* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.3
Dali na siya paggawa
00:25.4
Nalipat na pala dito
00:29.8
Sasawad na si Halpok
00:31.3
Pag nakuha na yan
00:39.0
O antay ano na lang
00:40.8
Magkalagay siya ng bangko
00:42.9
Pagkalagay ng bangko
00:45.6
Sasawad na si Halpok
01:00.9
Laki ata ng iyong ngiti ngayon
01:04.0
Magandang pasok ang tao
01:05.6
Magandang pasok ang tao
01:10.8
Dumating ng pin mo
01:16.2
Chad batuhin mo naman si Halpok
01:29.6
Matagpo na ng palengke mga man
01:31.9
Tayo ay magre-restock ng mga pakain ng mga alaga nating aso
01:39.2
Mga man, nung nakaraang araw ko pa kailangan magpa-change oil
01:43.6
Unang change oil ni Snow
01:45.0
Sabi 500 kilometer lang daw ang tinatakbo
01:51.2
Eh, pa-change oil na
01:53.4
Mag-iisa libo na, hindi ko pa napapa-change
01:55.5
Kasi sobrang busy
01:59.6
Tamang kain lang ng tilapya
02:04.4
Tapos, uwi din kami ng bayan mga man
02:08.0
Kasi, pupunin ni Katuba si Sokanuto at ipapaayos
02:13.6
Masira nga nung nakaraang
02:17.0
Ikaw, anong agenda mo sa bayan?
02:23.8
Aba, pupuntang po sa office mga man
02:29.6
Kain na din tayo doon mga mga kasi
02:30.7
Hindi pa din kami kumakain eh
02:32.2
Ay, saya mga mga bali
02:46.1
Dito na tayo sa Wawa mga man
02:48.5
Andun sila kinukuha nila
02:53.7
Ano ba, kukuhanin natin
02:55.1
Kukunin ba nila si Sokanuto
02:59.6
Mga man, nagulat ako dito
03:02.8
Pagdating namin dito
03:04.7
Ang dami mga nakabilad na ano
03:07.6
Dayang nakabilad na
03:13.2
Nagiba na tuloy dito sa amin mga man
03:29.0
Yung amoy ang dagat
03:29.6
May ano ba, daing
03:32.6
Meron kasi mga umukupa na dito eh
03:37.7
Dato kasi wala dyan sa dalawa na yan eh
03:39.8
Apartment kasi yan mga man
03:59.6
Ayaw pa din kumana
04:02.1
Sandali na siya paggawa
04:29.6
bumalik mga masisukanuto
04:40.8
dun sa dating yung sakit
04:42.3
yun yung dating problema
04:59.6
yung putol yan hindi na under yan
05:02.5
hindi nga yung putol yan hindi mo mapapander yan
05:29.6
so ayun mga mahal
05:41.9
dadahin na lang namin sa
05:43.7
malapit na hospital
07:29.6
ko wala kang magtropa
07:59.6
ha paputok pa kayo ha
08:40.4
tanong mo may magayos
09:24.4
Ayo na mamatay pag sile Forever
09:29.6
Parang sa wiring ata.
09:57.6
Iwakan na namin dito.
10:00.8
Para makapili naman.
10:02.9
Dahil pa kasi namin pipili eh.
10:07.8
Saan ka ba pupuntan?
10:36.6
Meron ka na ako yan.
10:40.4
At dati kahapon mga mahal.
10:44.0
Noong nakaraan taon.
10:45.8
Noong ako ay nag-uubisa pa mag-vlog.
10:48.3
Doon pa ang post office eh.
10:49.8
Nilipat na pala dito.
10:57.8
Nalipat na pala dito.
11:01.4
Sasahod na si Halpok.
11:07.5
Pukuha na ng sahod.
11:22.0
Hindi balay sinarado eh.
11:31.1
Kung bakit pumupunta dito yung mga vlogger mga man.
11:34.2
Kasi kapag nag-uumpisa ka.
11:36.9
Bago ka makasahod mga man.
11:38.3
Pag na-monetize ka kasi.
11:40.1
Hindi ka kaagad-agad makakasahod.
11:42.1
So kailangan pang i-identify ni
11:44.2
YouTube ang iyong mga information at location.
11:49.1
Kaya papadala ka pa talaga ng PIN.
11:52.4
So dati, tagal niyan.
11:53.8
Inaabot ng 3 months, 4 months, 5 months.
11:58.3
Pero ngayon, medyo umupa na yung mga vlogger.
12:02.9
Hindi yung kagaya dati nakasagsagan talaga na sobrang dami.
12:06.1
Lalo na dito sa amin.
12:07.9
Eh saglit na lang.
12:08.9
Ito wala pa isang buwan.
12:10.7
May nag-email lang sa kanya na may dumating na daw niya PIN.
12:15.2
So dito talaga kalimitan dinadala yun sa post office.
12:18.5
Mga mga munisipyo.
12:25.7
Sana makuha na ni.
12:27.4
Sana nandito na nga yung PIN.
12:29.4
Kasi ilalagay mo yun sa mismong code mo eh.
12:33.0
Sa Google AdSense.
12:38.0
Pag nakuha na yan.
12:40.0
O antay ano na lang.
12:42.0
Maglalagay siya ng bangko.
12:44.0
Pag kalagay ng bangko.
12:45.0
Okay na mga man. Sasahod na si Halco.
12:54.0
So ganun. Ganun ang kalakaran dito sa YouTube mga man.
12:57.4
Hindi din talaga madali.
13:00.4
Kumbaga madaming pinagdadaanan.
13:02.4
Madami kang gagawin po.
13:14.4
Kaya tingnan siya doon. Wala pa.
13:25.4
Nandun ang mga PIN.
13:28.4
Wala pa daw mga man.
13:36.4
Mamimili muna kami ng mga pakain sa aso.
13:41.4
Kapat-change na muna natin si ano.
14:01.4
Ayun lang pala yung nakita namin.
14:10.4
Saan ba ako kumuha?
14:13.4
Dito ba ako kumuha?
14:15.4
Eh. Hindi ako dito kumuha eh.
14:21.4
Hindi mo pala ako dito bumili ng...
14:31.1
mali yan ang puntahan
14:33.1
hindi pala ito galing sa isang zone
14:45.0
maraming mga manito yun
15:01.0
hindi tayo lang isa
15:05.0
ito yung bago dito sa katina
15:07.0
ito pa din yung mga display
15:15.0
ito yung gusto kong bilhin na nakaraan
15:23.0
dito talaga yung WR mga mano
15:25.0
ang ganda ng chassis
15:45.0
pipilay lang ngayon sa
16:23.0
sa lahat ng motor na yung chada
16:25.3
anong gusto mong motor?
16:31.7
gusto pala si bitless
16:34.4
ayun ba nariti emex?
16:36.4
ito malamang bitla
16:37.4
tinuruan ka na namin
16:39.2
hindi ka pwede maalam
16:46.3
paputokin sa bago taon
16:51.2
magkano kayo kulit?
17:05.1
naman nagaantay lang tayo
17:08.2
may nagbabahid pa kasi
17:13.7
si kataba mga man naiiwan doon
17:17.2
ang loob naman ni halpo
17:18.8
kasi halpo ka nagsira
17:50.2
anaman sabi sayo?
17:51.2
Tinaslate ko pa ngayon, English. Tinaslate ko pala.
18:01.2
Ano paggawin mo sa inyo? Dineliver na pala ngayon?
18:07.2
English, ano ko nang titignan?
18:10.2
Ay mga man, ano na pala.
18:13.2
Disperance din pala ngayon ng birthday ng papa.
18:16.2
Kasi birthday bukas ng papa. At ados ngayon na na.
18:19.2
Birthday bukas ng papa. So hindi ko pa di alam.
18:21.2
Ako mga man, kuha ng ganap.
18:23.2
Pero sabi ng papa, eh...
18:26.2
Niluluto lang daw pang mulutan.
18:40.2
Ako pala ako na sinubukan.
19:06.2
Ikaw ang lahat ng kahapon at mab water pa lang.
19:10.2
Pagkakataon lang.
19:19.2
I-check na lang po.
19:20.2
First-change oil.
19:24.2
First-change oil.
19:25.2
Ilan niya yung te? First-change oil?
19:28.2
Paano yung 1,000 na?
19:29.2
Nakalimutan kasing ano.
19:31.2
Dapat lang po nag-use natin.
19:34.2
Ano? Pasarap po ba?
19:35.2
Walang bagong taon.
19:38.2
Hindi, okay lang naman. Siguro yun ah.
19:41.2
Kaya naman siguro...
20:04.2
Magkano yun lang este?
20:12.2
Mayroon ato sa dito, 6...
20:14.2
Ita ka langan dito?
20:19.2
340 ang langis ni...
20:33.2
Sana' kaya tayo mak frog?
20:34.2
Kaya susikat ang mga nating kasama ko tumay tonight.
20:39.2
May nakata-kaya ng panalo naman ako yun.
20:44.2
3 bucks yung car.
20:49.2
Pagka isa, PCX lang.
20:56.2
Nakainit at gold.
21:00.2
Kaya na yun yung langis na isa klase lang pang ano talaga?
21:07.2
Pagka isa pa po eh.
21:11.2
Ama mas madami lang.
21:14.2
Madami lang po talaga siya.
21:28.2
Papasok lang namin doon?
21:30.2
Huwag lang isa-migay.
21:31.2
Ay, bigay mo daw.
21:42.2
Eh, bigay mo lang is.
21:44.2
Papasok natin si Bitlis.
21:47.2
Ang ganda ng motoro.
21:51.2
Baka mag-i-entry kayo sa show ko.
22:00.2
Anong naka gano'n o?
22:02.2
Anong tawag doon?
22:12.2
Charging ngayon ko.
22:13.2
Charging the same place.
22:14.2
Sa carl s i s i o n n n i s.
22:16.2
Sinabi nyo ko di ba pagduli ko.
22:17.2
Laga tijdong to yung nyo purchase.
22:18.2
Parang dito lagi hati yan e.
22:19.2
Pagkakata ganit ka.
22:21.2
Sabi ikaw bumakas rin min struggling ga nga.
22:22.2
Okay okay sa'n yung kwento pag sakit.
22:23.2
Okay ka hulat s'i sabi.
22:28.2
What's cool minist belt?
22:29.2
It's all for a soldier.
22:36.2
yun, isinamparang
23:08.3
man, hantay lang tayo
23:24.6
ganun, ganyan na radyo
24:30.0
yun, si snow mama
24:32.4
nandito lang kami sa loob kasi akinit sa labas
24:35.3
nandito lang kamo
25:05.1
Pistin niya siya lang sa spot 1, may ano pang ang gara mo na.
25:12.1
Ayun niya, sinabi niya.
25:13.1
Tinuhugot po kami lang.
25:16.1
Halaga mo na sa talang wedding niya.
25:21.1
Tagal pa, mga man.
25:26.1
Bukod na tayo ng pakain ng mga doggie.
25:30.1
Tamang mga nakabili na tayo ng pakain.
25:36.1
Pakain na lang kami tapos
25:38.1
biyahin na kami pa uwi.
25:41.1
Ano, wala ba kayong pipili?
25:42.1
Wala na kayong pupuntahan ikaw.
25:45.1
Hindi na ba ako kukuha ng ano, aficion?
25:49.1
Hindi na wala tayong pipili.
25:53.1
Ay, punta pa lang palengke.
25:54.1
Pipili pa kasi akong atay.
25:56.1
So, ayan mga man.
26:05.1
So, ayan mga man, dito tayo kakain sa ating palaging kinakahingan pag tayo nasa palengke.
26:13.1
Bibili din kasi kami sa palengke mga atay.
26:17.1
Sarado kasi yung binibina namin.
26:20.1
Bibili pala akong manok.
26:22.1
Ay, wala na nga to.
26:24.1
Te, ano ba ang ulam niyo, te?
26:35.1
Naku, lugi kayo magmak.
26:36.1
May favorite na ulam.
27:04.1
Tingin pa tayo sa iba.
27:05.1
O, tanghali na kasi tayo.
27:07.1
Sige, te, tingin lang kami sa iba.
27:10.1
Tingin lang tayo saerapitan sa asap.
27:11.1
Titingin lang kami manok.
27:12.1
So, kakunti na kasi ulam
27:14.1
lugi kami kay Helpok.
27:15.1
Niyo lang yung magya-enjoy.
27:17.1
Ay, dun tayo sa kabila.
27:18.1
Ano ulang pa ba dito?
27:19.1
Wala sa may calamires, San.
27:22.1
Boss, may manok ko pa dyan.
27:33.1
si kukok pala ito itim
27:35.6
anong manok to boss?
27:40.6
kulay itim nga lang no
27:51.4
kahit maglagay tayo ng dalawang Rhode Island
27:54.1
tukala ko maghalaga ang manok nyo
28:06.5
nalakit nga ba eh
28:24.1
masikira ba boss?
28:27.3
there na rabbit na lang
28:30.8
nakalpok alagaan mo
28:32.0
lumin ang hamser na lang
28:38.9
bagay nang kalpas patay yung dayo
28:44.4
마음ilip pa tayo eh
28:54.0
yung dagdagdaga lang na mayroon rin!
28:54.1
punta muna tayong palengke
28:56.9
ikot-ikot tayo doon
28:58.2
bibila ko ng sumbrelong
29:24.4
kakaunti yata mga hodlong people
29:29.9
ngayon sa palengke
29:53.3
kakaunti yung mga
29:58.8
ang uber pa sa bagong taon
30:08.9
dito talaga yung mga puna
30:13.7
maganditong marina
30:19.3
kahit wala akong puhunan
30:21.8
ay ulam natin mamaya
30:25.1
bilhin natin tayo ulam natin mamaya
30:27.8
ay hindi daming daing doon
30:29.3
may daing ako doon eh
30:31.2
ari yung favorite ko talaga
30:34.1
yung mga itlog na yan
30:37.4
o samara lubang iha o
30:51.1
parang malungkot ka te
31:01.7
kaninang maga pa na ubus
31:03.1
at sige te atay ka siya yung
31:34.9
hindi sabi nalang
31:35.9
sawa kont waran nWorks
31:37.3
Wala kayo na nasa isang bag na
31:44.0
Anong ulamin natin mamaya gabi
31:49.9
Habang natito pa tayo
31:56.6
Ah huwag na yan matrabaho
32:03.0
Adobo hindi na nakakadobo
32:07.5
Hindi naman nakakadobo
32:17.7
Habi ni Pagbis pamanok
32:20.5
Langgunisa kaya ito may langgunisa dito
32:32.4
Kaya nga langgunisa
32:46.2
Tila nagtitinda ngayon
33:02.5
Ah ganun din wala na
33:07.7
Tapos ringan lang
33:18.8
Eh ladpo nalang yan boss
33:34.0
hindi na ako pa pang use
33:48.7
hindi na doon siya mag use
33:50.1
tapos ngayon bibili na use
33:52.0
hindi na pa po may pera pa po
33:59.3
hindi ka na ubusan ng pera
34:01.2
ay sarado yung binibila natin
34:31.2
ano ba meron alpo
34:37.3
yung mga nakabili na ko ng vitamins
34:52.1
at ano yung sumbrelo
35:01.2
meron kayo dyan yung sumbrelo
35:03.6
sumbrelo pang buli
35:08.7
dito ko ata nakita yun eh
35:14.2
pagpasok natin ng ano
35:18.7
yung sumbrelo tapos pagayaan ng style
35:21.3
sabi sa ito dyan yun eh
35:31.2
ha pwantik na iyon e
35:43.6
yum kuya nagang boyboy sakto
35:46.1
tiyang ba bibili ka saan oo
35:49.1
kaso hindi palakas yun
35:51.0
wala ba mas malaki legit eto
35:56.8
isang sukot lang no
35:59.3
mabedal ka niyo e
36:00.1
kat Wonderful brother
36:00.9
Sige te, thank you
36:25.6
Mahina talaga ako
36:26.8
Asan yung kahay nandito?
36:31.8
Makamansusubok ko kami
36:35.6
ng mga bagong kainan dito
36:37.0
Ay dito pala madaming kainan
36:40.1
Kaso wala na din yung mga ulam
36:43.5
Ito pala mga bilihan din
36:50.3
Ngayon din ngayon lang ako nakagawi
36:54.4
Ay halo-halo lang dito
37:02.8
Wala, kaunti na din
37:06.4
Wala, halo-halo lang
37:11.9
Wala na din, nagliligpit na
37:19.7
Lakad na tayo, pujaretsyo dun
37:24.7
Alpok, gutom na talaga
37:25.7
Mamaya natin balikan ng motor
37:28.7
Sa'yo yung makumain
37:32.7
Ganda niyong magiging kasi
37:35.4
Bibili ko, kakainin ko muna kami
37:37.6
Talagang sadyang kagutom na eh
37:52.4
Malapit na ho kami sa pagkain
37:55.4
Ang salamat sa katulad natin!
37:57.7
Ang sorot sana, may oras niya
38:01.7
Ang masikip pagkain
38:14.7
Kung ano ay makupukin
38:40.5
Parang huwag sa akin.
39:02.4
Blue na lang te blue
39:05.1
Para may iba naman
39:07.1
Tuloy tayo mga mga kasi wala tayong pahuga sa plato dun eh
39:13.0
Buy 2 pieces for 80 pesos only
39:21.1
Ano to te mga nakalagay dito te
39:33.2
Halpo kutsinta lang
39:36.7
Te mabula naman na rin ah
39:56.4
Halpo bumuhat ka na isa doon oh
40:05.6
Aba naningin pa ng sapato
40:18.3
Boyan oh Jordan 1
40:46.0
Sa wakas makakakain na
40:55.2
So, umanghang. Bikol ako, bikol.
40:58.8
Kaya, apat na kanin niya. Dine in.
41:10.4
Sabi niya, gumbos.
41:15.3
Okay, okay, okay.
41:17.7
Akin yung binagungon.
41:20.1
Ha? Ano ba mas madami sabaw?
41:22.3
Parang ngayon niya, di.
41:23.7
Kaya, ano ito, minudo?
41:30.4
Madami sana yung papaw.
41:40.0
Ano mas sarap yun?
41:50.9
Hindi ako katuba.
41:55.5
Eto, ito ano ito, bupes?
41:59.2
Hindi makapamili, ah.
42:03.7
Kada hubikol, tsaka...
42:07.1
Wala yung huli-huli.
42:21.4
Huwag ka na po sa ganito.
42:24.6
Te, apat pangangkanin, te.
42:27.8
Ako baka umaysabo kayo, pairiугin na.
42:41.2
May sawto ko kayo.
42:42.2
Ri형, hindi bang ka?
42:46.0
Nag-request to pa?
42:50.7
Kaya mabuti ang baka.
42:56.6
Ano nalang nagtatanong?
42:58.6
Hindi daw baka pwede.
43:00.6
Luli ka na to, babakang paratwist mo ha.
43:07.6
Bau na lang ang pinatantuloy ka.
43:27.6
Ito mga man diba,
43:29.6
yung vlog natin na to ay
43:31.6
tinignan natin sa post office
43:36.6
Ito, ilang araw lang ang nakaraan.
43:38.6
May good news ako sa inyo.
43:40.6
Hindi na ako magsasabi sa inyo mga man.
43:42.6
Si Alpok na magsasabi sa inyo
43:44.6
kung ano ang good news.
43:46.6
Talagang hindi ko inupload tong vlog na to
43:51.6
talagang sasahod na.
44:02.6
Parang laki ata ng iyong ngiting ngayon.
44:04.6
Magandang pasok ng taon.
44:06.6
Magandang pasok ng taon.
44:12.6
Dumating ng pin mo?
44:15.6
Makita makita ako ng pin.
44:17.6
Chad, batuin mo naman si Alpok.
44:23.6
Anong mga special ad says?
44:30.1
Ngayon wala pang ATM eh.
44:33.1
Okay lang. Kahit wala pang ATM.
44:35.1
Lalagay mo pa naman yun eh.
44:36.6
Paprocess lang yun mga tatlong araw.
44:40.6
Pagka nalagay mo yung bangko mo.
44:42.6
Papasok na yan sa bangko mo.
44:52.6
Bakit, bakit si Cleve?
44:54.4
Patikin ang sugat.
44:55.9
Dad, patikin ang sugat.
44:57.5
Ayan, dami sugat, mga man sa paa.
44:59.5
Ano pa ng, ano, antibiotic?
45:01.0
Mamaya, pag pumunta tayong bahaya, bumili ka ng antibiotic.
45:03.9
Hindi ko alam, ba't ka ba nagkakasugat-sugat?
45:06.4
Ayaw ka kasi maligo, kaya mo ko.
45:12.2
Dad, maligo ka kasi araw-araw.
45:15.3
Kahit hindi araw-araw, two times a day, ano.
45:18.3
Kahit mga three times a week.
45:19.5
Eh, ikaw ba naman, ayaw ka ba magliligo?
45:24.3
Huwag mo gagayahin, kasi wala pa akong professional lang ang ginagawa ko.
45:30.2
Ginagaya, ano, idol.
45:37.0
So, ayan mga mga, congrats kay Halpok.
45:38.7
At yan, sa mga susunod na araw, sa sahod na yan,
45:41.3
magpapalitso ng baka.
45:47.1
Magpapalitso daw ng baka, mga man.
