Close
 


PWD Life Story: Jeff Victoriano
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
One of the key persons guiding AP.Bren in their pursuit to victory, Jeff Victoriano, bares his unique experiences that inspired him to push through all the hardships and setbacks on their quest to the #M5 World Championship. He proves that no matter what you have been through in life, you'll eventually make it if you persevere. #MOONTONCares #EsportsForAll #CreatorsGiveBack
MPL Philippines
  Mute  
Run time: 03:01
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.4
It was January 25, 2011.
00:04.2
Pagpunta ko sa work, then I rode the bus in Makati.
00:07.8
Then after a few minutes, I heard an explosion.
00:15.9
I saw my elbow.
00:21.2
Talagang tumatagas yung dugo.
00:23.3
Then I decided to stand.
00:25.5
Hindi ko na maramdaman yung legs ko.
00:27.3
Nag-shift na yung sakit sa pako.
00:29.2
Hindi nakita ko na yung legs ko, the blood's flowing.
00:34.0
Pero hindi talaga ako makatulog.
00:35.6
So that time, parang pumawag na ako na,
00:38.3
I'm like, Lord, ikaw na yung baka nasa akin.
00:40.0
Hi, my name is Jeff Victoriano.
00:50.0
And I'm the operations manager of AP Bren Esports.
00:52.8
And also the assistant general manager of Team Sibol.
00:55.9
Actually for me, everyday is struggle.
00:58.2
The pain is always there.
00:59.6
Every second, I feel the pain.
01:01.6
So I made myself busy.
01:04.0
So bigyan na naramdaman.
01:05.6
Then just focusing on my work.
01:08.3
I always thought to myself na when I go to sleep,
01:11.1
if I don't walk up, I'm okay.
01:13.7
If I walk up, nabalaw.
01:15.7
So that's why I walk out every day.
01:18.0
Way back 2018, I met Jeff, the CEO of Bren.
01:21.8
He told me that if I make an esports team, can you handle it?
01:26.1
He offered me that.
01:26.8
Then sabi ko, sure.
01:28.3
It helps me a lot.
01:29.3
Because I met a lot of people.
01:31.2
Changed me a lot as a person.
01:33.3
Parang I try to communicate to others.
01:36.4
I learned how to socialize properly.
01:39.2
So parang it helps us to grow.
01:41.2
I think this year, we can get it.
01:43.2
After we won the season, I was told in time to get M-series again.
01:48.8
Actually, when they walk to the stage, I try.
01:53.9
That's my dream.
01:54.9
Parang I'm an ex-pro player.
01:56.7
I fail to walk at the world stage.
01:59.2
As a player, so I told to myself na I will build a team or I will support a team that can get me to the Worlds.
02:11.3
They're looking for the base.
02:13.0
A.P. Bren, the Sky Kings have been taken down.
02:18.2
The Golden Road to the top.
02:20.8
Bren, lang, malakas!
02:29.2
The two-time world champions, they are A.P. Bren!
02:40.2
Maraming salamat, Buntong Cares, for inviting me to share my story.
02:43.8
Nagkapasalamat din ako sa Mobile Legends Esports.
02:46.2
Kasi kung di dahil din sa Mobile Legends, wala ako dito.
02:49.4
And also to A.P. Bren for all these years and more champions and gold medal to come.
02:59.2
Thank you for watching!