Close
 


The Interviewer Presents Anjanette Abayari
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Anjanette Abayari is a former actress and former beauty queen, known for portraying the title role in the 1994 film Mars Ravelo's Darna! Ang Pagbabalik. Abayari was a former Bb. Pilipinas Universe title holder, but had to resign and give up her crown over the issue of her residency.
The Boy Abunda Talk Channel
  Mute  
Run time: 14:31
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hi people of the Philippines and people of the world.
00:27.3
Hit the button below and you will be subscribing to the Boy Abunda Talk Channel on YouTube.
00:34.8
Let's keep talking.
00:36.8
Kaibigan, tuloy ang usap.
00:50.0
I will start with Anjanette.
00:55.1
Sabihin mo sa akin ang isang mabuting bagay na ginawa.
00:57.3
Ano yung ginawa mo ngayong araw?
00:58.8
Hmm, let me see.
01:00.3
Pinag-uwan ko ang mga anak ko kung pupig-pupig.
01:02.9
Ganda.
01:04.2
You know, we're doing this dahil we're trying to encourage people to do one good thing a day
01:09.4
and make a difference.
01:11.6
It starts with one.
01:13.3
Yes.
01:13.8
So how are you?
01:14.9
I feel very blessed.
01:16.5
Dahil?
01:17.1
Because I have, I think the Lord's blessed me with a better, a good life.
01:21.8
The right partner and like my children are healthy.
01:25.5
You know, I'm good.
01:27.3
I'm just settled.
01:28.6
I feel, I'm good.
01:29.5
I'm like, I'm good.
01:30.7
Ang sarap, no?
01:32.2
You know why it means so much to me?
01:35.0
Dahil hindi ningid sa publiko kung anong hirap ang pinagdaanan mo.
01:39.0
Was there a time when you didn't understand kung ano ang nangyayari sa buhay?
01:42.5
Oo naman.
01:43.4
Oo.
01:44.0
Hindi ko alam.
01:44.8
I could turn to, I didn't know what to do.
01:47.8
I didn't know where to go.
01:49.2
I just wanted to hide.
01:51.5
And that's, ayan, I hid.
01:53.7
Oo.
01:54.6
Saan ka nagtago? Dito?
01:55.6
Oo, dito.
01:56.4
Oo.
01:57.3
So, yeah, here.
01:58.4
Because this is where I, you know, I grew up.
02:00.5
So, kasi doon wala naman ako masyadong, konti lang ako mga tingin ko doon, di ba?
02:04.6
I mean, very little.
02:05.6
And I just wanted to be me, the non-celebrity that I was.
02:12.2
You know, the real, the inside, my inner child wanted to just be hidden for a while.
02:16.4
Oo.
02:17.0
I remember I co-hosted with Anjanette and I managed her for a long time.
02:22.4
Ano kong namimiss mo sa showbiz?
02:24.7
I really miss dancing the most.
02:26.5
I miss my friends, like you, I miss hanging out with you, I miss being able to just, like, be, you know, like, just be.
02:35.0
Just be.
02:35.5
Just be, like that.
02:36.7
Kaya yun lang.
02:37.6
But, um, that's it really, I don't know.
02:39.8
Pero, halimbawa, may urge kang sumayaw, what do you do?
02:42.9
Do you dance at home?
02:43.6
Oh, I just dance, yeah.
02:44.7
You just dance at home?
02:45.2
If I have the urge to sing, I'll, naka-set up na doon ng microphone and everything.
02:50.2
You know, me and my love for singing, boy.
02:52.1
I know.
02:53.0
So, meron na kaming set up.
02:55.0
I have a very...
02:56.3
I have a musically inclined family, like, my son is, like, a piano prodigy.
03:00.2
Para lang sa ating mga kundigan, how many children do you have?
03:02.6
I have two kids, dalawang, ang dalawang boys.
03:05.0
One is 16 and one is 13 already.
03:08.3
Yung 13-year-old, yung 16-year-old, magandang boses niya.
03:12.6
He's a crooner.
03:13.9
Mahusay kumanta.
03:14.8
Yeah, crooner siya.
03:15.8
Frank Sinatra songs.
03:17.1
Oh.
03:18.0
Ganun.
03:18.4
Okay.
03:18.9
And then, um, the other one, Ashton, he's like, he knows how to play the piano.
03:22.0
He's never taken lessons, but he can play everything.
03:25.1
Classical.
03:25.7
Oh, we do.
03:26.8
Yeah.
03:27.2
That's a gift.
03:28.2
Yes, yes, I know.
03:29.6
It's amazing.
03:30.4
Hindi nagmana sa'yo yun.
03:32.4
Pero ako, malunong namin ako mag-keyboard na yun.
03:34.6
I can play any song now.
03:36.0
During the pandemic, I, um, we were stuck at the house, you know, every day, 24-7.
03:40.1
So, I told my kids, look, we're stuck here.
03:42.3
I want you to have something to come out of this with something that you've learned or something.
03:47.7
Tama.
03:48.0
I don't, ayoko nang stagnant.
03:49.8
I taught them A through Z of the Bible verses.
03:53.1
Oh.
03:53.6
So, and then me naman, I said, I'm gonna learn how to play the keyboard.
03:56.8
Okay.
03:57.2
So, I taught myself all the chords, you know, and practice and practice.
03:59.8
So, yun.
04:00.8
But I'm just so happy with where you are today.
04:03.9
And we cannot not talk about your partner.
04:07.6
Mm.
04:08.0
And how he changed your life.
04:12.1
Mm-hmm.
04:12.8
Yes.
04:13.1
So, that, you know, everything good and perfect comes from God.
04:15.4
So, you know, I totally believe that.
04:17.6
And, um, he's a answered prayer.
04:20.5
Basta alam, you know, they used to say na, pag namiip mo siya, malalaman mo.
04:25.5
You had that.
04:26.0
I never.
04:26.3
Yeah, I never believed in that until I met him.
04:29.1
And I said, oh, it's really true.
04:30.7
Yeah.
04:31.3
Okay.
04:32.1
And he totally had no idea as to who you were.
04:34.6
Yes.
04:35.0
No, hindi na.
04:35.7
Ang nalaman lang yan nung nag-anakami ng cruise.
04:38.2
We went on a cruise to Alaska.
04:40.0
And, you know, from the first day nung we got there, he was like wondering why the, all
04:44.4
the, you know, there's so many people, the Filipinos on the cruise, nasabi niya, why
04:47.7
do they know you?
04:49.4
Yeah, he didn't know until then.
04:51.1
Which is good.
04:52.2
Pero maganda yan kasi hindi niya ako pinrato na, you know, like that.
04:55.5
But what does it do?
04:56.3
Oh, he's, well, he is an evangelist.
05:00.4
An evangelist.
05:01.2
Yeah, he preaches.
05:02.1
Dito lang gagaling yung iyong, your own ministry.
05:05.9
Yes, yes.
05:06.6
Right?
05:07.0
Yes.
05:07.2
Because, well, kasi parang ako may meron akong utang na loob sa mga blessings ko.
05:14.4
So, you know, through him I learned a lot of things and how, and I learned that, you
05:18.8
know, I know that God is the reason for everything in my life that's happened.
05:22.7
And, you know, because of him I learned how to become closer again.
05:26.3
To, to God.
05:27.4
Okay.
05:27.9
So, when people say, Darna, may mga tao pa rin?
05:31.3
Oo.
05:31.8
I said, because I was like a household name for a while, you know?
05:34.9
Yeah.
05:35.4
Because it, araw-araw nasa tindi ako before when I first started.
05:38.0
So, I think they're, I don't know, they just, I can't explain it.
05:40.9
I don't know.
05:41.8
How did you say your Darna?
05:43.6
Well, how did I say it?
05:44.7
Yeah.
05:45.2
Oh, yeah, mine was a long one.
05:46.9
Ah, yours is a long one?
05:48.0
Yeah, everybody say short na I hear.
05:49.3
Di ba?
05:49.8
Darna!
05:50.3
Like, like, no, I milked it.
05:53.0
How did you say it?
05:53.5
You know, like, Darna!
05:56.1
I was like that, araw, di ba?
05:57.7
Like, a long one talaga.
05:58.9
Pero when you did it, ah, kumusa yung technology nun?
06:02.4
That was the beginning.
06:03.6
That was the first movie na pinadala sa Hong Kong para sa mga technology.
06:07.6
Oh, okay.
06:08.1
Kaya it was medyo, ano, sketchy, you know, like, I...
06:10.6
Pero hindi ka naman inilalagay sa mesa at saka you would pretend to fly?
06:13.9
Wala rin...
06:14.4
No, I was, no, I was already on, yeah, I was already harnessed with a steel, a steel harness that was fearful.
06:19.5
I was like, you really have to be physically fit.
06:21.4
Kaya I understand why some of them get hurt.
06:24.1
Aha.
06:24.6
Kasi kailangan talaga fit ka.
06:26.1
Yeah.
06:26.6
And you have to prepare physically.
06:28.6
Yes, you have to.
06:29.6
And I, luckily, I was physically, you know, very fit at that time, so.
06:33.1
And I already knew, I knew a lot of aerobics and acrobatics, so, you know.
06:38.1
I remember that.
06:39.1
That helped me convince Direk Becker that I will do my own stunts.
06:43.1
Yeah.
06:43.6
Okay.
06:44.1
Kasi ayoko nang stunt ako.
06:45.6
Aside from Darna, what is your favorite movie?
06:49.1
Oh, um, ang shot akong Balikbayan with FPJ.
06:53.1
Right.
06:54.1
That's my favorite of all.
06:55.1
I remember.
06:55.6
That's the funnest of all.
06:57.1
Kumusta si FPJ?
06:58.6
Oh, he was the best.
07:00.1
Nang, like, he taught me a lot of, I could ask him anything, advice about anything, about being a celebrity, being a movie star, or anything.
07:08.1
And he will, he will tell me.
07:09.1
And he was very down to earth.
07:10.1
I learned a lot from him.
07:11.6
You know, yung mga, yung mga sikat na sikat, like FPJ and Dolphy, kaya yung pinaka-humble.
07:17.1
You worked with Tito Dolphy?
07:18.6
Yeah.
07:19.1
Um.
07:19.6
Yeah.
07:20.1
Aring King King.
07:21.1
I was his bodyguard.
07:22.1
Right.
07:23.1
So, dun, parang, I just noticed na yung mga super famous na mga tao.
07:30.1
The humblest.
07:31.1
And that explains also why a lot of people here and in cruises, for example, yun yung crowd kasi eh.
07:39.1
FPJ, Tito Dolphy, Home Alone, The Relays.
07:42.6
So, um, people forget you.
07:45.1
Yeah, it was nice.
07:46.1
You'll always be part of, you know, their stories.
07:48.1
Yeah, my, my TikTok, like, um, he always takes me, like, just impromptu.
07:53.1
On TikTok.
07:54.1
And suddenly, one of them we took, I was, um, at the market and I found Atis.
07:59.1
Like, oh my God!
08:00.1
There's a Atis here!
08:01.1
I was so excited.
08:02.1
It hit over, it's over like a million something views just for that little short clip.
08:06.1
I said, what?
08:07.1
You know?
08:08.1
And then another one, I, because boy, I know how to cook now.
08:11.1
Narunong na ako.
08:12.1
Loksisi.
08:13.1
Oh my God!
08:14.1
Marunong ka na magluto?
08:15.1
Lahat.
08:16.1
Marunong ako ng lahat.
08:17.1
Wow!
08:18.1
I can, I can make bulalo.
08:19.1
I can make sinigang.
08:20.1
I can make.
08:21.1
I can make.
08:22.1
I can make.
08:23.1
I can make.
08:24.1
All of those things.
08:25.1
Paano nangyari ito?
08:26.1
I don't know.
08:27.1
I just, um, out of, I don't know.
08:28.1
Right?
08:29.1
Like, tina-download lang sa akin.
08:30.1
Kailangan ko naman.
08:31.1
Download and then you would follow instructions and you would cook.
08:34.1
Oh, YouTube is the best.
08:35.1
You know, like, I just watch YouTube.
08:36.1
Oh my God!
08:37.1
It's just music.
08:38.1
Because she couldn't cook.
08:39.1
I didn't cook.
08:40.1
I couldn't cook.
08:41.1
I didn't want to cook.
08:42.1
I didn't want to be in the kitchen.
08:43.1
And I used to watch people from kitchen going, why are they in the kitchen all day?
08:47.1
Ayoko nga.
08:48.1
Okay.
08:49.1
Let's, let's move on from the movies to The Beauty Queen.
08:52.1
Okay.
08:53.1
So, if I remember correctly in those days, it's so different now.
08:57.1
So when you remember your time as Bini Bining Pilipinas, which, again, was so controversial.
09:02.1
Yeah, I know, my life is full of controversy.
09:05.1
Lapiting ko talaga ng controversy diba?
09:07.1
So, what do you remember?
09:08.1
I mean, how do you react to what had happened during the Bini Bining Pilipinas years of Ann
09:13.1
Janelle?
09:14.1
Oh, um, well, what could I have done differently?
09:18.1
What could have you done differently?
09:19.1
Yeah, so, I think about that all the time.
09:21.1
Like, what could I have done differently?
09:22.1
differently. There was not much I could have done differently
09:24.3
because what happened was not in my control.
09:26.7
You know, like, I could have gotten there
09:28.2
earlier and had been there for the six-month residency
09:30.5
which was the whole point of the
09:32.2
contract. Not my citizenship.
09:34.6
But, I mean, but then I wouldn't have
09:36.3
won Miss Whittier. And here,
09:37.9
you know, I was here, I was Miss Whittier
09:39.8
California before I went to go to
09:42.0
the Indian. So, like, everything
09:44.2
all happened like a succession like that. So,
09:46.4
wala. I think it just,
09:48.4
it was just meant to happen that way.
09:49.9
Yeah. But, if you talk
09:52.2
about learnings, what was the most
09:54.0
important lesson that you learned
09:55.6
from being a beauty queen?
09:57.9
Well, it's weird because being
10:00.0
a beauty queen, it's all about
10:02.0
the first impression.
10:04.9
So, it's all about
10:05.9
appearances when you're making.
10:08.1
Even if you don't feel confident, even if
10:10.1
you don't feel like you know
10:12.1
what we're doing, you have to just
10:13.8
project that like you do.
10:16.3
Like, project the confidence.
10:18.2
It'll get there, but you just have to
10:19.8
show that because people expect a certain
10:21.8
kind of person as a beauty queen.
10:23.8
There's a persona involved with a beauty queen.
10:26.3
And if you want to be a beauty queen,
10:28.1
you have to, you know,
10:29.9
project that persona, right?
10:31.8
It starts there. Yes. Until it
10:33.9
happens. Until you believe. Take it until you
10:35.8
make it.
10:37.6
That's what they say. You know, that makes a lot of sense.
10:39.9
To go no more. You can start there.
10:42.1
Yeah, you have, especially,
10:43.8
if you, like me,
10:46.2
I was, like, I had already done
10:48.0
some beauty pageants, but there are some girls
10:49.8
I know that they try and try and try.
10:51.8
And that's great. You know, they should.
10:54.1
They have confidence in themselves to do that.
10:56.4
And being a beauty queen, you're also
10:58.0
a role model. So, that's
11:00.1
very important. Because people watch you.
11:02.6
Yeah. Right.
11:04.2
And the boys,
11:06.7
if they were to ask you
11:10.1
for one piece
11:12.0
of advice on love,
11:14.7
what would you
11:16.0
tell your boys?
11:19.8
On love, I would tell them to follow
11:22.0
their heart, but they have
11:24.2
to love someone who loves God.
11:27.0
That's what my, God
11:28.1
has to be in the picture or else it will not work.
11:31.0
God has to be
11:32.0
involved in that love or else it will never
11:34.2
last. That's what I
11:36.7
would say. In terms of advice,
11:38.5
what advice would you give
11:39.9
your 18-year-old self?
11:41.9
At 18, that
11:43.7
I have more worth than I think
11:46.3
I do. That
11:47.8
if I could only see myself the way
11:49.8
God sees me, I wouldn't. Because for the
11:51.9
longest time, you didn't actually realize
11:54.0
that worth. Yes.
11:56.2
And also that,
11:57.9
you know, if you're not appreciated
11:59.7
in one place, don't
12:01.6
stay there. Move to the place where
12:03.8
they will see your talents
12:05.8
and appreciate you for who you are and your value.
12:08.4
How did you finally
12:09.6
forgive people
12:11.7
who have wronged you? And
12:13.7
how did you manage to forgive
12:15.5
yourself?
12:17.7
I prayed on it. Really, I
12:19.7
was like, I really,
12:21.7
because I couldn't do it, like, forever.
12:23.7
I just felt like,
12:25.8
you know, like, He just, He was there for me
12:27.8
and like, there's always a plan.
12:29.8
Even if we don't see the plan now,
12:31.8
the plan is already there. He knows
12:33.8
the plans He has for us, you know, so
12:35.2
we just have to trust and believe
12:37.6
that everything will work out for the good
12:39.6
as long as we continue the right way.
12:41.7
Who found you? Did you
12:43.7
find God? Did God find you?
12:46.2
Does that make sense, is the
12:47.7
question? Well, yeah,
12:49.7
that makes sense as a question in a way, but
12:51.7
the first time I felt the Holy Spirit
12:53.9
was when I was in Guinea-Guinean
12:55.7
and then I, I, um,
12:58.2
I wasn't, He didn't find
12:59.8
me. I was lost, you know, like,
13:01.7
I was the lost sheep. He left the 99
13:03.8
to go find me. So,
13:05.4
He knows where we are, everybody. Right.
13:07.4
So, it's more like, I had to finally go
13:09.7
back to Him, like the Father, the Son, you know,
13:11.6
like, I had to go back and ask
13:13.7
for forgiveness.
13:15.3
How does that prayer sound today?
13:17.4
As a last question, how do you pray?
13:19.7
I pray, I pray
13:20.4
any time of the day. It's not,
13:23.3
it's not like I have to be on my knees in the quiet.
13:25.8
I've learned that God listens
13:27.6
all the time. He's with,
13:29.6
He's inside, He's, you know, the Holy Spirit
13:31.4
welcomes us. So, He's always with me.
13:33.7
So, all I have to do is talk to Him.
13:35.4
My prayers are full of just, um,
13:38.1
Conversation. Yes, conversation.
13:39.9
Just, Lord, am I doing this right?
13:41.3
You know, that's what, that's how,
13:43.7
that's how it is. And if you sit
13:45.6
still long enough, you'll hear it.
13:47.5
If you sit still long enough
13:49.1
to
13:49.7
allow yourself to hear Him,
13:51.1
the answer is there. Either
13:53.0
through a phone call or
13:55.3
through something you hear or something on,
13:57.4
you know, just something that happens,
13:59.1
that's an answer. But if you're not, if you're not
14:01.4
aware, or
14:03.0
Like a word, still. Yeah. You have to
14:05.4
be still. Yeah, be still. Because,
14:07.5
yeah, Psalm 36, be still and know
14:09.5
that I am God. Thank you,
14:11.3
Aja. Thank you. Love you.
14:13.3
Love you.
14:15.4
Hi, people of the Philippines,
14:17.0
and people of the world.
14:19.7
Click the button below, and you will
14:21.6
be subscribing to the
14:23.4
Boy Abunda Talk channel on YouTube.
14:26.3
Let's keep talking.
14:28.1
Kaibigan, tuloy
14:29.8
ang usap.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.