* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayon kami mamimili ni Papa.
00:02.6
Yan, dito na lang kami sa mesa.
00:05.6
Inipilihan ko si Jeya.
00:07.8
Nagpa-adjust si Papa ng salamin niya.
00:11.0
Okay, magpapamudol tayo sa Watson.
00:14.6
Tsaka mga, ito huwag na ka-buy.
00:20.8
Paano ko kaya papalutin mo?
00:30.0
Nagising ako sa may nag-wow-wow.
00:35.0
Sige, nag-wow-wow.
00:40.0
Alam niyo guys, never tong gumising na umiiyak na ano.
00:44.0
Unless pag nalang nag-inip siya sa gabi.
00:46.0
Pero ito, yung pagigising sa umaga, laging yung ganyan.
00:50.0
Sarap binang tulog natin.
00:51.0
Alas 10 na be ah.
00:56.0
Huwag daw magwalang titik!
00:59.0
Breakfast na tayo?
01:05.0
Sarap tulog niya, ano?
01:07.0
Katabi kayo ni papa.
01:10.0
Sarap ng tulog niya.
01:13.0
Hitim lang niya sa sarili niya.
01:19.0
May therapy ka, my love.
01:22.0
Ito talaga katabi ko, magdamag.
01:24.0
Sa si Papa at si J. Rodon.
01:27.0
Okay, first things first.
01:30.0
Mag-ano man na tayo.
01:32.0
Nagka-copy lang ako ng mga clips.
01:35.0
Hindi ako marap sa computer kahapon.
01:37.0
Hindi rin ako nag-vlog kasi napahinga ako buong araw dahil tulo yung sipon ko.
01:42.0
Kaya pahinga lang.
01:44.0
Pero okay na ako.
01:45.0
Nag-double dose ako ng vitamin C.
01:47.0
Tapos, ano pa ba?
01:49.0
Nilalagdad kasi ako kahapon eh.
01:50.0
Nag-double dose akong vitamin C water.
01:52.0
Ayun, maraming maraming water.
01:54.0
And ayan, okay-okay na ako.
01:56.0
And pasensya na sa damit ko.
01:58.0
Ito yung damit ko na pag nagkukulay ako eh.
02:13.0
Ito yung anak ko na to.
02:16.0
May hawak pa rin una, no?
02:23.0
Say good morning.
02:25.0
Ayan, itong batang ito.
02:27.0
Late ka na nga nagising eh.
02:29.0
Mahawak pa ng hawak ng unan.
02:56.0
Naliligo muna siya.
02:58.0
Kasi magsisiya lang tayo.
02:59.0
Magsatrabaho tayo.
03:02.0
Naliligo muna ako.
03:03.0
Kasi hindi pa ako naliliga.
03:15.0
May init ang ulo ni Kuya
03:17.0
pag naririnig niya si Jiro.
03:18.0
Si Jiro kasi maing.
03:21.0
Maingay na talaga siya ngayon.
03:23.0
Mas maingay kasi si Jiro.
03:25.0
Kasi si Jiro kaysa kay Joe.
03:27.0
Nadidistract tuloy si Joe.
03:30.0
Nandiyan na sila.
03:31.0
Teacher AJ from Therapies.
04:06.0
Opo pagkapita si Joe.
04:20.6
Will barrow time.
04:31.6
Sige, ikaw ang hawakan sa aking mga...
04:38.6
Akala nagkikiliti.
04:43.6
I'm not holding you!
04:48.6
Gano'n na! Gano'n na!
05:02.6
Ayan, napaperfect na din niya ang wheelbarrow.
05:05.6
Okay, let's get another star.
05:12.6
One, two, three, up!
05:32.6
One, two, three, up!
05:40.6
I'll just pull you here.
05:42.6
Buong katawan yan, pag nay.
05:47.6
One, two, three, up!
05:49.6
Walk, walk, walk!
05:50.6
There you go, Jugo.
05:54.6
Naglutuan na tayo na.
06:02.6
Light pa yung hawak na masyado.
06:10.6
Ang bilis, nakasya.
06:40.6
Nagsinaot ko yung shorts ko,
06:42.6
nagkulat ako, sabi ko parang luwag na.
06:46.6
Hindi ako talaga technically, wow technically.
06:48.6
Hindi talaga ako nagda-diet.
06:50.6
Pero wala kasi akong gano'ng
06:52.6
kumain. Hindi ko alam kung dahil sa gamot
06:54.6
na iniinom ko. Pero patapos naman ah.
06:56.6
Wala kasi akong gano'y. As in,
06:58.6
kumakain ako pero wala akong gano'y. Parang hindi ganun
07:00.6
ka-exciting. Yung kinakain ko,
07:02.6
ayoko parang ganun feeling.
07:04.6
Tingnan nga natin kung ilang kilo na ako.
07:06.6
Tingnan ko, last check ko 66, 67.
07:10.6
madalas na titimbang.
07:12.6
Kasi nga, ayoko din.
07:16.6
Ayun nga, 64 na lang ako.
07:20.6
Pagkakataon nyo na yung paa ko. Hindi pa ako nagpapapedicure.
07:22.6
Umaligot sa buwan na yan.
07:24.6
Sa dalawang buwan. Very good si kuya.
07:26.6
Kuya, very good ka.
07:28.6
Ang galing-galing mo ah.
07:30.6
Mabait siya ngayon, no?
07:32.6
Wala akong narinig na ano eh. Very good.
07:38.6
Nag-dance ka naman?
07:40.6
Halika dito, kain tayo.
07:42.6
Ang bahay natin talagang maingay na.
07:48.6
Masama namin. Dali!
08:06.6
Basketball muna tayo.
08:10.6
Kuya, shoot the ball.
08:12.6
Dali, shoot the ball.
08:16.6
Chiro, shoot the ball.
08:20.6
Gusto niya yan eh. Bukas-sara ng bukas-sara ng
08:22.6
cabinet. Hinggang sa matumba,
08:24.6
tumba siya eh. Malakas kasi yung
08:28.6
Laks tong magnet nitong sa Ikea eh.
08:34.6
yung ball. Dyan ba yung ball?
08:40.6
No! It doesn't go there.
08:44.6
Shoot! Dito! Shoot!
08:48.6
Shoot! Dali! Shoot the ball!
08:50.6
Ayoko! Gusto niya yung pasok.
08:56.6
Tumba-tumba ka na dyan.
08:58.6
Eto ang ulan natin, guys. Ayan.
09:00.6
Paksiw na bangus. Kain tayo.
09:02.6
May talong. Sarap yan itong may talong.
09:04.6
Tapos ito, pork chop
09:06.6
para sa mga bata. Kain tayo.
09:08.6
So nag-avail kami ng
09:10.6
five. Tama, no? Five sessions
09:12.6
sa therapies. So pangatlo na
09:14.6
ni Ju ngayon. Meron pa siyang
09:16.6
dalawa. So maganda na meron.
09:18.6
Meron siyang therapy habang bakasyon.
09:20.6
Kasi nga, wala yung pasok.
09:22.6
Kaya kailangan meron.
09:24.6
Buti na lang may ganyan. Tapos susunod na may
09:26.6
mahabang vacation. Ganun ulit.
09:28.6
Mag-avail tayo kung
09:30.6
available sila. Kasi maganda yung aura
09:32.6
ni Kuya. Hindi masyadong
09:34.6
mainit ang bulo. Ang lito na
09:36.6
t-shirt niya, love! O! Nakaupo ka.
09:38.6
Upo lang, ha? Kinan mo, parang kailan lang.
09:40.6
Tingnan mo yung t-shirt niya ka.
09:42.6
Parang nag-shrink. Alam mo yun?
09:44.6
Last year lang, ano?
09:46.6
Ang lito kagod sa kanya.
09:48.6
Kaya jira na yun. Oo nga, ang dami
09:52.6
Parang biglang lumit yung mga dumit ng ano ko.
09:54.6
Anyway, lalagay ko ulit
09:56.6
ang therapies Facebook page
09:58.6
nila sa description box. Kung gusto
10:00.6
nyong i-check out yung
10:02.6
kanilang mga package.
10:04.6
Kung gusto nyo na yung at home
10:06.6
talaga yung therapies, yung pupunta sa
10:10.6
you know, mag OT.
10:12.6
Maganda sa home service, comparang sa pagpupunta
10:14.6
sa center. Napansin ko yung
10:16.6
kasi ikaw, ikaw yung therapist.
10:18.6
Bung araw mong ginagawa. Parang
10:20.6
kahit iba-ibang bata.
10:22.6
Parang hindi mo na ano yung case.
10:26.6
Hindi mo na natututukan kung ano yung case.
10:30.6
Mas mabilis kasi.
10:32.6
Parang fast-paced kasi pag sa center.
10:34.6
Kasi may schedule sunod-sunod.
10:36.6
So parang yun ang ibig sabihin niya papa.
10:38.6
Na mas ma... Ito parang
10:40.6
kahit sang oras lang
10:42.6
natututukan yung skill na dapat.
10:46.6
Maganda yung wheelbarrow, no?
10:50.6
Sa kanila ko lang nakita.
10:52.6
Mayroon ko nga rin nakita yun yung wheelbarrow.
10:54.6
Para daw lumakas yung
11:02.6
Ah, kasama pala yun.
11:04.6
Ano ba yung core?
11:06.6
Core. Hindi siya fine motor.
11:10.6
Yung core strength, yun sa ito.
11:12.6
Pero kasama na rin.
11:14.6
Saka kapag may ginagawa talaga siya
11:16.6
sa morning, alam niyo yung first thing in the morning
11:18.6
kung mayroon siya activity.
11:20.6
Iba yung ugali niya buong.
11:22.6
Kuya, did you eat the apple?
11:24.6
Ayan, ayan, ayan.
11:26.6
Ayan na, ayan na, ayan na.
11:28.6
Sabihin mo, hi guys!
11:32.6
Gusto talaga. Sabihin mo, hi guys!
11:34.6
Welcome back to my vlog!
11:36.6
Guys, gusto niya talaga
11:40.6
Ganyan talaga yung patang yan.
11:44.6
Oo, kaya tinatago ko yung camera eh.
11:46.6
Gusto niya ginagalaw to eh.
11:50.6
Dapat ang camera lang, hindi ganyan.
11:54.6
Matatanggal na. Ang puni talaga niya.
11:56.6
Dapat naka ganito lang.
11:58.6
Hindi siya hinakawakan, bae.
12:00.6
Ganito lang. Ayan, ganyan.
12:02.6
Tapos, mag-hi lang tayo.
12:04.6
Ano ba yun? Matyomuyo ko.
12:06.6
Hi guys! Ganyan lang.
12:08.6
Ayan. Welcome back
12:16.6
Ay, talagang gusto niya.
12:18.6
Okay, let's go. Ngayon kami mamimili
12:20.6
ni Papa. Kasi alam niyo naman na
12:24.6
31 talaga kami nagbibigay ng gift
12:26.6
ever since talaga.
12:28.6
Nakasanayan na namin kasi usually
12:30.6
December 31 kami nagiging kumpleto.
12:32.6
Hindi sa Pasko. Si Daddy kasi usually
12:34.6
umuwi. Sila mami-daddy. Minsan
12:36.6
after Christmas na sila nakakapag-book
12:38.6
ng flight pa uwi. Kaya
12:40.6
siguro dahil doon nakasanayan na namin na
12:42.6
December 31 na kami nakakapag
12:44.6
bigayan, exchange gift.
12:48.6
actually hindi siya exchange gift e. More like
12:50.6
bigayan lang ng regalo. Pero parang ganun
12:52.6
na nga rin kasi. Diba?
12:54.6
Papalitan kayo ng regalo. Pero hindi
12:56.6
siya bunutan. Ngayon lang yata
12:58.6
kami nagpunta ni Papa Kits ng
13:02.6
punong-puno yung parking. Kahit
13:04.6
yung valet nag-cut off na sila.
13:08.6
Akala ko pa naman. Ay wala na. Okay na to.
13:10.6
Tapos na yung Christmas. Wala na masyadong
13:14.6
Smerte! Buti na lang.
13:16.6
Meron. Meron kami
13:18.6
nakita. May palabas na.
13:20.6
Grabe! Ano na to! Kailan tayo
13:22.6
last na nag-park dito?
13:24.6
Last na nag-park kami dito nang nanood kami
13:26.6
Directors Club Avatar.
13:28.6
Hindi kami madalas mag-park dito e.
13:30.6
Kung hindi sa harap.
13:32.6
Smerte naman ni Papa!
13:38.6
Dahil siya nilibre kita dinner.
13:42.6
Yun lang. Madilim dito sa parte
13:44.6
na to. Pero may nakita
13:46.6
naman akong guard na umiikot-ikot.
13:52.6
tao sa Mang Inasal.
13:56.6
Yan. Dito na lang kami sa mesa.
13:58.6
Kasi digbaan dun sa iba.
14:00.6
Leaning Tower of Basel.
14:06.6
Dalawa ba talaga?
14:10.6
Dalawa. Okay lang.
14:12.6
Ah! Pag medium dalawa?
14:22.6
Yung unang kain natin e.
14:24.6
Sarap tong ano nila.
14:28.6
Kasi naghahanap ako ng kanin.
14:32.6
Yung nga lang. Pag unang serve
14:34.6
akala mo may sinaserve na
14:38.6
Kasi ganun naman talaga umay
14:48.6
Ito, parang mas creamy.
14:50.6
Tapos itong isa. Ano itong isa, Papa?
14:52.6
Hindi kaya mas spicy. Sige nga, sikman ko.
14:54.6
Ang dami namin take out ni Papa.
14:56.6
Meron ito. Meron din siya nga.
14:58.6
Kasi takaw-tingin
15:00.6
na naman kami. Parang
15:02.6
tigat lang tayong ulam e.
15:06.6
Uy! Tatlo sa iyo.
15:08.6
Inipilihan ko si Jeya.
15:10.6
G-Shock or Baby G? Parang mas gusto ko
15:12.6
yung Baby G. Gusto ko ito
15:14.6
lang. Ganda yan lang.
15:16.6
Ganda yarn. O, ito.
15:18.6
Yung blue. Yung may blue or ito.
15:22.6
Yung blue na lang.
15:24.6
Ganda yung blue, no? Or white?
15:26.6
Ganda na lang. O, kaya nga tumitingin ko.
15:28.6
Si Papa hindi kasi nagre-relo to e.
15:30.6
Binilang ko na ito ng relo dati.
15:34.6
Ay, nakatili na ako kay Jeya.
15:36.6
Ako kami sa may Watch Republic.
15:38.6
Ayan. Pag niregalawa kita niya,
15:40.6
susuotin mo. Promise.
15:42.6
Nakita niya kasi yung UFC.
15:44.6
Nagpa-adjust si Papa ng ano,
15:46.6
salamin niya dito sa
15:48.6
own days. Okay, magpapahoodol tayo
15:50.6
dito sa Watson. Kasi Papa
15:52.6
mas maraming napipili.
15:54.6
Tanong mo, saan yung Luxe Organics?
15:56.6
Saan yung Luxe Organics?
15:58.6
Curl, ano yun? Curl
16:00.6
Define. Ah, ah. Curl Define.
16:02.6
Budol Luxe Organics.
16:04.6
Naghanap ng Luxe Organics.
16:08.6
Toothpaste ni Jiru.
16:10.6
Kumuha kasi ako ng pangkulay.
16:12.6
Yung mga ganyan. O.
16:16.6
Panggupit. Ayan. Yan lang naman.
16:18.6
Tsaka mga, ito naka buy 1 take 1 e.
16:20.6
Balikan na. Nanakan namin si Jiru.
16:22.6
Ang laruan. Ito yung
16:24.6
gusto niya o. Yung mga cart.
16:28.6
Baka meron yung malaki malate kasi to e.
16:30.6
Hanap tayo. Meron na tayo
16:32.6
kay Jeya, kay Ju, at kay
16:34.6
Jiru. Dito kami nakahanap kami ng mga
16:36.6
kotse-kotse sa SM. May
16:38.6
Toy Kingdom na nasa labas.
16:40.6
Tapos ano na lang.
16:44.6
kay Sarina, kay Jeyo,
16:52.6
Pag TCL naman muna sila Mami.
16:54.6
Tapos nakakuha na kami ng washing machine.
16:56.6
We're good. Wow. Diba? Pili ko mas
16:58.6
nakatipid tayo e. So ayun.
17:00.6
Naisipan namin na combine
17:02.6
na lang yung kay Jeyo,
17:04.6
kay Sarina, tsaka kay
17:06.6
Mami, tsaka kay Daddy. Pero
17:08.6
kahit papano. Kung baga yung kailangan talaga
17:12.6
Ayun. Yun nga lang.
17:14.6
Huwag talaga silang maghiwalay. Si Mami
17:16.6
tsaka si Daddy. Kasi medyo
17:18.6
nagkakalupuan yata sila.
17:20.6
Sarap yan. Away kasi daw. Away.
17:22.6
Hindi. Hindi naman. Normal lang naman
17:24.6
sa kanila yun. Pero i-wish ko lang
17:26.6
talaga huwag muna silang maghiwalay.
17:28.6
Binangkatan yun yung radyo.
17:30.6
Para sa drama mo sa tanghal.
17:34.6
Araw-araw nakikinig yun si Papa.
17:36.6
Mga drama sa ano.
17:38.6
Gusto ni Papa yung mga ganito. Front load
17:42.6
sis. Ang hindi ko gusto
17:48.6
Hindi siya. Yun to yung tuyo.
17:50.6
Kailangan pigahin mo. Ewan ko ha.
17:52.6
Dalawa na yung front load namin
17:54.6
ng washing machine. Na ganun. Ganun ang
17:56.6
problema. Ewan ko ngayon kung
17:58.6
nag-imprint na. Kasi lahat na
18:00.6
setup yung. Ayan na yung TV.
18:06.6
Ikaw na lang nandyan. What is that?
18:08.6
Is that chocolate? Or is that
18:10.6
poopy? What is that?
18:12.6
What is that thing? Ano to?
18:16.6
Asan yung kapatid mo?
18:18.6
San si baby Jeru?
18:20.6
Kiss nga mama. Kiss.
18:24.6
Walaan niyo kung anong pinapanood ni
18:26.6
Ju. Handclothes na naman.
18:30.6
ang handclothes all day every day.
18:32.6
Happy ka. Happy ka.
18:36.6
Grabe yung kaway niyo. Ganun
18:40.6
Aga pinatulog daw. Nagising ulit.
18:44.6
hours na magtutulog? Nakaw.
18:46.6
Hinaan mo naman yung
18:48.6
si handclothes. Lagi na lang yan.
18:58.6
Ganyan talaga yung kapatid mo. Ganyan ka rin
19:00.6
nung baby ka. Maingay ka din.
19:02.6
Pero mas maingay si Jeru.
19:04.6
Kasi yung ingay ni ate Jeya.
19:08.6
Tingin-tingin to isa. Yes.
19:10.6
Tagal nating di nagkita ah.
19:12.6
Tulungan niyo ako magbalot. Ano ko kaya babalutin?
19:14.6
Madali naman tong katahin.
19:20.6
ilalagay sa Christmas tree.
19:24.6
Ano yan? What's that?
19:28.6
O hindi to bubuksan anak. Ano to?
19:30.6
Gift to gift. Ito pala.
19:32.6
Tingnan niyo. Tingnan niyo. Pangalawang beses na yan.
19:42.6
Tagaan lang naman.
19:48.6
Hindi mapalutin ko pa eh.
19:50.6
Mamubukin yung regalo na ako.
19:54.6
Pag nasa New Year, sa New Year.
19:56.6
Ang galing-galing mo talaga.
20:14.6
O si Jiro naman. Si Jiro.
20:16.6
Pag mag bubrum brum
20:18.6
kailangan yan ha.
20:20.6
Ayaw. Ayaw mo na.
20:26.6
Ay dapat niya ito
20:28.6
nakaharap sa mirror. Dito baby.
20:38.6
Ayaw niya talaga. Takot.
20:40.6
Ayaw mo na. Ayun. Ayun. Nakatingin.
20:42.6
Ayun. Nakatingin.
20:50.6
Ayan o. Tingnan mo. Wala nga talaga.
20:52.6
Serving us and best.
20:54.6
Kaya yan. Mga tatlong ano lang.
20:56.6
Serving us. Tatlong ramen lang.
21:00.6
Kasi maliit na yung wrapper
21:06.6
Bali. Ito lang. Ito.
21:08.6
Tsaka yung sa iba. Yung set.
21:10.6
Syempre sa ilalim.
21:16.6
One. Two. Three. Four.
21:22.6
Tinutulungan kami ni Jiro. Very good
21:44.6
Ibr water very skyscraper.
21:58.6
Thank you for watching!
22:32.3
Ay, naku, di talaga pwede.
22:58.6
Thank you for watching!
23:28.6
Thank you for watching!
23:58.6
Thank you for watching!
24:28.6
Thank you for watching!
24:58.6
Thank you for watching!
25:28.6
Thank you for watching!
25:59.8
One day old pa lang yan si Jiru.
26:01.9
Pagka-gotom yan, yung pagka-dedede,
26:04.3
nahihirapan yung camera.
26:05.4
Habang dumedede siya, di ba nga yung sabi ko,
26:08.1
ano yung sinasabi niya? Parang,
26:09.6
yako, yako, yako, yako, yako, yako, yako,
26:11.9
yako, yako, yako, yako, yako, yako, yako,
26:12.2
magunong siya lagi. Ganun siya.
26:22.7
Sleep, sleep na tayo!
26:24.6
Sleep, sleep, everybody!
26:28.6
We'll see you tomorrow!
26:30.3
Bye-bye! Say bye-bye!
26:39.5
Papa, kita mo na ba?
26:46.3
Night-night, kuya!
26:49.1
Night-night daw, guys!
26:53.3
Okay, we'll see you tomorrow!
26:55.2
Thank you so much for watching!
26:58.6
Say, see you tomorrow!
27:11.6
Ayan, yung resulta!
27:16.6
Ayan, sabihan, sinisipon-sipon si mama.
27:18.6
Huwatangin ko naman si Jones.
27:24.6
Tingnan nyo naman, may...
27:25.6
Hala! So cute naman ito!
27:27.6
Hala! So cute naman ito!
27:28.6
Parang hindi na talaga itong mok na ito.
