
inilapit sa atin. Si
61:44.6
Mary Camille Salanggit ay
61:46.6
nagtatrabaho sa negosyong lechona
61:48.6
ng kanyang kapatid na si Aldrin
61:50.6
Salanggit. November
61:52.6
2023, isang sabi-sabi
61:54.6
o hakahaka ang nakarating sa amo nilang
61:56.6
si Aldrin mula sa
61:58.6
kanilang delivery rider.
62:00.6
Narinig daw ng rider si Mary Camille
62:02.6
at ang tauhan nilang si Mary Jane
62:04.6
Caranto na magtatayo
62:06.6
ito ng sarili nilang negosyong
62:08.6
lechonan at kakalabanin
62:10.6
si Aldrin. Labis itong
62:12.6
ikinagalit ng kanilang among si Aldrin
62:14.6
at nag-iwan ng mensahe sa kanilang
62:16.6
group chat at sinabing,
62:18.6
yung nagpaplanong bumuon ng lechonan
62:22.6
papuesto na dapat kukunin
62:24.6
namin alam nyo sa sarili nyo kung sino
62:26.6
kayo. Hanggang maaga
62:28.6
magsalita na kayo, ito lang masasabi ko
62:30.6
sa inyo. Walang kamag-anak,
62:32.6
hindi kayo aasenso at uunlad.
62:34.6
Pababagsakin ko kayo
62:36.6
kahit maubos lahat ng connection ko.
62:38.6
Pasensyahan tayo. Huwag niyong hintayin
62:40.6
ilabas ko pa lahat ng pangalan nyo dito
62:42.6
at magkaroon ng record sa government.
62:46.6
2023, tinanggal ni Aldrin sa trabaho
62:48.6
ang kanyang kapatid na si Mary Camille,
62:50.6
tauhan niyang si Mary Jane,
62:52.6
at kanilang ina na si Maria
62:54.6
Luisa. Nung araw din ito,
62:56.6
nagharap ang dalawang panig sa barangay.
63:00.6
dun sa kanilang reklamo na wala,
63:02.6
hindi nila makuha ang kanilang huling sahod
63:04.6
at natitirang komisyon sa lechonan.
63:06.6
Wala rin daw silang mandatory benefits.
63:08.6
December 4, inakit na sa NLRC
63:10.6
ang reklamo, ngunit sa hearing
63:12.6
ay itinanggi ni Aldrin
63:14.6
na sila ay kanyang mga tauhan
63:18.6
December 11, nangyari ulit ang hearing
63:20.6
sa NLRC at pinanindigan
63:22.6
ni Aldrin na hindi niya tauhan
63:24.6
itong mga nagre-reklamo.
63:28.6
nag-NLRC na kayo, no?
63:30.6
So, nag-file kayo, pero itinatanggal
63:32.6
ganyan na kayo ay kanyang empleyado.
63:34.6
Saka, Ma'am Tonette, pati
63:36.6
sariling ina, pagkakabasa ko, parang
63:40.6
Sige. Titingnan natin ngayon.
63:42.6
O, makakasama natin ngayon dito sa live studio
63:46.6
Sino si Mary Jane?
63:48.6
Mary Jane, si Mary Camille,
63:50.6
si Maria Luisa. Sino yung
63:54.6
Ikaw po ay ang nanay. Ikaw
63:56.6
naman po ay ang empleyado.
63:58.6
Okay. So, ano po ba ang
64:00.6
naging problema at nagkaroon ng
64:02.6
haka-haka, alingas-ngas,
64:06.6
na kayo'y magtatayo ng
64:10.6
Yun din po ang hindi din po
64:12.6
namin alam bakit po na
64:14.6
na-invento po nung rider po
64:16.6
yun. So, hindi totoo?
64:18.6
Opo, hindi po talaga totoo. Kaya nung
64:20.6
November 15 po, nung mag-announce po
64:24.6
hindi po namin pinansing kasi alam naman po namin
64:26.6
sa sarili namin na hindi po kami yun.
64:28.6
Tapos nung din-wrap name na po
64:32.6
dun po ako nag-react. Kaya nag-decide
64:34.6
po ako na magharap po kami nung rider
64:36.6
dun sa barangay para patunayan
64:38.6
niya po yung binibintang po niya
64:40.6
na pinarating po sa boss namin.
64:42.6
Which is wala naman po siyang mapatunayan.
64:44.6
Ang sabi, akala niya daw po.
64:46.6
Akala? Opo, akala niya daw po.
64:48.6
Kaya yun po yung... So, akala
64:50.6
lang, naniwala na kaagad itong
64:54.6
So, ang may kakagawan dito kaya kayo
64:56.6
nagkakagulo ay itong rider na ito.
64:58.6
Opo. Baka naman itong rider ay
65:00.6
sumiisip-sip dun sa itaas eh. Para lang
65:02.6
ngayon baka may makuha siya.
65:06.6
Hindi ko rin po kasi alam kung ano po ba.
65:08.6
Ano bang ugali nitong rider na sinasabi mo?
65:12.6
naman po kasi kaming
65:14.6
ano. Pero meron po kasi isang
65:16.6
rider na nakabanggit na
65:18.6
parang gusto niya rin daw po na matawag
65:20.6
daw po siyang boss.
65:22.6
Yan naman. Opo, kasi
65:24.6
siya po... Susip-sip. Opo, nag...
65:26.6
Kung baka minsan po, pag naka-day off po
65:28.6
yung dispatcher po ng
65:30.6
lechon-baboy po, ng whole lechon,
65:32.6
siya po yung reliever.
65:34.6
Which is siguro po, gusto niya din po
65:36.6
maranasan po yun na tawagin din
65:38.6
daw po siyang boss. Ano ba ang lechonan
65:40.6
ito sa nakapwesto?
65:44.6
Kapok Street, Barangay 106 po. So may official
65:48.6
Talagang maayos? Opo, meron po.
65:50.6
Meron po silang apat na
65:52.6
oven po. Apat na oven?
65:54.6
Opo. I mean, may pwesto
65:56.6
talaga, katulad ng yung
65:58.6
halimbawa sa amin, sa ping-pings, no?
66:00.6
Lechonan. Sa laloma, meron siya.
66:02.6
May pwesto, naka-display lahat. May
66:04.6
permit, kompleto. Ito po ba, paano ba
66:06.6
ito? Anong pangalan ng lechonan niyo?
66:08.6
Yung pinakapangalan po
66:10.6
ng establishment po nila, don Aldrin's
66:12.6
Native Lechon House po.
66:14.6
Tapos, meron po silang 35
66:22.6
Ilan po kaming reseller po
66:24.6
doon, balitwal po kaming reseller,
66:26.6
6 po doon yung hawak ko po.
66:28.6
Tapos, yung whole lechon
66:30.6
po nila, wala po silang sariling
66:32.6
lutuan po ng whole lechon.
66:34.6
Umahango po sila sa laloma po.
66:36.6
Tapos, meron yung mga
66:38.6
oven po, yun po, sarili po nilang
66:40.6
lutuan. Doon po, niluluto yung mga
66:42.6
cochinillo, lechon ulo,
66:44.6
lechon belly, lechon roll po.
66:46.6
Yung mga maliliit lang, Sir Karl.
66:48.6
Yung mga malalaki hindi kaya.
66:50.6
Sa laloma pa. So, hanguin
66:52.6
sa laloma. Ganun pa man dapat
66:54.6
may permit yan. May sanitation yan
66:56.6
kasi pagkain pa rin. Preparations
66:58.6
ng pagkain. Lalo mo na ngayon.
67:00.6
Sa pagkakaalam nyo ba, meron ba
67:02.6
itong business permit? Wala po,
67:08.6
reseller po nila ako, tapos kinuha po nila
67:12.6
alam ko po, ala po talaga silang
67:14.6
Mayor's permit. Meron po
67:16.6
silang, alam ko po, barangay permit po.
67:18.6
Kasi actually, yung
67:20.6
pagdating doon sa Mayor's permit,
67:22.6
kung hindi ako nagkakamali, may mga requirements yan.
67:24.6
Kagaya nang for example,
67:26.6
kapagdating sa mga pagkain, mga sanitary
67:28.6
or kung ano pa, mga building
67:30.6
permit, whatever. And many other things.
67:32.6
Kaya importante din na dapat
67:34.6
pagkakamali. Napakahalaga nito kasi
67:36.6
pagkain to. Preparations. Lalo
67:38.6
na ngayon. Kinakain ang tao.
67:40.6
O season na. Uso pa nga to.
67:42.6
Chibuena. Minsan hindi kompleto
67:44.6
yung kung wala kang ganyan.
67:46.6
Kahit yung belly lang.
67:48.6
So, yung preparations nito, dito
67:50.6
dapat maging maingat. Kasi
67:52.6
ito yung panahon na talagang,
67:54.6
katulad nga natin, kung hindi flu,
67:56.6
ito naman, makukuha ka
67:58.6
ng salmonella dyan o kung ano pa man.
68:00.6
Food contamination. Diba? So, ayun.
68:02.6
Tama ka. Food contamination.
68:04.6
So, dapat may sanitary yan.
68:06.6
Bularin po. Barangay permit
68:08.6
lang po talaga yung meron po sila.
68:12.6
nyo ba? Ginagawa ba ng
68:14.6
company na, for example,
68:16.6
pagka mag-re-resell,
68:18.6
nangihingi ba yung mga reseller ng documents
68:20.6
ng company? For example, kung may permit,
68:22.6
ganyan. Yung mga reseller, may
68:24.6
permit mo ha? Wala po. Walang ganon. Walang
68:26.6
binibigay sa mga reseller para mapakita na
68:28.6
talagang registered itong produkto
68:30.6
na binibenta nila. Wala po.
68:32.6
Ang alam ko po, yung mga page po, may
68:34.6
DTI po ba? Yung mga page lang,
68:36.6
FB page po, yun lang po may DTI po.
68:38.6
Hindi. Yung mismong documents, for example,
68:40.6
kapag sa supplement, magiging
68:42.6
reseller ng supplement, merong sinasabi
68:46.6
certification, ganyan, or if not,
68:48.6
business permit, ganyan.
68:50.6
Wala po. Wala po, sir.
68:52.6
Okay. So, sabi nyo nga,
68:54.6
kayo po, kahit ikaw, mami,
68:56.6
kayo ay mga resellers.
68:58.6
May sarili po kayong page na
69:00.6
doon nyo pinupost.
69:02.6
So, kung doon nyo po
69:04.6
pinupost, paano po yung
69:08.6
Commission-based po kami, ma'am.
69:10.6
Bali, yung page po nila,
69:12.6
sarili po nilang page, pinahandle po nila
69:14.6
sa amin. Kami po yung nagpupost, pero
69:16.6
page po nila yun. Tapos,
69:18.6
commission-based po kami.
69:20.6
Depende po sa size po.
69:22.6
Depende sa size at saka kung,
69:24.6
ilan yung nabenta nyo. Opo.
69:26.6
For example po, jumbo size po,
69:28.6
meron po kaming 500 po doon.
69:30.6
Sa jumbo size? Opo.
69:32.6
So, baka may presyo na sila, sir Karl.
69:34.6
Sila nilang magta-top up, yun ang
69:36.6
porsyento nila. Pero kasi sabi sir Karl,
69:38.6
kung resellers nila, paano po kayo
69:40.6
naging empleyado talaga nung kumpanya,
69:42.6
nung litsunan? Kasi magkaiba yun.
69:44.6
Mamaya, resellers lang kayo.
69:46.6
Hindi kayo talaga
69:48.6
empleyado. Kasi may
69:50.6
magkaiba doon eh, di ba?
69:52.6
Ang una po sa kanila,
69:54.6
work po, as reseller po.
69:56.6
Tapos nung nawala po
69:58.6
yung sekretary po nila,
70:00.6
umalis po, nahirapan po
70:02.6
yung boss ko po na babae. So,
70:04.6
nag-decide po siya na kunin
70:06.6
na lang po kami, na kami po yung mag-
70:08.6
handle po sa mag-operate.
70:10.6
Ako po, ako po yung
70:12.6
nag-manage ng mga stocks, gumagawa po
70:14.6
ng mga sahod, reports, inventors.
70:16.6
So, kinuha ka rin as a regular.
70:18.6
So, siguro para maano natin, sir Karl?
70:20.6
I-ano natin? Ditsaka, sasabihin,
70:22.6
ko lang din, na talagang
70:24.6
dapat naman hindi kayo
70:26.6
pipigilan kung gusto nyo man
70:28.6
magtayo ng isang negosyo, ganyan.
70:30.6
Hindi naman dapat gano'n.
70:32.6
Kung ano man meron, baka yung negosyo
70:34.6
naman na itatayo nyo, is
70:36.6
makakatulong. Pero kung
70:38.6
sinabi nyo naman na hindi totoo,
70:40.6
then wala naman tayong magagawa doon.
70:42.6
Ngayon naman, we have on the line is
70:46.6
representative of BPLO
70:48.6
and Licensing Office,
70:50.6
Business Permits and Licensing Office.
70:54.6
Good morning po, sir
70:56.6
Dexter. Yes, good morning diba?
70:58.6
Yes. Meron kami, sir, isang
71:02.6
sa amin na may mga
71:04.6
problema sila dahil tinanggal
71:06.6
daw sila ng biglaan dahil
71:08.6
possible ng chismis.
71:10.6
And then, yung concern namin, sir, is
71:12.6
kung talagang meron ng
71:14.6
business permit, itong
71:18.6
na sinasabi. Aldrin's lechunan.
71:22.6
As for checking po, nasarado
71:24.6
na namin yung way back 2001
71:26.6
ang resource. Ay 2021
71:28.6
kasi wala ko silang
71:30.6
permit to operate.
71:32.6
Ngayon, as of now,
71:36.6
hindi naman sila nag-operate noon.
71:38.6
So I assume nagbukas na sila ulit.
71:40.6
Inaoperate na ulit yung negosyo nila
71:42.6
illegally. Ngayon,
71:44.6
papa-inspect po natin ulit,
71:46.6
magkoconnect tayo ng investigation
71:48.6
to make sure na kung sila ulit
71:50.6
yung nag-ooperate yung negosyo
71:52.6
noon. Ngayon, kung mag-figure
71:54.6
po at lalabas sa investigation
71:56.6
na sila pa rin ang mag-ooperate noon,
72:00.6
yun. At kung sakaling naman
72:02.6
nagbubuksan nila ulit, kakasuhan
72:04.6
ako sila ng CT noon.
72:06.6
Tama naman, sir, yung sinabi
72:10.6
Asahan namin, sir, na tututukan ninyo
72:12.6
itong Don Aldrin's
72:14.6
native lechunan kung talagang totoong
72:16.6
illegally pa rin na nag-ooperate.
72:18.6
E talagang maganda, sir,
72:20.6
na trabaho ninyo din na gawa
72:22.6
ng paraan at make sure that it's
72:24.6
legal. Kasi mahirap din, sir,
72:26.6
kapag ngayon, mga noche buena, noche buena,
72:28.6
mga naglelechunan, tapos
72:30.6
may mga bagay na hindi
72:32.6
regulated, mahirap na, sir, it can
72:34.6
affect the public health. Yes, mahirap na po ang safety
72:36.6
ng public. Yes, tama.
72:40.6
thank you, sir. Thank you, sir,
72:42.6
Dexter. Asahan po namin na
72:44.6
masilip nyo po ito. No problem.
72:46.6
Tignota po namin yung mga details naman yan.
72:50.6
mapuntahan po namin,
72:52.6
makapag-conduct tayo ng proper
72:54.6
investigation po dyan para makita po
72:56.6
natin kung they are operating
72:58.6
legally or illegally.
73:02.6
Thank you so much, sir Dexter.
73:04.6
Mataasahan namin, sir, yan.
73:06.6
Wala pong alaman, sir. Sige pa.
73:10.6
Ayun. Pagdating nun sa empleyo
73:12.6
nila kasi, sir Karl, no, iniisip
73:14.6
natin dito kasi may doli na to
73:16.6
eh. Yes. So may NLRC na sila.
73:18.6
So, dapat lang natin na hindi na muna
73:20.6
namin pakikailan baka ma-affect. So,
73:22.6
hahayaan namin yung NLRC at DOLE
73:24.6
gawin yung case nyo.
73:26.6
Pero siguro para sagot na lang din
73:30.6
kay Aldrin o kung ano man, laki-laki
73:32.6
ng ulo, tapos kumakan
73:34.6
takbo ng negosyo, iligal. So,
73:36.6
kaya namin sinisilip ngayon yung negosyo para
73:38.6
siguro manginig-ginig din siya. Saka
73:40.6
titignan din siguro kung nagbabayad ba ng
73:42.6
tamang tax. Diba? Yung
73:44.6
negosyo kasi malaki eh. Lahat yung sisilipin ng BPL o kasi
73:46.6
siyempre, not just that, we're not
73:48.6
anti-business but we want businesses to run
73:50.6
legally. Kasi mahirap eh,
73:52.6
it could compromise public health.
73:54.6
Hindi lang barangay permit dapat ang
73:56.6
hawak niya. Dapat may business permit from
73:58.6
City Hall. Dapat meron
74:00.6
pang sanitary yan, yun sa health.
74:02.6
So, dapat kompleto yan.
74:04.6
Pagdating doon siguro sa, sinasabi
74:06.6
niya kasi, negosyo, pamilya,
74:08.6
siguro sumamahang loob nung nabalitaan niya. Baka
74:10.6
magtayo nga naman ito. Baka matalo pa eh.
74:14.6
nat-threaten siya. Pero kasi
74:16.6
pamilya kayo eh. Lalo na po kayo, mami.
74:18.6
Kayo yung nanay dito.
74:20.6
May kayo yung nakaupo rin dito.
74:22.6
So, baka sumama din ang
74:24.6
loob nun sa'yo at kumakampay ka.
74:28.6
naman yan eh. Pag-usapan
74:30.6
yun sa pamilya. Ang goal
74:32.6
ng bitag hindi pagwatak-watakin ang
74:34.6
pamilya, kundi pagbuuhin.
74:36.6
So siguro dapat, mami, ikaw
74:38.6
bilang nanay, ikaw siguro yung
74:40.6
mag-lead doon sa mga anak mo na magkasundo
74:44.6
Pero thank you dahil dinala
74:46.6
nyo rito yung sumbong ninyo.
74:48.6
At least masilip natin kung talaga
74:50.6
bang compliant ito yung negosyo
74:52.6
kasi delikado po yan sa ngayon.
74:54.6
Okay? Okay na ba sa inyo?
74:58.6
Dati po kasi, di ba po sabi po
75:00.6
napasarap po siya dati? Oo.
75:02.6
Ganito na lang. Since time na, mag-uusap na lang
75:04.6
tayo mamaya sa baba.
75:06.6
Pero ginawa na namin kung anong magagawa namin
75:08.6
para doon sa BPLO and other things. Yung sa
75:10.6
case nyo, ituloy nyo pa rin yun. Okay?
75:12.6
Yun lang naman. Okay.
75:14.6
Hingit sa sumbungan, investigahan.
75:16.6
Ano man ang reklamo na bibigyan ng solusyon
75:18.6
at aaksyonan. Ito ang nag-iisang
75:20.6
pambansang sumbungan. Tulong at servisyon
75:22.6
na may tatak. Tatak bitag. Tatak
75:24.6
Ben Tulfo. Tatak hashtag
75:44.6
Thank you for watching!
