* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Which is dito, ngayon, ito lumalabas at saka yung batas natin
00:33.5
Okay? Ang lumabas lang, o meron lang ngayon na natira itong batas natin
00:38.1
Siyempre, mga kabatas natin, hindi naman dahil na-delete yan
00:41.9
Eh, titigil na tayo dun sa mga pagkakomento natin ng legal
00:46.0
Dun sa mga nangyayari sa bagay-bagay
00:47.8
Lalo na dito sa internet, dito sa Pilipinas, okay?
00:51.6
Ngayon, mga kabatas natin, ang tanong kasi sa akin ng tao ngayon
00:54.6
Yung itbolaga Facebook page at saka mga social media accounts
01:00.0
Social media channels, katulad ng YouTube
01:05.1
Ano ba yung mangyayari dun?
01:06.5
Bago tayo tumungo dyan, mga kabatas natin, dun sa mga hindi pa naalam kung ano yung konteksto
01:10.1
Nagkaroon ho ng injunction kasi galing sa isang mariki na court
01:13.9
Yung Tape Incorporated at saka GMA
01:18.2
Ano po yung injunction?
01:19.7
Ito ay pagpigil doon sa Tape Incorporated at saka sa GMA ng korte
01:26.1
Na gamitin yung itbolaga
01:30.0
Yung trademark na itbolaga
01:31.2
Yung theme song ng itbolaga
01:34.4
Yung logo ng itbolaga
01:36.2
Kahit ano mang itbolaga
01:39.7
Mga kabatas natin, panuorin natin kung ano yung sinabi ng Tito Vic and Joey dito
01:44.3
Ang mabasahin na lang po namin ay yung dispositive portion
01:50.9
Gusto po namin na kayo, mga kaibigan namin, kasama namin, mga tamagkas namin
01:56.9
Ang una makaalam nitong malita na ito
02:00.0
Okay, siguro kailangan ko ipagliwanag sa inyo ano ba yung dispositive portion
02:04.1
Yung dispositive portion na yan, yan yung buod
02:07.9
Nung desisyon ng Supreme Court
02:10.1
Diyan mo makikita kung sino ang nanalo
02:12.8
Diyan mo makikita kung ano yung pinanalo
02:15.7
Kapag krimine naman yan, mga kabatas natin, dyan yung makikita kung acquitted o convicted
02:22.2
Pag convicted, dyan yung makikita yung penalty
02:25.3
Yan yung pinakadulo
02:26.7
Pero syempre, lahat ng desisyon, mahaba yan
02:32.4
Ako, ito na naman tayo sa ganito
02:38.2
Bakit ba lagi akong pinuputakti ng ganito?
02:47.7
Ah, ita, ita, mas maganda ito
02:49.1
Dispositive portion
02:59.4
Dispositive portion
02:59.8
Dispositive portion
02:59.9
Dispositive portion
02:59.9
Dispositive portion
02:60.0
Dispositive portion
02:60.0
Dispositive portion
03:00.0
Wherefore, judgment is hereby rendered in favor of the plaintiffs
03:07.5
Laga, ano talaga, plaintiffs
03:14.0
Sino ba yung plaintiffs, mga kabatas natin?
03:16.2
Sila yung nagkaso
03:17.0
Dito ang nagkaso, TBJ
03:18.8
Against the defendants
03:21.5
Ang plaintiffs po, dito ba yung ki Joey
03:23.9
Kasama sa Jenny at saka si Derek
03:27.6
Permanently enjoying the
03:31.2
Television and Production Exponents Incorporated
03:34.5
And GMA Network Incorporated
03:38.5
Using the trademarks
03:47.4
The logos associated with the subject parts
03:51.1
In its shows, programs, projects, or promotions
03:57.6
Using the equal rights
03:60.0
In its shows, programs, projects, or promotions
04:09.3
Airing and broadcasting a playback of any and all recorded episodes of the Ipulaga show
04:16.8
Prior to 31st May 2023
04:20.3
Its segments or any portion thereof
04:23.8
So prior to May 31st ba yun sinabi niya?
04:29.1
So prior to May 31st ba yun sinabi niya?
04:29.2
So prior to May 31st ba yun sinabi niya?
04:29.9
O interior glaubi niya?
04:38.0
O interior glaubi niya?
04:38.1
So prior to May 31st ba yun sinabi niya?
04:39.3
O interior glaubi niya?
04:40.1
Sa Saipan judging sila Kathy young say yes
04:42.9
Tapos konti ano lamang sila i-ressitez
04:44.2
So far yung kabatas natin
04:45.6
Yung magkakataon ko
04:59.9
Dapat tumigil na kayo.
05:02.3
Hindi ito kailangan na maging final yung kaso, okay?
05:08.1
Ito kung kailan niya sinabi yung injunction na ito.
05:12.1
Kapag injunction yan, mga kabatas natin,
05:14.7
bakit ganyan yung mga injunction?
05:16.1
Kasi yung mga injunction, mga kabatas natin,
05:18.4
it is used to prevent irreparable damage or injury, okay?
05:25.9
So, dito nakita nyo meron silang sinabing date.
05:28.3
So, nung panahon na yun, dapat tumigil na kayo.
05:31.4
Parang gano'n yun.
05:32.6
Iba po kasi yan, mga kabatas natin,
05:35.0
yung mga injunction na yan, iba yan
05:36.9
kapag ito ay yung disposition of a case.
05:43.6
Kapag nagkaroon kasi ng temporary restraining order
05:46.1
o kaya injunction sa isang kaso,
05:48.7
ito yung mga remedies na hinihingi ng isang tao,
05:53.8
juridical man o personal,
05:56.7
o natural person, mga kabatas natin,
05:59.5
ito yung hinihingi para patigilin agad-agad
06:02.2
ang isang tao sa paggawa ng isang bagay
06:04.4
kahit pending yung kaso, okay?
06:07.9
So, ito, injunction nga yung sinabi,
06:10.3
this is self-executing until the court itself, no?
06:15.4
The court itself removes, okay?
06:20.0
The injunction or a higher court.
06:23.6
A higher court says that injunction,
06:26.7
is not valid, okay?
06:29.7
Anong internet provider ko?
06:32.1
Hindi, nandito ako sa ibang bansa.
06:38.3
Tignan ko yung ano.
06:40.1
Naririnig nyo pa ba ako?
06:45.4
Okay naman yung download ko.
06:46.9
Pero baka yung upload.
06:47.8
Pero download, okay.
06:53.0
Ia-ano ko pa naman si Fabury mamaya.
06:56.7
Umandar yung ano eh.
07:02.1
Umaandar siya eh.
07:05.2
Anyway, doon tayo.
07:06.4
Punta na tayo doon sa ano,
07:07.6
sa mga Facebook at social media.
07:09.4
Facebook pages at saka, ano?
07:15.3
Facebook pages at saka YouTube channels,
07:18.0
mga kabatas natin.
07:18.8
Ano bang mangyayari sa mga ganito?
07:20.8
Siyempre, separate and distinct naman
07:23.2
yung Facebook pages at saka YouTube channels.
07:26.7
Pwede kasi mga kabatas natin
07:28.7
na iba ang may-ari ng Facebook page
07:30.4
o kaya YouTube channel, okay?
07:33.2
Pero mga kabatas natin,
07:35.2
tandaan natin na kapag ang gumamit
07:40.2
doon sa Facebook page o YouTube channel
07:43.2
ay hindi may-ari nung intellectual property,
07:47.7
mga kabatas natin, eh hindi niya pwedeng gamitin yun.
07:51.7
For example, mga kabatas natin.
07:53.7
For example, merong ito,
07:56.2
merong Itbulaga Facebook page
07:58.2
o kaya Itbulaga channel
08:00.2
na meron na noong unang panahon pa.
08:03.2
Noong bati pa si Tito Vic and Joey
08:06.2
at saka yung Tape Incorporated.
08:09.2
Ngayon, sino ang may-ari ng Facebook page
08:12.2
o yung YouTube channel na yun?
08:14.2
Kung sino yung gumawa?
08:16.2
Kasi nga, yun naman ang titignan ng YouTube
08:19.2
bilang isang separate company.
08:22.2
Isipin nyo na lang ito, mga kabatas natin.
08:24.2
Parang pagpaparihin,
08:25.7
nagpaparehistro ng isang lupa yan.
08:29.7
Ngayon, kapag nagparehistro ka ng lupa,
08:33.7
tapos pinagamit mo sa iba yung lupa,
08:36.7
pagpupunta ka sa register of deeds,
08:38.7
kung sino yung nagrehistro siya pa rin yung may-ari ng lupa?
08:42.7
Kahit na iba na yung gumagamit.
08:46.7
Ganon din sa Facebook at saka sa YouTube page.
08:49.7
Kung yung Facebook page o kaya YouTube channel
08:52.7
narehistro ng ibang tao,
08:53.7
tapos pinagamit nila sa itbulaga.
08:55.7
Tapos lumabas lahat doon sa itbulaga doon
09:01.7
Yung itbulaga na intellectual property,
09:06.7
iba yung may-ari ng intellectual property na yun.
09:09.7
Iba rin yung may-ari ng Facebook o kaya YouTube channel.
09:12.7
Ngayon, kapag nag-away silang dalawa,
09:14.7
pwedeng bawiin nung may-ari ng Facebook
09:18.7
o kaya YouTube channel,
09:20.7
yung channel mismo,
09:21.7
pwede rin bawiin,
09:22.7
pwede rin bawiin nung isang tao
09:24.7
kung sino yung may-ari ng intellectual property.
09:27.7
So ipapatanggal niya lahat doon.
09:29.7
Huwag mong gamitin yan.
09:30.7
Kasi as far as Facebook and YouTube is concerned,
09:33.7
kung sino yung rehistrado sa kanila na may-ari,
09:36.7
siya pa rin yung may-ari,
09:41.7
Ngayon, mga kabatos natin,
09:43.7
ngayon, kapag naman ang nangyari,
09:46.7
iisa yung may-ari, wala tayong problema.
09:52.7
Ang problema lang natin,
09:53.7
kung iisa yung may-ari,
09:55.7
tapos yung isa sa kanila ang hindi may-ari
09:58.7
nung copyrighted material
10:01.7
o yung intellectual property at saka yung Facebook.
10:04.7
Pero ang gusto ko lang tandaan nyo dito,
10:06.7
magkahihwalay yun,
10:08.7
mga kabatos natin.
10:09.7
What if they use itbolaga fanpage?
10:13.7
I think pag fanpage, wala namang problema yan.
10:17.7
And I don't think they will file cases
10:20.7
in relation to copyright infringement
10:23.7
pag fan yung gumamit ng itbolaga na trademark
10:28.7
o kaya intellectual property.
10:31.7
Kasi fanpage naman yan.
10:33.7
Fanpage, siyempre, alangan naman yung mga fans mo
10:36.7
o pagbawalan mong gamitin yung
10:39.7
yung inyong intellectual property
10:42.7
if it is in support to you.
10:48.7
Ganun yun, mga kabatos natin.
10:58.7
Ngayon, kung ano, itong pagbabawalan lang talaga dito,
11:02.7
ito siguro para, let's draw the line,
11:04.7
once and for all,
11:05.7
pagbabawalan na naggumamit,
11:08.7
pagbabawalan na naggumamit ng itbolaga
11:12.7
at saka ng kahit anumang itbolaga na jingle
11:16.7
or itbolaga related,
11:17.7
ang tape at saka sa GMA sa lahat.
11:22.7
Sa Facebook pages nila, sa YouTube channel nila,
11:26.7
Sa TV, sa radyo, kasali yan.
11:34.7
Maraming salamat, mga kabatos natin.
11:36.7
At siyempre, tulad ng laging sinasabi,
11:38.7
matulog po tayo ng mahimbing dahil alam natin
11:40.7
na yung natutulog ng mahimbing, siya yung laging panalo.
11:43.7
Paalam po, pansamantala.
11:47.7
Nako, makatinglala muna ako.
11:51.7
Sana okay pa tayo.
