* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.0
Thank you for watching!
02:30.0
Thank you for watching!
03:00.0
Thank you for watching!
03:30.0
Thank you for watching!
04:00.0
Thank you for watching!
04:30.0
Thank you for watching!
05:00.0
Thank you for watching!
05:30.0
Thank you for watching!
06:00.0
Thank you for watching!
06:30.0
Thank you for watching!
07:00.0
Thank you for watching!
07:30.0
Thank you for watching!
08:00.0
Thank you for watching!
08:28.9
Thank you for watching!
08:29.3
Thank you for watching!
08:29.9
Correct. We are celebrating.
08:32.4
Ko ba, Jonah, what's the one thing na talagang
08:34.3
hindi mo, nilulukwar mo every time
08:36.4
na Christmas? Kahit tapos na ang Pasko.
08:39.4
Well, being with family and relatives,
08:42.1
yun po. So, get to
08:44.0
reason. Kasi once a year
08:46.1
lang nagkita yung relatives or
08:48.0
once or twice a year. Tapos
08:50.3
yung solemnity din
08:52.1
ng pagiging with your
08:53.4
family. I mean, my family.
08:55.8
I mean, yun. So, yun.
08:57.5
Tapos yung mga pangangkin ko, yung
08:59.7
faces nila pag nakita yung mga regalo
09:01.6
po na binigay yun. Nakatawa.
09:05.7
Yung mga ganyang mga moments.
09:07.5
Dati, parang hindi mo napapansin
09:10.0
pero once na, parang tumatagal
09:12.2
kasi yun na hinahanap mo. The time you
09:13.9
spend with your family, the expressions
09:18.3
sa ala. Diba? Genuine kasi yung mga reaction
09:20.2
nila, diba? When they receive their gifts. Lalo
09:22.0
na pag sa mga kids.
09:23.6
And of course, Jonah, 2023
09:25.7
was a good year for you kasi
09:27.6
you also released a song,
09:29.8
Pretty Garden, and of course, Pasko na.
09:32.3
Grabe rin. So, eto na tayo.
09:35.0
For among these tracks
09:36.2
na nirelease mo, Pretty Garden,
09:38.2
Pasko na, what was the
09:40.0
most memorable for you for last
09:43.7
Kasi, kailan ba yung Pretty Garden
09:49.6
Yung Pasko na naman, kasi
09:51.1
collaborate yun with three artists
09:53.9
na, I mean, kay, yes,
09:55.7
with two artists, I mean, with
09:57.3
Todd Lemon and Ate Nampi.
09:59.8
So, enjoy mag-collaborate
10:01.8
with, ano. Although yung Pretty Garden
10:03.5
na fun din, kasi yung, iba din yung
10:05.9
way ng, ano namin, ng
10:07.3
pag-collaborate. Kasi from Finland yung
10:09.4
naging ka-collab ko dun.
10:12.1
Yung producer ng Pretty Garden.
10:15.4
So, in short, pantay. Pantay lang yung
10:17.6
dalawa. Yan, yeah.
10:21.1
Fun pareho. Yes, ayun.
10:23.5
It's equal na fun. Both
10:25.4
ang mga yung naging tracks. So,
10:27.4
looking forward, I'm sure marami ka pang,
10:29.5
marami pa kaming aabangan sa'yo, Jonah, for
10:31.3
this year. Pero, eto, para
10:33.2
kumpleto yung experience, Jonah, dito sa
10:35.2
Good Time to, kasi all of our artists
10:37.4
na nakasama namin dito for the past
10:39.6
years, e may ginagawa kaming
10:41.4
challenge for them. And, eto
10:43.5
rin, manifest na rin natin
10:45.3
dahil nga naman, it's a new year
10:49.4
Etong ginawa namin challenge para sa'yo,
10:51.2
etong tinatawag natin, New Year
10:53.6
New Me Challenge with
10:55.2
Jonah Agas. So, ayan.
10:57.5
May nandata yung presentation para dyan,
10:59.3
Jonah. PowerPoint lang. Lakas
11:01.1
maka-company meeting, no?
11:07.2
ma-realize ulit natin,
11:09.3
guys, napapasok na ulit tayo for the next
11:11.1
coming days dahil tapos na po
11:13.0
holiday. Pero, eto, Jonah, ikaw ba
11:15.3
pag papili-piliin
11:17.3
ka, is it Christmas
11:25.2
Why Christmas? Sige.
11:27.8
Yun, iba kasi din yung
11:29.8
feeling na kasama yung
11:34.1
angkandin and yung
11:35.3
iba pa rin yung Christmas
11:37.8
kasi, well, New Year naman
11:39.9
nagkikita rin kami. Pero Christmas mas iba
11:44.0
ng gift-giving and yung
11:47.8
masasay yung mga bata na yun nga,
11:52.3
Eto ba, Jonah, nung dumating
11:55.2
were you, marami ka rin bang
11:57.5
excitement nung naramdaman
11:60.0
nung nagka-countdown na tayo
12:03.3
mas more na kinakabahan na shocks?
12:05.3
Ano na naman meron for this year? Para ganun?
12:07.3
Or, paano yung naramdaman mo, Jonah?
12:10.5
Parang mixed. Pero
12:11.6
more on excitement.
12:13.9
Excitement. Okay.
12:15.5
So, dito ba sa ating challenge, excited ka na,
12:21.5
Sige. Andito lang naman
12:23.6
kasi is to have a good time.
12:25.2
So, eto, for our New Year New Me Challenge
12:27.4
with you, Jonah, napakadali lang.
12:29.7
May mga questions lang tayo regarding
12:31.5
sa New Year o bagong taon.
12:33.6
You just need to answer. So, eto,
12:35.4
all have fun lang tayo. So,
12:37.3
Jonah Agas, ready ka na ba for our
12:39.2
New Year New Me Challenge?
12:43.4
Sige, simulan natin. Eto ang ating
12:45.0
first question para sa'yo. New Year
12:47.5
New Me. So, speaking of
12:49.5
that, New Year New Me,
12:51.4
pakita natin ang ating slide.
12:53.2
New skill you want to learn.
13:03.6
Kailangan. Kailangan na matutunan.
13:07.1
Kasi diba, you are in
13:08.9
Marikina, right, Jonah?
13:12.6
You are in Marikina, syempre. Alam natin,
13:14.9
pag dyan sa NCR, sa Metro Manila,
13:17.5
we need to, kailangan ng car talaga.
13:20.9
At talagang, etong
13:23.1
sa new skill na to, I'm sure mga ganon,
13:25.2
gamit mo, it will be very useful
13:27.2
for you. Very practical.
13:28.8
Correct. Practical pa, diba?
13:35.2
gusto mo siyang matutunan,
13:37.0
aside from being practical?
13:39.1
Kasi, yun, para maka
13:41.3
luwas din ng ibang lugar.
13:43.6
Maka-travel, hindi kailangan
13:46.2
Sorry, parents. Joke lang po.
13:50.0
Joke lang daw po yun, ha, sa parents and family ni Jonah.
13:53.1
Pero, diba, para meron kang
13:54.7
parang ka kasing meron freedom, no?
13:57.3
Pag marunong ka mag-drive.
13:59.0
Na di na mamalaya. Yung parang sabi mo,
14:00.6
dyan lang ako, pero yun dyan mo lang, nasa ibang lugar na pala.
14:04.0
Minsan mga ganon.
14:05.3
Okay. Correct. Oo.
14:07.2
Sige, bago ko palagyan ng ideas,
14:12.5
Okay. New skill you want
14:13.8
to learn is driving. Okay. Aside from
14:15.7
that new skill, eto naman for our
14:17.6
next question, Jonah, ang gusto nating malaman
14:21.5
one New Year's resolution you
14:23.7
want to follow through for the
14:25.7
rest of 2024? Eto yung gusto mong
14:27.8
panindigan hanggang matapos
14:34.0
Pero mahirap. Yung talagang
14:35.9
at least yung to-do list ko
14:37.8
magawa lahat. Pero parang
14:42.4
Pero yung New Year's
14:43.7
resolution na thing, yun.
14:45.9
To-do list talaga. Sana, kasi
14:47.5
minsan may, minsan kalahati
14:49.6
lang nagawa ako. Sana
14:51.5
mas madami ako magawa sa to-do list ko.
14:53.7
To-do list ko, yun. Ah, okay.
14:55.9
Yung mga chores, parang ganyan.
14:57.9
Diba? Kasi, full feeling
15:00.0
rin, Jonah, na maisip na, wow,
15:01.8
nagawa ko ng buong araw. Pero,
15:04.3
kudos na sa'yo kasi A for effort.
15:06.1
At least nakakalahati mo.
15:07.8
Diba? Diba minsan
15:09.9
tayo, hirap tayong
15:11.3
simulan pangalang, diba? Yung
15:13.4
simula, actually, minsan mahirap yan kasi
15:15.6
parang tinatamad kang simulan ko ba, ganyan-ganyan.
15:17.9
Pero at least, diba, nakakalahati
15:19.9
mo. So, ayan na, Jonah.
15:21.8
Okay, at least nakita natin.
15:23.7
Para matapos ang to-do list, eto
15:25.7
naman, for our third New Year
15:27.9
New Me Challenge para sa'yo, Jonah.
15:30.1
Pakita natin. Eto naman, unang
15:31.9
bagong gamit na gustong
15:38.0
kong kumili. Pero, siguro, pinaka
15:41.7
and need, siguro, microphone.
15:45.7
Pang-record at pang-gig yun.
15:49.7
practical, at least. Yes, practical pa rin.
15:52.7
Correct, correct, correct.
15:53.7
Eto yung mga gamit na talagang
15:55.7
alam mong hindi mo masasayang
15:57.8
kasi gagamitin mo sa
15:59.0
mga gamit mo sa interest mo,
16:01.9
sa profession mo, diba. So, ayan.
16:04.4
Nakikita na natin. Eto naman,
16:05.7
para naman sa ating last New Year New Me
16:07.8
Challenge, eto naman gusto natin malaman,
16:09.7
Jonah. New place na gusto
16:11.9
puntahan for this year
16:17.9
nakapunta na ako sa Japan, pero
16:20.0
Sa Tokyo. Pero gusto ko
16:22.3
yung mapuntahan yung mas
16:23.7
probinsya na side, yun.
16:25.6
Ah, okay. Para yung makita mo
16:27.9
yung naka-authentic na
16:29.6
yung quiet life na lang gusto mo
16:33.4
May any particular
16:34.9
area ka na bang naiisip
16:39.5
Parang, ano bang...
16:43.1
Yung napanood ko. Ano yung pangalan na napanood ko?
16:50.0
Hindi ko alam parang pronounce ni Gata, yun.
16:57.9
Klaim natin yan, Jonah, diba?
16:59.7
Kasi, start pala ng year.
17:01.4
So, ayan, nalagpasan mo ang ating
17:03.5
New Year New Me Challenge.
17:05.6
Pero, eto, nagdagan na rin natin kasi since
17:07.0
it's a new year and a new
17:08.8
chapter again for all of us.
17:11.8
Ikaw naman, ano ba ang message mo
17:13.6
for your fans, for your followers?
17:15.9
Dahil nga, it's a new year,
17:17.4
2024. Anong mensahe mo para
17:19.6
sa mga followers mo, Jonah?
17:21.8
First of all, thank you so much sa
17:23.5
pakikinig ng mga kanta and
17:25.2
pag-supporting sa mga nakapunta sa mga gigs ko.
17:28.8
this year, look forward
17:31.6
mas madaming marirelease
17:35.2
siguro medyo, yung iba baka,
17:37.0
medyo iba yung genre.
17:38.7
In a bit lang, pero sana
17:40.9
patuloy kayong magsusuporta
17:43.3
at makinig sa mga kanta ko.
17:47.5
talaga susupport ka pa rin
17:49.5
Jonah ng iyong mga fans.
17:51.2
And, again, maraming salamat for
17:53.1
joining us today.
17:55.1
Again, Jonah, invite mo ating mga kamarkadas
17:57.8
para updated rin sila
17:59.1
and your new fans, kung saan ka pa
18:01.3
mapafollow on your social media pages
18:03.2
and saan masistream ang mga songs mo.
18:05.9
This is the chance to invite
18:07.2
our kamarkadas. Go ahead, Jonah.
18:09.8
Yung sa Spotify ko, it's
18:15.2
and Facebook, Jonah Agas Music
18:17.8
TikTok. And then,
18:21.2
kung gusto niyong i-follow yung Instagram ko, it's
18:23.1
Jonah Agas lang. So, what else?
18:25.5
Meron ba ba? Yan lang naman.
18:27.4
So, you can stream me naman sa
18:29.2
various streaming platforms. Just look for
18:31.2
Jonah Agas. Thank you so much.
18:33.9
Thank you, Jonah.
18:35.2
O, ito, dagdag pa natin. Ito kasing
18:36.9
a new year na. What word
18:39.1
will you, what word
18:41.3
best describes your 2024
18:44.9
Simulan sa 2023 muna.
18:46.8
Ito, bigla ang question. Pag 2023,
18:48.6
what word will it,
18:50.2
one word, ang naisip mo
18:57.3
Okay. Tapos, for 2024 naman?
19:06.1
Well, it's connected pa rin.
19:14.1
Kailangan natin lahat yan. But, Jonah,
19:16.2
thank you so much for being a good support.
19:17.8
Thank you so much.
19:19.3
Maraming salamat ngayong umaga. Nag-enjoy kami
19:21.6
talking to you. At,
19:22.7
dahil nga good time to ang pangalan
19:24.5
ng ating show, Jonah, gusto namin malaman
19:26.8
ano ba para kay Jonah Agas
19:28.6
ang isang good time?
19:32.7
kasi since kakatapos lang
19:34.6
ng Christmas and New Year,
19:36.4
uh, hanging out with
19:38.6
family and loved ones,
19:40.5
friends, yun. Yun yung good time.
19:44.7
And, Jonah, this is the chance. Baka may mga
19:46.7
gusto pang batihan before we end our show
19:48.7
this morning. Mga fans mo,
19:50.9
for family, this is the chance.
19:52.7
Mga gusto mong i-greet
19:58.0
Thank you so much sa mga nakikinig, sa mga
20:00.4
sumusuporta sa akin, sa mga lahat na
20:02.7
nanonood now, and
20:04.6
sa family ko, sa mga
20:06.2
supportive kong relatives and
20:08.6
friends, yes. And then,
20:12.9
Pati Create Music and
20:14.7
NPM Collective, Skerong Pagod,
20:16.8
thank you so much.
20:18.4
Really helped me a lot sa
20:25.0
music end, pati mga
20:28.4
na natututunan ko about music. So, thank you
20:30.7
so much sa inyong lahat.
20:34.8
ito rin ba? Ano bang aabangan namin sa'yo
20:36.8
pagdating sa kanta? Will you release?
20:39.3
Kailan namin may expect yung
20:40.7
next single mo this year, January
20:42.6
20? I guess 2024.
20:52.7
And yun, sana more full band
20:54.9
gigs yun po. Wow.
20:57.0
Aabangan namin yun, Jonah, and balik
20:58.8
ka agad dito sa Good Time To once
21:00.8
na-release mo na yan. And thank you
21:02.9
again, Jonah, for joining us. At
21:04.7
kayo rin, kamarkada, maraming salamat
21:06.8
sa pagsama sa amin ngayong Wednesday.
21:09.1
Again, thank you so much, Jonah,
21:10.9
agad sa Good Time To. Kamarkada,
21:13.5
see you ulit bukas. Thank you.
21:15.0
Dito lang yan sa GTT
21:17.0
sa Good Time To. Bye, guys. Happy
21:18.8
Wednesday. Jonah, thank you.
21:20.9
Thank you so much, JPJ Bong.
21:54.4
Okay, sorry, mga mga mga. Magandang-magandang
21:56.5
umaga, mga nakikinig sa atin.
22:09.9
Ilabas na lahat ng feels!
22:13.4
GoodTimeFieldStyle!
22:14.7
GoodTimeFieldStyle!
22:22.7
Thank you for watching!
