Close
 


TATAY, BINUBUHAY ANG KANYANG ANAK SA PAMAMAGITAN NG PAG-UULING!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #rtia #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 20:20
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hi Phoebe, what are you doing?
00:02.0
I'm making a picture.
00:05.2
I'll show you.
00:06.9
Do you want to show me?
00:08.1
Yes.
00:15.2
Ma'am and sir, magdonate daw po kayo ng 1,000 US dollars.
00:21.3
Yes sir.
00:22.3
Yes sir.
00:24.5
Bakit niyo po naisipan na magdonate ng ganong napakalaking halaga?
00:29.3
Actually sir, it's really his idea.
00:32.7
Johnson's idea?
00:34.1
Oo, kasi ano, I always watch your show, like morning, sabi ni Johnson, who's that, what he say, what he do, ganon.
00:43.0
Very curious siya, I want to be like him, I want to do what he want to do.
00:48.0
Sabi niya, I want to help the people, sabi niya ganon.
00:51.2
The picture!
00:52.3
Oo, sabi niya, I want to help the poor people, sabi niya ganon.
00:56.0
Ako si Jewel Unungan, na nagisigrasya ko sa habal-habal, kaya na ako'y kapag kabuokan, wala na ako'y asawa, ibihaan ako, makakatikir na ko ron, sir.
01:13.0
Sir, magandang tanak sir, magandang tabangan ko nyo sir, tulpo, kaling akong espinal sir, magandang lakaw na ko sir, magandang salamat sir.
01:26.0
Rappi tulpo.
01:30.5
Yung P55,000 pesos, tatapatan ko po yun, P110,000 po ang pera mo, yan ay nang dahil kay Mr. and Mrs. Hun.
01:40.7
Tanggan salamat sir.
01:42.7
Ma'am Karen, dahil ikaw ay mabait na kapitbahay, bibigyan kita ng P20,000.
01:48.0
Salamat po talaga sir Rappi.
01:56.0
Salamat po talaga sir Rappi.
02:26.0
Salamat po talaga.
02:56.0
Salamat po talaga.
03:26.0
Salamat po talaga.
03:26.0
Salamat po talaga.
03:56.0
Salamat po talaga.
04:26.0
Mga diaper, wala po yan sa reseta, but we initiated na lang po sa CSWN na maibigay kahit wala pong reseta.
04:32.8
Ever, kailan nyo po ma'am ibinibigay itong mga pangangailangan ni Sir Joel?
04:37.4
Actually ma'am, yung rules po talaga sa office is every after three months.
04:42.4
Pero sa case ni Sir Joel po is may exemption.
04:44.8
Actually, last week nakabigay kami ng food packs, ng ganyan.
04:50.1
Then, first encounter po namin kay Sir Joel is last June 23rd.
04:56.0
Last August po, yun po, nabigay namin yung financial assistance intended sa mga bata.
05:02.1
Then, yung June po, pag visit namin dito, meron po kaming food packs na ibinigay.
05:08.3
Then, last last week po, meron po kaming vitamins para sa mga bata at kay Sir Joel na ibigay po.
05:13.8
Pwede po ba ma'am na ibigay natin na yung dala po ninyo na assistance po kay Sir Joel?
05:21.5
Opo ma'am.
05:26.0
Sir Joel, bali nandito po ang case manager po ninyo na si Ma'am Meca.
05:43.2
I-explain po sa inyo kung kailan po ang schedule ninyo sa SPMC po sa hospital.
05:48.8
So, hello Sir Joel. Mayong buntag, Sir.
05:51.9
So, nandito po ako, Sir, para i-inform ka na ang...
05:56.0
Ang schedule natin po ng yung MRI ay ngayong Tuesday po, October 3, 2023.
06:01.8
Then, sasamahan po namin kayo papunta ng SPMC and sa CSWD po,
06:07.0
meron po kaming transportation assistance na yun po ang sasakyan natin papuntang SPMC po.
06:13.5
Kung ano mang mga needed, mga documents po ng SPMC and meron po ako,
06:19.9
meron po ang personal ng CSWD na handa po tumulong sa inyo.
06:23.3
Sir, anong masasabi mo na meron ka ng schedule ngayon sa SPMC para po mapatingnan na ang inyong kalagayan?
06:30.8
Siyagang salamat, Ma'am Meca.
06:36.8
Nandito po kami ngayon sa inyo para po ihated yung tulong na ibibigay po ni Senator Rafi Tulpo para po sa inyo at sa inyong pamilya.
06:47.3
Ngayon, Sir, matanong ko lang.
06:49.5
Di ba nagpadala na po yung donation po ng...
06:53.3
...pamilya po ni Ma'am Hun.
06:55.7
Ngayon, magka...ano po ba yung ginastos nyo po or mga pinambili nyo po doon sa P55,000?
07:02.9
Binayad ko ng utang, Ma'am, sa mga gamot.
07:05.6
Sa araw-araw, mga...
07:07.4
...sukuan, Ma'am, panoodan na mo.
07:08.9
Mga pangulang po ninyo.
07:11.0
Okay. Tapos po?
07:12.3
Naya na bilhin yung kwarta, Ma'am, gama. Ipalit na po na magbogas, Ma'am.
07:16.3
Ay lahat na naman po niya.
07:18.2
Okay. Yung mga naiwan po na pera,
07:21.1
is ipinambibili nyo po ng bigas.
07:23.3
At pinang tutustos nyo para sa pang-araw-araw nyo.
07:26.4
Araw-araw, Ma'am.
07:27.4
Sa ngayon po ba, Sir, may natira pa doon sa P55,000?
07:31.0
Wala na, Ma'am. Nahurot na.
07:32.7
Naubos na po yung pera na P55,000.
07:36.8
Ganito na lang din po yung naging sitwasyon nyo simula po nung kayo ay naaksidente.
07:42.2
Ito lang, Ma'am.
07:43.0
Nakaupo ka lang po.
07:44.0
Nakaupo lang ako, Ma'am.
07:45.4
Yung mga anak ko lang.
07:47.0
Ang tutulong, yung asawa ko,
07:49.4
itong panganay ko,
07:51.5
ang magliligo sa akin,
07:53.3
ngayon paano nyo po inalagaan yung mga anak nyo?
07:56.6
Inalagaan ko, Ma'am.
07:57.9
Yung dalawang buwan, Ma'am,
07:59.8
nawawala ang misis ko.
08:01.2
Nagbalik naman, tinatanggap ko sa mga anak namin.
08:04.9
Paano nyo po inaalagaan, Sir?
08:06.8
Siyempre, pumapasok po sa school ito pong mga anak ninyo.
08:11.2
At the same time po, kayo nakaupo lang po dyan.
08:13.7
Paano nyo po minamanage yun?
08:16.1
Tinuturoan ko na lang yung mga anak ko
08:17.7
na ano ang gagawin.
08:20.4
Sinasabihan ko na ito ang tatrabahoin nyo.
08:23.3
Mag-alaga kayo sa akin.
08:26.0
Hindi naman ako makalakad.
08:28.8
Maawa naman kayo sa ama nyo.
08:33.1
Wala pa yung misis ko.
08:34.7
Pag-school, dinuturoan ako ng kanin.
08:39.2
Ilalagay lang dito, Ma'am, sa kiliran ko.
08:42.1
Ito lang.
08:43.4
Pag gutom, gutom na ako, kumakain naman ako.
08:47.1
Tumatayo ka na lang po.
08:48.7
Oo.
08:49.3
Paano po kahirap, Sir, na ikaw,
08:52.2
tatay, mga anak mo,
08:55.2
tapos nagkaroon ka pa ng sakit,
08:58.5
tapos wala ka pang asawa,
09:00.2
paano po, ano po yung mga naramdaman mo noong time na yun?
09:03.8
Mahirap, Ma'am.
09:05.7
Masakit para sa akin, Ma'am.
09:08.2
Pero,
09:10.4
tinuturoan ko naman lang, Ma'am,
09:12.3
kahit tungkol sa akong mga anak, Ma'am.
09:15.8
Ano naman po yung reaction ng mga anak mo, Sir,
09:18.3
noong nawala po itong si misis, iniwang kayo?
09:21.6
Ah,
09:22.2
mga anak ko na nabalakas sa ngano ko nung nilakaw ang ilang inahan,
09:29.0
unsan ko nung hinundan,
09:30.6
na ako nga,
09:32.3
wak-wak, na ako masabtig unsan hinundan,
09:34.8
ngano nilakaw ang inyong inahan,
09:36.9
wala naman lang musultis ako ang maunay ang lakaw.
09:41.3
Wala po kayo mahimok, Ma'am, kayo.
09:44.4
Ingunanin naman ko, Ma'am.
09:46.5
So kayo, Sir, ikaw po ay dadalhin na nga po namin sa SPMC,
09:51.1
meron ka nang schedule sa Tuesday.
09:53.8
Ah, alo po ba yung unang-una po na gagawin ninyo kung kayo po ay napagamot na?
09:59.5
Dakugod kong pasalamat sa akong kinabuhi,
10:02.9
na nakita ni Sen. Rapi ang akong kahimtang na huwagid ko niya,
10:10.1
kung ano, huwagid ko niya pasagdi sa akong kinabuhi.
10:14.3
Nakita po niya ang akong mga anak, ang ako nilang anak nagbuhi sa ako, ah,
10:20.8
naguling, sakit sa ako, Ma'am.
10:24.3
Ah, ako nalang anak, Ma'am, nga, nagbuhi sa ako, Ma'am.
10:32.3
Tapat punta na, naamang kuwagin ni kanan, Ma'am.
10:38.3
Anong niyapot pa man niya sa ako, ah, naluwi ko sa akong mga anak, Ma'am.
10:45.3
Ngayon, anong sitwasyon, Ma'am?
10:50.8
Hindi na ako madakot, Ma'am.
10:52.9
Nakita na ako kung mga anak mo ay nagbuhi sa ako, maunahin ako ay nagkati, Ma'am.
10:58.4
Ako nga'y ginikana.
11:02.4
At least po, nakikita po ninyo na itong mga anak nyo,
11:06.9
kahit po sila ay nasa murang edad pa lamang, eh, hindi po kayo pinabayaan.
11:11.4
Hindi po pinabayaan ang mga anak ko, Ma'am.
11:15.4
Nakikita niya ang sitwasyon ko, Ma'am.
11:20.2
Masakit pa rin sa akin, Ma'am.
11:22.8
Tinatanggap ko na lang.
11:24.8
Kahit po naman ang sitwasyon ko.
11:27.8
Ano lang po ang sinasabi niyo sa mga anak niyo, Sir, pag ibinibigay po sa inyo itong mga kita nila sa pagbibenta po ng uling?
11:36.8
Na nga, yung unangin ko, Ma'am nga, ihatag niya ang income niya, Ma'am, sa kuha.
11:44.8
Ayun.
11:45.8
Palit po namin ang bugas po, Ma'am.
11:47.8
Pag-inanglan sa matagalaw.
11:50.2
Ang mga kaibigan, Ma'am, ginagmay rin.
11:54.3
Sa isa kasi, Ma'am, ang income, Ma'am, ang 800.
11:58.3
Paano ninyo po pinagkakasya yung 800 po na kinikita ng inyong anak?
12:03.3
Binili ko ng bugas, mabigas, sa budgetong nang ginagmay na, Ma'am, sa matagalaw nga, malungag na, Ma'am.
12:13.3
Pagtanong sa aking anak, Ma'am, na wala na po.
12:17.3
Mangita na po sa pagpamahagi nga.
12:19.1
Manguling na po para makakwarta, Ma'am.
12:23.2
Paano po yung baon nila, Sir, sa araw-araw?
12:26.2
Sa araw-araw, Ma'am, tagsin ko lang.
12:28.7
Ano po ang gusto nyo sabihin, Sir, sa mga anak mo, sin sila po yung nag-alaga sa inyo at the same time po sila yung nagpo-provide ngayon dito po sa inyong tahanan?
12:39.6
Hindi ko kong pasalamat sa aking kinabuhi, Ma'am, nga wagit ko pasagli sa aking mga anak, Ma'am.
12:44.0
Pero masaya po ba kayo na bumalik na ngayon si misis?
12:47.1
Masaya naman ako, Ma'am.
12:49.1
Ang mga bata, Ma'am, ay may mag-alaga na sa iyo, Ma'am.
12:53.2
Katulad nga po nang sinabi ni Idol Rafi noong kayo po ay naere po sa aming programa, Sir, bibigyan po namin kayo ngayon ng 55,000 po katumbas noong ibinigay po na donation sa inyo ni Mr. and Mrs. Hun.
13:10.2
At the same time po, meron din po kaming groceries po para sa inyo at sa mga anak po ninyo, Sir.
13:16.2
Ano po ang masasabi ninyo kay Sen. Rafi?
13:19.1
Pinaghansagay kong salamat si Rafi, Idol.
13:23.1
Malaking tulong na ito si Rafi para sa aming pamilya.
13:28.1
Eto na po, Sir, ipapasok na namin yung mga handog po namin sa inyo.
13:44.1
Ito na po yung mga handog po sa inyo ni Sen. Rafi Tulfo.
13:49.1
Mga groceries po, ayan, mga sabon para po sa inyong pangangailangan sa araw-araw.
13:55.1
At the same time, eto po.
14:05.1
At hindi lang po, Sir, dito nagtatapos yung tulong po na handog ni Sen. Rafi Tulfo dahil eto po, hawak-hawak ko na ngayon yung cash assistance po para sa inyo worth 55,000 pesos.
14:18.0
One, two, three.
14:28.0
49, 50, 51, 52, 53, 54, 55,000 po para sa inyong pamilya, Sir. Ano po ang masasabi ninyo kay Sen.
14:39.0
Salamat, Sir. Sa tabang ninyo, Sir, sa ako, akong mga anak.
14:48.0
Bakit po ninyo naisipan na ilapit po sa programa ni Sen. Rafi Tulfo, eto pong mag-aama?
15:10.0
Ano po, nung po kasing na-i-post ko po siya, ano po talaga siya, kawawang kawawa po talaga sila.
15:18.0
Nung pumunta ako sa kanila, kahit dyan ka lang sa labas ng bahay po nila,
15:22.5
maano na po yung amoy, yung mabahong amoy ni Sir Joel.
15:28.4
Oo, namaho na po talaga siya noon kasi yung bedsir po niya sa pet, sobrang laki na.
15:33.3
Okay.
15:33.9
Oo, kaya ayun po naisipan ko po siyang ipost.
15:36.7
Tapos po, mungkakulangan din po nila sa pagkain po.
15:41.8
Tapos iniwan din po sila ng asawa niya, kaya naipost ko po siya.
15:46.6
Pero ma'am, nung hindi pa po ito si Sir Joel na aksidente at hindi pa nga po baldado,
15:53.5
ano po ba klaseng kapitbahay si Sir Joel?
15:56.3
Mabait.
15:57.4
Oo, tahimik lang.
15:59.0
Doon kasi yung dating bahay na doon pa sa kabila, doon sa likod namin.
16:02.9
Tapos lumipat sila dito.
16:05.3
Mabait po siya, tahimik lang.
16:07.4
Kung hindi mo siya kinausap, hindi rin magsasalita, yun siya klaseng tao.
16:11.8
Tapos masipang.
16:12.6
Okay.
16:13.5
So siya na po talaga ang nagtataguyo doon sa pamilya?
16:16.6
Yan nila?
16:17.1
Opo.
16:18.1
Okay.
16:19.0
Tapos ma'am, hindi po ba nanghingi sa inyo ng tulong itong si Sir Joel?
16:23.6
Hindi po.
16:24.1
Kusang loob ko po yung ginawa.
16:25.9
Okay.
16:26.6
Kasi noon po, sabi ko sa asawa niya, nung hindi pa po umalis yung asawa,
16:33.1
sabi ko, Bing, baka gusto nyo post natin si Longlong.
16:38.2
Longlong kasi tawag namin.
16:40.3
Tapos sabi nung asawa, huwag na daw.
16:42.4
Tapos nung umalis nga yung asawa, tsaka po siya,
16:46.6
pinost.
16:47.3
Oo.
16:48.3
Kasi ayaw pumayag nung ano niya kasi.
16:51.2
Alam mo na po.
16:52.8
Dahil po sa pagmababuting loob po ninyo,
16:56.4
na ipost po ito kalagayan ni Sir Joel,
16:59.5
kaya po nakita ng aming programa.
17:02.2
Hindi pa po kayo nagpo-post kasi ayun po yung naisip ninyo na itulong.
17:06.0
Si Sir Joel po ba, ay tinitignan-tignan nyo rin?
17:09.9
Opo.
17:10.5
Okay.
17:10.9
Ano po yung mga ibinibigay nyo sa kanila?
17:13.0
Mostly lang po talaga pagkain lang kasi yun lang kaya.
17:16.5
Okay.
17:16.6
Pag may sobra, may ibibigay.
17:18.4
Pag wala, wala po talaga.
17:20.3
Oo.
17:20.8
Tapos lahat naman kami dito kapit-bahay, ambag-ambag para sa kanila.
17:25.2
Nagbibigay din.
17:25.9
Yung mga anak po ni Sir Joel, ma'am, ka gusto mo?
17:28.9
Di na po yan nag-aaral noon.
17:31.3
Isang taon din hindi nag-aaral.
17:33.2
Ngayon lang nakapasok ulit.
17:35.5
Inaaral ko ulit.
17:36.7
Okay.
17:37.2
Noong nakikita nyo po na yung anak ni Sir Joel is,
17:41.0
ayan po, nag-uuling.
17:42.4
Oo.
17:43.2
Okay.
17:43.8
Paano po nangyari na?
17:45.1
Nag-uuling po talaga.
17:46.3
Kasi si John Paul,
17:50.7
tinutulungan po siya ng asawa ko.
17:52.6
Okay.
17:53.1
O yung asawa ko yung nagdala sa kanya para mag-uuling.
17:56.4
Para may trabaho siya.
17:57.2
Kasi yung unang ginagawa talaga ni John Paul,
18:00.3
yung daladala niya, karabaw.
18:01.9
Oo.
18:02.6
Mas laki ng kahoy.
18:04.3
Sabi ko, kawa naman.
18:05.7
Tsaka, ayun, yung asawa ko naisipan.
18:09.0
Uuling ang pinaano sa kanya.
18:10.6
Kasi madali lang.
18:11.7
Pero tati po, ano po ba ang alam niyo,
18:13.9
yung trabaho ni Sir Joel?
18:15.4
Ano?
18:15.7
Nag-kukopras.
18:18.8
Kukopra rin po.
18:19.5
Oo.
18:20.1
Abaka.
18:21.3
Yung lanot.
18:22.5
Tsaka, ano po,
18:24.0
nag-ano ng kahoy.
18:25.7
Karga.
18:26.6
Butor.
18:27.8
Rang-rang ang kahoy.
18:29.5
Okay.
18:30.3
So, ma'am, dahil po sa kabutihang loob po ninyo
18:33.1
at dahil sa inyo,
18:34.3
nalaman namin itong kalagayan ni Sir Joel.
18:37.9
At, ayun na nga, natulungan na namin.
18:40.1
So, naisip nga po ni Senator
18:42.8
na dahil sa kabutihan ninyo,
18:44.4
eh, kayo rin po ay bigyan.
18:45.7
Bigyan ng pera.
18:47.6
So, eto na po, ma'am,
18:49.0
ang ipinangako po ni Senator Rafi Tulfo,
18:52.9
20,000 po.
18:55.6
Pabilang na lang po.
18:57.3
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
19:01.2
15, 16, 17, 18, 19, 20.
19:05.9
Ano po ang balak yung gawin, ma'am,
19:07.6
diyan po sa 20,000 na natanggap ninyo?
19:10.1
Ano po talaga priority dito, eh,
19:11.8
school supply.
19:12.8
Oo.
19:13.7
Senator, idol,
19:15.7
maraming salamat po talaga.
19:17.1
Hindi ko po talaga ito inaasahan.
19:19.0
Pero maraming, maraming salamat po talaga sa
19:21.5
binigay niyo pong tulong sa akin.
19:23.7
Salamat po.
19:35.4
Masaya naman ako nandito na.
19:38.2
Mapating na na yung anong sakit ko.
19:40.8
Masaya naman ako.
19:41.6
Masaya naman ako.
19:45.7
Masaya naman ako.
20:15.7
Masaya naman ako.