* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
ipakikita ko yung ginawa ko ano
00:04.0
ito yung ginawa ko kanina
00:14.0
hindi man pera meron nalang palamutin pera
00:18.0
hindi totoo ginawa ko yan
00:20.0
nilagyan ko ng kulay
00:22.0
para ala akong itinatago sa inyo
00:26.0
ginawa kong dollar ano
00:54.0
ano po yung nakita ko
00:56.0
ano po yung nakita ko
00:58.0
ano po yung nakita ko
01:04.0
ano pong gagawin nyo yan?
01:12.0
yung aking ginuwi na no
01:16.0
huwag nyo nung itago dyan tatay
01:18.0
para madaling nyo makuha
01:28.0
hindi naayos ko lang
01:30.0
sino pong nagbigay nyo yan tatay?
01:34.0
gusto nyo makita ang laban?
01:36.0
ay ang mga papel po
01:42.0
ito yung pinaglagyan po ng
01:46.0
para saan po yung
01:50.0
yung pinagsusulatan po
01:58.0
new year na mamaya
02:02.0
new year resolution nyo
02:08.0
mamaya hindi ako makikisama
02:12.0
mamaya pagkatapos ng new year
02:22.0
uuwi po kayo sabi nyo
02:24.0
pinaglilisikan ko kayo ngayon
02:26.0
ayan ang mata ng mawikipo
02:30.0
ito bigyan nyo sakin dadaling ko na
02:34.0
mag re-rest muna ako
02:42.0
mga marugong yung dami
02:50.0
yung promise lang
02:52.0
hindi mo makakaayos ng wala
02:56.0
bakit naman tayo? ano naman yung plano nyo tayo?
03:02.0
hindi naman totoo tatay
03:04.0
hindi mo kayang iayos yun naman
03:10.0
pwede pwede pwede
03:12.0
nararampunan tayo
03:14.0
kaya kailangan magiging yun natin
03:16.0
ngayon wala naman
03:20.0
hindi naman nakuha ka dito
03:22.0
hindi mo kayang iayos yan ha
03:25.0
kasi nakaroon wala
03:29.0
sinabi ko na sayo kung ano ang proseso naman
03:31.0
nasa sa inyo na lahat
03:37.0
ngayon itong kahon na to
03:47.0
kasi sasabihin ko lang kay Retsha ha
03:50.0
kasi yung promise ng pagka andun ako
03:52.0
merong malilisitong mata
03:54.0
baka patayin pa ako
03:56.0
ngayon kung maayosin mo hindi mo naman maayos na ang dito ako
04:00.0
mas maayos nga na ito
04:02.0
tayo dahil magkasama tayo
04:10.0
kung paano ang dito kasi no
04:12.0
lahat hindi naman nakikita ko
04:18.0
kanar din sangkayon
04:22.0
eh kakwira nalang yung tatay
04:30.0
magsayang lang yung pananin
04:32.0
na magdilig man ako ron
04:34.0
ayaw na nakikita magdilig ako ron
04:36.0
pumunta man ako ron
04:38.0
ayaw din naman nakikita ako ron
04:42.0
eh basta yun ang sinabi ko
04:44.0
yun ang ayusin ko
04:48.0
ngayon kung hindi
04:50.0
hindi naman hindi naman ako pwedeng magtapos
04:52.0
hindi naman ako pwedeng magtapos
04:58.0
no una ko yan alam pa makakatapos
05:00.0
hindi naman ako pwedeng pumunta
05:04.0
kaya nga po sasamahan po kayo eh
05:06.0
tatay hindi nyo ako masasamahan
05:18.0
kaya lang mapagod eh
05:22.0
tatay patingin nga po ang pull naman
05:24.0
tatay silipin ko lang
05:26.0
maraming maraming
05:30.0
ba't nandito sa taas yung ano tatay
05:36.0
yan ang kinuha ko kahapon
05:42.0
basta nung kayo pupunta eh
05:44.0
dadali nyo yung mga gamit nyo
05:46.0
kaysa naman tatay
05:48.0
totoo yan tatay ano
05:54.0
saan ako pupunta eh
05:56.0
hindi maghahalap ng iba
05:58.0
eh tatay totoo ah
06:00.0
hindi mong kayang kayusin na nandito
06:02.0
kung maaala ako dito kahit isang linggo
06:06.0
mas kailangan ko nga po kayo eh
06:10.0
naiintindihan ko yung
06:12.0
isasanahan ko ka lang ito
06:16.0
yung susihan nitong isa
06:24.0
may duplicate ito yun eh
06:26.0
alala mo makapag bubukas niyan
06:30.0
paano yung makahalaman natin doon tatay
06:34.0
nangangailangan ng bilis
06:36.0
ipapakain ako nang pagkagilidin ko
06:38.0
eh napakaganda sa sana yun
06:40.0
napulong na sa sana
06:44.0
oo eh marami marami
06:46.0
nang pumipicho sa akin yan
06:48.0
kaya ako nangigilid na ako
06:52.0
ah totoo sabi papatayin mga ka rin
07:00.0
alam nilang sa aking pananim
07:02.0
yung ginula namin sa nabaong garlang
07:06.0
saan po naka record tay
07:10.0
naka record sa akin
07:16.0
kaya ano po yung ano nyo
07:18.0
new year resolution po nyo
07:20.0
bagong taon na po
07:24.0
lahat ng bagay iniwi-wish yan
07:28.0
humaba lang ang buhay ko eh
07:30.0
okay na eh dahil kasi ako
07:32.0
mga dumaang pagsubok sa akin
07:36.0
eh pero ala naman akong ginagawa masama
07:38.0
kundi nagtatrabaho
07:40.0
eh ang wish ko lang ngayong new year na to
07:42.0
maayos ang ating ginagalawan
07:44.0
maayos lahat ng pagkain natin
07:46.0
maayos tayo sa pananamit
07:48.0
lahat ng bagay maayos tayo
07:50.0
kasi eh wishes yun eh
07:52.0
pagka sinasabi natin
07:54.0
sa bibig natin ibinubukan ang bibig
07:58.0
ang new year resolution ko maayos
08:00.0
ang pamumuhay natin hindi tayo
08:02.0
nagkukulang sa gawin at pagkain
08:06.0
maayos ang kalusugan natin
08:10.0
maging kompleto sana tayo
08:12.0
sana ano sa financial
08:14.0
kasi ang number one sa atin
08:18.0
pananamit pagkain
08:26.0
kumaba pa ng mahabang mahabang ang ating buhay
08:30.0
umihigsi ang buhay natin sa mga pagkain
08:34.0
kinakilangan talaga
08:36.0
ang pagkain natin
08:38.0
na masarap dalawang beses na isang minggu
08:42.0
pagka araw araw yun nagkakaroon tayo ng
08:52.0
ay kasi nasa pinag-aralan niyan tatay ng libro ng doktor
08:54.0
pagka tinatawag na
09:02.0
ang pinakain natin
09:06.0
pwede tayo sa likod mainit dito
09:08.0
dapat hindi ko nagpapainit
09:10.0
sa katatay yung vitamins na binibigay niyo
09:12.0
sa sandalangan niyo muna
09:14.0
hindi o kailangan nga po ito eh hindi hindi
09:16.0
kaya ng katawang po
09:18.0
kasi mabigat na naman yung batok po
09:22.0
pinipigilan niyo kasi yung gamot eh
09:24.0
hindi tatay nakakatulog ako naman hindi
09:32.0
doon na lang tayo maupo
09:36.0
gumawa ng doyan niyo tay
09:44.0
bili tayong doyan diyan ko kayo gawa ng
09:48.0
yung malaking doyan tayo
09:52.0
totoo tatay mas gusto ko roon
09:54.0
sa gilid na yun sa may garahe
09:56.0
eh dito ayaw ko dito
10:00.0
mas ano po mas malamig ko
10:02.0
eh malamig nga puno eh
10:04.0
para ka nunu sa punso niya
10:06.0
pagka nasa puno pa
10:10.0
tignan niyo tayo nawala yung pawis niyo
10:12.0
dahil presko dito
10:14.0
eh naging basketball nga ako kanina
10:16.0
lumabas yung pawis ko nilubayan ko eh
10:18.0
dahil kasi humahago ko nga ako
10:22.0
tsaka hindi magandang maglaro kayong kanyang
10:26.0
eh pagka lumabas na yung pawis mo tama
10:28.0
eh saglit lang lumabas yung pawis ko
10:32.0
tay may gusto po akong sabihin sa inyo
10:36.0
yung kumari masyado kayo
10:38.0
nag iisip balisa kayo
10:40.0
nasasaktan po ako nun eh
10:42.0
eh wala naman akong iniisip tatay
10:44.0
ala eh ako kasi eh
10:46.0
gusto kong mag trabaho
10:48.0
eh kasi pagka nag trabaho ko
10:50.0
yun ang pinakutusamahan
10:52.0
marunong sila dumiskate
10:54.0
may kasama eh di hindi nila
10:56.0
kayang bumuhay ng pamilya
11:00.0
ako talaga nasimulan ko na
11:02.0
talagang dumiskate ko kahit ako nag gusto
11:10.0
lahat ng kilos at galaw ko
11:12.0
natutuwa sila eh pero
11:18.0
ng tiwala sa sarili
11:20.0
ako marunong talaga
11:22.0
akong dumiskate kahit saan
11:26.0
saka ako eh hindi naman ako
11:28.0
naghihili ng trabaho kaya kinakailangan
11:32.0
kahit mga isang bingo
11:36.0
eh yun ang totoo tatay
11:38.0
tara na dun na tayo
11:40.0
dito na lang tayo tayo mainit po dun
11:42.0
dito muna tayo magpahinga
11:46.0
ipakikita ko yung ginawa ko
11:48.0
ito yung ginawa ko kanina
11:58.0
hindi man pera meron nalang palamutin pera
12:04.0
ginawa ko yan ilagyan ko ng kulay
12:06.0
ala akong itinatago sa inyo
12:18.0
qualifier kaya gumagawa ko eh oh
12:20.0
eh if diskati ko man dalaran ito
12:22.0
kukuni sa akin ng back out at
12:26.0
ika copy lang sa computer
12:28.0
tatay ba't nyo na naman naisipan
12:30.0
gumawa ng ganyan eh eh swerte
12:42.0
eh kasi eh pagka may nakakita sa akin ito
12:46.0
ididiskating silang gumawa
12:48.0
eh mas maganda tayo siguro magbakasyon muna
12:50.0
sino kayo magbabakasyon?
12:52.0
hindi nga sa amin
12:56.0
eh totoo eh tatay ano
13:00.0
hinanaw po na lahat
13:04.0
ang katwiran talaga kami
13:06.0
kahit ano ang gawin namin
13:08.0
wala kaming katwiran
13:14.0
ano pong plano nyo gawin dun?
13:16.0
eh pagka mamamasukan ako
13:18.0
pagka akong may pera
13:24.0
hindi naman noon natin kailangan ng pera dito tay
13:28.0
hindi nyo kailangan nabibigay nga
13:30.0
eh yung iba kasi eh
13:32.0
ang maganda ipakita mo
13:34.0
yung magandang pananaw ng tao
13:36.0
yung hindi nakikita ng tao yun ang hinanaw
13:40.0
kaya umalis man ako rito
13:42.0
pagka ako nakahanap ng trabaho
13:46.0
marunong nga akong
13:50.0
makapag live muna na isang linggo
13:52.0
hahanap tayo ng kwano
13:54.0
pagka nakahanap na ako ng trabaho
13:56.0
babalik ako rin eh lapit na yan
14:00.0
hindi ganun lang tatay
14:02.0
nagiba talaga yung
14:06.0
eh talagang ganun talaga ako
14:08.0
hindi man ako nagkikibo madalgal ako
14:10.0
hindi ako nagkikibo dahil nahihirapan ako
14:12.0
sa hitim ko yan ang sinalaksak ng kutsa eh
14:14.0
patingin nga tayo naman ninyo
14:18.0
eh hindi eh mahirap
14:22.0
kasi hirap hindi lapo nyo patingin
14:26.0
hindi naman magayong dila nyo
14:28.0
hindi ho saka yung hitim ko hindi naman sumasakit
14:30.0
eh ito itong nga harapan na to
14:34.0
mahirap bunutin yan
14:36.0
kaya yun na natin
14:38.0
putulin na lang po
14:40.0
hindi lang tatay ah
14:42.0
magkukat maghahanap muna ako ng ibang
14:46.0
marami naman sila dyan
14:48.0
pagka nakahanap ako ng ibang diskarte babalik ako
14:50.0
oo po anong gagawin yung sanukang
14:54.0
na nga po kayo dyan
14:56.0
hindi tatay eh mamamatay ako dyan
15:06.0
kasi lahat ng gagawin natin
15:08.0
eh sinabi ko na sa inyo eh
15:12.0
yung kulungan ng baboy hindi naman
15:16.0
lalagyan lang nalang nalulala
15:20.0
paalagaan nyo sa iba tatay
15:22.0
so hindi na po tayo bibili ng baboy
15:26.0
kahit bibi lang ay kulungan
15:28.0
paalagaan nyo lang sa iba
15:30.0
hindi dati deretahan hindi upayang may diskarte
15:36.0
tanggapin nyo na yung katotohanan tay
15:38.0
para madali nating matanggap
15:40.0
dyan ang katotohanan ano
15:44.0
dahil kung sasabihin mo hindi muna ako
15:46.0
umalis dito alam mo ang nangyayari
16:04.0
umalis muna ako dito eh sabi ko nga
16:06.0
pagka nakahalap na ako ng trabaho
16:12.0
pero yung dami ito maiwi
16:14.0
para malaban yung iba
16:20.0
hindi nga ako yung nangyahatid niya ako
16:22.0
wala naman gusto ko ganito
16:26.0
marami naman price fair dyan
16:28.0
kahit mga isang linggo lang
16:34.0
paano po yun ayaw ng asawa nyo
16:36.0
eh hindi ko pinag problema sa kanya
16:38.0
kaya hindi ko pinag problema sa kanya
16:40.0
kaya yun naman ako
16:42.0
pagkasamahan niya ako tindi okay lang
16:44.0
hindi ko inaintindihan yung tatay
16:46.0
pumunta siya sa gusto niyang punta
16:50.0
hahanap talaga ako ng mga papasokan
16:54.0
ngayon kung meron akong
16:56.0
diskarte babalik ako dito
17:04.0
isang linggo lang tatay
17:06.0
ngayon kung iahatid pa ako sa napangunan dun lang ako
17:08.0
hahanap talaga ako ng diskarte ngayon
17:10.0
babalik ako sa iyo
17:12.0
kung marunong na akong diskarte po
17:14.0
sige po pagbibigyan ko po yung gusto nyo
17:16.0
isang linggo lang tay
17:18.0
isang linggo lang tay
17:20.0
kung iahatid niyo ako po pagkaya tapos dun
17:24.0
mamayang madaling araw
17:26.0
mamayang madaling araw po
17:28.0
baka mabigla po sila
17:30.0
daladala natin yung kahon nyo
17:32.0
baka mabigla po sila
17:34.0
daladala natin yung kahon nyo
17:36.0
hindi paayos ko lang yung dagot
17:40.0
mas maganda tayo na nalang
17:44.0
umaga kahit umaga
17:46.0
basta pagtungtung ng january
17:48.0
january na mamaya eh
17:50.0
eh basta sa umaga tatay
17:54.0
gagawa ko ng diskarte
17:58.0
huwag kayong masyadong
18:00.0
huwag masyadong mag-isip dun
18:02.0
ayoko maagawan ng pakisama ng pamilya mo
18:04.0
ang perisyahan niya
18:06.0
hindi diskarte ko para
18:08.0
kasama ko pamilya mo
18:16.0
yan sana okay na eh
18:20.0
yung premise na naayos na sana eh
18:26.0
maganda sana hindi diskarte
18:28.0
lilipat na sana tayo tay
18:30.0
may diskarte muna
18:36.0
naka gawa akong diskarte
18:40.0
ito tatay hindi ako nakaka diskarte
18:44.0
nakaka walis lang po ni tatay dito
18:48.0
halangan ko muna ako ng isang linggo
18:52.0
halangan ko muna ako ng isang linggo
18:54.0
baka hindi pa abuti na isang linggo
19:04.0
sana pa akong ganoon
19:06.0
there lang magtenda
19:08.0
muna ako ng kilo kilo ng bigas
19:12.0
yan ang maganda eh
19:22.0
sa kilo kilo ng bigas ano
19:32.0
papaya isang milyong araw eh
19:36.0
Ito rin ano, iniisip ko yun, maganda bigas.
19:43.9
Gusto nyo pong magkaroon ng bigasan, tay?
19:48.7
Kasi pagka may tingda kang bigas, ulam na lang ang problema mo.
19:54.0
Magugusto ang pamilya mo.
19:55.5
Pagka nangutang lang limang kilo, pabayaran mong pilit yung karahati.
20:08.5
Pagka pinabayaran mo yung karahati, parang bayad na yung limang kilo na yun.
20:12.8
Hindi may utak pa.
20:15.0
Babalansi yun, mangungutang ulit.
20:19.8
Nagkapapayag na hindi nababayaran yung karahati.
20:22.1
Talaga ang tao, kahit saan, nangutang.
20:24.9
Nangutang lang yung karahati.
20:25.5
Nangutang lang sampung kilo.
20:27.6
Ang tao naman, hindi naman mangungutang na walang pangsama.
20:32.1
Huwag kang papayag na walang pangsama.
20:33.8
Kaya nangutang lang sampung kilo.
20:36.1
Abay yung pitong kilo, pabayaran mo.
21:11.5
Sarili lang po ang diaво.
21:25.5
Huwag mo ipagkukuha ng walang dao, kinakaroon kahit kalahat yung mag-dao ko, maubos na yung negosyo meron ka pang balansi, iyon ang totoo.
21:55.5
Kung itatanong niyo po mga kategram, yung gamotong ni Tatay Freddy wala pong palya.
22:25.5
Thank you for watching!
